Η ρωμαίικη γλώσσα μεταξύ Κορινθιακού και Καστοριάς
ή
διαλεκτικά της Στερεάς, Θεσσαλίας, Ηπείρου και Δυτικής
Μακεδονίας
Θεματικό λεξικό των ουσιαστικών της λαογραφίας – μέρος δεύτερο
Δημήτρης
Λιθοξόου
Μάρτιος 2024
Το
δεύτερο μέρος του Θεματικού λεξικού των ουσιαστικών της ρωμαίικης λαογραφίας,
ακολουθεί την πριν από ένα χρόνο δημοσίευση του πρώτου μέρους, για τα Ρωμαίικα του Μοριά, με 50 οικισμούς
αναφοράς στην Πελοπόννησο.
Για
τη συγκέντρωση της λεξικολογικής βάσης της περιοχής από τον Κορινθιακό μέχρι
την Καστοριά, αποδελτιώθηκαν 61 χειρόγραφα λαογραφίας, εργασίες φοιτητών της
φιλοσοφικής σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών (της περιόδου 1964-1983), καθώς επιπλέον
9 δημοσιευμένες μελέτες (βιβλία και
άρθρα) που περιέχουν γλωσσικό-λαογραφικό υλικό. Το σύνολο των εξεταζόμενων οικισμών αυτού του
χώρου ανέρχεται σε 50.
Κύριο
κριτήριο επιλογής των χειρογράφων υπήρξε η μη ή η ελάχιστη σχολική μόρφωση των
αφηγητών που καταγράφονται από τους φοιτητές-ερευνητές και η όσο το δυνατόν
πιστή αντιγραφή του λαϊκού λόγου τους. Η εντοπιότητα των αφηγητών και η διαχρονική παραμονή τους στον
οικισμό, υπήρξε ένα ακόμη σημαντικό κριτήριο επιλογής των κειμένων.
Τα
λόγια στοιχεία, που εμφανίζονται στις αφηγήσεις (και αποτελούν προφανώς
ακούσματα από μορφωμένους συχωριανούς, το ραδιόφωνο ή την τηλεόραση), δεν
καταγράφονται εδώ.
Λόγω
της άνισης έκτασης των χειρογράφων, που ποικίλουν από μερικές δεκάδες ως και χίλιες
σελίδες, κάθε οικισμός εμφανίζεται στην έρευνα με μικρότερο ή μεγαλύτερο αριθμό
λέξεων.
Από
αυτό το λεξικό των ουσιαστικών, απουσιάζουν κάποιες συχνές λέξεις του
καθημερινού λόγου που δεν υπάρχουν στα καθιερωμένα κεφάλαια της λαογραφικής
έρευνας (όπως λόγου χάρη όσα αφορούν την ερωτική ζωή).
Για
την καλύτερη παρουσίασή του, το λεξικό είναι χωρισμένο σε 49 θεματικές ενότητες. Σε κάθε ενότητα, οι λέξεις
ταξινομούνται αλφαβητικά.
Τα λήμματα ανέρχονται σε 4,9 χιλιάδες και τα συνώνυμα σε 13,6 χιλιάδες.
Τα
περισσότερα λήμματα αρχίζουν με λέξη της δημοτικής και ακολουθούν τα αντίστοιχα
συνώνυμα, μαζί με το άρθρο.
Σημειώνεται πως στην περιοχή στης Θεσσαλίας, σε αρκετά χωριά με βόρειο
φωνηεντισμό, έχουμε αρσενικό άρθρο i και όχι u (όπως παρατηρούμε στα χωριά Αγιά,
Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό).
Η
έρευνα φανερώνει την ύπαρξη τριών διαλεκτικών περιοχών σε αυτό το γεωγραφικό
χώρο. Το μεγαλύτερο
μέρος, που παρουσιάζεται εδώ με 40 οικισμούς, εντάσσεται στη βόρεια διάλεκτο (ή
στα βόρεια ιδιώματα όπως συνήθως λέγεται), με κύριο χαρακτηριστικό της την
ύπαρξη τριών άτονων φωνηέντων (a, i, u) αντί πέντε, με εμφάνιση των άτονων i και u εκεί που στις άλλες διαλέκτους συνήθως
έχουμε αντίστοιχα τα άτονα e
και o και πτώση του τελικού άτονου i. Κατά δεύτερο λόγο, παρατηρείται συχνή
πτώση των άτονων i
και u και μέσα στη λέξη.
Υπάρχουν
ακόμα δύο περιοχές με νότιο φωνηεντισμό, δηλαδή με πέντε άτονα φωνήεντα (a, i, u, e, o). Η μία στη βορειοδυτική Ήπειρο, που στην έρευνα καταγράφεται
στους οικισμούς Πάργα, Τσαμαντά, Δελβινάκι, Σταυροδρόμι, Δολό, Ωραιόκαστρο και
Πηγή. Η δεύτερη στα
νότια, στα Μέγαρα και σε μερικά, συγγενή διαλεκτικά των Μεγάρων, χωριά της
περιοχής της Κύμης, στην Κεντρική Εύβοια (εδώ εμφανίζεται στα χωριά Άγιος
Λουκάς και Θαρούνια).
Καθώς
η έρευνα αφορά τη ρωμαίικη γλώσσα, είναι προφανές πως δεν εξετάζονται αρβανίτικα
χωριά της Αττικής, της Βοιωτίας και της Νότιας Εύβοιας, βλάχικα (αρμάνικα)
χωριά της Ηπείρου, Θεσσαλίας και Δυτικής Μακεδονίας και μακεδονικά χωριά της
Δυτικής Μακεδονίας. Δεν
εξετάζονται επίσης, καθώς δεν είχα στη διάθεσή μου γλωσσικό υλικό, χωριά που οι
κάτοικοί τους κατάγονται από ρωμιούς πρόσφυγες της περιόδου 1912-1924.
Για
χρηστικούς λόγους, την κατανόηση δηλαδή των λημμάτων από ένα ευρύτερο κοινό
(εκτός των ειδικών), χρησιμοποιώ τη σύγχρονη ορθογραφία της κοινής γλώσσας και
όχι το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (που αποδίδει ακριβώς την προφορά). Κάτι τέτοιο, δεν το επιτρέπει
άλλωστε η γραφή των περισσότερων χειρογράφων και δημοσιευμάτων.
Τέλος,
οι ενδείξεις Swadesh list, Buck list (Carl Darling Buck, A dictionary of
selected synonyms in the principal Indo-European languages) και ALE (Atlas
Linguarum Europae), στην αρχή κάποιων λημμάτων, σημειώνουν πως οι έννοιες αυτές
περιλαμβάνονται στις προαναφερόμενες λίστες γλωσσικής συγγένειας ή
γλωσσογεωγραφίας.
Πηγές
Αγγέλη
Μαρία, Συλλογή λαογραφικής ύλης από το χωριό Σταγιάδες, του νομού Τρικάλων,
1981.
Αθανασία
Παραπανήσιου, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ του χωρίου Κυψέλη, του νομού
Λαρίσης, 1971.
Αθανάσιος
Σταμάτης, Συλλογή λαογραφικού υλικού εκ του χωρίου Δομνίστα, του
νομού Ευρυτανίας, 1968.
Αικατερίνη
Σιδηροπούλου, Συλλογή λαογραφικής ύλης από το χωριό Μακρυνή, της επαρχίας
Δωρίδος, του νομού Φωκίδος, 1981.
Αλεξάνδρου
Μαρία, Συλλογή λαογραφικού υλικού από το χωριό Κάτω Αγόριανη ή Λίλαια, της
επαρχίας Παρνασσίδος, του νομού Φωκίδας, 1980.
Αναγνωστοπούλου
Παναγούλα, Συλλογή λαογραφικού υλικού εκ του χωρίου Αγίας Ευθυμίας, της
επαρχίας Παρνασσίδος, του νομού Φωκίδος, 1969.
Αναγνωστοπούλου
Τριανταφυλλιά, Συλλογή λαογραφικού υλικού εκ του χωρίου Αγίας Ευθυμίας, της
επαρχίας Παρνασσίδος, του νομού Φωκίδος, 1968.
Αντωνίου
Μιχαήλ, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ του χωρίου Στροφυλλιά, της επαρχίας
Χαλκίδος, του νομού Ευβοίας, 1971.
Βασιλείου
Αθανασία, Συλλογή λαογραφικής ύλης από το χωριό Γραμματικού, της επαρχίας
Μεσολογγίου, του νομού Αιτωλοακαρνανίας, 1981.
Βασιλείου
Ευτυχία, Συλλογή λαογραφικού υλικού από το χωριό Ραψάνη, της επαρχίας
Λαρίσης, του νομού Λαρίσης, 1980.
Βόζιου
Αναστασία, Συλλογή λαογραφικού υλικού εκ Σιατίστης, της επαρχίας Βοΐου, του
νομού Κοζάνης, 1971.
Βωβός
Γεώργιος, Συλλογή λαογραφικού υλικού εκ του χωρίου Άγιος Λουκάς, της
επαρχίας Καρυστίας, του νομού Ευβοίας, 1971.
Γιαννάρου
Δέσποινα, Συλλογή λαογραφικού υλικού εκ του χωρίου Δολού, της επαρχίας
Πωγωνίου, του νομού Ιωαννίνων, 1970.
Γιαννοπούλου
Στρατούλα, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ του χωρίου Αγίου Νικολάου, της
επαρχίας Τριχωνίδος, του νομού Αιτωλοακαρνανίας, 1969.
Γκαραμέτση
Ευαγγελία, Συλλογή λαογραφικού υλικού από το χωριό Δραμεσοί, της επαρχίας
Δωδώνης, του νομού Ιωαννίνων, 1980.
Γκολομάζου
Βασιλική, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ του χωρίου Μελισσουργών, του νομού
Άρτης, 1969.
Δαλακώστα
Κωνσταντίνα, Συλλογή λαογραφικού υλικού εκ του χωρίου Καρύτσης Καρπενησίου,
του νομού Ευρυτανίας, 1964.
Δέλλιου
Αναστασία, Συλλογή λαογραφικού υλικού εκ του χωρίου Δαύλειας Λεβαδείας,
του νομού Βοιωτίας, 1968.
Δόβα
Αλεξάνδρα, Συλλογή λαογραφικού υλικού από το χωριό Δελβινάκι, της επαρχίας
Πωγωνίου, του νομού Ιωαννίνων, 1978
Δρόσου
Ελευθερία, Συλλογή λαογραφικής ύλης από το χωριό Μεσούντα (η), της επαρχίας
Τζουμέρκων, του νομού Άρτης, 1982.
Ελένη
Βολιώτου, Συλλογή λαογραφικού υλικού εκ του χωρίου Δράκεια Πηλίου, του νομού
Μαγνησίας, 1970.
Εξάρχου
Ελένη, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ του χωρίου Ωραιοκάστρου, της επαρχίας
Πωγωνίου, του νομού Ιωαννίνων, 1972.
Ευρυδίκη
Παπανικολάου, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ του χωρίου Πλατυστόμου, της
επαρχίας Φθιώτιδος, του νομού Φθιώτιδος, 1971.
Ζορμπά
Βησσαρία, Συλλογή λαογραφικού υλικού από το χωριό Χρυσοβίτσα Ξηρομέρου, της
επαρχίας Βονίτσης, του νομού Αιτωλοακαρνανίας, 1983.
Ηλία
Μαρία, Συλλογή λαογραφικού υλικού εκ της πόλεως των Μεγάρων, της επαρχία
Μεγαρίδος, του νομού Αττικής, 1970.
Θωμοπούλου
Ιωάννα, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ Μασχολουρίου, του νομού Καρδίτσης,
1971.
Καίσαρη
Μαργαρίτα, Συλλογή λαογραφικού υλικού από το χωριό Τσαμαντά (ο), της
επαρχίας Φιλιατών, του νομού Θεσπρωτίας, 1980.
Κάλφα
Γιαννούλα, Συλλογή λαογραφικής ύλης από το χωρίον Θαρρούνια, της επαρχίας
Καρυστίας, του νομού Ευβοίας, 1971.
Καπενή
Κωνσταντίνα, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ του χωρίου Άγιος Λουκάς, της
επαρχίας Καρυστίας, του νομού Ευβοίας, 1969.
Καπνίδου
Ρεβέκκα, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ του χωρίου Τσαμαντά, της επαρχίας
Φιλιατών, του νομού Θεσπρωτίας, 1971.
Καραλίγκας
Γεώργιος, Συλλογή λαογραφικού υλικού εξ Αγίας Παρασκευής, του νομού Κοζάνης,
1971.
Καρλιαμπάς
Χρίστος, Συλλογή λαογραφικού υλικού εκ του χωρίου Φαρκαδόνος, της επαρχίας
Τρικάλων, του νομού Τρικάλων, 1969.
Κατσαρού
Αναστασία, Συλλογή λαογραφικής ύλης εξ Αγίου Ιστιαίας, του νομού Ευβοίας,
1971.
Κίτσιου
Φωτούλα, Συλλογή λαογραφικού υλικού από το χωριό Πηγή ή Πεκλάρι, της
επαρχίας Κονίτσης, του νομού Ιωαννίνων, 1977.
Κρικώνης
Γεώργιος, Συλλογή λαογραφικής ύλης εξ Αμφικλείας Λοκρίδος, του νομού
Φθιώτιδος, 1970.
Κυριακάκη
Ευαγγελία, Συλλογή λαογραφικού υλικού εκ του χωρίου Μακρολειβάδου, της
επαρχίας Δοκομού, του νομού Φθιώτιδος, 1969.
Λιαπίκου
Διαμάντω, Συλλογή λαογραφικού υλικού από τη Γουριά Μεσολογγίου, του νομού
Αιτωλοακαρνανίας, 1978.
Μακρή
Χρυσούλα, Συλλογή λαογραφικής ύλης από το χωριό Τιθορέα (τ.Βελίτσα), της επαρχίας
Λοκρίδος, του νομού Φθιώτιδος, 1982.
Μακροδήμου
Ευαγγελία, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ της κωμοπόλεως Αγιάς, της επαρχίας
Αγιάς, του νομού Λαρίσης, 1970.
Μάρκου
Άγγελος, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ του χωρίου Τσουκαλάδες, του νομού
Βοιωτίας, 1971.
Μητσοπούλου
Τριανταφυλλιά, Συλλογή λαογραφικού υλικού από το χωριό Κουμαρίτσι, της
επαρχίας Φθιώτιδος, του νομού Φθιώτιδος, 1981.
Μόλλα
Καλλιόπη, Άμεσος συλλογή λαογραφικού υλικού εκ Αγιάς Λαρίσης Θεσσαλίας,
1971.
Μπακαλέξη
Κωνσταντίνα, Συλλογή λαογραφικού υλικού από το χωριό Αμφίκλεια (η), της
επαρχίας Λοκρίδος, του νομού Φθιώτιδος, 1981.
Μπενέκου
Ελένη, Συλλογή λαογραφικού υλικού από το χωριό Χουλιαράδες (οι), της
επαρχίας Δωδώνης, του νομού Ιωαννίνων, 1981
Μπίτος
Γεώργιος, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ του χωρίου Μικρού Βουνού, του νομού
Καρδίτσης, 1971.
Παναγιώτα
Σιακαβέλλα, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ του χωρίου Δομνίστης, της
επαρχίας Ευρυτανίας, του νομού Ευρυτανίας, 1971.
Πανάγου
Αικατερίνη, Λαογραφικόν υλικόν εξ Αμφικλείας (Δαδί), της επαρχίας Λοκρίδος,
του νομού Φθιώτιδος, 1966.
Πανανίδη
Μαρία, Συλλογή λαογραφικού υλικού από το χωριό Δελβινάκιον (το), της
επαρχίας Πωγωνίου, του νομού Ιωαννίνων, 1977.
Παναρέτου
Αθανασία, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ του χωρίου Μηλίνα, του νομού Μαγνησίας,
1969.
Πάνου
Ευγενία, Συλλογή λαογραφικού υλικού εκ του χωρίου Σταυροδρομίου, της
επαρχίας Πωγωνίου, του νομού Ιωαννίνων, 1975.
Παπαευθυμίου
Παρασκευή, Συλλογή λαογραφικού υλικού από την κωμόπολη Σιάτιστα, της
επαρχίας Βοΐου, του νομού Κοζάνης, 1981.
Παπαντώνη
Βασιλική, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ της κωμοπόλεως Στυλίδος, του νομού
Φθιώτιδος, 1971.
Πηγή
Όλγα, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ του Δελβινακίου, της επαρχίας Πωγωνίου,
του νομού Ιωαννίνων, 1971.
Πολυμέρου
Μαρία, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ του χωρίου Βράχας, της επαρχίας
Ευρυτανίας, του νομού Ευρυτανίας, 1971.
Πρινάρη
Μαρία, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ της επαρχίας Αγιάς, του νομού Λαρίσης,
1969.
Ρεστέμη
Αρετή, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ του χωρίου Αμφίκλεια, της επαρχίας
Λοκρίδος, του νομού Φθιώτιδος, 1971.
Τρύπου
Παρασκευή, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ της πόλεως των Μεγάρων (Μέγαρα), της
επαρχίας Μεγαρίδος, του νομού Αττικής, 1977.
Τσιμτσιλή
Μαρία, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ του χωρίου Δαύλεια, της επαρχίας
Λεβαδείας, του νομού Βοιωτίας, 1969.
Τσόκα
Άννα, Συλλογή λαογραφικής ύλης εκ της πόλεως Πρεβέζης, της επαρχίας
Νικοπόλεως, του νομού Πρεβέζης, 1969.
Τσορβάς
Γεώργιος, Συλλογή λαογραφικού υλικού εκ της πόλεως των Μεγάρων, της επαρχίας
Μεγαρίδος, του νομού Αττικής, 1971.
Χριστοπούλου
Ευφροσύνη, Συλλογή λαογραφικού υλικού εκ των χωρίων Δαύλειας και Διστόμου,
του νομού Βοιωτίας, 1968.
Γεωργίου
Χρίστου, Το γλωσσικό ιδίωμα του Γέρμα Καστοριάς, Εταιρεία Μακεδονικών
Σπουδών, Θεσσαλονίκη, 1962.
Μαυρομάτη
Κώστα, Λεξικό τοπικών όρων και ιδιωματισμών Καναλιών Καρδίτσας,
Θεσσαλονίκη, 1987
Νίτσου
Νικολάου, Μονογραφία περί της εν Ηπείρω κώμης του Τσαμαντά, Αθήναι, 1926.
Παπαϊωάννου
Μιλτιάδη, Το γλωσσάριο των Γρεβενών, Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών,
Θεσσαλονίκη, 1976.
Στεφόπουλος
Ανδρέας, Το γλωσσάρι της Χρυσής Καστοριάς, περιοδικό Μακεδονικά, τόμος
18, Θεσσαλονίκη, 1978.
Σύρκου
Αγγελική, Το μεγαρικό γλωσσικό ιδίωμα, Αθήνα 2006.
Τσάκας
Νίκος, Πάργα – Θάλασσα – λαογραφική μελέτη, Ηπειρωτική Εστία, τεύχη
130-149, Ιωάννινα 1963-1964.
Τσάκας
Νίκος, Πάργα - Στεριά λεξιλόγιον, Ηπειρωτική Εστία, τεύχη 161-224,
Ιωάννινα 1965-1970.
Χατσιούλη
Μιχαήλ, Γλωσσάρι σιατιστινής ντοπιολαλιάς, Σιάτιστα, 2012.
Οικισμοί αναφοράς
Αγιά
Λαρίσης, απογραφή 1971 κάτοικοι 3.241,
υψόμετρο 200.
Αγία
Ευθυμία Φωκίδος, απογραφή 1971 κάτοικοι 850, υψόμετρο 450.
Αγία
Παρασκευή Κοζάνης, απογραφή 1971 κάτοικοι 524, υψόμετρο 610.
Άγιος
Ευβοίας, απογραφή 1971 κάτοικοι 1.185,
υψόμετρο 100.
Άγιος
Λουκάς Ευβοίας, απογραφή 1971 κάτοικοι 1.073, υψόμετρο 100.
Άγιος
Νικόλαος (Ρεντσπέρι) Αιτωλίας και
Ακαρνανίας, απογραφή 1971 κάτοικοι 200, υψόμετρο 240.
Αμφίκλεια
(Δαδί) Φθιώτιδος, απογραφή 1971 κάτοικοι 3.017, υψόμετρο 400.
Βράχα
Ευρυτανίας, απογραφή 1971 κάτοικοι 339, υψόμετρο 880.
Γέρμας
(Λόσνιτσα) Καστοριάς, απογραφή 1971 κάτοικοι 799, υψόμετρο 780.
Γουριά
Αιτωλίας και Ακαρνανίας, απογραφή 1971
κάτοικοι 681, υψόμετρο 100.
Γραμματικού
(Γραμματικόν) Αιτωλίας και Ακαρνανίας, απογραφή
1971 κάτοικοι 1.107,
υψόμετρο 90.
Δαύλεια
Βοιωτίας, απογραφή 1971 κάτοικοι 1.899,
υψόμετρο 340.
Δελβινάκι
Ιωαννίνων, απογραφή 1971 κάτοικοι 1.067, υψόμετρο 700.
Δολό
(Δολός) Ιωαννίνων, απογραφή 1971 κάτοικοι 105, υψόμετρο 800.
Δομνίστα
Ευρυτανίας, απογραφή 1971 κάτοικοι 308, υψόμετρο 1.000.
Δράκεια
Μαγνησίας, απογραφή 1971 κάτοικοι 884, υψόμετρο 644.
Δραμεσιοί
(Δραμεσού) Ιωαννίνων, απογραφή 1971 κάτοικοι 239, υψόμετρο 680.
Έλατος
(Δόβρανη) Γρεβενών, απογραφή 1971 κάτοικοι 260, υψόμετρο 730.
Θαρούνια
Ευβοίας, απογραφή 1971 κάτοικοι 537, υψόμετρο 400.
Κανάλια
Καρδίτσης, απογραφή 1971 κάτοικοι 1.196, υψόμετρο 340.
Καρίτσα
Ευρυτανίας, απογραφή 1971 κάτοικοι 63, υψόμετρο 800.
Κιλελέρ
(μεταξύ 1928-1991 Κυψέλη) Λαρίσης, απογραφή 1971 κάτοικοι 644 υψόμετρο 75.
Κουμαρίτσι
Φθιώτιδος, απογραφή 1971 κάτοικοι 43 υψόμετρο 840.
Λιλαία
(Κάτω Αγόριανη) Φωκίδος, απογραφή 1971 κάτοικοι 463 υψόμετρο 330.
Μακρινή
(Μάκρυση) Φωκίδος, απογραφή 1971 κάτοικοι 189 υψόμετρο 680.
Μακρολίβαδο
(Δραμάλα) Φθιώτιδος, απογραφή 1971 κάτοικοι 276, υψόμετρο 590.
Μασχολούρι
Καρδίτσης, απογραφή 1971 κάτοικοι 614, υψόμετρο 110.
Μέγαρα
Αττικής, απογραφή 1971 κάτοικοι 17.294,
υψόμετρο 40.
Μελισσουργοί
Άρτης, απογραφή 1971 κάτοικοι 74, υψόμετρο 860.
Μεσούντα
(Μουσιούντας) Άρτης, απογραφή 1971 κάτοικοι 118, υψόμετρο 730.
