Τα χωριά της μειονότητας στη Θράκη

 

Χωριά και πληθυσμός της εθνικής τουρκικής μειονότητας στη Θράκη   Δημήτρη Λιθοξόου  2006

Για τις διακρίσεις εις βάρος της τουρκικής μειονότητας που ζει στους νομούς Ξάνθης, Ροδόπης και Έβρου, έχουν δημοσιευτεί αρκετά στοιχεία. Το κεφάλαιο ωστόσο που λείπει – και όχι τυχαία κατά τη γνώμη μου – είναι τα συγκεκριμένα στοιχεία για τους οικισμούς που ζει αυτή η μειονότητα καθώς και ο αντίστοιχος χάρτης. Αυτό το κενό έρχεται να καλύψει αυτό το κείμενο, το γράψιμο του οποίου δεν ήταν καθόλου εύκολο καθώς υπάρχει έλλειψη δημοσιευμένων πηγών όχι μόνο στην ελληνική αλλά και στη διεθνή βιβλιογραφία. Οι διάσπαρτες πληροφορίες κάλυπταν ένα μόνο μέρος, έτσι επέλεξα να προσφύγω στον τηλεφωνικό κατάλογο του οργανισμου τηλεπικοινωνιων ελλαδος και να επεξεργαστώ ένα υλικό 106 χιλιάδων περίπου ονοματεπώνυμων κατά οικισμό. Τα στοιχεία του πληθυσμού αφορούν εκείνα της απογραφής του 2001. Στους πίνακες που ακολουθούν παραθέτω αυτούς τους αριθμούς κατά Νομό και Δήμο. Οι οικισμοί που κατοικεί η μειονότητα διακρίνονται σε αμιγής μειονοτικούς και σε μικτούς. Εκτός από την επίσημη ελληνική ονομασία (μετονομασία), αναφέρεται και το παλιό όνομα του οικισμού. Η μειονότητα θεωρείται τουρκική ως προς την εθνική συνείδηση, κάτι που ως γνωστό αρνείται να αποδεχτεί το ελληνικό κράτος (αλλά και το ελληνικό έθνος), που κάνει λόγο για “έλληνες μουσουλμάνους” διακρινόμενους σε τουρκόφωνους ή τουρκογενείς, Πομάκους και Τσιγγάνους.

ΝΟΜΟΣ ΞΑΝΘΗΣ

ΔΗΜΟΣ ΒΙΣΤΩΝΙΔΟΣ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Αλκυόνη	Altıcıler	αμιγές	202
Βαφαίικα	Boyacılar	μικτό	683
Γενισέα	Yenice	μικτό	1.872
Παλαιόν Κατράμιον	Karaköy	αμιγές	422
Παλαιός Ζυγός	Mızanlı	μικτό	477
Σούνιον	Sünnetçi	μικτό	930
Τέκτων	Müsellim Teke	μικτό	66
Φελώνη	Masuaklı	μικτό	429

 ΔΗΜΟΣ ΘΕΡΜΩΝ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Άνω Θέρμαι	Ilıca Birinci Mahalle	αμιγές	433
Διάσπαρτον	İsmail Mahalle	αμιγές	112
Θέρμαι	Ilıca Orta Mahalle	αμιγές	237
Κίδαρις	Sarıyer	αμιγές	50
Κοττάνη	Koşnalar	αμιγές	37
Μέδουσα	Memkova	αμιγές	336
Μέσαι Θέρμαι	(Ilıca İkinci Mahalle)	αμιγές	86

ΔΗΜΟΣ ΚΟΤΥΛΗΣ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Αιμόνιον	Balkanova	αμιγές	141
Δημάριον	Demircik	αμιγές	623
Κοτύλη	Kozluca	αμιγές	463
Πάχνη	Paşevik	αμιγές	1.114

ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΗΣ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Αιώρα	Salıncak	αμιγές	238
Άλμα	Agnilo	αμιγές	317
Άνω Κίρρα		αμιγές	71
Αχλαδιά	Krusa	αμιγές	5
Γλαύκη	Gökçepınar	αμιγές	1.179
Γοργόνα	Bratankova	αμιγές	208
Διάφορον	Türlü Tarla	αμιγές	51
Εχίνος	Şahin	αμιγές	2.232
Ζουμπούλιον	Zümbül Mahallesi	αμιγές	149
Θεοτόκος	Teu	αμιγές	31
Κένταυρος	Ketenlik	αμιγές	2.380
Κίρρα	Kıramahallesi	αμιγές	106
Κορυφή	Sarilar	αμιγές	26
Κότινον	Kocina Mahallesi	αμιγές	120
Κουτσομύτης		αμιγές	132
Κύκνος	Sadnoviça	αμιγές	246
Μάνταινα	Basaykova	αμιγές	282
Μελίβοια	Elmalı	αμιγές	651
Μύκη	Mustafçova	αμιγές	1.239
Όασις		αμιγές	129
Πανέριον	Sekızpinar	αμιγές	44
Προσήλιον	Güney Mahallesi	αμιγές	151
Πύργος		αμιγές	35
Ρεύμα	Çahır Mahalle	αμιγές	170
Σιρόκον	Sirak	αμιγές	117
Σμίνθη	Dolaphan	αμιγές	375
Σούλα		αμιγές	70
Σταμάτιον		αμιγές	8
Στήριγμα	Bara	αμιγές	59
Τρίγωνο		αμιγές	73
Χρυσόν	Para Mahallesi	αμιγές	128
Ωραίον	Yassıören	αμιγές	722

 

 ΔΗΜΟΣ ΞΑΝΘΗΣ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Γιαλιστερόν	Karaçanlar	αμιγές	7
Έρανος	Otmanören	αμιγές	1
Κιμμέρια	Koyunköy	μικτό	3.263
Λιβάδιον	Slanve	αμιγές	5
Ξάνθη	İskeçe	μικτό	46.457
Παλαιά Μορσίνη	Büyük Murselli	μικτό	124
Πελεκητόν	Bekirli	αμιγές	4
Πριόνιον	Köstra	αμιγές	1

 

ΔΗΜΟΣ ΣΑΤΡΩΝ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Ακραίος	Dolövo	αμιγές	6
Δουργούτιον	Durgutlar	αμιγές	18
Καλότυχον	Uğurlu	αμιγές	30
Κούνδουρος	Körükler	αμιγές	7
Λυκότοπος	Korçalar	αμιγές	12
Πολύσκιον	Soğuçak	αμιγές	6
Ποταμοχώριον	Sinikova Dur Mahalle	αμιγές	122
Ρεματιά		αμιγές	9
Σάτραι	Sinikova Orta Mahalle	αμιγές	298
Τέμενος	Sinikova Eske Mahalle	αμιγές	253
Τσαλαπετεινός	Çalaperde	αμιγές	13

 

 ΔΗΜΟΣ ΣΕΛΕΡΟΥ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Άκαρπον	Koruköy	αμιγές	226
Βελοχώριον	Höyükköy	αμιγές	209
Γρήγορον	Yelkenciler	αμιγές	237
Λευκόπετρα	Sakarkaya	μικτό	639
Ρύμη	Bokluca	αμιγές	15
Σέλερον	Gökçeler	αμιγές	1.764
Σήμαντρα	Karaçanlar	αμιγές	723
Φίλια	Dinkler	αμιγές	687

 

ΔΗΜΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗΣ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Γέρακας	Atmacalı	μικτό	24
Ισαία	Isica	αμιγές	145
Καλλιθέα	Aşagı Kozluca	αμιγές	12
Μέγα Εύμοιρον	Emerli	αμιγές	79
Μυρτούσσα	Buracik	αμιγές	13
Ορεστινή	Köresten	αμιγές	19
Πίλημα	Kıçelı	αμιγές	127

 

ΔΗΜΟΣ ΤΟΠΕΙΡΟΥ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Άβατον	Beyköy	μικτό	1.218
Βανιάνον	Balabanlı	μικτό	206
Δέκαρχον	Beke Ovası	μικτό	701
Εξοχή	Üsekdere	μικτό	109
Εύλαλον	İnhanlı	μικτό	949
Ηλιοκέντημα	Gencerlı & Gütaslı	αμιγές	1.123
Κρεμαστή	Kurthasanlı	μικτό	404
Κύρνος	Kırköy	αμιγές	703
Μικρόν Τύμπανον	Davutlu	μικτό	70
Μικροχώριον		αμιγές	259
Ορφανόν	Öksüzlü	αμιγές	284
Παλαιόν Εράσμιον	Taraşmanlı	αμιγές	237
Παλαιόν Όλβιον	Nuhullu	μικτό	125

 

 

ΝΟΜΟΣ ΡΟΔΟΠΗΣ

 

ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΕΙΡΟΥ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Αρωγή	Sarıyer	μικτό	177
Γλυφάδα	Nuhçalı	μικτό	166
Καλλίστη	Kalanca	αμιγές	167
Μελέτη	Melekli	αμιγές	646
Μέση	Meşe	μικτό	313
Πόρπη	Ortakışla	μικτό	447
Αμαξάδες	Arabacıköy Yunan Mahallesi	μικτό	1.060
Άνω Αμαξάδες	Arabacıköy	αμιγές	542
Μοναχοί	Hoca Mahalle	αμιγές	28

ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΞΑΔΩΝ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Αμαξάδες	Arabacıköy Yunan Mahallesi	μικτό	1.060
Άνω Αμαξάδες	Arabacıköy	αμιγές	542
Μοναχοί	Hoca Mahalle	αμιγές	28

 

ΔΗΜΟΣ ΑΡΡΙΑΝΩΝ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Αγιοχώριον	Hacıköy	αμιγές	238
Αρριανά	Kozlukebir	αμιγές	1.144
Δαρμένη	Değirmendere	αμιγές	329
Δειλινά	Delinazköy	αμιγές	341
Ήπιον	Isıklar	αμιγές	301
Κίνυρα	Taşkınlar	αμιγές	219
Λύκειον	Kurcalı	μικτό	1.035
Μικρόν Πιστόν	Küçük Müsellim	αμιγές	367
Μύστακας	Bıyıklıköy	αμιγές	438
Νέδα	Durhasanlar	αμιγές	260
Νικηταί	Üçgaziler	μικτό	101
Πλαγιά	Payamlar	αμιγές	293
Σκάλωμα	Menetler	αμιγές	377
Στροφή	Dolapçılar	αμιγές	346

 

 ΔΗΜΟΣ ΙΑΣΜΟΥ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Αμβροσία	Ortacı	μικτό	600
Γαλήνη	Çakırlı	αμιγές	327
Διαλαμπή	Balabanköy	μικτό	584
Ίασμος	Yassıköy	μικτό	2.722
Ιππικόν	Beygirciler	αμιγές	85
Κοπτερόν	Yalımlı	αμιγές	840
Μελίταινα	Ballıca	αμιγές	42
Μικρόν Παλλάδιον	Palazlı	αμιγές	52
Μωσαϊκόν	Karamusa	μικτό	179
Παλλάδιον	Palazlı	μικτό	316
Πολύαρνον	Kuzubaşi	αμιγές	7
Σάλπη	Sağsallı	μικτό	678
Ταγγαίον	Kuruçay	αμιγές	10

 

ΔΗΜΟΣ ΚΕΧΡΟΥ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Άνω Καμπή	Yukarı Kamberler	αμιγές	42
Βούρλα	Fırçıl	αμιγές	44
Κάμπος	Kaypak	αμιγές	164
Κάτω Καμπή	Aşağı Kamberler	αμιγές	20
Κερασιά	Beşikli	αμιγές	135
Κέχρος	Mehrikoz	αμιγές	155
Μικρός Κέχρος	Atmezarı	αμιγές	166
Μοναστήριον	Manastır	αμιγές	79
Τσούκκα	Çukas	αμιγές	67
Χαμηλόν	Salıncak	μικτό	153
Χαράδρα	Karadere	αμιγές	120
Χλόη	Seçek	αμιγές	432

 

ΔΗΜΟΣ ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Ήφαιστος	Kalkanca	αμιγές	1.505
Ιάμπολις	Yabacıklı	αμιγές	145
Ιτέα	Has Köy	αμιγές	71
Κάλχας	Kalfa	αμιγές	644
Κηκίδιον	Tuzcuköy	αμιγές	425
Κομοτηνή	Gümülgine	μικτό	44.421
Μεγάλη Άδα	Adadere	αμιγές	9
Μύτικας	Aşağı Aralıkburun	αμιγές	6
Νυμφαία	Yanıkköy	αμιγές	70
Σαρακηνή	Sarancina	αμιγές	78
Σιδηράδες	Demircili	αμιγές	167
Στυλάριον	Baraklı	αμιγές	304
Σύμβολα	Semetli	αμιγές	243
Τυχηρόν	Bulduklu	αμιγές	302
Φύλακας	Seymen	αμιγές	269

 