Μηλίνα
Μαγνησίας, απογραφή 1971 κάτοικοι 667, υψόμετρο 10.
Μικρό
Βουνό (Τεκελή) Λαρίσης, απογραφή 1971 κάτοικοι 502, υψόμετρο 160.
Πάργα
Πρεβέζης, απογραφή 1971 κάτοικοι 1.690
υψόμετρο, 10.
Πηγή
(Πεκλάρι) Ιωαννίνων, απογραφή 1971 κάτοικοι 225, υψόμετρο 750.
Πλατύστομο
Φθιώτιδος, απογραφή 1971 κάτοικοι 480, υψόμετρο 190.
Πρέβεζα
Πρεβέζης, απογραφή 1971 κάτοικοι 11.439 υψόμετρο, 10.
Ραψάνη
Λαρίσης, απογραφή 1971 κάτοικοι 1.166,
υψόμετρο 500.
Σιάτιστα
Κοζάνης, απογραφή 1971 κάτοικοι 4.852,
υψόμετρο 920.
Σταγιάδες
Τρικάλων, απογραφή 1971 κάτοικοι 170, υψόμετρο 780.
Σταυροδρόμι
(Βομπλό) Ιωαννίνων, απογραφή 1971 κάτοικοι 45, υψόμετρο 660.
Στροφυλιά
Ευβοίας, απογραφή 1971 κάτοικοι 698, υψόμετρο 110.
Στυλίδα
Φθιώτιδος, απογραφή 1971 κάτοικοι 4.427, υψόμετρο 20.
Τιθορέα
(Βελίτσα) Φθιώτιδος, απογραφή 1971 κάτοικοι 1.153, υψόμετρο 440.
Τσαμαντάς
Θεσπρωτίας, απογραφή 1971 κάτοικοι 157, υψόμετρο 580.
Τσουκαλάδες
Βοιωτίας, απογραφή 1971 κάτοικοι 274, υψόμετρο 230.
Φαρκαδόνα
(Τσιότι) Τρικάλων, απογραφή 1971 κάτοικοι 2.175, υψόμετρο 95.
Χουλιαράδες
Ιωαννίνων, απογραφή 1971 κάτοικοι 417, υψόμετρο 1.000.
Χρυσή
(Σλάτινα) Καστοριάς, απογραφή 1971 κάτοικοι 333, υψόμετρο 1.040.
Χρυσοβίτσα
Αιτωλίας και Ακαρνανίας, απογραφή 1971
κάτοικοι 179, υψόμετρο 660.
Ωραιόκαστρο
(Λαχανόκαστρο) Ιωαννίνων, απογραφή 1971 κάτοικοι 91, υψόμετρο 550.
θεματικό λεξικό
1. το σώμα (ανθρώπου-ζώων)
αβγό (Swadesh list, ALE, Buck list) => το αβγό [Άγιος Λουκάς, Γουριά, Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του αβγό [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
αβγότσουφλο (ALE) => το τσόφλι [Τσαμαντάς] | του τσοφλ
[Γουριά, Πλατύστομο, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του τσιοφλ [Δομνίστα] | του τσιόφλιου [Λιλαία] | η τσέφλα [Γέρμας] | η τσέπα
[Έλατος].
αγκώνας (Buck list) => ο αγκώνας
[Πάργα, Τσαμαντάς] | ο άγκωνας [Μέγαρα, Πάργα] | ου αγκώνας
[Τιθορέα] | ι αγκώνας [Αγιά] | ου άγκουνας [Γέρμας] | ου άνγκουνας
[Έλατος] | ου αναγκώνας [Μεσούντα, Πλατύστομο] | ι αναγκώνας
[Κανάλια] | ι ζιούγκους [Κανάλια] | ου τσόκους [Σταγιάδες].
αγρίμι (Buck list)
=> του αγρίμ [Δομνίστα, Μηλίνα] | το ζουδί [Πάργα,
Τσαμαντάς] | το ζουλάπι [Πάργα] | το ζουλάτσι [Άγιος Λουκάς] | του ζλαπ [Αγία
Ευθυμία, Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μηλίνα, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το αγριομερινό [Μέγαρα] | του αγρουζούλαπου
[Μηλίνα].
αίμα (Swadesh list, Buck list) => το αίμα
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το αίμας
[Θαρούνια, Μέγαρα] | του αίμα [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το γαίμα [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του γαίμα [Γέρμας,
Έλατος, Πρέβεζα].
αλογότριχα => η αλουγότριχα [Μασχολούρι].
αμυγδαλές => οι αμυγδαλές
[Κιλελέρ, Μακρινή, Χρυσοβίτσα] | οι μυγδαλές [Τιθορέα] | οι αμυγδαλιές
[Τσαμαντάς].
άντερο => το άντερο
[Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του άντιρου [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Χουλιαράδες].
άντζα /
κνήμη => η άντζα [Έλατος].
απαλό /
κρανιακή πηγή => το απαλό
[Πάργα].
αρχίδια (Buck list) => τα αρχίδια
[Γέρμας] | τα αχαμνά [Πάργα, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | τα λιμπά
[Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Έλατος, Κανάλια, Πάργα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τσαμαντάς,
Χρυσή] | τα λιβά [Μέγαρα] | τα λιόκια [Σιάτιστα] | τα αγγιά [Κανάλια] | τα γκογκόβια
[Μέγαρα] | τα ζαρλιά [Μέγαρα] | τα καλαμπαλίκια
[Μέγαρα, Πάργα] | τα κοζόκια [Μέγαρα] | τα κουλουκίθια [Σταγιάδες] | τα μπελερίνια
[Πάργα] | τα μπουμπόλια [Έλατος, Σιάτιστα] | τα πελέ
[Μέγαρα] | τα ρέλια [Μέγαρα] | τα κολόνια [Πάργα] | τα τασιάκια
[Πάργα] | τα τσάκια [Έλατος, Σιάτιστα].
αστράγαλος => ο αστράγαλος
[Σταυροδρόμι] | ου αστράγαλους
[Άγιος, Δομνίστα, Καρίτσα, Λιλαία, Σιάτιστα] | του κουτρίδ [Αμφίκλεια] | ο κούτριγας [Μέγαρα]
| ο κούτριγκας [Μέγαρα] | το κότσι [Πάργα, Τσαμαντάς] | του κοτς
[Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Σταγιάδες,
Χουλιαράδες] | ου τσιόκους [Αγία Παρασκευή].
αυτί (Swadesh list, ALE, Buck list) => το αυτί [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του αυτί [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δολό, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του αυτσί
[Σιάτιστα] | το φτι [Μέγαρα] | του φτι [Αμφίκλεια, Μηλίνα, Σταγιάδες]
| του φτσι [Σιάτιστα] | η ακοή [Μέγαρα].
αφαλός (Buck list) => ο αφαλός [Δελβινάκι,
Θαρούνια, Μέγαρα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου αφαλός [Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα,
Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι αφαλός [Μηλίνα] | ου νουφαλός
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ι νουφαλός
[Αγιά] | ο οφαλός [Δολό] | ου νιφαλός [Ραψάνη].
βλέφαρο (ALE) => του βλέφαρου
[Πλατύστομο] | το ματόφυλλο [Μέγαρα] | το καπάκι [Πάργα]
| το τζίφλι [Πάργα].
βούλα => η βούλα
[Αγία Παρασκευή, Άγιος, Γουριά, Μακρινή, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πλατύστομο, Σιάτιστα,
Τιθορέα, Τσαμαντάς].
βυζί /
της γυναίκας (Buck list) => το βυζί [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα] | του βζι [Άγιος
Νικόλαος, Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Σταγιάδες,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες] | του τζιτζί [Σιάτιστα].
γάλα (ALE, Buck list) => το γάλα
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πηγή, Ραψάνη, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | το γάλας [Μέγαρα] | του γάλα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
γάμπα (ALE) => η γάμπα
[Άγιος Λουκάς, Ραψάνη] | η άντζα [Αμφίκλεια, Κανάλια, Λιλαία, Πάργα,
Σταγιάδες, Χρυσή] | η πούλπα [Μέγαρα]
| η μπούκα [Σταγιάδες].
γένι (ALE) => του γεν [Γέρμας,
Τιθορέα].
γένια (Buck list) => τα γένια
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γουριά, Θαρούνια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Σταυροδρόμι, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | τα ένια [Σιάτιστα]
| οι τσιαμπάδις [Στυλίδα].
γλώσσα (Swadesh list, Buck list) => η γλώσσα
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια,
Δράκεια, Έλατος, Θαρούνια, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μεσούντα, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα].
γόνατο (Swadesh list, ALE, Buck list) => το γόνατο [Άγιος Λουκάς, Δολό] | του γόνατου
[Αγία Παρασκευή, Γραμματικού, Δομνίστα, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Στροφυλιά,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | το γόνα [Γουριά, Πάργα, Σιάτιστα, Τσαμαντάς,
Τσουκαλάδες, Ωραιόκαστρο] | ο γόνας [Πάργα] | του γόνα
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Δραμεσιοί, Κανάλια, Λιλαία,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
γούλα /
πρόλοβος => η γούσα
[Θαρούνια].
γοφός => ο γκοφός
[Μέγαρα] | ου γουφός [Άγιος, Πλατύστομο, Σιάτιστα | ου γκουφός [Έλατος,
Χρυσή] | το γκουφό [Τσαμαντάς] | του γκουφάρ [Έλατος]
| τα γκόφια [Σταυροδρόμι].
γρουμπούλι => το γρουμπούλι
[Πάργα] | του γρουμπούλ [Γουριά, Δραμεσιοί, Μακρινή, Χουλιαράδες, Χρυσή]
| του ζγκουρουβάλ [Χρυσή] | του ζγκρουβάλ [Έλατος]
| του κουρδουμπούλ [Κανάλια, Μελισσουργοί].
δαγκάνα /
κάβουρα => η δαγκάνα
[Στυλίδα].
δάκρυ (Buck list) => το δάκρυ
[Δολό, Μέγαρα] | του δακρ [Αγία Ευθυμία, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Δραμεσιοί, Σιάτιστα] | του δάκριου [Σταγιάδες].
δάχτυλο (ALE, Buck list) => το δάχτυλο
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του δάχτλου
[Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Χουλιαράδες, Χρυσή] | του δάχλου
[Αγιά, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Χουλιαράδες] | του δάχτυλου [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Γέρμας] | του δάχτσυλου [Σιάτιστα] | το περμάκι [Πάργα].
δέρμα /
ανθρώπου (Swadesh list, ALE, Buck list) => του δέρμα [Αγία
Παρασκευή, Αμφίκλεια, Ραψάνη, Τιθορέα].
δέρμα /
ζώου => το δέρμα
[Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του δέρμα [Αγία
Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γραμματικού, Κανάλια, Λιλαία, Μασχολούρι, Μεσούντα,
Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τσαμαντάς] | του κουζίν
[Χρυσή].
δόντι (Swadesh list, ALE, Buck list) => το δόντι [Άγιος Λουκάς, Γουριά, Δελβινάκι,
Δολό, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του δοντ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες,
Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του δοντζ [Σιάτιστα].
ιδρώτας (Buck list) => ου ιδρώτας [Ραψάνη]
| ου ίδρουτας [Σιάτιστα] | του ίδρουτου
[Γέρμας, Μακρινή, Σιάτιστα] | το δρωτάρι
[Μέγαρα].
κάλος => ου κάλους [Τιθορέα].
καμπούρα => η καμπούρα
[Γέρμας, Γραμματικού, Μηλίνα] | η γρίμπα [Κανάλια] | η γκρίμπα [Έλατος]
| η βρουντουρούγα [Γουριά] | η τούμπα [Σιάτιστα].
καπούλια => τα καπούλια
[Άγιος, Γέρμας, Δραμεσιοί, Πάργα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Ωραιόκαστρο] | τα κάπουλα [Πάργα].
καραβοσιά / σκελετός => η καραβουσά
[Αγία Ευθυμία].
καρδιά (Swadesh list, Buck list) => η καρδιά
[Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η καρδία
[Μέγαρα].
καρούμπαλο => η τσιούκα [Κανάλια]
| η τζιούμα [Τσαμαντάς] | η ζιούσκα [Σιάτιστα] | η σούσκα
[Έλατος, Σταγιάδες] | η ζούνγκα [Χρυσή] | η κουκουμίδα
[Πάργα].
καρύδι /
λαιμού => το καρύδι
[Πάργα, Τιθορέα].
κάτουρο (Buck list) => του κάτουρου
[Γέρμας] | τα κάτουρα [Αμφίκλεια] | του κατούρ [Κανάλια, Σταγιάδες] | τα κατούρια [Χουλιαράδες]
| η σιούρα [Μέγαρα] | ο ούρος [Πάργα] | του νιρό
[Δραμεσιοί].
κατωσάγονο => του κατσαούλ
[Έλατος].
καύκαλο /
κρανίο (Buck list) => το καύκαλο [Πάργα] | του καύκαλου [Μεσούντα, Σιάτιστα] | η καρκάλα [Δελβινάκι].
καύκαλο /
χελώνας => του καύκαλου [Γραμματικού, Μελισσουργοί] | του καυκί
[Σταγιάδες] | του καβούκ [Σταγιάδες, Τσουκαλάδες].
κεντρί /
εντόμου => του κεντρί
[Τιθορέα] | ου μπόντους [Γέρμας, Σιάτιστα] | του μποντ
[Χρυσή] | του μπουμπέτς [Χρυσή].
κέρατο (Swadesh list, Buck list) => το κέρατο [Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κέρατου
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά,
Δαύλεια, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το τσέρατο [Άγιος Λουκάς] | του ξύλου
[Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Πλατύστομο] | το κάνουτο [Μέγαρα] | του τσιόπουρου [Σιάτιστα].
κεφάλι (Swadesh list, ALE, Buck list) => το κεφάλι [Δελβινάκι, Δολό, Πάργα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κιφάλ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του κιουφάλ [Έλατος]
| το τσεφάλι [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα] | ου κέφαλους
[Γέρμας] | η γκλάβα [Κανάλια, Σιάτιστα] | η κόκα
[Πάργα] | η κούτρα [Πάργα] | η καυκάλα (κεφάλι γουρουνιού)
[Κουμαρίτσι].
κεφαλότριχα => η κιφαλότριχα [Αγία Ευθυμία].
κοιλιά (Swadesh list, ALE, Buck list) => η κοιλιά [Δελβινάκι, Δολό, Πάργα, Πηγή,
Πρέβεζα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η κλια [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα,
Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η μπάκα [Κανάλια, Πάργα] | η τσουλία
[Μέγαρα] | η τσουλιά [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | η στουλιά [Θαρούνια]
| ο άστερας [Μέγαρα] | η πάντζα
[Πάργα] | η πάντσα [Πάργα] | η τζιούκα [Σιάτιστα] | η τζούκα Σταγιάδες]
| η μπλέτσου [Χρυσή] | η μπρουστούρα
(για μεγάλη) [Έλατος, Σταγιάδες] | η νταλάκα (για μεγάλη) [Έλατος, Σταγιάδες].
κόκαλο (Swadesh list, Buck list) => το κόκαλο
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του κόκαλου [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
κόμποι /
αρθρώσεις => οι κομπ [Τιθορέα].
κόρδα /
τένοντας => η κόρδα
[Αμφίκλεια].
κορμί => το κορμί
[Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κουρμί
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σταγιάδες,
Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | ου κουρμός [Γουριά].
κόρφος => ο κόρφος
[Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου κόρφους [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γραμματικού,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | ι κόρφους
[Αγιά].
κότσι /
ο αστράγαλος, κυρίως των ζώων => του κοτς
[Γέρμας, Γραμματικού, Έλατος, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα].
κούτελο (ALE, Buck list) => το κούτελο [Πάργα,
Σταυροδρόμι] | του κούτιλου [Σιάτιστα] | το αγλέφαρο [Θαρούνια] | του μπλέφαρου [Αμφίκλεια] | του γλέφαρου
[Αγιά, Αγία Ευθυμία] | του γκλιέφαρου
[Μασχολούρι] | ο κλέφαρος [Μέγαρα] | το γκλέφαρο [Μέγαρα] | του πλέφαρου [Κανάλια] | του αστέρ [Στυλίδα] | η μπάλα
[Γουριά, Δραμεσιοί, Μεσούντα, Πάργα, Πρέβεζα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσή, Ωραιόκαστρο]
| ι μπασιανάς [Μικρό Βουνό].
κούτικας /
ινίο => ου κούτκας [Δομνίστα,
Έλατος, Σταγιάδες].
κρέας (Swadesh list, Buck list) => το κρέας [Άγιος,
Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο]
| το κρέα [Άγιος Λουκάς] | του κρέας [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δράκεια, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μέγαρα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το κριγιάσι [Δελβινάκι, Ωραιόκαστρο] | του κριγιάς
[Τιθορέα] | του κργιας [Πρέβεζα] | το κριάσι [Τσαμαντάς] | του κριάς [Γουριά,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Λιλαία, Μελισσουργοί, Στυλίδα, Χουλιαράδες, Χρυσή] | του κρας [Σιάτιστα]
| του τσιτς [Γέρμας].
κρεατοελιά => η κριατουιλιά [Βράχα] | η ιλιά [Αγιά, Έλατος, Σιάτιστα, Χουλιαράδες].
κριθαράκι / στο μάτι => του κριθαράκ
[Άγιος, Γραμματικού, Μελισσουργοί, Πάργα, Χουλιαράδες] | του κθαράκ [Κανάλια].
κωλομέρι /
γλουτός => του κουλουμέρ [Μελισσουργοί].
κωλονούρι => η ουρίτσα
[Πάργα] | η ουρίτσκα [Πάργα].
κώλος => ο κώλος
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Ωραιόκαστρο] | ου κώλους
[Άγιος, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο,
Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | ι κώλους [Δράκεια, Μικρό Βουνό] | ου γκώλους
[Σταγιάδες] | ο πισινός [Δελβινάκι] | ου πισνός [Αμφίκλεια, Τιθορέα] | ι πισινός [Μηλίνα]
| ο πισινός [Μέγαρα] | ο μπίθας [Πάργα].
κωλοτρυπίδα => η κωλοτρυπίδα [Πάργα].
λαγόνι => το λαγκόνι
[Δολό] | του λαγκόν [Σιάτιστα].
λαιμός (Swadesh list, ALE, Buck list) => ο λαιμός [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό,
Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο, Ωραιόκαστρο]
| ου λιμός [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα]
| ι λιμός [Αγιά, Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | λιμός [Ραψάνη]
| ου λιεμός [Πρέβεζα] | ου λιουμός [Έλατος].
λαρύγγι => ο λιάραγκας [Τσαμαντάς]
| του λαρύγγ [Κανάλια] | ου λάρυγγας [Τσουκαλάδες] | ο γκριλιάγκος [Πάργα] | ου γκουρσλιάγκους [Σταγιάδες] | ου γκούρκουλας [Γέρμας]
| ι γκουρδιλιάγκους [Κανάλια] | ου γκουρτσλιάνους
[Σιάτιστα] | ου γκίργκιλας [Χρυσή] | ου γκίργλας [Έλατος] | ι γκρίγκλας [Κανάλια] | το μπογάζι [Μέγαρα].
λέπι => του λεπ
[Γέρμας, Σταγιάδες, Στροφυλιά].
μάγουλο (ALE, Buck list) => το μάγουλο
[Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του μάγουλου
[Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Τιθορέα] | του μάγλου [Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια,
Καρίτσα, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πρέβεζα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του μάλουγου
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα] | η αμπούκα [Κανάλια, Πλατύστομο] | η μπούκα
[Σταγιάδες].
μαλλιά /
ανθρώπου (Swadesh list, ALE, Buck list) => τα μαλλιά [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δολό, Δομνίστα, Δράκεια, Έλατος, Θαρούνια,
Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | τα μαλλία [Μέγαρα] | του μαλλί
[Στυλίδα] | ου τζιαμπάς
[Σιάτιστα] | ου τσιαμπάς [Σιάτιστα].
μαστάρι /
κυρίως του ζώου (Buck list) => το μαστάρι [Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του μαστάρ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Τιθορέα] | του ματζάν [Στροφυλιά] | το βυζί [Θαρούνια] | του βζι
[Μασχολούρι, Στροφυλιά, Χουλιαράδες].
μασχάλη (ALE) => η αμασκάλη
[Μέγαρα, Τσαμαντάς] | η αμασχάλη [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | η αμασχάλ
[Αγιά, Μακρολίβαδο, Λιλαία, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η αμουσκάλ
[Τιθορέα] | η αμουσχάλ [Δαύλεια, Τιθορέα] | η αμασχάλ
[Γουριά, Τιθορέα] | η μασχάλ [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Γουριά,
Καρίτσα, Μελισσουργοί, Πλατύστομο, Χρυσοβίτσα] | η αμπασκάλ [Γέρμας,
Έλατος, Σιάτιστα] | η αμπασχάλ [Αγία Παρασκευή] | η μασκάλη
[Πάργα] | η καβαθούρα [Μέγαρα].
μάτι-μάτια (Swadesh list, ALE, Buck list) => το μάτι [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του ματ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του ματς [Σιάτιστα] | του γκαλ [Γέρμας] | τα μάτια [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δολό, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Θαρούνια, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μέγαρα, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | τα μάτσια [Κιλελέρ, Σιάτιστα] | τα μάθια [Κιλελέρ] | τα γκάλια [Γέρμας, Σταγιάδες] | του φουτιρό [Κανάλια].
μέση => η μέση
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| η μες [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Καρίτσα, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | η μέη [Αμφίκλεια].
μηλίγγι /
μηνίγγι (ALE) => το μελίγγι [Πάργα, Τσαμαντάς | του μηλίγγ
[Γέρμας, Μηλίνα] | ο μήλιγγας [Μέγαρα] | ι μήνγγας [Μηλίνα]
| του μλιγγ [Σιάτιστα].
μήτρα (Buck list) => η μήτρα
[Ραψάνη, Τιθορέα].
μουσούδα (ALE) => η μτσούδα
[Δομνίστα] | του μουτσουρούνι [Μηλίνα] | ου σουρλάς [Μασχολούρι] | η σούρλα
[Κανάλια] | ου ζουρνάς [Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
μουστάκι (ALE) => το μουστάκι
[Πάργα] | του μστακ [Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Σιάτιστα,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες] | του μουστάκ
[Γέρμας, Δραμεσιοί, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Φαρκαδόνα] | ου τσαμπάς
[Σταγιάδες].
μπούκλες /
μαλλιών => ου μπούκλις
[Σιάτιστα] | τα κλουστάρια [Μελισσουργοί].
μπούτι (ALE) => το μπούτι
[Θαρούνια, Σταυροδρόμι] | του μπουτ [Γέρμας, Δραμεσιοί, Κανάλια, Μεσούντα,
Μηλίνα, Τιθορέα] | του μπουτς
[Σιάτιστα].
μπράτσο (ALE, Buck list) => το μπράτσο
[Τσαμαντάς] | του μπράτσου [Αγιά, Γουριά, Λιλαία, Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό,
Χρυσοβίτσα].
μυαλό (Buck list) => το μυαλό
[Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς] | του μυαλό [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια, Δομνίστα, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες] |
το μελό [Τσαμαντάς] | του μιλό [Δραμεσιοί] | του μνιαλό [Έλατος].
μύξα => η μύξα [Γέρμας,
Δαύλεια, Σιάτιστα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες] | η κιούρα [Μέγαρα].
μύτη (Swadesh list, ALE, Buck list) => η μύτη [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η μυτ [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η μυτς
[Σιάτιστα].
νεφρό (ALE) => το νεφρό [Μέγαρα,
Τσαμαντάς] | του νιφρό [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας,
Γραμματικού, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Πρέβεζα, Ραψάνη, Τιθορέα,
Χουλιαράδες].
νύχι (Swadesh list, Buck list) => το νύχι
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του νυχ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | τα ανύχ [Λιλαία]
| του γκρίτζανου [Έλατος].
ξίγκι (Swadesh list) => του ξιγκ [Αγία
Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα]
| του ξιγ [Γουριά] | του αξούνγκ [Γέρμας, Έλατος] | του αξούγκ
[Αγία Παρασκευή, Σιάτιστα] | του ξουγκ [Σταγιάδες] | το ξίτζι
[Μέγαρα] | η γλίνα [Κουμαρίτσι, Σιάτιστα].
όμπιο /
πύον => το όμπιο
[Πάργα] | του όμπιου [Κανάλια, Λιλαία, Μασχολούρι, Τιθορέα, Χουλιαράδες]
| το έμπιο [Πάργα] | ο έμπυος [Μέγαρα, Σιάτιστα] | ου ιόμπιους
[Σιάτιστα] | η ουργή [Μακρινή] | ου γέμιους
[Γέρμας] | ου έμιους [Γέρμας] | ο δρόπικας [Μέγαρα] | το λίκομα
[Μέγαρα] | τα λιάκατα [Έλατος] | τα κιρασόσματα [Σταγιάδες].
ούλα => τα ούλα [Μακρινή] | τα ούλια [Πάργα]
| τα γούλια [Πάργα] | οι ζαντούρις [Γέρμας, Έλατος] | του ζαντζί [Σταγιάδες].
ουρά (
Swadesh list, ALE, Buck list) => η ουρά [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Λουκάς, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δολό, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά,
Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η νουρά [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γέρμας,
Δραμεσιοί, Έλατος, Λιλαία, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | ου νούρους [Σταγιάδες] | η ορά
[Μέγαρα] | η νορά [Θαρούνια].
παΐδια => τα παΐδια
[Αγία Ευθυμία, Μακρινή, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή].
παλάμη => η παλάμη [Τσαμαντάς] |
η παλάμ [Αγιά, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μηλίνα, Ραψάνη, Χουλιαράδες] | η απαλάμη [Μέγαρα, Πάργα] | η
απαλάμ [Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί,
Κανάλια, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | οι
παλαμουσιές [Μηλίνα].
πανάδες => οι πανάδες [Μέγαρα]
| οι πανάδις [Άγιος, Μακρολίβαδο, Μακρινή].
πατούσα => η πατούσα
[Αγία Ευθυμία, Βράχα, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πάργα, Πρέβεζα,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Χουλιαράδες] | η πατούχα [Μέγαρα, Τιθορέα] | η πατούνα
[Κανάλια, Πάργα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τσαμαντάς] | η μπάτσα [Χρυσή].
πατσά /
κοιλιά ζώου => η πατσά
[Αμφίκλεια, Μέγαρα] | η πατσιά [Μακρινή, Πηγή] | η πατσιάδα
[Γέρμας] | το πατσό [Θαρούνια] | ου πατσάς [Σταγιάδες, Χρυσή] | ου πατσιάς
[Γέρμας, Δραμεσιοί, Σιάτιστα] | του πατσί [Λιλαία] | τα πατσιά
[Λιλαία, Πλατύστομο, Τιθορέα] | τα πατσά [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια].
παχάντερο / το παχύ άντερο => του παχάντιρου
[Μασχολούρι].
πέτσα => η πέτσα
[Γουριά, Κουμαρίτσι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το πετσί
[Ωραιόκαστρο] | η τσίπα [Μέγαρα] | η τσέπα [Μέγαρα].
πιγούνι => του πιγούν
[Φαρκαδόνα].
πλατάρι /
πουλιού => του πλατούρ
[Σταγιάδες].
πλάτη (Swadesh list, ALE) => η πλάτη
[Άγιος, Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | η πλατ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ο πλάτης [Δελβινάκι] | ου πλατς
[Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος].
πλεμόνια (ALE) => τα πλεμόνια [Δελβινάκι,
Μέγαρα] | τα πλιμόνια [Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Γουριά, Δράκεια, Έλατος, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | τα πνεμόνια [Τσαμαντάς] | τα φλισκούνια
[Μέγαρα] | τα άσπρα σκότια [Πάργα].
πλευρό => το πλευρό
[Σταυροδρόμι] | του πλιβρό [Αμφίκλεια, Γέρμας, Δομνίστα, Έλατος,
Κανάλια, Μασχολούρι, Σταγιάδες, Τιθορέα].
πληγή (Buck list) => η πληγή
[Γουριά, Δράκεια, Κανάλια, Μακρινή, Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η πληγιά
[Γέρμας, Έλατος] | ο γεράς
[Μέγαρα, Πάργα] | ο γιράς [Έλατος, Μέγαρα] | ου πόνους
[Σταγιάδες].
πλοκάμι => του πλουκάμ [Κανάλια]
| ου απουκλαμός [Γουριά].
ποδάρι => το ποδάρι [Άγιος
Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς] | του πουδάρ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Πλατύστομο, Λιλαία, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η αρίδα
[Σταγιάδες].
πόδι (
Swadesh list, ALE, Buck list) => το πόδι [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | του ποδ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες].
πούπουλο (Swadesh list, ALE) => του πούπλου
[Τιθορέα] | του πούπουλου [Γέρμας] | του πέρπιρου
[Σιάτιστα].
πούτσα (Buck list) => η πούτσα
[Γέρμας, Πάργα] | ου πούτσους [Γέρμας]
| η τσιούνα [Μέγαρα] | η τσούνα [Πάργα] | η τσουτσούνα
[Πάργα] | η τσούρα [Σιάτιστα] | ο τσιόκος [Πάργα] | ου μπίμπους [Σιάτιστα]
| η ματσκαντάνα [Έλατος] | η παλιά [Έλατος] | του πράμα [Έλατος].
προγούλι => η γκούσια
[Έλατος, Πάργα] | η μαγουλιά [Αγία Παρασκευή] | η μπρουκέλα [Έλατος].
προκοίλι => του προυκοίλ
[Κουμαρίτσι].
πρόσωπο (ALE, Buck list) => το πρόσωπο
[Δελβινάκι, Θαρούνια, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του πρόσουπου
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ου πρόσουπους
[Έλατος, Σιάτιστα] | η μούρη [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα] | η μουρ
[Δράκεια, Λιλαία, Μεσούντα, Πρέβεζα, Στροφυλιά] | τα μούτρα
[Αγιά, Άγιος, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δολό, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μεσούντα, Μηλίνα, Πάργα, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο] | το μούτρο
[Πάργα, Τσαμαντάς, Χρυσή] | του μούτρου [Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο,
Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του μούσνου [Έλατος]
| του μτσούνι [Μακρινή] | η μουτσούνα [Κουμαρίτσι,
Δραμεσιοί, Πάργα] | η μτσούνα [Αγία Ευθυμία, Κανάλια, Στροφυλιά] | τα μούτσινα
[Χρυσή] | η φάτσα [Χουλιαράδες].
ράχη (Buck list) => η ράχη
[Θαρούνια, Τσαμαντάς] | η ραχ [Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μηλίνα, Σιάτιστα, Στροφυλιά] | η κατίνα
[Σταγιάδες].
ραχοκοκαλιά => η ραχουκουκαλιά [Γέρμας, Χρυσοβίτσα] | η ραχιά [Κουμαρίτσι] | η κομποραχιά
[Πάργα] | η κουμποραχιά [Τσαμαντάς] | η κουμπουραχιά
[Χουλιαράδες] | το κουρίζι [Μέγαρα] | του κιράκ
[Έλατος].
ριζάφτι => το ριζάφτι
[Πάργα, Τσαμαντάς] | του ριζάφτ [Χρυσή] | το ριζόφτι [Μέγαρα].
ρουθούνι => το ρουθούνι
[Τσαμαντάς] | του ρουθούν [Γέρμας, Στροφυλιά] | κάπιρα
[Μέγαρα].
ρούχα /
έμμηνα => τα ρούχα
[Πρέβεζα] | η ταξ [Μηλίνα].
ρώγα /
ακροδάχτυλου => η ρώγα
[Γουριά].
ρώγα => η ρώγα
[Γέρμας, Γουριά, Πρέβεζα, Φαρκαδόνα] | η ράγα [Τιθορέα] | ο ράγας
[Μέγαρα] | του ρουΐ [Αγία Παρασκευή, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | οι ράις
[Λιλαία] | η βζόργα [Αγία Ευθυμία].
σαγόνι (ALE, Buck list) => το σαγόνι [Θαρούνια, Τσαμαντάς]
| του σαγόν [Αγιά,
Άγιος, Βράχα, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή] | του
σιαγόν [Μικρό Βουνό] | το τσαούλι [Μέγαρα] | του τσαούλ [Μακρολίβαδο]
| το τσιαούλι [Τσαμαντάς] | το τσιαγούλι [Ωραιόκαστρο] | του
τσιαούλ [Μασχολούρι, Τιθορέα] | του τσαγούλ [Δραμεσιοί, Πρέβεζα]
| του τσαγούν
[Χρυσή] | του τσαόλ [Σταγιάδες] | του
κατακλείδ [Χρυσοβίτσα] | το τσιαούλι [Τσαμαντάς] του τσιαούλ [Κανάλια] | του κατσιαούλ [Σιάτιστα].
σάλιο (ALE) => το σάλιο
[Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | του σάλιου [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Γουριά,
Έλατος, Τιθορέα] | του σαλ [Γέρμας] | τα σάλια
[Γέρμας, Θαρούνια, Μηλίνα, Πλατύστομο].
σβέρκος (Buck list) => ο σβέρκος
[Μέγαρα] | ου σβέρκους [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Κανάλια, Καρίτσα,
Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Πλατύστομο, Στυλίδα, Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Χουλιαράδες] | ι σβέρκους [Κανάλια] | σβέρκους [Ραψάνη] | ου σβέρκλους [Δραμεσιοί] | η σβιρκαριά [Μεσούντα] | ου τσιανός
[Πλατύστομο] | ι γκούπας [Κανάλια] | τα κούρκουμα
[Μέγαρα].
σημάδι /
στο σώμα => το σημάδι
[Δελβινάκι, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του σμαδ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα].
σκατά (Buck list) => τα σκατά
[Άγιος Λουκάς, Γέρμας, Δράκεια, Έλατος, Κανάλια, Μηλίνα, Πάργα, Πλατύστομο, Σταγιάδες,
Χουλιαράδες] | η σκατίνα [Δαύλεια] | η μελεμενιά [Μέγαρα] | του τσιατσιό
[Σιάτιστα] | η μαγαρσιά [Αγία Παρασκευή] | η μαγαρσά [Έλατος]
| του μαγάρσμα [Έλατος] | τα γκουσάδια
[Έλατος].
σκέλια (Buck list) => τα σκέλια [Άγιος,
Άγιος Λουκάς, Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα] | τα κλιτσιά [Τσαμαντάς].
σπάραχνα /
ψαριών => τα σπάραχνα
[Μηλίνα].
σπιθούρι => το σπιθούρι [Μέγαρα]
| το σπιθούλι [Πάργα] | το σπιθουράκι
[Τσαμαντάς] | του σπιθουράκ [Τσουκαλάδες] | του σπθούρ [Γραμματικού, Καρίτσα].
σπλάχνα (Buck list) => τα σπλάχνα
[Γέρμας, Πρέβεζα] | τα μέσα [Πλατύστομο] | τα μισαρκά
[Γουριά] | τα τζιέρια [Μέγαρα] | τα τζιέρια
[Πάργα] | τα λιάκατα [Σιάτιστα].
σπλήνα => η σπλήνα [Αγιά,
Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Καρίτσα, Κιλελέρ, Μακρινή, Πλατύστομο,
Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα].
σπυράκια => τα φουλτάκια [Γέρμας, Σταγιάδες, Τσαμαντάς].
σπυρί => το σπυρί
[Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του σπρι [Αγία Ευθυμία, Βράχα, Γουριά, Δραμεσιοί,
Κανάλια, Καρίτσα, Μακρινή, Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Χουλιαράδες] | του σπυρί
[Αγιά, Άγιος, Γέρμας, Δράκεια, Έλατος, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Σιάτιστα, Τιθορέα] | του βγαλτό
[Γέρμας] | του χουλκό [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα].
στήθη /
τα βυζιά της γυναίκας (Swadesh list, Buck list) => τα στήθια
[Αγιά, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μέγαρα, Πλατύστομο, Χρυσή,
Ωραιόκαστρο] | του στήθους [Λιλαία, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Τιθορέα, Φαρκαδόνα]
| τα βυζία [Μέγαρα] | τα βζια [Έλατος, Τιθορέα] | τα κόρφια
[Χρυσή].
στήθος /
το στέρνο (Buck list) => το στήθος [Τσαμαντάς] | το αστήθι [Μέγαρα]
| του αστήθ [Λιλαία, Σταγιάδες] | του στήθους
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το γκιόξι [Πάργα, Τσαμαντάς] | τα στήθια
[Θαρούνια, Μακρολίβαδο].
στόμα (Swadesh list, ALE, Buck list) => το στόμα [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια,
Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του στόμα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ο στόμας [Μέγαρα] | ι στόμας
[Μηλίνα].
στομάχι (ALE, Buck list) => το στομάχι [Δελβινάκι,
Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του στουμάχ [Αγιά, Γέρμας, Δραμεσιοί, Κανάλια,
Μακρινή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Τιθορέα].
συκώτι (Swadesh list, ALE, Buck list) => το συκώτι [Δελβινάκι, Θαρούνια, Πηγή] | το σκώτι
[Θαρούνια, Πάργα, Τσαμαντάς] | του σκωτ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γραμματικού, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σταγιάδες,
Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του σκωτς
[Σιάτιστα] | του τζιερ [Σιάτιστα] | του τζερ [Σταγιάδες].
σώμα (Buck list) => το σώμα
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα, Σταυροδρόμι] | του σώμα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα].
τρίχα (Buck list) => η τρίχα
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Θαρούνια, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα] | η θρίχα [Δελβινάκι].
τσαμπάς /
χαίτη αλόγου => ου τσαμπάς
[Χρυσή].
τσέρα /
επιδερμίδα => η τσέπα [Μέγαρα]
| η τσίπα [Μέγαρα].
τσίμπλα => η τσίμπλα [Γέρμας,
Έλατος, Σταγιάδες].
τσίνορο /
βλεφαρίδα (ALE) => του τσίνουρου
[Αμφίκλεια, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | το ματόκλαρο
[Πάργα] | του ματουτσίνουρου [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
φακίδα (ALE) => η φακίδα
[Στροφυλιά] | η πρέκνα [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή]
| η πέκνα [Πάργα] | η πορδάλα [Μέγαρα].
φιδοτόμαρο => του φιδουπούκαμσου
[Γέρμας, Έλατος] | του φδοπόκαμσου
[Ραψάνη] | του φιδόπκαμσου [Μηλίνα] | του φιδόπχαμπσου
[Σταγιάδες] | του φιδουρούχου [Χουλιαράδες] | το πουκάμισο του φιδιού
[Πάργα] | του πκάμσου απ' του φιδ [Γουριά] | το ρουτί του φιδιού [Δελβινάκι].
φλέβα => η φλέβα
[Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Μηλίνα, Τιθορέα] | η βένα [Πάργα]
| η βίνα [Μέγαρα].
φούσκα /
ουροδόχος κύστη => η φούσκα [Κανάλια,
Μακρολίβαδο, Πάργα, Ραψάνη, Τιθορέα, Χουλιαράδες].
φρύδι (ALE, Buck list) => το φρύδι [Άγιος
Λουκάς, Μέγαρα, Πάργα] | του φρυδ [Αγιά, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Γέρμας,
Γραμματικού, Έλατος, Καρίτσα, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες].
φτέρνα => η φτέρνα [Αγία
Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Δομνίστα, Κανάλια, Καρίτσα, Λιλαία, Πάργα, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Τσουκαλάδες] | η φτέρα [Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο].
φτερό /
φτερούγα (Swadesh list, ALE, Buck list) => το φτερό [Δελβινάκι,
Θαρούνια, Τσαμαντάς] | του φτιρό [Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα,
Γέρμας, Δραμεσιοί, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | η φτιρούγα [Χουλιαράδες] | η φτιρακούδα [Τσουκαλάδες].
χείλια (ALE, Buck list) => τα χείλια
[Αγιά, Άγιος Λουκάς, Βράχα, Γέρμας, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δράκεια, Έλατος, Κανάλια,
Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πρέβεζα, Στροφυλιά] | τα αχείλια [Γουριά, Κανάλια, Χρυσοβίτσα]
| τα χείλα [Καρίτσα].
χέρι (Swadesh list, ALE, Buck list) => το χέρι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό,
Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του χερ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνας, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
χολή => η χολή [Μέγαρα]
| η χουλή [Γέρμας, Καρίτσα, Μεσούντα, Στροφυλιά, Φαρκαδόνα]
| η χλη [Σταγιάδες].
χούφτα => η χούφτα [Άγιος Λουκάς, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Δελβινάκι, Θαρούνια, Κανάλια, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα,
Πάργα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η φούχτα [Σταγιάδες].
ώμος (ALE, Buck list) => ο ώμος [Άγιος
Λουκάς, Τσαμαντάς] | ου ώμους [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ο νώμος [Θαρούνια, Μέγαρα] | ι ώμους [Αγιά,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | ου νώμους [Γέρμας, Δαύλεια, Έλατος, Κανάλια,
Πλατύστομο, Σιάτιστα] | ι νώμους [Κανάλια] | τα νώμια
[Πλατύστομο, Σιάτιστα] | τα ώμια [Σιάτιστα].
2. η φύση
αγιάζι => το αγιάζι [Δελβινάκι,
Πάργα] | του αγιάζ [Σιάτιστα].
αγκάθι (ALE) => το αγκάθι
[Θαρούνια, Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | του αγκάθ [Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | το τσίλομα [τσίλομα] | η πατλιά [Κανάλια].
αγριοπούλια => τα αγριουπούλια [Δομνίστα, Θαρούνια, Χουλιαράδες].
αέρας /
άνεμος (Swadesh list, ALE, Buck list) => ο αέρας
[Άγιος, Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Τσαμαντάς] | ου αέρας
[Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα, Πλατύστομο, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι αέρας
[Αγιά, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | ο αγέρας [Δολό, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| ου αγέρας [Δαύλεια, Τιθορέα] | ου άνιμους [Γέρμας]
| ι άνιμους [Κανάλια] | η ανιμούρα [Κουμαρίτσι, Μακρινή, Τιθορέα].
αέρας /
ατμόσφαιρα => ο αέρας
[Δελβινάκι, Θαρούνια, Τσαμαντάς] | ου αέρας [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | ι αέρας [Αγιά, Μηλίνα] | αέρας [Ραψάνη] | ο αγέρας
[Δελβινάκι, Τσαμαντάς, Χρυσή, Ωραιόκαστρο].
ακουναριές / πέτρες στην ακροποταμιά => οι ακουναριές
[Μεσούντα].
ακροποταμιά => η ακρουπουταμιά [Γουριά, Τιθορέα].
αλάτι (Swadesh list, Buck list) => το αλάτι
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | το αλάτσι [Μέγαρα]
| του αλάτ [Αγιά, Άγιος, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια,
Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του άλας
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Έλατος, Χρυσή] | του αλάτς [Σιάτιστα].
αλετροπόδα / ο αστερισμός του Ωρίωνα => η αλιτρουπόδα
[Αμφίκλεια, Χρυσοβίτσα] | τα αλιτρουπόδια
[Κουμαρίτσι] | τα λιτρουπόδια [Ραψάνη] | τα σημάδια [Μέγαρα] | τα ζγάλετρα
[Κανάλια].
άμμος (Swadesh list, Buck list) => άμμος [Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η άμους [Άγιος,
Κανάλια, Λιλαία, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | άμου [Αγιά, Γουριά, Μασχολούρι, Μηλίνα,
Χρυσοβίτσα] | ο άμους [Γέρμας, Γουριά, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Πρέβεζα, Σιάτιστα] | το σιούρι [Τσαμαντάς].
αμμουδερότοπος => η αμμούδα [Μασχολούρι]
| η αμμουδέρα [Πάργα] | του αμουδιρό
[Άγιος].
αναβροχιά => η αναβροχιά [Πάργα]
| η αναβρουχιά [Σιάτιστα] | η ξέρα [Βράχα, Έλατος, Κουμαρίτσι] | η ξεραΐλα
[Μέγαρα].
ανατολή (Buck list) => η ανατολή [Πηγή]
| η ανατουλή [Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Πρέβεζα, Ραψάνη, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα].
ανεμοσούρισμα / χιονοθύελα => του ανιμουσούρσμα
[Σταγιάδες].
ανεμοστρόφιλος / ανεμοστρόβιλος => ου ανιμουστρόβιλους
[Άγιος, Κουμαρίτσι, Μακρινή] | ου ανιμουστρόβλους
[Κιλελέρ, Μακρολίβαδο, Χρυσοβίτσα] | ι ανιμουστρόβουλους
[Μικρό Βουνό] | ου ανιμουστρόφλους
[Τιθορέα] | ου ανιμουστρόφλας [Γουριά] | ου ανιμουστρόφους
[Πλατύστομο] | η ανεμοτσουράδα [Μέγαρα] | ο ανεμομόχαλος [Άγιος Λουκάς] | η τρόμπα [Μακρινή] | η καλοτσουράδα [Μέγαρα].
ανεμόχιονο => το ανεμόχιονο [Δολό].
ανηφόρος => ο ανήφορος
[Δελβινάκι, Δολό, Πάργα] | η ανηφόρια [Τσαμαντάς] | η ανηφορέα [Μέγαρα] | ου ανήφουρους [Αγία
Παρασκευή, Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή, Πλατύστομο, Τιθορέα] | ι ανήφουρους [Κανάλια, Μηλίνα]
| η ανφόρα
[Χουλιαράδες].
απόβροχο => το απόβρεχο
[Πάργα].
Αποσπερίτης / η Αφροδίτη το ηλιοβασίλεμα => του γουρνάρ [Χρυσοβίτσα].
αραχνιά /
ιστός αράχνης => του αλιφαντουπάν [Μηλίνα] | η κοροβελούδα
[Μέγαρα] | η μπαούτα [Μέγαρα] | του φαντουπάν
[Κανάλια] | η μπαϊαγκουφουλιά [Σιάτιστα] | η παϊανγκουφουλιά [Έλατος].
ασπρόχωμα => του ασπρόχουμα [Αγία Ευθυμία, Άγιος Λουκάς, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα] | η ασπρόγα
[Έλατος] | ι πασπαλιάς [Μηλίνα] | ακούμ [Κιλελέρ].
αστέρι (Swadesh list, Buck list) => το αστέρι
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα] | το άστρο [Δελβινάκι, Μέγαρα] | του αστέρ
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά, Δομνίστα, Δράκεια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα]
| του άστρου [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα]
| το θεουλάτσι [Μέγαρα] | το άστρι [Πάργα] | του αστρ
[Λιλαία] | του αστρί [Λιλαία].