ΔΗΜΟΣ ΜΑΡΩΝΕΙΑΣ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Αμάραντα	Yahyabeyli	αμιγές	643
Ασκηταί	Sofular	μικτό	94
Βάκος	Vakıf	αμιγές	394
Βέννα	Demirbeyli	αμιγές	491
Εργάνη	Yardımlı	αμιγές	387
Ίσαλον	Uysallı	αμιγές	487
Μίρανα	Muratlı	αμιγές	297
Πάμφορον	Ambarköy	μικτό	315
Σαλμώνη	Salmanlı	αμιγές	395

 

ΔΗΜΟΣ ΝΕΟΥ ΣΙΔΗΡΟΧΩΡΙΟΥ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Καλαμόκαστρον	Kargılısarıca	αμιγές	360
Μαυρομμάτιον	Karagözlü	αμιγές	130
Μέγα Δουκάτον	Büyük Doğanca	αμιγές	415
Μικρόν Δουκάτον	Küçük Doğanca	αμιγές	193
Παγούρια	Bayatlı	μικτό	703

  

ΔΗΜΟΣ ΟΡΓΑΝΗΣ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Άνω Κάρδαμος	Gerdeme	αμιγές	131
Βυρσίνη	Hacıviran	αμιγές	407
Δρανιά	Kozdere	αμιγές	170
Καλύβια	Kulubeler	αμιγές	84
Κάρδαμος	Aşağı Gerdeme	αμιγές	193
Κάτω Βυρσίνη	Kazören	αμιγές	174
Κόβαλον	Kovanlık	αμιγές	91
Κύμη	Keziren	αμιγές	406
Μυρτίσκη	Musacık	αμιγές	434
Οργάνη	Hemetli	αμιγές	521
Σμιγάδα	Çalabı	αμιγές	254

 

ΔΗΜΟΣ ΣΑΠΩΝ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Αμφία	Hacımustafa	μικτό	390
Αρίσβη	Ircan	μικτό	1.087
Αρσάκειον	Aşağıköy	μικτό	712
Βέλκιον	Bekirköy	αμιγές	293
Εβρίνος	Evrenköy	μικτό	507
Κρωβύλη	Karakurcalı	μικτό	220
Λοφάριον	Lefeciler	μικτό	414
Παλαιά Κρωβύλη	Karakurcalı	αμιγές	293
Πρωτάτον	Çeribaşköy	μικτό	345
Σάπαι	Şapçı	μικτό	3.812
Τσιφλίκιον	Çiftlik	αμιγές	76
Χαμηλόν	Gaybıköy	μικτό	254

 

ΔΗΜΟΣ ΣΩΣΤΟΥ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Αγίασμα	Ayazma	αμιγές	363
Ασώματοι	Bulatköy	μικτό	778
Δύμη	Sendelli	αμιγές	430
Θάμνα	Eşekçlli	αμιγές	553
Κερασέα	Kirazlı	αμιγές	13
Κρυστάλλη	Tekedere	αμιγές	8
Ληνός	Kozlu Dere	αμιγές	396
Μέγα Πιστόν	Büyük Müsellim	αμιγές	938
Μίσχος	Çepellli	αμιγές	736
Πολύανθον	Narlıköy	μικτό	798
Ρίζωμα	Gebecili	αμιγές	263
Σώστης	Susurköy	μικτό	751
Τρίκορφον	Dağkaramusa	αμιγές	9
Φωλέα	Yuvancillı	αμιγές	251

 

ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΛΥΡΑΣ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Άγρα	Küçük Sirkeli	αμιγές	298
Άνω Δροσινή	Üntiren	αμιγές	119
Άρατος	Karacalköy	μικτό	1.131
Αρδεία	Kayrak	αμιγές	55
Αρχοντικά	Celebiköy	αμιγές	336
Βραγιά	Balafar	αμιγές	468
Δοκός	Domruköy	αμιγές	1.015
Δροσιά	Dundarlı	αμιγές	258
Δρύμη	Kardere	αμιγές	320
Εσοχή	Üşekdere	αμιγές	362
Κάτω Δροσινή	Küçüren	αμιγές	111
Λαμπρόν	Satıköy	αμιγές	514
Νέον Καλλυντήριον	Kalendereköy	αμιγές	228
Νεύρα	Sınırdere	αμιγές	168
Ομηρικόν	Umurköy	αμιγές	323
Πάσσος	Basırlıköy	αμιγές	689
Πατερμά	Payamdere	αμιγές	114
Ραγάδα	Kızılağaç	αμιγές	366
Σκιάδα	Çardaklı	αμιγές	112
Φιλλύρα	Sirkeli	αμιγές	1.041