αστραπή (ALE, Buck list) => η αστραπή
[Βράχα, Γέρμας, Δελβινάκι, ΚουμαρίτσιΜέγαρα, Πάργα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες,
Χρυσή, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η γιαστραπή
[Ωραιόκαστρο] | η αστραψιά [Πάργα] | του διάλαγμα
[Έλατος].
αστροπελέκι / κεραυνός (ALE, Buck list) => το αστροπελέκι [Πάργα] | το αστροπελέτσι [Μέγαρα] | του αστρουπιλέκ
[Κανάλια, Μακρινή, Χρυσοβίτσα] | ου αστραπόβουλους
[Τιθορέα] | του στραπόβουλου [Σταγιάδες].
αστροφεγγιά => η αστρουφιγγιά [Κανάλια, Ραψάνη] | ο φέγγος [Πάργα].
αυγερινός / η Αφροδίτη το πρωί => ο αυγερινός [Άγιος
Λουκάς, Πάργα] | ου αυγιρινός [Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι αυγιρινός [Κανάλια]
| ου αυγιρνός [Ραψάνη] | ου Γιάνους [Αγία Ευθυμία, Τιθορέα | ου Γιανς
[Κουμαρίτσι] | του αστέρ [Κανάλια] | ου άστιρας [Λιλαία].
αφρός => ο αφρός
[Μέγαρα] | ου αφρός [Αμφίκλεια, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Τιθορέα]
| ι αφρός [Μηλίνα] | η αφριά [Γέρμας, Κανάλια, Πάργα] | η αφρή
[Γουριά] | η αφρά [Έλατος, Σιάτιστα] | οι αφρές
[Γέρμας, Γουριά, Μακρινή] | του αφρίδ [Αμφίκλεια].
αχνός /
ατμός => ου αχνός [Γουριά,
Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Πρέβεζα] | ι αχνός
[Κανάλια] | η άχνα [Στροφυλιά] | η άχληα [Μέγαρα] | ου άμπουρους
[Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες, Σιάτιστα, Χρυσή].
βαλτόνερα => τα βαλτόνιρα
[Λιλαία].
βάλτος (ALE) => ο βάλτος
[Τσαμαντάς] | ου βάλτους [Γέρμας, Γουριά, Μεσούντα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα]
| τα βάλτια [Κουμαρίτσι] | του μπατάκ [Γέρμας].
βαρυχειμωνιά => η βαρυχειμωνιά [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | η βαρυχειμουνιά
[Άγιος, Γέρμας, Κανάλια, Χουλιαράδες] | η βαρυχμουνιά
[Αγία Ευθυμία].
βιρός /
νερό στάσιμο σε κοιλότητες ποταμών => ου βιρός [Έλατος, Σταγιάδες] | η ουβίρα [Χρυσή].
βλαστάρι => το βλαστάρι
[Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του βλαστάρ [Γουριά, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του φλαστάρ
[Σταγιάδες] | ο βλαστός [Θαρούνια] | ου βλαστός [Άγιος, Χρυσοβίτσα] | το λουμάκι
[Πάργα, Τσαμαντάς] | του λμακ [Έλατος] | το λουμάτσι [Μέγαρα]
| το απόλυμα [Μέγαρα] | του βντζιαν
[Σιάτιστα] | του βνταν [Έλατος].
βοριάς (Buck list) => ο βοριάς [Μέγαρα,
Πάργα, Σταυροδρόμι] | ου βουριάς [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Γέρμας, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι βουριάς
[Μικρό Βουνό] | η τραμουντάνα
[Πάργα, Χρυσοβίτσα] | η τρεμουντάνα
[Πάργα].
βοτάνι (Buck list) => το βοτάνι
[Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | το βότανο [Δελβινάκι, Πηγή, Τσαμαντάς] |
του βότανου [Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κιλελέρ,
Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα] | του βουτάν
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Γουριά, Δράκεια, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα].
βότσαλο => το βότσαλο
[Μέγαρα] | ο γούλος [Πάργα] | το γουλί [Πάργα] | η γκουργκόλα
[Έλατος, Σιάτιστα] | του γκουργκούλ
[Έλατος, Σιάτιστα] | του στιλνάρ [Σιάτιστα] | του μπάκαλου
[Χρυσή] | του τρόχαλου [Χρυσή].
βουνό (Swadesh list, ALE, Buck list) => το βουνό [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του βνο [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Έλατος, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του βουνό [Αγία Παρασκευή, Δαύλεια] | το βουνί
[Σταγιάδες, Τσαμαντάς].
βουνοκορφή => η βουνουκουρφή [Κανάλια] | η τσιούκα [Τσαμαντάς].
βούρκος => ο βούρκος
[Ωραιόκαστρο] | ου βούρκους [Πρέβεζα] | το βουρκάρι
[Μέγαρα] | η μούζγκα [Έλατος].
βράχος => ο βράχος
[Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς] | ου βράχους [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Γουριά, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Ραψάνη, Τιθορέα] | ι βράχους
[Μηλίνα] | τα βράχια [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Τιθορέα]
| το σκέμπι [Τσαμαντάς] | του σκεμπ [Χρυσή] | του σκεμ
[Χρυσή] | η σκρίκα [Σιάτιστα] | η γκουργκούλα
(μεγάλος) [Σταγιάδες].
βροντή (ALE, Buck list) => η βροντή
[Μέγαρα, Ωραιόκαστρο] | η βρουντή [Γέρμας, Κουμαρίτσι, Χρυσοβίτσα]
| του βρουνταριό [Έλατος] | το μπουμπουνητό [Πάργα]
| η μπουμπουναριά [Ωραιόκαστρο] | ου μπουμπούναρους
[Γέρμας] | του μπουμπούντζμα [Γέρμας, Σταγιάδες] | του μπουμπούντσμα [Έλατος] | του μπουμπουνταριό
[Λιλαία] | ο μπούμπουνος [Πάργα].
βροχή (Swadesh list, Buck list) => η βροχή
[Δελβινάκι, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η βρουχή
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
βροχόνερο => του βρουχόνιρου [Μακρινή].
γαρμπής /
νοτιοδυτικός άνεμος => ο γαρμπής [Πάργα] | ο γαρμπίνος [Πάργα].
γέμιση /
του φεγγαριού => η γέμιση
[Δελβινάκι, Πηγή] | το γέμισμα [Θαρούνια] | η γέμους [Κιλελέρ]
| η γεμς [Γραμματικού, Χρυσοβίτσα] | η γέμση
[Πηγή] | η γέμις [Άγιος, Χουλιαράδες] | η γιόμ [Αγία
Παρασκευή] | η γιόμιση [Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | η γιόμοση [Πάργα]
| η γιόμπς [Σταγιάδες] | η γιόμους [Αμφίκλεια, Μηλίνα, Πρέβεζα, Ραψάνη]
| η γιομς [Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Κανάλια] | η γόμοση
[Τσαμαντάς].
γης /
γη (Swadesh list, Buck list) => η γης [Άγιος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δελβινάκι,
Δραμεσιοί, Θαρούνια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μηλίνα, Πηγή,
Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Σταγιάδες, Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα].
γιαλός /
ακρογιαλιά (Buck list) => ο γιαλός [Μέγαρα, Πάργα, Ραψάνη] | ου γιαλός [Τσουκαλάδες]
| ι γιαλός [Μηλίνα] | η ακρογιαλιά
[Μέγαρα] | το ακρογιάλι [Μέγαρα] | ο ακρόγιαλος
[Πάργα].
γκρεμός => ο γκρεμός
[Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα] | ου γκριμνός [Μακρινή, Τιθορέα | ου γκριμός
[Γέρμας, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες] | ου γκρέμουρας [Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | του γκριμούρ
[Χρυσή] | ι γκριμός [Μηλίνα] | η γκρεμίλα [Τσαμαντάς] | η γκρεμισταριά [Πάργα] | η γριμάδα [Τσαμαντάς] | η σάρα [Αμφίκλεια, Πλατύστομο] | το ρέπετο [Τσαμαντάς] | του τσουγκάρ
[Γουριά] | η μπιστιριά [Έλατος].
γούβα => η γούβα
[Δελβινάκι, Κουμαρίτσι, Σταγιάδες, Χρυσοβίτσα] | η γκούβα [Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή,
Ωραιόκαστρο] | του γουβί [Γουριά, Γραμματικού].
γούπατο => του γούπατου
[Αμφίκλεια, Χρυσή] | ο γούπατος [Πάργα] | ο ούπατος
[Πάργα].
γούρνα => η γούρνα
[Αγιά, Αμφίκλεια, Άγιος, Γέρμας, Γραμματικού, Δομνίστα, Έλατος, Θαρούνια, Κανάλια,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πάργα, Ραψάνη,
Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς] | η γούρα [Πάργα,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η αμπάρα [Κανάλια] | η μπάρα
[Έλατος, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή] | η κουπάνα [Δράκεια, Κανάλια, Μικρό Βουνό].
γρασίδι (Swadesh list, ALE) => του γρασίδ [Γουριά,
Δαύλεια, Κανάλια, Μακρινή, Μασχολούρι, Στροφυλιά, Χρυσοβίτσα] | το αργασίδι [Θαρούνια].
γρέγος /
βοριοανατολικός άνεμος => ο γρέγος [Πάργα].
δάσος (Swadesh list, ALE, Buck list) => το δάσος [Άγιος Λουκάς, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | του δάσους [Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γραμματικού, Μεσούντα,
Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Χουλιαράδες] | το λογγάτσι
[Μέγαρα] | ο λόγγος [Δελβινάκι, Δολό, Πηγή, Ωραιόκαστρο] | ου λόγγους
[Αγία Ευθυμία, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Σταγιάδες, Χρυσοβίτσα] | ι λόγγους [Κανάλια, Μηλίνα] | ου λόνγγους
[Έλατος, Χρυσή] | το ρομάνι [Θαρούνια, Μέγαρα] | το ρουμάνι
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Μέγαρα, Πάργα] | του ρμαν [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Τιθορέα, Χρυσή] | του ρουμάν [Αμφίκλεια, Κουμαρίτσι, Σταγιάδες]
| του αρμάν [Σταγιάδες] | του ρμάγγι [Μηλίνα] | του δασνάρ
[Τιθορέα] | του κουρί [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα].
δειλινό => το δειλινό
[Θαρούνια, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | το δειλνό [Ωραιόκαστρο] | του δειλνό
[Αμφίκλεια, Γέρμας, Δαύλεια, Έλατος, Κανάλια, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες]
| το λιδινό [Μέγαρα] | του λιδνό [Αγία Ευθυμία].
δέντρο (Swadesh list, ALE, Buck list) => το δέντρο [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το δεντρό [Μέγαρα] | του δέντρου
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα,
Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | το κλαρί [Τσαμαντάς] | του διντρί
[Τσουκαλάδες] | του κλαρί [Αγία Ευθυμία, Γουριά, Δομνίστα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Στροφυλιά, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του
κλαδί [Μηλίνα].
διάσελο => του διάσελου
[Χρυσοβίτσα] | του σέλουμα [Σιάτιστα].
δροσιά => η δροσιά
[Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | η δροσά [Άγιος Λουκάς] | η δρουσιά
[Γέρμας, Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Μακρινή, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η δρουσά
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γουριά, Δράκεια, Έλατος, Λιλαία, Χουλιαράδες] | το δροσίο
[Μέγαρα] | του δρουσό [Έλατος] | η αρχάδα [Γέρμας] | η αρχότ [Έλατος]
| η κρυότ [Κανάλια, Σταγιάδες, Χρυσή] | η ρέχα
[Σιάτιστα] | του κατάψχου [Χρυσή].
δύση /
του ορίζοντα (Buck list) => η δύση [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πηγή] | η δυς [Άγιος Νικόλαος, Βράχα,
Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Χρυσοβίτσα].
ελαφρόπετρα => η αλαφρόπετρα [Πάργα].
ζέστη => η ζέστη
[Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πηγή, Τσαμαντάς] | η ζέστα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Γέρμας, Γουριά, Δελβινάκι, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Μακρινή,
Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο] | η ζεστ
[Δραμεσιοί] | η ζιέστα [Σιάτιστα] | οι ζέστις [Μασχολούρι, Χρυσοβίτσα] | η ζουρ [Έλατος].
ηλιοβασίλεμα => το ηλιοβασίλεμα [Πηγή, Τσαμαντάς] | του ηλιουβασίλιμα
[Δραμεσιοί, Καρίτσα] | το βασίλεμα [Γουριά, Δελβινάκι, Πάργα] | του βασίλιμα
[Γέρμας, Μακρινή, Πλατύστομο, Χουλιαράδες] | του λιουβασίλιμα [Μασχολούρι] | του βασίλιμα ηλιού
[Γουριά].
ήλιος (Swadesh list, ALE, Buck list) => ο ήλιος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό,
Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου ήλιους
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Σιάτιστα, Ραψάνη, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | ι ήλιους [Αγιά, Δράκεια, Κανάλια, Μικρό
Βουνό] | ήλιους [Ραψάνη] | ι νήλιους [Μηλίνα] | ο γήλιος
[Ωραιόκαστρο].
θαλάμι /
χταποδιού => του θαλάμ
[Πρέβεζα].
θάλασσα (Swadesh list, ALE, Buck list) => η θάλασσα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος
Λουκάς, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Θαρούνια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μέγαρα, Μεσούντα, Μηλίνα, Πάργα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
θράκα => η θράκα [Αμφίκλεια, Θαρούνια, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μέγαρα, Πάργα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | η αθράκα
[Τσαμαντάς] | η θρακιά [Πάργα] | τα θράκια [Γουριά] | τα θρακόβουλ [Τιθορέα] | η ζάρα [Χρυσή] | η ζιαρ [Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Σιάτιστα]
| η παραφωτία [Μέγαρα] | τα προύσια
[Δραμεσιοί].
Ιορδάνης ποταμός / ο γαλαξίας => ο Ιορδάνης ποταμός
[Μέγαρα] | ου Ιουρδάνς πουταμός [Λιλαία] | ου Ιουρδάνς [Δομνίστα] | του παπά τα άχυρα [Βράχα, Κουμαρίτσι, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | τ' άχυρο της βάβως [Τσαμαντάς].
ίσκα => η ίσκα
[Άγιος Νικόλαος, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μεσούντα, Σιάτιστα] | η ίσκνα
[Έλατος, Πάργα, Χουλιαράδες, Χρυσή].
ίσκιος (Buck list) => ο ίσκιος
[Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | ο ίστσιος [Μέγαρα] | ου ίσκιους [Αγία
Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ου ίσκους [Χουλιαράδες] | ι ίσκιους
[Κανάλια, Μηλίνα] | η σκιά [Αμφίκλεια, Γουριά, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι] | τα ίσκα
[Χουλιαράδες] | η ισκιάδα [Γέρμας] | του ισκιάδ
[Γέρμας, Έλατος] | το ίσκιωμα [Τσαμαντάς] | του ίσκιουμα
[Γέρμας] | η σκιά [Ραψάνη, Τσαμαντάς] | η στσιά [Άγιος
Λουκάς].
ισκιοτόπι => του ισκιουτόπ [Γουριά].
καθούρι /
η καταιγίδα => το καθούρι
[Τσαμαντάς].
καιρός /
μετεωρολογία (Buck list) => ο καιρός [Δελβινάκι, Δολό, Πάργα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | ο τσαιρός [Μέγαρα] | ο τζαιρός
[Μέγαρα] | ου κιρός [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα]
| ι κιρός [Αγιά, Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | κιρός [Ραψάνη]
| ου χαβάς [Έλατος, Σιάτιστα, Χρυσή] | ι χαβάς
[Κανάλια].
κακοκαιριά (ALE) => η κακουκιριά [Βράχα, Γουριά, Μακρινή, Χουλιαράδες] | ο παλιόκαιρος [Τσαμαντάς] | ου παλιόκιρους [Λιλαία, Μακρινή, Χουλιαράδες] | η χαλασουκιριά [Μηλίνα]
καλοκαιριά (ALE) => η καλουκιριά
[Μηλίνα, Πρέβεζα] | η βδία [Μέγαρα] | η κεραντζάνα [Πάργα] | το μπεχάρι [Πάργα].
καπνιά η => η καπνιά
[Αγιά, Αμφίκλεια, Γουριά, Δελβινάκι, Λιλαία, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Στροφυλιά,
Τιθορέα] | η κάπνα [Αγία Παρασκευή, Σιάτιστα] | η γανιά
[Πάργα] | η γάνα [Πάργα] | το φούμο
[Πάργα] | η καρβούνα [Στυλίδα].
κάπνισμα /
φωτιάς => του κάπνισμα [Ραψάνη].
καπνός /
φωτιάς (Swadesh list, Buck list) => ο καπνός [Πάργα, Τσαμαντάς] | ου καπνός
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί,
Έλατος, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο,
Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι καπνός
[Κανάλια, Μηλίνα] | ο καπουνός [Μέγαρα] | ο καμνός [Μέγαρα].
κάρβουνο => το κάρβουνο
[Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κάρβνου
[Αγιά, Γουριά, Δράκεια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Τιθορέα] | του κάρβουνου
[Άγιος, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Σιάτιστα] | του κάρβινου
[Γουριά] | του κάρνου [Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Μελισσουργοί, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα]
| το αθράκι [Τσαμαντάς].
καταβόθρα => η καταβόθρα
[Κουμαρίτσι].
καταράχι /
βουνοκορφή => το καταράχι
[Πάργα].
καταχνιά /
ομίχλη (Swadesh list, ALE, Buck list) => η καταχνιά
[Γέρμας, Αγία Ευθυμία] | η κατεκνία [Μέγαρα] | η κατεγνία
[Μέγαρα] | η κατικνιά [Κανάλια] | η κατιχνιά [Έλατος] | η αντάρα [Αμφίκλεια,
Κανάλια, Λιλαία, Μασχολούρι, Πάργα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή] | η αθούρα
[Μέγαρα, Πάργα] | το πούσι [Μέγαρα, Πάργα] | η μούχλα [Έλατος]
| η μουχλ [Κανάλια] | η θαμπούρα
[Πάργα] | η αντάρα [Αγία Παρασκευή, Έλατος].
κατεβασιά / ρέματος ή ποταμού => η κατιβασιά [Μακρινή] | η κατιβασά [Έλατος,
Σταγιάδες].
κατήφορος => ου κατήφουρους [Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Μακρινή, Πλατύστομο, Ραψάνη] | ι κατήφουρους [Αγιά, Κανάλια, Μηλίνα] | ου κατσήφουρους
[Σιάτιστα] | η κατηφουριά [Κουμαρίτσι] | η κατηφόρα [Άγιος Λουκάς, Κουμαρίτσι] | ο γκουντούλιαρος [Ωραιόκαστρο] | ο γκουντούλερος [Δολό].
κατσάβραχα => τα κατσάβραχα [Στροφυλιά].
κάψα /
καύσωνας => η κάψα
[Αμφίκλεια, Γουριά, Έλατος, Μηλίνα, Πάργα, Τσαμαντάς] | η κάψη
[Μέγαρα] | η καψ [Μηλίνα] | η καψούρα [Κανάλια] | του κάμα [Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Χρυσοβίτσα] | η κάμα [Έλατος]
| η καΐλα [Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες] | η λαύρα
[Γέρμας, Χρυσή] | η λάβα [Σιάτιστα] | του λιουπύρ [Κανάλια] | η βρας [Έλατος].
καψάλα => η καψάλα
[Χρυσή] | η καψάνα [Γουριά] | του καψάλ [Ραψάνη].
κεφαλάρι /
νερού => του κιφαλόβρυσου [Λιλαία].
κεχριμπάρι => του κιχριμπάρ [Γέρμας].
κλαδί (ALE, Buck list) => το κλαδί
[Δελβινάκι, Δολό, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κλαδί
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Έλατος, Μηλίνα, Ραψάνη, Φαρκαδόνα] | το κλαρί
[Δελβινάκι, Δολό, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Μέγαρα, Τσαμαντάς]
| το κλιαρί [Μέγαρα] | του κλαρί [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Δαύλεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του κλουνί
[Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
κλάρα => η κλάρα
[Αγιά, Άγιος, Γουριά, Δράκεια, Κουμαρίτσι, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η κλαμπούρα [Αγία
Ευθυμία].
κλωνάρι (ALE) => το κλωνάρι [Μέγαρα,
Πηγή, Τσαμαντάς] | η κλουνάρα [Μακρινή] | του κλουνάρ
[Αγιά, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα,
Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σταγιάδες, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή] | το κλωνί
[Τσαμαντάς] | του κλουνί [Δραμεσιοί, Χουλιαράδες].
κοκκινόχωμα => το κοκκινόχωμα [Σταυροδρόμι] | το κουκινόχουμα [Αγιά,
Δραμεσιοί, Ραψάνη] | του κουκνόχουμα
[Δράκεια, Μηλίνα] | του κουκκινουπήλ
[Γουριά, Χρυσοβίτσα] | ι μέλαγκας [Μηλίνα].
κορμός /
δέντρου => ου κουρμός [Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Τιθορέα] | του τρουπί [Έλατος].
κοσμοχαλασιά => η κουσμουχαλασιά [Μηλίνα].
κοτρόνα => η κουτρόνα [Μακρινή,
Ραψάνη, Στυλίδα] | το κοτρόνι [Δελβινάκι] | του κουτρόν
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Κανάλια] | η μαγκιόνα [Κανάλια]
| η γράβα [Τσαμαντάς].
κουκούτσι => το κουκούτσι [Τσαμαντάς] | του κουκούτς
[Δραμεσιοί, Κανάλια, Μακρινή, Μηλίνα, Πρέβεζα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | το κουκούγι [Μέγαρα].
κούτσουρο (ALE) => το κούτσουρο
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Ωραιόκαστρο] | του κούτσιρου [Γουριά, Δομνίστα, Μακρινή] | του κούτσουρου
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του κτσουρ
[Κανάλια] | του κτουκ [Γέρμας] | του γκντζουπ [Έλατος]
| το κουτσουμπέλι [Μέγαρα].
κουφάλα => η κουφάλα [Δελβινάκι,
Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Πάργα, Σταγιάδες | η κφάλα [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Γέρμας,
Έλατος, Κανάλια, Δομνίστα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μεσούντα, Μηλίνα, Σιάτιστα, Τιθορέα] | ου κούφαλους
[Έλατος].
κουφόβραση => η κουφόβραση
[Πάργα] | η κουφόβρας [Κανάλια].
κρογκί /
παγοκρύσταλλοι => το κρογκί
[Τσαμαντάς].
κρύο => το κρύο
[Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του κρύου
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα]
| το κρύγιο [Δελβινάκι, Ωραιόκαστρο] | του κρύγιου
[Τιθορέα] | του κρυότ [Στυλίδα] | η κρυότη [Μέγαρα] | το κρύωμα
[Θαρούνια].
κύμα (Buck list) => το κύμα
[Πάργα] | του κύμα [Άγιος, Γέρμας, Πάργα, Πρέβεζα] | το τσιούμα
[Μέγαρα].
λαγκάδι => του λαγκάδ
[Χουλιαράδες].
λακκούβα => η λακκούβα [Γραμματικού,
Μεσούντα, Μελισσουργοί, Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσαμαντάς].
λάμπαδος /
μεγάλη φλόγα => η μπαραμπούνα [Κανάλια] | η φρουγκανία
[Μέγαρα].