ΝΟΜΟΣ ΕΒΡΟΥ

ΔΗΜΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΕΩΣ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Αλεξανδρούπολις	Dedeağaç	μικτό	49.724
Ατάρνη	Hotallar	αμιγές	76
Αύρα	Hasanlar	αμιγές	140
Δίκελλα	Dikiltaş	μικτό	285
Κόμαρος	Musaköy	αμιγές	144
Λεπτοκαρυά	Fındıcak	αμιγές	78
Μάκρη	Miri	μικτό	805
Μεσημβρία	Güvendik	μικτό	149
Μέστη	Kösemescit	μικτό	116
Πέραμα	Güreci	αμιγές	109
Πλάκα	Sağırlar	αμιγές	106

 

ΔΗΜΟΣ ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Διδυμότειχον	Dimetoka	μικτό	8.853

ΔΗΜΟΣ ΜΕΤΑΞΑΔΩΝ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Πολιά	Aksakal	μικτό	156

 

ΔΗΜΟΣ ΟΡΦΕΑ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Αγριάνη	Ahrenpınar	μικτό	458
Γέρικον		αμιγές	135
Γονικόν	Babalar	αμιγές	354
Κόρυμβος	Hacıalıköy	μικτό	257
Μέγα Δέρειον	Büyük Dervent	μικτό	571
Πετρόλοφος	Taşal	αμιγές	109
Ρούσσα	Ruşanlar	αμιγές	314
Σιδηροχώριον	Alren Pınar	αμιγές	354

 

ΔΗΜΟΣ ΣΟΥΦΛΙΟΥ

μετονομασία	όνομα	σύνθεση	απογραφή 2001
Σιδηρώ	Demirören	αμιγές	499

 

Τα συγκεντρωτικά στοιχεία που προκύπτουν από την παρουσίαση των ανωτέρω πινάκων εμφανίζουν την εξής εικόνα:     Νομός Ξάνθης: Σύνολο οικισμών 180 σύμφωνα με την απογραφή του 2001. Σε δεκαπέντε από αυτούς τους οικισμούς δεν απογράφηκε κανένα άτομο. Έτσι απομένουν 165 κατοικούμενοι οικισμοί με 102.959 άτομα. Αμιγείς τουρκικοί οικισμοί είναι 79 ή το 47,9 %, με πληθυσμό 23.654 άτομα. Μικτοί οικισμοί είναι  19 ή το 11,5 %. Στους τελευταίους, ο συνολικός αριθμός μειονοτικών και μη ανέρχεται σε 58.746 κατοίκους.     Νομός Ροδόπης: Σύνολο κατοικούμενων οικισμών 182, σύμφωνα με την απογραφή του 2001, με πληθυσμό 111.237 άτομα. Από αυτούς αμιγείς τουρκικοί οικισμοί είναι 105 ή το 57,7 %, με πληθυσμό 32.207 άτομα. Μικτοί είναι  32 ή το 17,6 %. Στους τελευταίους, ο συνολικός αριθμός μειονοτικών και μη ανέρχεται σε 66.323 κατοίκους.     Νομός Έβρου: Σύνολο κατοικούμενων οικισμών 168, σύμφωνα με την απογραφή του 2001, με πληθυσμό 149.283 άτομα. Από αυτούς αμιγείς τουρκικοί οικισμοί είναι 12 ή το 7,1 %, με πληθυσμό 2.418 άτομα. Μικτοί είναι  13 ή το 7,7 %. Στους τελευταίους, ο συνολικός αριθμός μειονοτικών και μη ανέρχεται σε 62.581 κατοίκους. Οι περισσότεροι από τους Τούρκους ζουν στη δυτική πλευρά του Νομού, στα σύνορα με το νομό Ροδόπης.     Συνολικά, από το σύνολο των 515 κατοικούμενων οικισμών του ελληνικού τμήματος της Θράκης, που στην απογραφή του 2001 είχαν 363.479 κατοίκους, οι Τούρκοι ζούσαν μόνοι τους σε 196 οικισμούς ή στο 38,1 % και από κοινού με Έλληνες [1] σε 64 οικισμούς ή στο 12,4 %. Οι 260 αμιγώς μειονοτικοί και μικτοί οικισμοί αποτελούσαν δηλαδή το 50,5 % του συνόλου της ελληνικής Θράκης ή ειδικότερα κατά Νομό, το 14,9 % του Έβρου, το 54,4 % της Ξάνθης και το 75,3 % της Ροδόπης. [2]