λάσπη (Buck list) => η λάσπη
[Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| η λασπ [Αγιά, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | η γλίμα [Μακρινή] | η γκλαν
[Έλατος] | η λουμ [Χρυσή] | η λουν [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Σιάτιστα,
Σταγιάδες] | η λούνα [Σιάτιστα, Σταγιάδες] | του λουγκ [Κανάλια].
λασπόνερο => του λασπόνιρου [Μηλίνα] | η μούσγα [Σταγιάδες].
λεβάντες /
ανατολικός => ο λεβάντες
[Πάργα].
λιακάδα => η λιακάδα
[Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Τιθορέα].
λίβας /
νοτιοδυτικός άνεμος => ου λίβας [Γέρμας, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Σταγιάδες,
Στροφυλιά, Τιθορέα] | ι λίβας [Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό]
| λίβας [Ραψάνη].
λίμνη (Swadesh list, ALE, Buck list) => η λίμνη [Δελβινάκι] | η λιμν
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Γουριά, Γραμματικού] | η λιμ Γέρμας].
λουλούδι (Swadesh list, ALE, Buck list) => το λουλούδι [Δελβινάκι, Δολό, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του λουλούδ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Ραψάνη, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του λούδ [Αγία Παρασκευή] | του λιλούδ [Αμφίκλεια, Δαύλεια, Δομνίστα, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Στυλίδα, Τιθορέα] | το λελούδι [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα] | τα λουλούγια [Θαρούνια] | τα λελούγια [Άγιος Λουκάς] | το λέλουδο [Μέγαρα] | του λουδ [Βράχα, Σιάτιστα] | το άνθι [Πάργα] | του άνθους [Δραμεσιοί, Μεσούντα] | τα φιόρα [Πρέβεζα].
λούμπα /
νερόλακκος => η λούμπα [Πάργα]
| η λούτσα [Πάργα].
μαΐστρος /
βορειοδυτικός άνεμος => ο μαΐστρος [Πάργα] | ου μαΐστρους
[Μακρινή, Χρυσοβίτσα] | του μαϊστράλ
[Γουριά].
μάνα /
ένα σύννεφο μοναχό στον ουρανό => η μάνα [Τσαμαντάς].
μανιτάρι (ALE) => η μανίτα
[Άγιος, Αμφίκλεια] | ο μανίτος
[Θαρούνια, Μέγαρα] | η μαντάρα [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Σιάτιστα]
| του μαρτάρ [Ραψάνη] | η μαρτάρ [Σταγιάδες]
| η μαρτατάρα [Σταγιάδες] | του μαντάρ [Σιάτιστα] | η κουκουμέλα
[Μεσούντα].
μαυρόχωμα => του μαυρόχουμα [Άγιος] | του μαυρόι [Έλατος].
μελτέμι /
δυνατός βοριάς => του μιλτέμ
[Μηλίνα].
μισοφέγγαρο => το μισοφέγγαρο [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | του μισουφέγγαρου
[Ραψάνη, Σιάτιστα] | του μσουγέγγαρου [Χουλιαράδες].
μολύβι /
μόλυβδος => το μολύβι
[Πάργα] | του μουλύβ [Άγιος, Γέρμας, Δραμεσιοί, Μασχολούρι, Μηλίνα] |
το βολίμι [Πάργα].
μούχλα => η μούχλα [Άγιος,
Χρυσοβίτσα] | η μούχλια [Γέρμας, Έλατος] | η μούκια
[Πάργα] | η μόκια [Χρυσή] | η σαχν [Σιάτιστα].
μπάτης /
θαλασσινή αύρα => ο μπάτης [Πάργα].
μπονάτσα => η μπουνάτσα [Πρέβεζα]
| η μουνάτσα [Μηλίνα].
μπόρα => η μπόρα
[Μασχολούρι, Πάργα, Πηγή] | η κατραχούρα
[Χρυσή].
μπουμπούκι => το μπουμπούκι [Πηγή] | του μπουμπούκ [Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Ραψάνη, Χρυσοβίτσα].
μπουρμπουλήθρες => οι μπουρμπουλήθρες [Πάργα] | οι μπουρμπουλίθρις [Αγιά].
μπουχός => ου μπουχός
[Σταγιάδες] | ο κουρνιαχτός [Μέγαρα] | ου κουρνιαχτός
[Βράχα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Σιάτιστα, Στυλίδα] | ι κουρνιαχτός [Μηλίνα].
νερό (Swadesh list, Buck list) => το νερό
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | του νιρό [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
νεροποντή => η νεροποντιά [Τσαμαντάς] | του νιρουπόντ [Χρυσή]
| του γκαζέπ [Κανάλια, Χρυσή] | η νταραχάριτση [Μέγαρα] | το ντουφάνι [Τσαμαντάς] | ου δρόλαπας
[Στροφυλιά] | ι δόρλαπας [Μηλίνα].
νεροφαγιά => η νιρουφαγιά [Κανάλια] | η νιρουφαϊά [Έλατος,
Σιάτιστα] το νεροφάγωμα [Μέγαρα, Πάργα] | το φάωμα [Πάργα].
νησί (Buck list) => το νησί
[Πάργα] | του νησί [Μηλίνα].
νοτιά /
υγρασία => η νότια [Χρυσή]
| η νοτς [Άγιος, Σιάτιστα] | η νουτιά
[Γέρμας, Έλατος, Μεσούντα] | ο ρόγος [Μέγαρα].
νοτιάς => ο νοτιάς
[Τσαμαντάς] | ου νουτιάς [Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Έλατος, Μακρινή, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι νοτιάς [Μικρό Βουνό] | η νοτία [Μέγαρα]
| ου νότους [Βράχα, Κουμαρίτσι] | ου λίβας (
ο ζεστός) [Κουμαρίτσι, Τιθορέα] | ι λίβας
[Μικρό Βουνό] | η όστρια [Γουριά, Πάργα].
ντουμάνι /
πυκνός καπνός => του ντουμάν [Έλατος,
Μηλίνα, Σταγιάδες].
ξάγναντο => του μιϊντάν
[Έλατος].
ξαστεριά => η ξαστιριά [Λιλαία,
Μασχολούρι, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | η ξιστιριά [Γέρμας] | η ξεστερία [Μέγαρα] | η ξαστσιριά [Σιάτιστα] |
η λαγάρα
[Χρυσή].
ξεροβόρι => του ξιρουβόρ [Κανάλια, Μακρινή].
ξεροβούνι => του ξηρουβούν [Κουμαρίτσι].
ξερότοπος => ου ξηρότοπους [Αγία Ευθυμία].
ξέφωτο => το ξέφωτο [Πάργα]
| του ξέφουτου [Γραμματικού, Κανάλια, Μακρινή] | η μαδάρα
[Μέγαρα].
ξημέρωμα => το ξημέρωμα
[Άγιος Λουκάς, Δολό, Τσαμαντάς] | του ξημέρουμα
[Γέρμας, Φαρκαδόνα] | του ξμέρουμα [Πρέβεζα] | τα ξμιρώματα [Γουριά, Λιλαία] | τα ξημερώματα
[Άγιος Λουκάς] | τα ξημιρώματα
[Αγιά, Άγιος, Μελισσουργοί].
ξύλο (Buck list) => το ξύλο
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του ξύλου [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή,
Χρυσοβίτσα] | το ξούλο [Μέγαρα].
ουρανός (Swadesh list, Buck list) => ο ουρανός [Δελβινάκι,
Θαρούνια, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου ουρανός [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πλατύστομο, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | ι ουρανός
[Αγιά, Δράκεια, Κανάλια, Μικρό Βουνό] | ουρανός [Ραψάνη] | ο ερανός [Μέγαρα].
όχτος => ο όχτος [Δελβινάκι,
Πάργα, Τσαμαντάς] | ου όχτους [Γουριά, Σταγιάδες, Χουλιαράδες]
| ι όχτους [Κανάλια] | ου νόχτους [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Χρυσή] | η οχτ [Μεσούντα].
πάγος (Swadesh list, Buck list) => ου πάγους
[Γέρμας, Γουριά, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | ο πάος [Πάργα]
| το κρούσταλο [Μέγαρα] | του κρούσταλου [Γέρμας, Έλατος,
Χουλιαράδες] | του κρουστάλ [Σιάτιστα] | η κουκάλα [Μασχολούρι] | το
μπούζι [Πάργα] | του μπουζ [Σιάτιστα].
παγωνιά => η παγωνιά
[Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | η παγουνιά [Βράχα, Δράκεια, Σιάτιστα] | η παγουτή
[Γέρμας, Έλατος] | η παγουτσή [Σιάτιστα] | η κουκάλα
[Κανάλια] | η παΐλα [Μέγαρα] | ο φίος [Μέγαρα] | το κιαμίτι
[Μέγαρα] | ο ψόφος [Δελβινάκι] | η τσιβούρα [Σιάτιστα, Χρυσή] | του καούν
[Μηλίνα] | του τσαφ [Χρυσή].
πάχνη => η πάγνη
[Μέγαρα] | η πάχν [Γέρμας, Σιάτιστα] | η τσάφη
[Πάργα] | η τσιαφ [Κανάλια] | το τσάφι [Πάργα].
πέλαγο => το πέλαγο
[Μέγαρα, Πάργα] | το πέλαγου [Στυλίδα] | του πέλαου
[Πρέβεζα] | το πέλαο [Πάργα].
πέτρα (Swadesh list, Buck list) => η πέτρα
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος Λουκάς, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Θαρούνια,
Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | το λιθάρι [Θαρούνια, Μέγαρα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του λθαρ
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του αλθάρ
[Σταγιάδες].
πηλός (ALE, Buck list) => ο πηλός [Τσαμαντάς]
| η γλίνα [Κανάλια].
πλάκα /
πέτρινη => η πλάκα [Αγία
Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δολό,
Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πηγή, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η πλακούτα
[Μέγαρα] | η πλακαριά [Δραμεσιοί].
ποτάμι (Swadesh list, ALE, Buck list) => το ποτάμι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του πουτάμ [Αγιά,
Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
πούλια /
ο αστερισμός των Πλειάδων => η πούλια [Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος,
Γέρμας, Γουριά, Θαρούνια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Πάργα,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η Μάρου [Αγία Ευθυμία, Κουμαρίτσι, Τιθορέα]
| η κοτίτσα [Δελβινάκι].
πουνέντες / ο δυτικός άνεμος => ο πουνέντες [Πάργα].
προσήλιο => του προυσήλιου [Έλατος, Κουμαρίτσι] | του μπουσήλιου [Γουριά].
πρωτοβρόχια => τα πρωτοβρόχια [Δελβινάκι, Σταυροδρόμι] | τα προυτουβρόχια
[Γουριά].
ράχη /
βουνού => η ράχη [Θαρούνια, Μέγαρα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η ραχ [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το διάραχο [Τσαμαντάς] | του φρυδ [Αμφίκλεια].
ρέμα (Buck list) => το ρέμα
[Άγιος, Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα, Ωραιόκαστρο] | του ρέμα
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια,
Δομνίστα, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί,
Μηλίνα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες] | ου ρέμας
[Χρυσή] | ου λάκους [Χρυσή] | η σούδα [Λιλαία, Σταγιάδες].
ρεματιά => η ριματιά [Άγιος,
Γουριά, Κανάλια, Μηλίνα].
ρίζα (Swadesh list, Buck list) => η ρίζα
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Λουκάς, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Δομνίστα,
Δράκεια, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η αρίζα
[Σταγιάδες] | ου τάβρους [Τιθορέα].
ροδάμι /
βλαστάρι θάμνου => του ρουδάμ
[Αμφίκλεια].
ρονιά /
στάλα από το κεραμίδι => η ρονιά [Πάργα].
σβόλος (ALE) => ο σβόλος [Τσαμαντάς]
| ου σφόλους [Χουλιαράδες] | ι σβόλους [Κανάλια] | ο σβούλος [Μέγαρα]
| τα σβόλια [Αγιά, Γουριά, Ραψάνη, Τιθορέα] | η γκρούντα
[Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα] | το γκλουμπάρι
[Τσαμαντάς] | η σγκρουβάλα [Σιάτιστα] | του κλουμπ [Γουριά] | η μπλάνα
(μεγάλος) [Έλατος, Σταγιάδες].
σεισμός => ο σεισμός
[Τσαμαντάς] | ου σεισμός [Γραμματικού, Κιλελέρ, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | η σεισμός [Δράκεια].
σερσεγκοφωλιά => η σιρσιγκουφουλιά [Αγία Ευθυμία].
σίδερο /
μέταλλο (Buck list) => το σίδερο [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του σίδηρου [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα].
σιρόκος /
νοτιοανατολικός άνεμος => ο σιρόκος [Πάργα] | ου σιρόκους [Λιλαία]
| γιαλός [Ραψάνη].
σκόνη /
κάθε λογής (Swadesh list, ALE, Buck list) => η σκόνη [Άγιος
Λουκάς, Θαρούνια, Τσαμαντάς] | η σκον [Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Τιθορέα] | το τόζι
[Πάργα] | του τοζ [Έλατος].
σκοτάδι (Buck list) => το σκοτάδι [Πάργα,
Πηγή] | του σκουτάδ [Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του σκότους [Γέρμας] | η σκουτίδα
[Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες] | η σκουτσίδα [Σιάτιστα]
| το σκοτίδι [Μέγαρα].
σόμπολο /
μικρή πέτρα => του σόμπουλου [Αγία Ευθυμία, Κανάλια] | το σουμπέλι (στρογγυλή
πέτρα) [Δολό].
σούρουπο => του σούρουπου [Άγιος, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | του σουρούπουμα
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γουριά, Κανάλια] | του σουρούπ [Γέρμας] | το αξάμι
[Πάργα] | το θάμπωμα [Πάργα] | το μαύρισμα [Πάργα] | του μούργκσμα [Έλατος].
σπηλιά => η σπηλιά
[Πάργα, Τσαμαντάς] | η σπλια [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος,
Γουριά, Μακρινή, Μεσούντα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες] | η σπηλέα
[Μέγαρα] | η γράβα [Πάργα] | η ίσμπα [Σιάτιστα] | η μπιστιριά
[Χρυσή].
σπίθα => η σπίθα [Αγιά,
Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Πλατύστομο]
| η σπλίθρα [Τσαμαντάς] | η πραντζαλίθρα [Κανάλια]
| οι τσίκις [Γουριά] | οι τζίκις [Χουλιαράδες] | οι τσιές
[Ωραιόκαστρο] | η σκανταλίθρα
[Σταγιάδες] | η σκαντζαλίθρα [Κανάλια, Χρυσή] | η σκαντζίθρα
[Σιάτιστα] | η σκαντζλίθρα [Κουμαρίτσι] | η σκλαντίθρα
[Έλατος] | η τζιντζουλίθρα [Κανάλια] | η τσιμπλίδα [Τσαμαντάς].
σταγόνα (Buck list) => η σταγόνα
[Αγιά, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες] | η σταξιά [Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες] | ου κόμπους
[Σταγιάδες].
σταλαγματιά (ALE) => η σταλαγματιά
[Γέρμας, Έλατος, Ωραιόκαστρο] | η σταλαματιά
[Δολό, Κανάλια, Λιλαία, Πάργα, Ραψάνη, Στυλίδα] | η σταλαγματέα [Μέγαρα] | η στάλα [Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Μακρινή,
Πρέβεζα, Ωραιόκαστρο] | η σταλιά [Γέρμας] | το στάλαμα
[Τσαμαντάς] | του στάλαμα [Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι] | η σταξιά
[Σιάτιστα].
στάχτη (Swadesh list, Buck list) => η στάχτη [Άγιος
Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| η σταχτ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η στάχτς
[Σιάτιστα] | η πέπελη [Τσαμαντάς].
σταχτοκούλι / χόβολη και θράκα μαζί => του σταχτουλούλ
[Λιλαία].
στεριά (Buck list) => η στεριά [Πάργα]
| η στιριά [Πρέβεζα, Στυλίδα].
στούμπος /
χοντρή πέτρα => ι στούμπους [Μηλίνα].
στούφος /
πωρόλιθος => ου στούφους
[Χουλιαράδες].
συννεφιά => η συννεφιά
[Δελβινάκι] | η συνιφιά [Γέρμας, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Φαρκαδόνα] | η συγνιφιά
[Άγιος Νικόλαος, Κανάλια, Λιλαία, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες] | η σουγνεφία
[Μέγαρα].
σύννεφο (Swadesh list, ALE, Buck list) => το σύννεφο [Πηγή, Τσαμαντάς] | του σύνιφου
[Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα,
Πλατύστομο, Τιθορέα] | του σύγνιφου
[Κανάλια] | το γνέφι [Πάργα].
σφηκοφωλιά => ασφηγκουφουλιά [Αγία Ευθυμία].
το ζωνάρι της Παναγιάς / ουράνιο τόξο (ALE) => η δόξα [Λιλαία, Μασχολούρι, Ραψάνη, Σταγιάδες,
Στροφυλιά] | η καμάρα [Μασχολούρι, Μέγαρα, Τσουκαλάδες] | του δουξάρ
[Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Μακρινή, Σιάτιστα] | του στιφάν [Τσουκαλάδες] | του ζουνάρ τς Παναΐας [Χουλιαράδες] | του σπαθί του Θιού
[Χρυσοβίτσα] | του θιουδόξαρου [Κουμαρίτσι] | το λάδι και το ξίδι
[Τσαμαντάς] | ριχν γιουφύρ ου Θιός [Τσουκαλάδες].
τσακμακόπετρα => η τσακμακόπιτρα [Γουριά, Έλατος] | η τσιακμακόπιτρα [Σιάτιστα] | το στερνάρι [Ωραιόκαστρο] | του στουρνάρ
[Μηλίνα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες].
τσικρίκια / μικρές και μυτερές πέτρες => τα τσικρίκια
[Μηλίνα].
φαράγγι => η χουν
[Μηλίνα, Χρυσή] | του μπουγάζ [Χρυσή].
φεγγάρι (Swadesh list, Buck list) => το φεγγάρι
[Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του φιγγάρ [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του φινγγάρ
[Χρυσή].
φλόγα (Buck list) => η φλόγα [Γέρμας,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χουλιαράδες,
Ωραιόκαστρο] | η λαμπάδα [Μηλίνα, Τιθορέα] | η φεξ
[Χουλιαράδες].
φλούδα (Swadesh list) => η φλούδα [Αγία
Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δελβινάκι, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες] | το φλούδι
[Τσαμαντάς] | του φλουδ [Αγιά, Αμφίκλεια, Δραμεσιοί, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα]
| η φλίδα [Αμφίκλεια, Τιθορέα] | η πέτσα
[Ραψάνη].
φύκια => τα βρύα [Μέγαρα].
φύλλο /
φυτού (Swadesh list, ALE, Buck list) => το φύλλο [Δελβινάκι,
Θαρούνια, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του φύλλου
[Αγιά, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
φυτό (Buck list) => το φυτό [Δελβινάκι]
| του φυτό [Δομνίστα, Κιλελέρ, Μακρινή, Μασχολούρι, Χρυσοβίτσα]
| του φτο [Τιθορέα].
φύτρο => το φύτρο
[Θαρούνια] | η φύτρα [Πάργα] | του φύτρου [Μακρινή, Χρυσοβίτσα] | ου φύτρους [Γέρμας,
Έλατος, Σταγιάδες].
φωλιά => η φωλιά [Δελβινάκι,
Μέγαρα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η φουλιά [Αγία Ευθυμία, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δομνίστα, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες].
φως (Buck list) => το φως
[Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του φως
[Αγιά, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Θαρούνια,
Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Στυλίδα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | η φεξ [Έλατος].
φωτιά (Swadesh list, ALE, Buck list) => η φωτιά [Άγιος, Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η φωτία
[Μέγαρα] | η φουτιά [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | η φουτσιά
[Σιάτιστα] | ο φόκος [Πάργα] | ο φόγκος [Πάργα] | ι φόκους [Μηλίνα].
χαλάζι (ALE) => το χαλάζι
[Πάργα] | του χαλάζ [Βράχα, Γέρμας, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | το κορκοσάλι [Μέγαρα] | ου τζιουγκραβέλτς [Σιάτιστα] | του τζουγκραβέλ
(το ψιλό χαλάζι) [Έλατος].
χαλίκι => του χαλίκ
[Αγιά, Γέρμας, Γουριά, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Στροφυλιά] | του τρόχαλου
[Γέρμας, Σιάτιστα].
χαλκός => ου χαλκός
[Γουριά, Μακρινή, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | το μπακίρι [Πάργα, Τσαμαντάς] | το χάλκωμα
[Άγιος Λουκάς] | του χάλκουμα
[Λιλαία, Μηλίνα] | του μπακίρ [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Χουλιαράδες]
| του μπακούρ [Σιάτιστα, Σταγιάδες].
χάραμα (ALE) => το χάραμα [Πάργα]
| τα χαράματα [Άγιος, Βράχα, Δραμεσιοί, Δαύλεια, Κανάλια, Πηγή,
Τσαμαντάς, Χουλιαράδες] | τα χαράγματα [Αγία
Παρασκευή] | το χάραγμα [Γέρμας] | του χάραγμα [Έλατος] | το χαραμέρι [Πάργα].
χαραυγή (Buck list) => η χαραυγή
[Λιλαία, Τιθορέα] | η χαραή [Γέρμας, Δολό, Έλατος, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Σταγιάδες] | οι χαραές [Αγιά] | του ταχινό [Μηλίνα].
χασοφεγγαριά => η χασουφιγγαριά [Γραμματικού, Στυλίδα] | η χασουφιγγιά [Αγία
Ευθυμία, Άγιος] | η χάση [Δελβινάκι, Κουμαρίτσι, Μέγαρα,
Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η χας [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Γέρμας,
Γουριά, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Ραψάνη, Σταγιάδες, Στυλίδα, Χρυσή, Χρυσοβίτσα]
| η λίγους [Κιλελέρ, Πρέβεζα].
χιόνι (Swadesh list, ALE, Buck list) => το χιόνι [Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα, Πάργα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του χιον [Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
χιονιάς => ο χιονιάς
[Πάργα] | ι χιουνιάς [Αγιά].
χιονόνερο => του χιουνόνιρου [Αμφίκλεια] | χιονιόνιρου [Σιάτιστα] | του ντουρλάπ
[Σταγιάδες].
χλωρασιά /
χλόη => η χλουρασιά
[Κουμαρίτσι].
χόβολη => η χόβολη
[Μέγαρα, Πάργα, Πηγή] | η χόβουλ [Αμφίκλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Μηλίνα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή] | η χούμπουλη
[Τσαμαντάς] | η θρακόβουλ [Μακρινή] | η σπουρν [Καρίτσα, Πλατύστομο, Στυλίδα]
| η σπρουχν [Γουριά, Κανάλια] | η μπρούσια
[Τσαμαντάς] | η ζαρ [Έλατος].
χορτάρι (Buck list) => το χορτάρι
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του χουρτάρ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα,
Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | του χόρτου [Σιάτιστα].
χώμα (Buck list) => το χώμα
[Δελβινάκι, Δολό, Πηγή, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του χούμα [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Δραμεσιοί,
Θαρούνια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα] | το χούμα
[Θαρούνια] | του χώμα [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Ραψάνη, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα]
| το χούμας [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα].
χωματίλα /
οσμή => η χωματίλα
[Σταυροδρόμι] | η χουματίλα [Έλατος].
ψήλωμα /
ύψωμα => το ψήλωμα [Πηγή]
| του ψήλουμα [Δράκεια, Μικρό Βουνό, Χουλιαράδες] | του ψιούλουμα [Γέρμας] του αψήλουμα [Μασχολούρι].
ψιλοσυννεφιά => η ψιλοσυννεφιά [Τσαμαντάς].
ψιχάλισμα => η πρατσάλα
[Έλατος].
3. ο άνθρωπος (ηλικία και
οικογένεια)
αγόρι (Buck list) => το αγόρι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του αγόρ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Στροφυλιά,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το παιδί
[Δελβινάκι, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του πιδί
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
αδερφή (ALE, Buck list) => η αδερφή [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η αδιρφή [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Έλατος, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η αδιλφή
[Πλατύστομο] | η γιάια [Γραμματικού].
αδέρφια => τα αδέρφια
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Καρίτσα,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο].
αδερφός (ALE, Buck list) => ο αδερφός [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου αδιρφός [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | ι αδιρφός [Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | ου αδιλφός
[Κιλελέρ, Πλατύστομο].
άνθρωποι => οι άνθρωποι
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | οι ανθρώποι [Δελβινάκι,
Θαρούνια, Μέγαρα, Σιάτιστα] | οι ανθρώπ [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μηλίνα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | οι άνθρουπ [Άγιος, Βράχα, Γουριά, Δράκεια,
Πλατύστομο, Ραψάνη, Φαρκαδόνα] | οι αντρώπ
[Μηλίνα] | οι άντρουπ [Μηλίνα] | οι αθρώποι [Θαρούνια].
άνθρωπος (Swadesh list, Buck list) => ο άνθρωπος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Πάργα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο | ο άθρωπος [Θαρούνια, Μέγαρα] | ου άνθρουπους [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή,
Χρυσοβίτσα] | ι άνθρουπους [Αγιά, Δράκεια, Κανάλι, Μικρό Βουνό] | ι άντρουπους [Μηλίνα].
ανιψιός (ALE, Buck list) => ο ανεψίος [Μέγαρα] | ο ανιψίος
[Μέγαρα] | ου ανιψιός [Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μεσούντα, Στροφυλιά, Τιθορέα]
| ου ανιψός [Δαύλεια] | ι ανιψιός [Κανάλια] | ου αμψιός [Γέρμας,
Έλατος, Σιάτιστα, Χρυσή].
άντρας (Swadesh list, ALE, Buck list) => ο άντρας
[Άγιος Λουκάς, Δαύλεια, Δελβινάκι, Θαρούνια, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι] | ου άντρας [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | ι άντρας
[Αγιά, Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | άντρας [Ραψάνη] | ο γιάντρας
[Ωραιόκαστρο].
αντρόγυνο => το αντρόγυνο
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του αντρόγυνου [Άγιος, Γραμματικού, Δαύλεια, Κιλελέρ, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του αντρόυνου [Αγία Ευθυμία, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | το αντρόυνο [Μέγαρα]
| του αντρόγιανου [Δαύλεια] | το ζυγοφόρι [Μέγαρα].
αράπης => ου αράπς
[Τσουκαλάδες].
αράπισα => η αράπσα
[Κιλελέρ].
γαμπρός /
συγγένεια (ALE, Buck list) => ο γαμπρός [Θαρούνια, Τσαμαντάς] | ου γαμπρός
[Αμφίκλεια, Γουριά, Έλατος, Κανάλια, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Τιθορέα] | ι γαμπρός [Δράκεια].
γέροντας => ο γέροντας
[Δελβινάκι, Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου γέρουντας
[Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Έλατος, Γουριά, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μεσούντα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα]
| ι γέρουντας [Μικρό Βουνό].
γερόντια => τα γιρόντια [Γουριά].
γερόντισσα / με σεβασμό => η γιρόντσα
[Γέρμας].
γέρος (ALE) => ο γέρος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | ου γέρους [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα] | ι γέρους [Αγιά, Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα]
| γέρους [Ραψάνη].
γιαγιά (ALE, Buck list) => η γιαγιά [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος
Λουκάς, Αμφίκλεια, Δελβινάκι, Δολό, Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μικρό
Βουνό, Πηγή, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σταυροδρόμι, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| η μανίτσα [Δελβινάκι (μάνα της μάνας), Έλατος (μάνα του
πατέρα), Χρυσή] | η μανάκου [Τιθορέα] | η μαμάνα
[Σιάτιστα] | η βαβά [Αμφίκλεια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Πλατύστομο]
| η βάβα [Γουριά, Γραμματικού] | η βάβου
[Μελισσουργοί, Μεσούντα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η βάβω
[Δελβινάκι, Πάργα] | η μπάμπου [Γέρμας, Έλατος, Πλατύστομο, Σταγιάδες] | η μπάμπω
[Δελβινάκι, Πηγή] | η μπαμπίτσα (μάνα της μάνας)[Έλατος] | η μανιά [Αγιά,
Κανάλια, Καρίτσα, Μασχολούρι, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η μαμή [Θαρούνια,
Μέγαρα] | η μαλέκω [Τσαμαντάς] | η μάλε (η μάνα του πατέρα) [Δελβινάκι,
Δολό, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | η κυραμάνα [Πηγή] | η νόνα [Πάργα]
| η νινά [Κουμαρίτσι] | η νινέ [Σιάτιστα] | η νινιέ
[Σιάτιστα] | η νάνα [Λιλαία].
γιος (ALE, Buck list) => ο γιος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό,
Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου γιος
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά,
Γραμματικού, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Στυλίδα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι γιος
[Αγιά, Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | γιος [Ραψάνη] | ου ιος [Σιάτιστα]
| ου ιγιός [Σταγιάδες] | ο νιγιός [Μέγαρα] | το παιδί
[Μέγαρα] | του πιδί [Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος].
γονείς (Buck list) => οι γονείς [Άγιος Λουκάς, Άγιος, Δελβινάκι,
Δολό, Σταυροδρόμι] | οι γουνείς [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Πλατύστομο, Ραψάνη, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | οι γουνιοί
[Αγιά, Άγιος Νικόλαος, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | οι γονέοι [Θαρούνια, Μέγαρα, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | οι γουνέοι [Δαύλεια, Δομνίστα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Στυλίδα, Τιθορέα, Μελισσουργοί, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες] | οι γονιοί
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | τα γουνικά [Πλατύστομο, Στυλίδα] | τα γουνκά [Δαύλεια]
| οι γονίδες [Πηγή] | οι γουνίδις [Γέρμας, ΔράκειαΈλατος, Κανάλια,
Μηλίνα, Σιάτιστα] | οι γουνιούδις [Δράκεια]
| τα γουνίδια [Μικρό Βουνό].
γριά (ALE) => η γριά [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι,
Δολό, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | η γρέα [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα] | η γριγιά
[Δαύλεια, Τιθορέα, Ωραιόκαστρο] | η γρα
[Σιάτιστα] | η ρκα [Μέγαρα] | η βάβου [Χουλιαράδες] | η βαβά [Κανάλια, Μασχολούρι] | η βάβω [Πάργα,
Τσαμαντάς] | η μπάμπω [Δελβινάκι, Πάργα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η μπάμπου [Αγία
Παρασκευή, Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή] | η μάκου [Ραψάνη] | η
μανιά [Αγιά, Μηλίνα, Σιάτιστα].
γυναίκα (Swadesh list, ALE, Buck list) => η γυναίκα
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Γουριά, Δελβινάκι, Δολό, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Πάργα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Χρυσή, Ωραιόκαστρο] | η υναίκα
[Σιάτιστα] | η γναίκα [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η γεναίκα
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | η γνιέκα [Αγιά, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Μασχολούρι] | η γιουναίκα [Μέγαρα]
| η κυρά [Δράκεια, Μικρό Βουνό].
δίδυμα (ALE) => τα διπλαρόνια
[Πλατύστομο] | τα διπλαρέτσια [Κανάλια] | τα διπλάρκα [Κανάλια] | τα διδμάρκα
[Σιάτιστα] | τα διρμάρκα [Σταγιάδες] | τα τζιτζμάρκα [Γέρμας,
Έλατος, Σιάτιστα] | τα τζιτζμαρούλια
[Έλατος] | τα μπινιάρια [Μέγαρα] | τα μπινάρια [Μέγαρα].
δισέγγονο => του δισέγγουνου [Κανάλια] | του δίγγουνου
[Χουλιαράδες] | του πραγγόν [Έλατος] | του ξαγγόν
[Τιθορέα].
εγγονή (Buck list) => η αγγονιά [Τσαμαντάς] | η αγγουνή
[Σιάτιστα].
εγγόνι => το αγγόνι [Μέγαρα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του αγγόν [Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας,
Κανάλια, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | του ανγγόν [Έλατος] | του ιγγόν [Αμφίκλεια, Κουμαρίτσι].
ζευγάρι => το ζευγάρι [Δελβινάκι,
Δολό] | του ζιβγάρ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δράκεια, Μακρινή, Μεσούντα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του ζουβγάρ [Άγιος
Νικόλαος].
θεια /
θεία (ALE, Buck list) => η θεια [Αγιά,
Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γουριά, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δράκεια, Κανάλια, Μασχολούρι,
Μέγαρα, Πάργα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | η θεία [Άγιος Λουκάς] | η θείτσα [Γραμματικού, Ραψάνη, Σταγιάδες] | η θκια [Κανάλια]
| η θιάκω [Δολό, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | η θιάκου
[Κανάλια, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | η θιακούλα [Λιλαία] | η τια
[Μηλίνα, Ραψάνη] | η νιάνια [Γέρμας] | η κάκου [Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή] | η κακίτσα [Έλατος].
θειος /
θείος (ALE, Buck list) => ο θειος [Πάργα,
Πηγή, Τσαμαντάς] | ου θείους [Γουριά, Μασχολούρι, Γραμματικού,
Ραψάνη] | ου θιος [Σιάτιστα] | ο μπάρμπας [Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι] | ου μπάρμπας
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Δαύλεια, Δομνίστα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι,
Πλατύστομο, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι μπάρμπας [Μικρό
Βουνό] | ου μπάρμας [Στροφυλιά] | ο λάλος [Δολό, Τσαμαντάς] | ου λαλάς
[Σταγιάδες] | ου ντάης [Έλατος].
κοπέλα (Buck list) => η κοπέλα [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό,
Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η κουπέλα
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα,
Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | η κοπελιά [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι] | η κουπιλιά [Αγία
Ευθυμία] | η κούπα [Δελβινάκι] | η τσούπα [Γουριά] | η τσιούπρα
[Τσαμαντάς] | η τσιούπα [Γραμματικού] | του τσιουπί [Μακρινή] | η τσιούπου
[Γέρμας] | η τσούπρα [Δελβινάκι, Δολό, Τσαμαντάς].
κόρη (ALE, Buck list) => η κόρη [Γουριά, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πηγή, Σταυροδρόμι] | η κορ [Αγιά, Αμφίκλεια, Βράχα, Γραμματικού,
Μασχολούρι, Μεσούντα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Χρυσοβίτσα] | του κουρίτς
[Αγία Παρασκευή, Μηλίνα] | η θυγατέρα [Αγιά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Πάργα] | η θυγατσέρα [Σιάτιστα] | η θύγω [Ωραιόκαστρο]
| η θυχατέρα [Τιθορέα] | η θυατέρα [Πρέβεζα] | η δυχατέρα
[Άγιος, Άγιος Λουκάς, Αμφίκλεια, Δαύλεια, Κανάλια, Λιλαία, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Πλατύστομο, Σταγιάδες, Τσουκαλάδες, Χρυσή] | η δυγατέρα
[Θαρούνια] | η δεχατέρα [Μέγαρα, Πάργα] | η τσούπα [Γουριά] | η τσιούπα
[Γραμματικού, Τσαμαντάς] | η τσούπρα [Δελβινάκι, Φαρκαδόνα] | η τσιούπρα
[Βράχα, Δραμεσιοί, Τσαμαντάς] | η τσιούσπρα [Τσαμαντάς] | η τσιούπου
[Γέρμας].
κοριτσάκι => του κουριτσάκ [Αγία Ευθυμία, Γραμματικού] | του κουρτσάκ
[Αγιά, Βράχα, Κιλελέρ, Μακρολίβαδο, Μικρό Βουνό] | του κουρτσόπλου [Βράχα] | του κουρτσούλ [Αγιά] | το τσουπρί [Πάργα] | του τσουπί [Γραμματικού]
| η τσουπρούλα [Πάργα].
κορίτσι (Buck list) => το κορίτσι [Άγιος, Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κουρίτς [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Στροφυλιά, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του λιανουκόρτσου [Στυλίδα] | του κουράς [Μηλίνα] | του κουράσου [Σταγιάδες] | η τσούπα [Γουριά, Θαρούνια, Μέγαρα] | η τσιούπα [Γραμματικού] | η τσιούπρα [Μασχολούρι] | η τσιούπου [Γέρμας] | η τσούπρα [Δραμεσιοί, Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς] | η τσιούπρα [Λιλαία] | το θηλυκό [Μέγαρα] | του θηλκούρ [Σταγιάδες]
μαμά /
τη λένε έτσι τα παιδιά της (ALE) => η μαμά [Αμφίκλεια, Σιάτιστα].
μάνα (Swadesh list, ALE, Buck list) => η μάνα
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δολό, Δομνίστα, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Έλατος, Θαρούνια, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα,
Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | η μαλιακούρα [Ωραιόκαστρο].
μοναχογιός => ου μουναχουγιός [Έλατος].
μοναχοκόρη => η μοναχοκόρη [Μέγαρα] | η μουναχουκόρ [Μακρινή, Πρέβεζα] | του μουναχουκόρτσου [Γέρμας].
μοναχοπαίδι => του μουναχουπαίδ [Γέρμας, Κανάλια, Χρυσοβίτσα].
μωρό (Buck list) => το μωρό [Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του μουρό [Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γραμματικού,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Μακρινή, Μασχολούρι, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες] | το κούτσικο [Δελβινάκι] | του κούτσικου
[Μασχολούρι] | του κούτσκου [Αγιά, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Μακρολίβαδο, Μικρό
Βουνό, Ραψάνη, Σταγιάδες] | του μκρο [Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Βράχα, Δαύλεια, Δομνίστα, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί,
Μηλίνα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τσουκαλάδες] | του μαξούμ
[Έλατος, Πρέβεζα] | του ιβλάτ [Έλατος].
νάνος => ου νάνους
[Μακρινή].
νια /
νέα => η νια [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Γραμματικού,
Κουμαρίτσι, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Στυλίδα, Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο].
νιάνιαρο => το νιάνιαρο
[Δολό].
νιος
/νέος => ο νιος [Δολό, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | ου νιος [Αγία Ευθυμία, Βράχα, Γουριά, Έλατος, Μακρινή, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τιθορέα] | ι νιος [Μηλίνα].
ξαδέρφη (ALE, Buck list) => η ξαδέρφη [Δολό] | η ξαδέρφ
[Δομνίστα, Δραμεσιοί, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η αξαδέρφη
[Άγιος Λουκάς] | η αξαδέρφ [Γέρμας, Τιθορέα].
ξαδέρφια => τα ξαδέρφια
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Δαύλεια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Σιάτιστα, Τιθορέα] | τα αξαδέρφια [Κανάλια,
Σταγιάδες].
ξάδερφος (ALE, Buck list) => ο ξάδερφος [Άγιος Λουκάς] | ου ξάδιρφους [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Δαύλεια, Δομνίστα, Καρίτσα, Λιλαία, Ραψάνη, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ου αξάδιρφους [Γέρμας, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ι αξάδιρφους [Κανάλια] | ου φούτσους
[Χρυσή].
παιδί (Swadesh list, ALE, Buck list) => το παιδί
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | του πιδί [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του πδι
[Σιάτιστα] | τα κούτσκα [Κιλελέρ, Ραψάνη].
παλικάρι => το παλικάρι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Κιλελέρ, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του παλκάρ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γέρμας, Δομνίστα, Στροφυλιά, Τιθορέα] | του παλικάρ [Βράχα, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Μικρό Βουνό].
παππούς (ALE, Buck list) => ο παππούς [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια,
Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ο πάππος [Πηγή] ου παππούς
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Κιλελέρ, Λιλαία, Μασχολούρι, Μεσούντα,
Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | ι παππούς [Αγιά,
Δράκεια, Κανάλια] | παππούς [Ραψάνη] | ο πάπους [Πάργα,
Σταγιάδες, Τσαμαντάς] | ου πάπους [Γέρμας, Λιλαία, Μελισσουργοί, Χρυσή]
| ου παπούλς [Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Χρυσοβίτσα] | ο πάπης [Δελβινάκι] | ο αφέντης [Πηγή] | ου αφέντς [Σταγιάδες]
| ο νόνος [Πάργα] | ου μπαμπάτσιους
[Σιάτιστα].
πατέρας (Swadesh list, ALE, Buck list) => ο πατέρας [Άγιος
Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | ου πατέρας [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι πατέρας [Αγιά,
Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | ο αφέντης [Μέγαρα] | ου αφέντς [Λιλαία,
Ραψάνη] | ι αφέντς [Μηλίνα] | του αφιντικό
[Μηλίνα] | ο τάτος [Τσαμαντάς] | ο κύρης [Δελβινάκι] | ου μπαμπάς [Σιάτιστα].
πιτσιρίκι => ο πιτσιρίκος
[Πηγή] | του γκουτζουβέλ [Σταγιάδες, Χρυσή] | το γκουσδουβέλι [Τσαμαντάς] | του κουτσιουρουμπίλ
[Μακρινή] | του μαξούμ [Αμφίκλεια] | το κουτσούβελο [Μέγαρα, Πάργα] | το κουτσουβέλι
[Πάργα] | το κουσκούδι [Μέγαρα] | το κούσκουδο [Μέγαρα] | του μαξούμ [Σιάτιστα]
| τα λιανόπιδα [Μηλίνα] | του γκουτζαβέλ [Έλατος] | του τζουτζουκλιάρ
[Έλατος].
προγιαγιά => η προυσγιαγια [Αμφίκλεια] | η προμάμη [Δελβινάκι, Μέγαρα] | η προυσβάβα
[Γουριά] | η μαντρανή [Σιάτιστα].
προπάππους => ου προυπάπους [Τιθορέα] | ο προσπάπους [Μέγαρα]
| ου προυσπάπους [Αμφίκλεια, Γουριά] | ου παπς τ' παπς [Χουλιαράδες] | ου παραπαπούς
[Στροφυλιά] | ι παραπάπους [Μηλίνα] | ι προυπάπους
[Δράκεια].
πρωτομπάρμπας /
αδερφός του πατέρα => ου προυτουμπάρμπας [Δομνίστα, Χρυσοβίτσα].
πρωτοξάδερφος => ου προυτουξάδιρφους [Πρέβεζα, Χουλιαράδες].
πρωτοπαίδι /
πρωτότοκο => του προυτουπούλ
[Σιάτιστα].
σόι => το σόι
[Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του σόι [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μηλίνα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | του νταμάρ [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή]
| η γενέα [Μέγαρα] | η σειριά [Γέρμας, Έλατος, Μέγαρα] | η σειρουλουγιά [Κανάλια] το σειρί [Τσαμαντάς] | ου σιρσιλές [Σιάτιστα] | η φάρα [Γέρμας,
Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή] | η κλήρα [Μέγαρα] | η σκλήθρα [Τσαμαντάς]
| του ταράφ [Χρυσή].
σπιτικοί /
οι στενοί συγγενείς => οι σπιτικοί [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Δράκεια, Κιλελέρ, Λιλαία] | οι σπιτκοί [Δαύλεια].
στερνοπαίδι => του στιρνουπαίδ [Σιάτιστα] | το αποσπόρι [Μέγαρα] | του απουσπόρ [Κανάλια | του απουσόρ [Σταγιάδες] | του πουσόρ [Έλατος, Σταγιάδες] | του σουγκάρ
[Αγία Παρασκευή, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή].
συγγενείς (ALE, Buck list) => οι συγγενείς [Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | οι συγγενήδες [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Τσαμαντάς] | οι συγγινήδις
[Γραμματικού, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Χρυσοβίτσα] | οι συγγινείς [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια,
Καρίτσα, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | οι συγγνείς [Δαύλεια] | το συγγενολόι [Δελβινάκι] | του συγγινουλόι
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Δαύλεια, Δομνίστα, Κανάλια, Καρίτσα, Μακρινή] | η συγγένεια
[Άγιος Λουκάς, Ωραιόκαστρο] | του συγγένιου
[Κουμαρίτσι] | οι δκοι [Δομνίστα] | η κούδα [Αγία Παρασκευή].
φαμίλια /
οικογένεια (ALE, Buck list) => η φαμίλια [Αμφίκλεια, Γουριά, Δελβινάκι,
ΚουμαρίτσιΠάργα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες] | η φαμέλια [Δελβινάκι, Πάργα] | η φαμιλιά
[Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Δομνίστα, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Στυλίδα, Τιθορέα] | η φαμλιά
[Δραμεσιοί, Πηγή, Χουλιαράδες] | η φαμπίλια [Δολό, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο]
| η φαμπλιά [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες]
| του φαμέλιου [Μεσούντα] | του ασκέρ [Μηλίνα] | το αστσέρι [Μέγαρα]
| του κουνάκ [Μεσούντα].
ψυχογιός => ου ψυχουγιός
[Αμφίκλεια].
ψυχοκόρη => η ψυχουκόρ
[Κανάλια] | η ψυχοπαίδα [Πηγή] | του ψχουκόρτσου
[Σταγιάδες].
ψυχοπαίδι / υιοθετημένο => το ψυχοπαίδι
[Πηγή] | του ψυχουπαίδ [Γέρμας, Μελισσουργοί, Σιάτιστα] | του ψχουπαίδ
[Λιλαία, Κουμαρίτσι] | του παραπαίδ
[Σιάτιστα].
ψυχοπατέρας => ου ψχοπατέρας [Αμφίκλεια].
4. πανίδα
αγριόγατος => ου αγριόγατους
[Γέρμας, Σταγιάδες] | ου αγρόγατους [Έλατος]
| η αγριόγατα [Κουμαρίτσι, Λιλαία].
αγριόγιδο / το θηλαστικό Rupicapra rupicapra balcanica => το αγριόγιδο
[Πηγή] | του αγριόγδου [Αγία Ευθυμία, Κουμαρίτσι] | η αγριόγιδα
[Ωραιόκαστρο] | η αγριόγδα [Λιλαία] | το αγριοκάτσικο [Δελβινάκι] | του αγριουκάτσκου
[Ραψάνη].
αγριογούρουνο / το θηλαστικό Sus scrofa => το αγριογούρουνο [Δελβινάκι,
Τσαμαντάς] | του αγριογούρνου [Μακρινή, Μεσούντα] | του αγριόγουρνου [Κουμαρίτσι] | του αγριουγούρνου
[Αγία Παρασκευή, Λιλαία] | το γουρούνι [Δελβινάκι] | του καπρί [Έλατος].
αγριόπαπια / πουλιά του γένους Anas => η αγριόπαπια
[Αμφίκλεια, Μεσούντα, Ραψάνη, Ωραιόκαστρο] | του αγρόπατκου [Σιάτιστα] | η πάπια [Γραμματικού, Μασχολούρι] | του παπί
[Μασχολούρι].