[1] Έλληνες ως προς την εθνική συνείδηση, ανεξάρτητα αν η μητρική γλώσσα τους είναι ρωμαίικη, τουρκική (Γκαγκαβούζηδες) ή αλβανική (Αρβανίτες). [2] Σύμφωνα με την απογραφή που διεξήγαγε ο γαλλικός στρατός το 1920, υπήρχαν στην περιοχή της Δυτικής Θράκης 86.578 μουσουλμάνοι, 54.092 εξαρχικοί χριστιανοί και 56.114 πατριαρχικοί χριστιανοί. Στην απογραφή του ελληνικού κράτους του 1928, το σύνολο σχεδόν των εξαρχικών είχε καταφύγει στη Βουλγαρία, ενώ είχαν έλθει 107.607 πρόσφυγες. Οι μουσουλμάνοι το 1928 ήταν 89.260. Στην απογραφή του 1951 ο αριθμός των τελευταίων ανήλθε στα 105.092 άτομα. Μεταξύ 1955 και 1998 εκδιώχθηκαν από την Ελλάδα 46.124 Τούρκοι (με το άρθρο 19 περί ιθαγένειας). Κατά το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών, το 1991 ο πληθυσμός της μειονότητα της Θράκης ήταν 98.000 περίπου άτομα.

 

Και πομάκικο έθνος στην Ελλάδα;   Δημήτρη Λιθοξόου

Στην ηλεκτρονική έκδοση της εφημερίδας Ζαγάλισα υπάρχει ένας κείμενο-λίβελος εναντίον μου. Άρεσε δε τόσο πολύ, αυτός ο λίβελος, στον παραδοσιακό χώρο των μαύρων εθνικοσοσιαλιστών (διάφορος αυτός των κόκκινων εθνικο-σοσιαλιστών ή εθνικο-κρατιστών, της άλλης πλευράς του φαιοκόκκινου νομίσματος) που αναδημοσιεύτηκε τον τελευταίο μήνα σε δεκάδες ιστολόγιά τους. Πέρα από τα υβριστικά ή ειρωνικά σχόλια για το πρόσωπό μου, που προφανώς χαρακτηρίζουν τον συντάκτη του άρθρου και την κουλτούρα που έχει για το δημόσιο διάλογο, στόχος του συγγραφέα είναι η μελέτη μου «Πληθυσμός και οικισμοί της τουρκικής μειονότητας στη Θράκη», που ας σημειωθεί δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 2006, ως χωριστό κεφάλαιο, στην τρίτη έκδοση του βιβλίου μου «Μειονοτικά ζητήματα και εθνική συνείδηση στην Ελλάδα», μαζί με το χάρτη που έφτιαξα για όλα τα χωριά της περιοχής. Το ζήτημα αυτό κανένας μέχρι τότε, δεν το είχε προσεγγίσει σε επίπεδο χωριού-χωριού (ούτε οι Τούρκοι) και υπήρχε αντικειμενική δυσκολία, καθώς οι δημοσιευμένες σχετικές πληροφορίες ήταν διάσπαρτες και κάλυπταν μόνο ένα μέρος του υπό εξέταση χώρου. Γι’ αυτό επέλεξα να κάνω κάτι κοπιαστικό, να επεξεργαστώ τον τηλεφωνικό κατάλογο του ΟΤΕ του 1996, αξιοποιώντας τις πληροφορίες που μου έδιναν τα 106 χιλιάδες ονοματεπώνυμα που υπήρχαν για τη Θράκη. Τα ονοματεπώνυμα μπορούν να δώσουν, για όσους έχουν τη γνώση να τα διαβάσουν, σημαντικές πληροφορίες. Ένας τηλεφωνικός ή ένας εκλογικός κατάλογος (μπορεί να) κρύβει σημαντικές πληροφορίες για την ιστορία του τόπου, για τη γλώσσα και τη θρησκεία των κατοίκων του. Εκτός βέβαια αν τα ονόματα των ανθρώπων έχουν υποχρεωτικά αλλαχτεί, με εθνικό κρατικό σχέδιο, όπως για παράδειγμα έγινε σε αρκετούς (κυρίως μακεδονικούς) νομούς της Ελλάδας. «Απορία ψάλτου βηξ». Για έναν αμόρφωτο, ένας τηλεφωνικός κατάλογος, όπως διδάσκει εξ άλλου και το ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα, είναι απλώς «ένας τηλεφωνικός κατάλογος». Οπότε ειρωνευόμαστε το Λιθοξόου και τους τηλεφωνικούς καταλόγους του, μια κι «όσα δε φτάνει η αλεπού τα κάνει κρεμαστάρια». Επί της ουσίας, στην περίπτωση της Θράκης, τα ονοματεπώνυμα του καταλόγου διακρίνονται σε δυο κατηγορίες: σε αυτά των χριστιανών και εκείνα των μουσουλμάνων. Αν λοιπόν θεωρήσουμε ότι τόσο οι χριστιανοί όσο και οι μουσουλμάνοι είχαν τη δυνατότητα να έχουν τηλέφωνο, τότε μπορούμε να βρούμε το ποσοστό των κατοίκων των δύο θρησκευτικών κοινοτήτων ανά οικισμό. Αν στη συνέχεια συνδυάσουμε τα ποσοστά αυτά, με τον πληθυσμό της πιο κοντινής (στο 1996) απογραφής, που είναι η απογραφή του 2001, έχουμε τον πληθυσμό των θρησκευτικών κοινοτήτων ανά οικισμό, με πολύ μικρή απόκλιση από την πραγματικότητα (που δεν θα τη μάθουμε ποτέ, αφού το ελληνικό κράτους δεν το επιθυμεί). Η επίσημη ελληνική θέση, η θέση της ελληνικής πολιτείας και του ελληνικού έθνους, είναι πως δεν υπάρχει τουρκική μειονότητα ή τουρκική εθνική κοινότητα στην Δυτική Θράκη. Υπάρχουν μόνο εθνικά Έλληνες και θρησκευτικά μουσουλμάνοι. Οι τελευταίοι δε, διακρίνονται σε Τούρκους, σε Πομάκους και σε Τσιγγάνους. Εδώ αρχίζουν, τα επί του θέματος, δύσκολα για την ελληνική εθνική θέση. Όσοι ζουν στη Δυτική Θράκη, γνωρίζουν πως εκεί δεν υπάρχει ένα έθνος αλλά δύο. Υπάρχουν δύο εθνικές κοινότητες, η ελληνική και η τουρκική. Ξέρουν επίσης οι άνθρωποι, πως αυτό δεν πρέπει να ακούγεται δημόσια. Και αν λέγεται δυνατά από κανένα «ξεροκέφαλο», είναι γιατί εκμεταλλεύεται την αναγκαστική ανοχή των αρχών, λόγω της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η πραγματικότητα όμως, σε κάθε περίπτωση, παραμένει η ίδια: Στη Δυτική Θράκη υπάρχουν δύο έθνη, οι Έλληνες και οι Τούρκοι. Ξέρουμε