αγριόσκυλο => του αγριόσκλου
[Σταγιάδες] | του αγρόσκλου [Έλατος, Σιάτιστα].
αγριόχηνα / το πουλί Anser ferus => η αγριόχνα [Κουμαρίτσι, Λιλαία].
αετός /
το ψάρι Myliobatis aquila => ο αετός [Πάργα] | ου αϊτός [Στυλίδα].
αηδόνι /
το πουλί Luscinia megarhynchos (ALE) => το αηδόνι
[Πάργα] | του αηδόν [Γέρμας, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Τιθορέα] | το μπιρμπίλι
[Πάργα].
αθερίνα /
το ψάρι Atherina hepsetus => η αθερίνα [Πάργα] | η αθιρίνα
[Πρέβεζα] | ο μόκος [Πάργα].
αϊτός /
πουλιά της οικογένειας Accipitridae => ου αϊτός [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γέρμας,
Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες].
ακονάκι /
η άποδη σαύρα Anguis fragilis => του ακόν [Τιθορέα] | του ακουνάκ
[Γουριά] | το κονάκι [Ωραιόκαστρο] | το κονακάκι [Πάργα] | του κουνακάκ
[Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μεσούντα] | του κουνάκ
[Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι] | το γκαβοκονάκι
[Ωραιόκαστρο] | του τυφλουκούνακου
[Κανάλια].
ακρίδα /
έντομα του γένους Acrida (ALE) => η ακρίδα
[Γέρμας, Γραμματικού, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Ραψάνη, Στροφυλιά, Χρυσοβίτσα]
| το καρκαλέτσι [Μέγαρα, Πάργα] | του σκαρκάλ [Έλατος,
Σιάτιστα] | ου σκάρκαλους [Σιάτιστα] | το μαστάκι [Τσαμαντάς].
αλεπόπουλο => το αλεπόπουλο
[Μέγαρα] | του αλπόπλου [Κουμαρίτσι, Λιλαία] | του αλιπούλ [Μασχολούρι].
αλεπού /
το θηλαστικό Vulpes vulpes (ALE, Buck list) => η αλεπού [Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή] | η αλοπού
[Μέγαρα] | η αλουπού [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | η αλούπα
[Γέρμας, Σιάτιστα] | η αλπού [Αγιά, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μεσούντα, Μηλίνα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η αλιπού
[Αγία Παρασκευή, Μασχολούρι, Ραψάνη, Σιάτιστα].
αλογάκι της Παναγίας / το έντομο Mantis religiosa => το άλογο της Παναγίας [Πάργα] | το άλογο του
Χριστού [Πάργα] | τ' άλουγου τ' βασιλιά
[Ραψάνη].
άλογο /
το θηλαστικό Equus caballus (ALE, Buck list) => το άλογο [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του άλουγου
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
αλογόμυγα / το έντομο Hippobosca => η αλουγόμυγα
[Δραμεσιοί, Πλατύστομο] | η αλουγόμγα [Μεσούντα]
| η λαγόμδα [Έλατος] | η λαγόμπλα [Σταγιάδες] | ου στρέκλας
[Γέρμας, Δραμεσιοί, Χρυσή] | ου στρέκλιους
[Έλατος] | η στρέγκλα [Κανάλια] | η στρέκλα [Πηγή, Σταγιάδες] | ο στρέγκουλας [Τσαμαντάς] | ο στρέκουλας
[Ωραιόκαστρο] | ου κούκνας [Κανάλια] | η μουργέλα
[Μέγαρα] | ο τάβανος [Μέγαρα] | ο ντάβανος [Δολό, Θαρούνια, Πάργα] | ου ντάβανους [Σιάτιστα] | το νταβάνι [Δελβινάκι, Πάργα] | του νταβάν
[Δραμεσιοί, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ο γκούγκουστρας [Δολό] | η κούκνα [Αμφίκλεια] | ου κούκνας [Αγία Ευθυμία, Τσουκαλάδες] | η καπούσα
[Ραψάνη].
αράχνη /
Araneae => η αράχνη [Πηγή] | η αράχν [ΒράχαΜακρινή, Χουλιαράδες] | ο αλεφαντής
[Μέγαρα] | ι αλιφαντός [Μηλίνα] | ου αϊφαντής [Κουμαρίτσι, Λιλαία, Τιθορέα]
| ου αϊφαντάκους [Γραμματικού] | ι ανυφαντής [Κανάλια] | ου φάλαγγας [Τιθορέα]
| ου σφάλαγγας [Χουλιαράδες] | ου ασφάλαγγας
[Άγιος Νικόλαος] | του σφαλάγγ [Μεσούντα] | ου μπάιαγκας
[Σιάτιστα] | ου πάινγκας [Έλατος] | ου πάνγους [Σταγιάδες] | το μπαούλι [Θαρούνια].
αρκούδα /
το θηλαστικό Ursus arctos (Buck list) => η αρκούδα [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος
Νικόλαος, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Πηγή, Πλατύστομο,
Σταγιάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
αρκουδάκι => του αρκδόπλου
[Μακρινή].
ασβός /
το θηλαστικό Meles meles => ο ασβός [Πηγή] | ου ασβός
[Αμφίκλεια, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Τιθορέα] | ου άσβους
[Έλατος, Λιλαία] | ι ασβός [Μηλίνα] | του ασβούρ
[Τιθορέα] | ου γιάσβους [Γέρμας] | ου ιάσβους
[Σιάτιστα] | ου έσβους [Άγιος Νικόλαος, Γουριά].
ασπρόκωλος / τα πουλιά Oenanthe oenanthe και Oenanthe hispanica => ου ασπρόκουλους [Κουμαρίτσι, Σταγιάδες].
αστακός /
Palinurus vulgaris => ο αστακός [Πάργα] | ου αστακός [Πρέβεζα,
Στυλίδα].
αστρίτης /
για το αρσενικό της οχιάς και όχι για το φίδι Vipera berus => ο αστρίτης
[Πάργα] | ου αστρίτς [Άγιος Νικόλαος, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Ραψάνη, Σταγιάδες, Τιθορέα] | τα αστρίτσια
[Δραμεσιοί] | ου λουρίτς [Μεσούντα, Τιθορέα].
αχιβάδα /
το μαλάκιο οστρακόδερμο Venus verrucosa => η χιβάδα [Πρέβεζα].
αχινός /
θαλάσσια ασπόνδυλα της τάξης Echinoidea => ο αχινός [Άγιος Λουκάς] | ου αχινός
[Πρέβεζα] | ι αχινός [Μηλίνα].
βάτος /
ψάρια του γένους Raja => η ράγα [Πρέβεζα]
| ου βάτους [Πρέβεζα].
βατράχι (ALE)
=> του βατράχ [Κουμαρίτσι, Μεσούντα] | του βαθράκ
[Καρίτσα] | ο βαρδακάς [Μέγαρα] | ο βαρδακός [Μέγαρα] | ο βαρθακάς
[Μέγαρα] | ο βορδακάς [Μέγαρα] | οι μπαθρακάδες [Θαρούνια]
| ο μπάκακας [Πάργα, Τσαμαντάς] | ου μπάκακας
[Άγιος, Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μελισσουργοί, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Τιθορέα, Χρυσή] | ι μπάκακας [Μηλίνα] | του μπακακάκ
[Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Πλατύστομο] | του μπακάκ
[Σταγιάδες] | του ζαμπνάκ [Έλατος] | η ζάμπα [Γέρμας, Χρυσή] | η ζιάμπα
[Σιάτιστα].
βδέλλα /
Hirudinea => η βδέλλα [Γραμματικού, Μεσούντα] | η αβδέλλα
[Γέρμας, Γουριά, Κανάλια, Ραψάνη, Σταγιάδες, Τιθορέα, Τσαμαντάς] | η οβδέλα
[Πάργα].
βερβερίτσα / σκίουρος (Sciurus) => η βιρβιρίτσα [Έλατος,
Λιλαία, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η βιρβέρα [Κουμαρίτσι, Σταγιάδες].
βουβάλι /
γένος Bubalus => το βουβάλι [Μέγαρα] | του βουβάλ
[Γέρμας] | του βαλ [Μασχολούρι].
βούζα /
αμφίβια των οικογενειών Bufo bufo, Bufo viridis και Pelobates syriacus
balcanicus (ALE) => η μπράσκα [Κανάλια, Κουμαρίτσι, Ραψάνη, Τιθορέα]
| η ζάμπα [Δραμεσιοί, Πάργα, Σταγιάδες] | το καρκαλίδι
[Πάργα] | οι φουρνίες [Θαρούνια].
βραχαλίθρα / το ερπετό Salamandra salamandra => η βρουχαλίθρα
[Κουμαρίτσι].
γάιδαρος (Buck list)
=> ο γάιδαρος [Θαρούνια, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | ου γάιδαρους [Άγιος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γέρμας, Γραμματικού, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί, Φαρκαδόνα] | ι γάιδαρους [Αγιά, Μηλίνα]
| ο μπαρδάκος
[Μέγαρα].
γαϊδούρα /
το θηλυκό του θηλαστικού Equus asinus => η γαϊδούρα [Αμφίκλεια, Δελβινάκι, Μελισσουργοί,
Φαρκαδόνα] | η γαϊδάρα [Γέρμας, Θαρούνια, Λιλαία] | η γομάρα [Τσαμαντάς]
| η γουμάρα [Γέρμας, Σιάτιστα, Χουλιαράδες].
γαϊδούρι /
το θηλαστικό Equus asinus (Buck list) => το γαϊδούρι
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του γαϊδούρ
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | το γομάρι
[Δελβινάκι, Δολό, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του γμαρ
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Δαύλεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Πλατύστομο, Ραψάνη, Τιθορέα] | του γουμάρ [Αγία
Παρασκευή, Γέρμας, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα,
Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | το ζωντόβολο
[Πάργα] | του ζουντόβουλου [Σιάτιστα, Χρυσή] | το χαϊβάνι
[Πάργα] | του χαϊβάν [Χρυσή].
γαϊδουροπόδαρο / το το μαλάκιο οστρακόδερμο Spondylus gaederopus => το γαϊδουροπόδαρο [Πάργα] | του γαϊδουροπόδ [Πρέβεζα] | το τσαρούχι [Πάργα].
γαϊδουρόπουλο / το μικρό του γαϊδάρου => το γαζέλι [Τσαμαντάς].
γαλέος /
το ψάρι Galeorhinus galeus => ου γαλέους [Πρέβεζα] | οι γαλιοί [Στυλίδα]
| ου σκύλους [Πρέβεζα] | ου γάτους [Πρέβεζα] | ου δουντάς
[Πρέβεζα].
γαλιά /
πουλιά του γένους Meleagris => η γάλισα [Μέγαρα] | το γαλί
[Πάργα] | του γαλί [Γραμματικού].
γαλοπούλα / Meleagris => η γαλοπούλα [Μακρινή]
| η γαλουπούλα [Δράκεια] | η μσίρκα [Σιάτιστα].
γαλόπουλο / Meleagris => το γαλιό
[Σιάτιστα] | τα γαλιά [Δράκεια].
γάλος /
το πουλί Meleagris => η γαλουπούλα
[Αγιά] | ου μσίρκους [Έλατος] | η μισίρα [Μασχολούρι] | η μισίρκα
[Σταγιάδες].
γαρίδα /
η Parapenaeus longirostris => η γαρίδα [Μέγαρα, Πάργα, Πρέβεζα] | γάμπαρη (η
μεγάλη) [Πάργα] | η γάμπαρ [Πρέβεζα].
γάτα /
το θηλαστικό Felis silvestris catus (ALE, Buck list) => η γάτα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος
Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Θαρούνια, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα,
Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η κάτσα
[Μέγαρα] | η κατσούλα [Μέγαρα] | η μάτσια [Δολό] | η μάτσου [Σιάτιστα].
γατί /
το μικρό της γάτας (ALE) => του γατί
[Κουμαρίτσι, Μηλίνα] | του γατάκ [Κανάλια, Πλατύστομο] | του γατούλ
[Σταγιάδες] | του γατσούδ [Κανάλια] | του γατόπλου
[Σταγιάδες] | το κατσί [Μέγαρα] | το κατσόπουλο
[Μέγαρα] | το κατσουλάτσι [Μέγαρα] | του γκαλτσί [Σιάτιστα].
γάτος /
το αρσενικό του θηλαστικό Felis silvestris catus (ALE)
=> ου γάτους [Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Λιλαία, Μασχολούρι, Σιάτιστα] | ι γάτους [Μηλίνα] | ο κάτσιαρος
[Μέγαρα].
γαύρος /
το ψάρι Engraulis encrasicholus
=> ο γαύρος [Πάργα] | ου γαύρους [Πρέβεζα].
γεράκι /
πουλιά της οικογένειας Falconidae και της οικογένειας Accipitridae => το γεράκι [Θαρούνια,
Πηγή, Τσαμαντάς] | το γεράτσι [Μέγαρα] | του γιράκ
[Γουριά, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Ραψάνη, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
γερανός /
το πουλί Grus grus => ου γκιρανός [Μασχολούρι].
γκιόνης /
το πουλί Otus scops => ο γκιόνης [Μέγαρα] | ου γκιονς
[Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μελισσουργοί, Ραψάνη, Στροφυλιά, Τιθορέα].
γκούμενος / το έντομο Xylocopa violacea => ο γκούμενος [Ωραιόκαστρο].
γλανίδι /
το ψάρι του γλυκού νερού Silurus aristotelis => του γλανίδ
[Γουριά].
γλάρος /
πουλιά της οικογένειας Laridae => ο γλάρος [Πάργα] | ου γλάρους [Άγιος, Πρέβεζα].
γλώσσα /
ψάρι της οικογένειας Soleidae) => η γλώσσα [Πάργα, Πρέβεζα, Στυλίδα] | το παταράκι [Πάργα]
| του παταρέλ [Πρέβεζα] | η χωματίδα [Πάργα] | η χουματίδα
[Πρέβεζα].
γομαρότσιονος / το πουλί Passer montanus => τα γουμαρουτσιουνίδια
[Δραμεσιοί].
γόπα /
το ψάρι Boops boops => η γόπα [Πάργα, Πρέβεζα, Στυλίδα] | η γούπα
[Μέγαρα] | η βόπα [Πάργα].
γουλιανός / το ψάρι του γλυκού νερού Silurus glanis => ου γουλιανός
[Φαρκαδόνα] | ου γκλιανός [Σιάτιστα].
γουρλομάτης / το ψάρι Dentex maroccanus => ου γουρλουμάτς
[Πρέβεζα] | ου κιφαλάς [Πρέβεζα].
γουρούνα /
το θηλυκό του θηλαστικού Sus scrofa domesticus (ALE, Buck list)
=> η γουρούνα [Μέγαρα] | η γρούνα [Κανάλια, Μακρολίβαδο, Μέγαρα,
Ραψάνη, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η σκρόφα [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Χρυσή] | η ντόσα [Πάργα] | η μπίσκα [Έλατος].
γουρούνι /
το θηλαστικό Sus scrofa domesticus (ALE, Buck list) => το γουρούνι [Δελβινάκι, Μέγαρα, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | το γρούνι [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | του γρουν
[Αγιά, Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα,
Δράκεια, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | του γουρούν
[Αγία Παρασκευή, Άγιος, Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος, Λιλαία, Σιάτιστα] | ο γκούτσης
[Μέγαρα] | το ντομούζι [Πάργα].
γουρουνοπούλα => η γκουτζούνα
[Χρυσή].
γουρουνόπουλο / το μικρό του γουρουνιού (ALE, Buck list)
=> το γουρουνάκι [Τσαμαντάς] | το γουρουνάτσι [Μέγαρα]
| του γουρνόπλου [Αγία Ευθυμία, Χρυσοβίτσα] | του γρουνουκλέτς [Κανάλια] | του μπζουν [Γέρμας] | του γκουτσιούμ [Σιάτιστα] | του γκουτσούν
[Έλατος] | του γκουτζούν [Σταγιάδες, Χρυσή] | του γκουντζούν [Χρυσή] | του κτσουν [Έλατος] | του κτσουνούλ
[Έλατος].
γριβάδι /
το ψάρι του γλυκού νερού Cyprinus carpio => τα κυπρίνια [Γουριά,
Δραμεσιοί] | του τσιουκάν [Σιάτιστα].
γύλος /
το ψάρι Coris julis => ου γύλους [Πρέβεζα] | του γουλάδ
[Πρέβεζα] | το γελάρι [Πάργα].
γυμνοσάλιαγκας / μαλάκια του γένους Limax => σαλιαρέ [Ραψάνη].
δαχτυλιάρικα / ποταμίσια ψάρια => τα δαχτυλιάρικα
[Ωραιόκαστρο].
δελφίνι => του διλφίν [Πρέβεζα].
δεντρογαλιά / το φίδι Hierophis gemonensis => η δεντρογαλιά
[Θαρούνια, Πάργα, Ωραιόκαστρο] | η διντρουγαλιά
[Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Τιθορέα] | η διντρουχαλιά [Κουμαρίτσι, Λιλαία] | ι διντρίτς [Μηλίνα] | η αντρουκαλιά [Σταγιάδες].
δράκαινα /
ψάρια του γένους Trachinus => η δράκινα [Πρέβεζα].
δρομίτσα /
το ψάρι του γλυκού νερού Rutilus ylikiensis => η δρουμίτσα
[Γουριά].
ελάφι /
το θηλαστικό Cervus elaphus (Buck list)
=> του αλάφ [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Στροφυλιά] | του ιλάφ
[Λιλαία] | του λαφ [Ραψάνη].
ζαργάνα /
το ψάρι Belone belone => η ζαργάνα [Πάργα, Πρέβεζα] | η βελόνα [Πάργα].
ζαρκάδι /
το θηλαστικό Capreolus capreolu => το ζαρκάδι [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | το ζορκάδι
[Ωραιόκαστρο] | του ζαρκάδ [Έλατος, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Σιάτιστα].
ζαρόπαπια / το πουλί Anas crecca => η ζαρουπάπια
[Κουμαρίτσι].
ζουζούνι /
για μικρά έντομα => το ζούζουνο [Τσαμαντάς] | του ζουζούν
[Μηλίνα, Σιάτιστα] | του ζούζουλου
[Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα] | του ζούμπιρου [Αγία Ευθυμία, Γραμματικού, Μηλίνα] | το ζούδι
[Πάργα] | του ζουδ [Κανάλια] | του μπουρμπούν
[Κανάλια] | του μπουρμπλάκ [Μακρινή].
ζούμπερα /
ζώα => τα ζούμπιρα [Μηλίνα].
θράψαλο /
το θαλάσσιο κεφαλόποδο μαλάκιο Todarodes sagittatus => του θράψαλου
[Πρέβεζα] | του καταμάχ (το μεγάλο) [Πρέβεζα].
καβούρι => το καβούρι [Πάργα] | του καβούρ
[Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πρέβεζα] | ο κάβουρας [Πάργα]
| ου κάβουρας [Λιλαία, Πρέβεζα, Τιθορέα] | ου κάβρας [Άγιος,
Άγιος Νικόλαος] | ι κάβρας [Αγιά] | καβριέ (καβούρια)
[Ραψάνη].
καλαμάρι /
το θαλάσσιο κεφαλόποδο μαλάκιο Loligo vulgari => το καλαμάρι
[Πάργα] | του καλαμάρ [Πρέβεζα, Στυλίδα].
καλημάνα /
το πουλί Vanellus vanellus => η γκαλιαμάνα [Μασχολούρι,
Φαρκαδόνα].
καλιακούδα / το πουλί Corvus monedula => η καλιακούδα
[Αγιά, Αμφίκλεια, Σταγιάδες] | του καλιακούδ [Άγιος
Νικόλαος, Μασχολούρι, Ραψάνη, Τιθορέα] | η κάλια [Σιάτιστα] | η κάργα [Τιθορέα]
| η κάρνια [Θαρούνια] | η γκαΐλα [Χουλιαράδες] | η καραμούζα [Σιάτιστα].
καλκάνι /
το ψάρι Psetta maxima => του καλκάν [Στυλίδα].
καλόγνωμη / το μαλάκιο οστρακόδερμο Arca noae => η καλόγνουμ [Πρέβεζα] | η σπιτουνίκ [Πρέβεζα].
καλόγρια /
το πουλί Parus ater => η καλουγριά [Κουμαρίτσι].
καλογριά /
το ψάρι Chromis chromis => η καλογρίτσα
[Πάργα] | η καλουγρίτσα [Πρέβεζα].
κάμπια (ALE)
=> η κάμπια [Βράχα, Μακρινή, Σιάτιστα, Τιθορέα] | η γκασιανίτσα [Σιάτιστα] | η γκουσανίτσα
[Έλατος] | η μπλούντα [Σταγιάδες].
καπόνι /
το ψάρι Chelidonichthys obscurus ή Aspitrigla obscura => του καπόν
[Πρέβεζα].
καποσάντα / το μαλάκιο οστρακόδερμο flexopecten glaber => η καπουσάντα
[Πρέβεζα].
καπρινιόζος / το ψάρι Aspitrigla cuculus => ο καπρινιόζος
[Πάργα] | ου καπρινιόζους [Πρέβεζα].
καραβίδα /
το μαλακόστρακο Nephrops norvegicus => η καραβίδα [Πρέβεζα].
καρακάξα /
το πουλί Pica pica => η καρακάξα [Αμφίκλεια, Γουριά, Μεσούντα, Πλατύστομο,
Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα] | η καρακξάνα [Κουμαρίτσι] | χαρακάξα
[Δραμεσιοί].
κάργια /
το πουλί Corvus monedula => η κάργα [Μακρινή].
καρδερίνα / το πουλί Carduelis carduelis (ALE)
=> η καρδιρίνα [Τιθορέα, Φαρκαδόνα] | η κυριαρίνα [Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μηλίνα] | η τουρκουπούλα
[Κουμαρίτσι, Τιθορέα] | το γαρδέλι [Πάργα] | του γαρδέλ
[Γραμματικού] | στραγαλιανός [Ραψάνη].
κατσαρίδα / Blattodea => η μουρμουρέσα [Μέγαρα] | η μπουμπλιάτσκα [Σιάτιστα] | ο καλιγάς [Πάργα].
κέπα /
το ψάρι Alosa fallax nilotica => η κέπα [Πάργα, Πρέβεζα].
κέφαλος /
το ψάρι Mugil cephalus => ο κέφαλος [Πάργα] | ου κέφαλους [Πρέβεζα]
| το κεφάλι [Πάργα] | το κεφαλόπουλο
(το μικρό) [Πάργα] | του κεφαλόπλου
[Στυλίδα] | η μπάφα (το θηλυκό) [Πάργα, Πρέβεζα, Στυλίδα] | το μπαφόψαρο
[Πάργα] | το στράδι (το αρσενικό) [Πάργα] | του στραδ
[Πρέβεζα] | του κουκλάν [Πρέβεζα].
κιρκινέζι / το πουλί Falco naumanni => το σαΐνι [Πάργα] | του σαίν [Χρυσή]
| ο αερογάμης [Πάργα].
κίσσα /
το πουλί Garrulus glandarius => η κίσσα [Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Τιθορέα] | η γκίσα [Γέρμας, Έλατος].
κλωσόπουλα => τα κλωσόπουλα [Πηγή]
| τα κλουσόπλα [Τιθορέα] | τα πουλιά
[Θαρούνια] | τα πλάκια [Τσουκαλάδες] | τα πλια [Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος,
Έλατος, Λιλαία, Στροφυλιά].