επίσης πως εθνικά Έλληνας σημαίνει κυρίως χριστιανός ορθόδοξος, ή τέλος πάντων χριστιανός άλλου τύπου ή κάποιας άλλης θρησκείας ή παραξενιάς (δωδεκαθεϊστής), άντε και άθρησκος ή άθεος, όχι όμως και μουσουλμάνος. Ας μην ξεχνάμε πως το ελληνικό έθνος έδιωξε, το 1923-1924, τους ρωμιούς μουσουλμάνους της Κρήτης (τους λεγόμενους Τουρκοκρητικούς) και τους ρωμιούς μουσουλμάνους της Μακεδονίας (τους λεγόμενους Βαλαάδες) γιατί τους θεωρούσε εθνικά Τούρκους. Επομένως ένα μουσουλμανικό χωριό της Δυτικής Θράκης, σύμφωνα με την ίδια την ελληνική εθνική σκέψη, δεν μπορεί να είναι εθνικά ελληνικό. Αντίθετα, ορθόδοξοι χριστιανικοί πληθυσμοί, με διαφορετική μητρική γλώσσα, έχουν διαχρονικά ενσωματωθεί στο ελληνικό Έθνος. Οι μουσουλμάνοι της Δυτικής Θράκης, στην μεγάλη πλειοψηφία τους, έχουν ως μητρική γλώσσα την τουρκική. Ένα μικρότερο τμήμα του πληθυσμού έχει ως μητρική γλώσσα την πομάκικη (που ανήκει στη μεγάλη οικογένεια των νότιων σλαβικών γλωσσών) και ένα ακόμα μικρότερο έχει την τσιγγάνικη (ή ρομά, μια γλώσσα που συγγενεύει με τη χιντί). Αυτές όμως είναι διακρίσεις ως προς τη γλώσσα (ή τον πολιτισμό) και όχι ως προς το Έθνος, που είναι ιδεολογικο-πολιτική κοινότητα. Τα έθνη έχουν ως πολιτικό πρόγραμμα τη συγκρότηση και κατόπιν τη διατήρηση ιδιαίτερου κράτους. Μια κοινότητα που δεν θέλει κρατική εξουσία, δεν μπορεί να είναι εθνική κοινότητα. Επανέρχομαι τώρα στη μελέτη μου, για να θυμίσω πως σε αυτή δεν σχεδίασα το χάρτη των οικισμών της Δυτικής Θράκης, σύμφωνα με τη μητρική γλώσσα των κατοίκων. Διευκρίνισα πως θεωρώ ότι οι μουσουλμάνοι έχουν τουρκική εθνική συνείδηση (είναι μια μη αναγνωρισμένη, πλην όμως υπαρκτή εθνική μειονότητα) και οι χριστιανοί «ανεξάρτητα αν η μητρική γλώσσα τους είναι ρωμαίικη, τουρκική (Γκαγκαβούζηδες) ή αλβανική (Αρβανίτες)» έχουν ελληνική εθνική συνείδηση. Όποιος επιθυμεί και έχει τη γνώση να σχεδιάσει και το χάρτη της Δυτικής Θράκης, ανά οικισμό, σύμφωνα με τη μητρική γλώσσα των κατοίκων της, ας το επιχειρήσει. Ιδού πεδίον δόξης λαμπρό.   Άφησα όμως τα σημαντικά για το τέλος. Το εναντίον μου άρθρο είναι ανυπόγραφο. Ο συντάκτης του κρύβεται στο σκοτάδι. Όσοι είναι υποψιασμένοι, καταλαβαίνουν τι σημαίνει να γράφεις για τέτοια ευαίσθητα ζητήματα ανώνυμα ή με ψευδώνυμο. Το χειρότερο όμως, για το ελληνικό Έθνος, είναι ότι ο συντάκτης του άρθρου χρησιμοποιεί το ψευδώνυμο «ένας Εθνικά Πομάκος». Που σημαίνει, για όσους στοιχειωδώς καταλαβαίνουν, τη δήλωση ύπαρξης ή επιθυμία συγκρότησης κοινότητας στη Θράκη, πού για να είναι εθνική, δεν μπορεί παρά να έχει πολιτικά ως στρατηγικό στόχο το σχηματισμό πομάκικου εθνικού Κράτους ή πομάκικης αυτόνομης Περιοχής. Δηλαδή μελλοντική διεκδίκηση πομάκικης κρατικής εξουσίας, σε μια περιοχή που σήμερα μοιράζεται μεταξύ Ελλάδας και Βουλγαρίας. Κοντολογίς ο αρθογράφος της εφημερίδας Ζαγάλισα, για να ξορκίσει το «κακό», την ύπαρξη των εθνικά Τούρκων, επιχειρεί να εμφανίσει κι άλλο έθνος στην περιοχή (και μάλιστα μουσουλμανικό ως προς το θρήσκευμα). Στην αγωνία του να αντικρούσει τον άεθνο Λιθοξόου (που καταγράφει όσα γνωρίζουν όλοι στη Θράκη) ή διαπράττει μια φοβερή εθνική γκάφα ή συμμετέχει σε ένα εθνικά βλακώδη υπηρεσιακό σχεδιασμό ή αποκαλύπτει μια υπό διαμόρφωση δεύτερη εθνική κοινότητα, στο χώρο των θρησκευτικά μουσουλμάνων της περιοχής, δίπλα στην τουρκική, και επομένως ένα νέο αντίπαλο δέος για το ελληνικό Έθνος. Κι εντάξει, αυτός έγραψε, όσα έγραψε. Οι εθνικοί παπαγάλοι που αναπαράγουν το λόγια του στα ιστολόγια, προσθέτοντας μόνο λίγη λάσπη εναντίον μου, δεν καταλαβαίνουν τι διαβάζουν και τι ζημιά προκαλούν στον εαυτό τους; Βάζουνε τα χέρια τους και βγάζουν τα (εθνικά) μάτια τους.   Δεν έχουν κουκούτσι μυαλό οι σύγχρονοι έλληνες Εθνικιστές;   31.5.2012