κοκάλι /
το ψάρι Trachurus mediterraneus
=> του κουκάλ [Πρέβεζα].
κοκκινολαίμης / το πουλί Erithacus rubecula => ο κοκκινολαίμης
[Πάργα] | ο κοτσινογουλάτσης [Μέγαρα] | τα κουλουγιάνια [Χουλιαράδες] | το γκουσκούκι
[Πάργα] | ο κακοκαίρης [Πάργα] | οι κουκκινουγούιδις [Ραψάνη] | ο κομπογιάννης [Θαρούνια] | ου κουμπουγιάνς [Κουμαρίτσι] | του κουμπουγιάνακ [Μακρινή].
κόκορας /
το αρσενικό του πουλιού Gallus gallus domesticus (ALE, Buck list) => ο κόκορας [Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς]
| ο κόκορης [Μέγαρα] | ο κόκορος [Άγιος Λουκάς] | ου κόκουρας [Άγιος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι κόκουρας [Αγιά,
Δράκεια, Κανάλια] | το κοκόρι [Πηγή, Τσαμαντάς] | του κουκόρ [Άγιος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ου κόκουτας [Γέρμας,
Έλατος, Λιλαία, Πλατύστομο, Σταγιάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | ι κόκουτας [Κανάλια]
| κόκουτας [Ραψάνη] | ου κόκουτους [Αγία
Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Γραμματικού, Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Χρυσοβίτσα]
| το κουκότ [Πλατύστομο] | του κουκότ [Άγιος Νικόλαος, Γουριά] | ου κουκουτσέλους [Φαρκαδόνα] | ο πετεινός [Δελβινάκι, Θαρούνια, Πηγή] | ου πέτνους [Χρυσή]
| ο πέτος [Δολό, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου πέτους [Δραμεσιοί,
Χουλιαράδες] | ου πέτουνους [Γέρμας] | ου πέτσνους [Σιάτιστα]
| ο πέτσικος [Δελβινάκι, Δολό] | ου πιτνός [Άγιος,
Στροφυλιά] | ι πιτνός [Μηλίνα] | το πετσινάρι [Δελβινάκι]
| του πιτίν [Δραμεσιοί] | ο αλέχτορας [Μέγαρα] | ο αλόχτερας [Μέγαρα]
| τα ρίθια [Τσαμαντάς] | τα αρνίθια [Αγία Παρασκευή] | τα ουρνίθια [Αγιά].
κοκορόπουλο => του κουκουτσέλ
[Έλατος].
κοκωβιός /
το ψάρι Gobius => ο γουβιάς [Πάργα] | ο γουβιός
[Πάργα, Πρέβεζα, Στυλίδα] | ου πιτρουγουβιός
[Στυλίδα].
κολιός /
το ψάρι Scomber colias
=> ο κολιός [Άγιος Λουκάς] | ου κουλιός [Πρέβεζα] | ι κουλιός
[Μηλίνα].
κονίδα /
αβγό ψείρας => η κονίδα [Πάργα, Τσαμαντάς] | η κόνδα [Πάργα]
| η κόντα [Έλατος, Πάργα, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
κοπάνι /
τοι ψάρι Auxis thazard => του κουπάν [Μηλίνα, Πρέβεζα].
κοράκι /
το πουλί Corvus corax => το κοράκι [Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του κουράκ [Άγιος, Βράχα, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | το κοράτσι [Θαρούνια]
| ο κόρακας [Δελβινάκι, Θαρούνια, Πηγή] | ου κόρακας
[Αμφίκλεια, Γέρμας, Γραμματικού, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | ι κόρακας [Αγιά,
Δράκεια, Μηλίνα] | ο κορατζής [Μέγαρα].
κοριός /
Cimex (ALE) => ου κουριός [Κουμαρίτσι] | η κόρτσα
[Γέρμας] | η σκόρτσα [Κανάλια] | η κόρζα
[Πάργα] | η ξλόψειρα [Σιάτιστα] | του ταρταμπίκ [Χρυσή].
κορυδαλλός / πουλιά της οικογένειας Alaudidae (ALE) => ο κατσουλέρης [Μέγαρα] | ου κατσουλιέρους
[Τιθορέα] | του κατσούλ [Αμφίκλεια] | η κουκουλιάστρα [Κανάλια]
| ου τσουτσουλιάνους [Σιάτιστα] | ου τσουτσούλιανους [Έλατος]
| ου τσουτσούλαντρους [Σταγιάδες].
κότα /
το θηλυκό του πουλιού Gallus gallus domesticus (ALE, Buck list) => η κότα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δελβινάκι, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Θαρούνια, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | η όρνιθα [Δελβινάκι] | η αρνίθα [Αγία Παρασκευή, Σιάτιστα].
κοτόπουλο (ALE, Buck list) => το κοτόπουλο
[Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του κουτόπουλου
[Στροφυλιά] | του κουτόπλου [Γραμματικού, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Πλατύστομο,
Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | του κουτουπούλ [Δραμεσιοί] | το ρίθι [Ωραιόκαστρο] | του πιτνάρ
(αρσενικό) [Έλατος, Χρυσή].
κοτσύφι /
το πουλί Turdus merula => το κοτσύφι [Θαρούνια, Πηγή, Τσαμαντάς] | του κουσύφ [Μακρινή,
Τιθορέα, Χουλιαράδες] | ου κότσφας [Στυλίδα, Τιθορέα] | του κουτσύφ
[Άγιος, Βράχα, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μασχολούρι] | ου γκότσφας
[Γέρμας] | ου κόσβας [Έλατος, Σταγιάδες] | κουσιαβέ
[Ραψάνη].
κούβακας /
το ψάρι Squatina squatina
=> ι κούβιακας [Μηλίνα] | η λύρα [Πρέβεζα].
κούκος /
το πουλί Cuculus canorus (ALE) => ο κούκος
[Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου κούκους [Γέρμας, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Τιθορέα, Χουλιαράδες].
κούκος /
το ψάρι Aspitrigla cuculus => ου κούκους [Πρέβεζα].
κουκουβάγια / το πουλί Athene noctua => η κουκουβάγια [Αγία Ευθυμία,
Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δολό, Δομνίστα, Θαρούνια,
Μέγαρα, Μεσούντα, Πηγή, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | η κουκβάγια [Μακρινή, Τιθορέα]
| η κουκουγιάβα [Κανάλια, Μασχολούρι] | η κουκουβάια [Αγιά, Άγιος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Τσουκαλάδες] | η
χουχουβάλα [Σιάτιστα] | η χουχουβάια
[Μηλίνα] | η χουχουγιάβα [Σταγιάδες] | η χουχλουβάια [Δραμεσιοί].
κουνάβι /
το θηλαστικό Martes foina => το κουνάβι [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κναβ
[Αμφίκλεια, Γέρμας, Δομνίστα, Έλατος, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Μηλίνα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του γκριτζέλ [Δραμεσιοί].
κουνέλι /
θηλαστικά της οικογένειας Leporidae => το κουνέλι [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα] |
του κνελ [Αμφίκλεια, Κανάλια, Ραψάνη, Τιθορέα].
κουνούπι /
έντομα της οικογένειας Culicidae => το κουνούπι [Μέγαρα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του κνουπ [Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μεσούντα, Ραψάνη, Σταγιάδες].
κουρούνα /
το πουλί Corvus cornix => η κουρούνα [Άγιος, Γέρμας, Δραμεσιοί, Μέγαρα,
Πηγή, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Ωραιόκαστρο] | η κρούνα
[Μεσούντα, Χουλιαράδες] | η γκουρατζίνα
[Χουλιαράδες].
κουτάβι /
νεογνό σκύλου (Buck list) => το κουτάβι [Δελβινάκι] | του κταβ [Κανάλια,
Λιλαία, Πλατύστομο, Σιάτιστα] | η κουτάβα [Χρυσή].
κουτσομούρα / το ψάρι Mullus barbatus => η κουτσουμούρα
[Πρέβεζα].
κουφοχιά /
το φίδι Vipera ursinii graeca => η κουφοχιά [Ωραιόκαστρο] | η κουφουχιά
[Δραμεσιοί].
κυδώνι /
το μαλάκιο οστρακόδερμο Cardium edule => το κυδώνι [Πρέβεζα] | του κυδών
[Πρέβεζα].
κωλοφωτιά / Lampyris - πυγολαμπίδα (ALE) => η κωλοφωτιά [Τσαμαντάς]
| η κουλουφουτιά [Γραμματικού, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μηλίνα,
Σταγιάδες] | η κωλοφωτία [Μέγαρα] | η φιξόκουλ [Σιάτιστα].
λαβράκι /
το ψάρι Dicentrarchus labrax
=> το λαβράκι [Πάργα, Πρέβεζα, Στυλίδα].
λαβράκι /
το ψάρι του γλυκού νερού Micropterus salmoides => του λαβράκ
[Γουριά].
λαγός /
το θηλαστικό Lepus europaeus => ο λαγός [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου λαγός [Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή] | ι λαγός [Αγιά, Κανάλια, Μηλίνα] | του λαγούδ [Γέρμας].
λακέρδα /
το ψάρι Euthynnus pelamis => η λακέρδα [Πρέβεζα].
λάμπαινα /
ψάρια του γένους Crenilabrus => η λάμπινα [Πρέβεζα] | η χειλού [Πρέβεζα]
| η φακίνα [Πρέβεζα].
λαφιάτης /
το φίδι Elaphe quatuorlineata => ου ραφίτς [Σταγιάδες].
λελέκι /
πελαργός - Ciconia ciconia => του λιλέκ [Κιλελέρ, Λιλαία, Σιάτιστα, Χουλιαράδες]
| του λιλιέκ [Μασχολούρι] | ου λέλικας [Κιλελέρ, Έλατος] | ι λέλικας [Μικρό
Βουνό] | ου λιέλικας [Μασχολούρι] | ο πελαργός [Τσαμαντάς] | ου πιλαργός [Λιλαία,
Φαρκαδόνα] | ο καλαμουκανάς [Μέγαρα] | ο καλκανάς [Μέγαρα] | ο σαλπούνος
[Μέγαρα].
λιάριζα /
πουλιά του γένους Lanius => ου αϊτουμάχους
[Κουμαρίτσι].
λίτσα /
το ψάρι Lichia amia => η λίτσα [Μηλίνα, Στυλίδα] | η λέτσα [Πάργα]
| η λιέτσα [Πρέβεζα].
λιτσομελάνουρο / το ψάρι Trachinotus ovatus => του λιετσουμιλάνουρου
[Πρέβεζα].
λίχνος /
το ψάρι Uranoscopus scaber => ου λίχνους [Στυλίδα].
λούτσος /
το ψάρι Sphyraena sphyraena => ου λούτσους [Πρέβεζα].
λυθρίνι /
το ψάρι Pagellus erythrinus
=> το λεθρίνι [Πάργα] | του λυθρίν [Στυλίδα] | του λθριν [Πρέβεζα].
λύκαινα => η λύκσα [Κουμαρίτσι].
λυκόπουλο => του λκόπλου [Κουμαρίτσι] | του λυκούλ
[Σταγιάδες].
λύκος /
το θηλαστικό Canis lupus (Buck list) => ο λύκος
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | ου λύκους
[Άγιος, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Έλατος,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή] | ι λύκους
[Αγιά, Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | ο αγριότσουλος
[Μέγαρα].
μαλλιοκάβουρας / Maja Squinado => ου μαλιουκάβουρας
[Πρέβεζα].
μαμούνι => το μαμούδι [Πάργα] | του μαμούδ [Μακρινή].
μαρίδα /
το ψάρι Spicara smaris => η μαρίδα [Πάργα, Πρέβεζα, Στυλίδα] | η σμαρίδα
[Μηλίνα] | του σμαρίδ [Μηλίνα].
μαρμάγκα /
GALEodes graecus => η μαρμάγκα [Γουριά, Ωραιόκαστρο] | η μερμάγκα
[Δολό, Πάργα] | η μελιμάγκα [Πάργα]
| ο εφτάλουτρος [Θαρούνια].
μελανούρι / το ψάρι Oblada melanura => το μελανούρι
[Πάργα] | του μιλανούρ [Στυλίδα].
μελισσουργός / το πουλί Merops apiaster και πουλιά του γένους Parus => ου μιλισουργός [Τιθορέα] | τα μιλισαργάκια
[Κουμαρίτσι] | η βουργάρα [Κανάλια].
μελισσοφάγος / το πουλί Merops apiaster => ου μιλισουφάγους
[Δραμεσιοί].
μένουλα /
το ψάρι Maena Maena => η μένουλα [Πρέβεζα] | η μινίδα [Πρέβεζα]
| η χαλκουμένιδα [Πρέβεζα].
μεταξοσκούληκας / μεταξοσκώληκας => ο μεταξοσκούληκας [Σταυροδρόμι]
| μπουντίνους [Ραψάνη] | του καματιρό
[Μηλίνα] | ι καματιρός [Δράκεια].
μολυντήρι / η σαύρα Hemidactylus turcicus => το μολυντήρι [Μέγαρα]
| του μουλυντήρ [Τιθορέα] | του σαμαμίδ [Μηλίνα] | η φάξια
[Ραψάνη].
μοσχιός /
το χταπόδι Eledone moschata => ου μουσκιός [Πρέβεζα]
| ου μουσιός [Στυλίδα] | του μουσκουχτάπουδου
[Πρέβεζα] | η μελιδόνα [Πρέβεζα].
μουγγρί /
το ψάρι Conger conger => του μουγγρί [Στυλίδα] | ο δρόγγος
[Πάργα] | ου δρόγγους [Πρέβεζα].
μουδιάστρα / ψάρια του γένους Torpedo => η μουδιάστρα
[Πρέβεζα].
μουλάρα => η μούλα [Γέρμας, Κανάλια, Μέγαρα, Σιάτιστα]
| η ματσαγκόνα [Μέγαρα] | η μούσκια [Μέγαρα].
μουλάρι (Buck list)
=> το μουλάρι [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | το μπλάρι [Ωραιόκαστρο] | του μπλαρ [Αγία Παρασκευή, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χρυσή] | του μλαρ [Βράχα, Δομνίστα, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
μουλαρόπουλο => του μπλαρόπουλου [Δαύλεια].
μουρμούρα / το ψάρι Lithognathus mormyrus => η μουρμούρα [Στυλίδα] | το μουρμούρι [Πάργα] | του μουρμούρ [Πρέβεζα].
μουσμούλι / το ψάρι Pagellus acarne => του μουσμούλ [Πρέβεζα].
μουστακάτο / το ψάρι του γλυκού νερού Barbus plebejus => του μουστακάτου [Γουριά] | η μπριάμα [Ραψάνη].
μούτρουβα / ψάρια του γένους Dasyatis => η μούτριβα
[Πρέβεζα] | ου μούστουφας [Πρέβεζα].
μπαρμπούνι / το ψάρι Mullus surmuletus => το μπαρμπούνι
[Πάργα] | του μπαρμπούν [Μηλίνα, Πρέβεζα] | του μπαρμούν
[Πρέβεζα].
μπεκάτσα /
το πουλί Scolopax rusticola => η μπεκάτσα [Ωραιόκαστρο] | η μπικάτσα
[Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Ραψάνη] | η ξυλόκοτα [Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο].
μπεκατσίνι / το πουλί Gallinago gallinago => του μπικατσίν
[Κουμαρίτσι].
μπουγάς /
ταύρος (ALE, Buck list) => ου μπουγάς
[Έλατος, Κιλελέρ, Σταγιάδες] | ου μπίκας [Έλατος].
μπούφος /
το πουλί Bubo bubo => ο μπούφος [Πάργα, Τσαμαντάς] | ου μπούφους
[Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
μπράνα /
το ψάρι του γλυκού νερού Barbus barbus macedonicus => η μπράνα
[Σιάτιστα].
μύγα /
το έντομα Musca domestica (Buck list)
=> η μύγα [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας,
Γουριά, Δελβινάκι, Δολό, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πηγή, Πλατύστομο,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
μύδι /
το μαλάκιο οστρακόδερμο Mytilus => το μύδι [Πάργα] | του μυδ
[Μηλίνα, Πρέβεζα].
μυλοκόπι /
το ψάρι Umbrina cirrosa => του μυλοκόπ [Πρέβεζα] | ου σολομός [Πάργα,
Πρέβαζα].
μυλωνάδες / ποταμίσια ψάρια => οι μυλωνάδες
[Ωραιόκαστρο].
μυξινάρι /
το ψάρι Mugil auratus => του μουξνάρ [Πρέβεζα].
μυρμήγκι /
έντομα της οικογένειας Formicidae (ALE) => το μυρμήγκι [Δελβινάκι,
Πηγή] | το μερμήγκι [Τσαμαντάς] | του μυρμήγκ [Άγιος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Ραψάνη, Σταγιάδες,
Τιθορέα, Χουλιαράδες] | ου μέρμηγκας
[Σταγιάδες] | οι μυρμήγκις [Χρυσή] | του μιλγκόν [Αγία Ευθυμία] | του μιλιγκόν
[Δραμεσιοί, Κανάλια, Μηλίνα] | ο σκλίπονας [Μέγαρα]
| το σκλιπόνι [Μέγαρα] | το λιμπούνι [Θαρούνια].
νερόκοτα /
τα πουλιά τα πουλιά Gallinula chloropus, Rallus aquaticus, Fulica atra => η νιρόκουτα
[Κουμαρίτσι, Λιλαία].
νερόφιδο /
Natrix natrix => η νιρουφίδα [Έλατος] | η νιρόφδα [Γραμματικού].
νεροχελώνα => η νιρουχιλώνα [Κουμαρίτσι].
νυφίτσα /
το θηλαστικό Mustela nivalis (ALE) => η νυφίτσα
[Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Ωραιόκαστρο] | η νφίτσα [Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μεσούντα,
Μηλίνα, Τιθορέα].
νυχτερίδα / Chiroptera (ALE) => η νυχτιρίδα [Γουριά, Δομνίστα,
Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Τιθορέα].
νυχτοκόρακας / το πουλί Nycticorax nycticorax => τα νυχτουκουράκια
[Κουμαρίτσι].
ξεφτέρι /
πουλιά της οικογένειας Falconidae και της οικογένειας Accipitridae | ξεφτέρι => του ξτερ [Μεσούντα].
ξιφίας /
το ψάρι Xiphias gladius => οι ξιφίιδις [Πέρα
Μέλανα].
οξιά /
το πουλί Gypaetus barbatus => η ουξιά [Κουμαρίτσι].
όρκυνος /
το ψάρι Thunnus thynnus => ου γουφός [Πρέβεζα] | ι όρκυνους [Μηλίνα].
όρνιο /
το πουλί Gyps fulvus => το όρνιο [Μέγαρα, Πάργα] | του όρνιου
[Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή] | ου γύπας [Τιθορέα] | ου τυρουκόμπους [Σταγιάδες].
ορτύκι /
το πουλί Coturnix coturnix => του ουρτύκ [Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Μακρινή, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα].
ούγαινα /
το ψάρι Puntazzo puntazzo => η γούγαινα [Πρέβεζα] | ου σαργουμύτς [Πρέβεζα].
οχιά /
το φίδι Vipera ammodytes => η οχιά [Θαρούνια, Πάργα] | η ουχιά
[Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα,
Ραψάνη, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η οχέα
[Μέγαρα] | η οχέντρα [Πάργα].
παλαμίδα /
το ψάρι Sarda sarda => η παλαμίδα [Μηλίνα, Πάργα, Στυλίδα] | του παλαμίδ [Πρέβεζα].
παπαλίνα /
το ψάρι Sprattus sprattus phALEricus
=> η παπαλίνα [Πρέβεζα].
παπί => του παπί [Γουριά, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι].
πάπια /
πουλιά της οικογένειας των Anatidae (ALE, Buck list)
=> η πάπια [Άγιος, Θαρούνια, Λιλαία, Ραψάνη, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Ωραιόκαστρο] | η μπίμπα [Γέρμας, Σιάτιστα] | η πάτκα [Σιάτιστα].
πασχαλίτσα / το έντομο Coccinella (ALE) => η πασχαλίτσα
[Κουμαρίτσι] | η πασκαλίτσα [Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η πασχαλιά
[Ραψάνη].
πέρδικα /
το πουλί Perdix perdix (ALE) => η πέρδικα [Αγιά,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μέγαρα, Μεσούντα, Μηλίνα, Πηγή, Πλατύστομο, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο] | η πιρδίκα [Αγία
Παρασκευή, Γέρμας, Έλατος, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
περιστέρι / το πουλί Columba livia (ALE) => το περιστέρι
[Πάργα, Τσαμαντάς] | του πιριστέρ
[Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γέρμας, Κανάλια, Λιλαία, Σιάτιστα, Τιθορέα] | του πιρστσέρ
[Σιάτιστα] | το πελιστέρι [Θαρούνια, Μέγαρα] | το αγριοπερίστερο [Πηγή, Τσαμαντάς] | του αγριουπιρίστιρου [Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι] | του αγρουπιρίστιρου [Μασχολούρι].
πέρκα /
το ψάρι Perca fluviatilis => η πέρκα [Πρέβεζα] | η μπέρκα
[Μηλίνα].
πέστροφα /
το ψάρι Salmo trutta => η πέστρουφα [Μεσούντα, Ωραιόκαστρο].
πεταλίδα /
το μαλάκιο Patella caerulea => η πεταλίδα [Άγιος Λουκάς] | η πιταλίδα [Μηλίνα,
Πρέββεζα].
πεταλούδα (ALE) => η πεταλούδα [Θαρούνια,
Μέγαρα] | η πιταλούδα [Γραμματικού, Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό, Χρυσοβίτσα]
| η θερμασιά [Τσαμαντάς] | ου κατσουιάνους
[Σιάτιστα] | ου πέρπιρας [Έλατος, Σταγιάδες].
πίννα /
μαλάκια οστρακόδερμα της οικογένειας Pinna => η πίννα [Μηλίνα, Πρέβεζα].
πιτσούνι /
το μικρό περιστέρι => του μπιτσούν
[Κανάλια].
πλακούδες / ποταμίσια ψάρια => οι πλακούδες
[Ωραιόκαστρο].
ποντίκι (Buck list)
=> το ποντίκι [Πηγή, Ωραιόκαστρο] | ο πεντικός [Μέγαρα]
| του πουντίκ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Στυλίδα, Χουλιαράδες,
Χρυσή] | ο ποντικός [Θαρούνια, Πάργα, Ωραιόκαστρο] | ου πουντικός
[Τσουκαλάδες] | ου πόντικους
[Γέρμας] | ου πιντίκους [Τιθορέα] | του πιντίκ [Τιθορέα] | του πουντζίκ
[Σιάτιστα] | οι μπλουχ [Μηλίνα].
ποντίκι /
το ψάρι Phycis blennoides => του πουντίκ [Στυλίδα].
πουλακίδα / κότα μέχρι δύο μηνών => η πουλακίθα [Γέρμας, Σιάτιστα] | η πλακίδα
[Έλατος, Σταγιάδες] | η πούλα [Δραμεσιοί] | η πλακδούλα [Σταγιάδες]
| η πλάδα [Δράκεια] | η νοσίδα [Μέγαρα].
πουλάρι (ALE, Buck list)
=> του πλαρ [Κανάλια, Μεσούντα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Τσουκαλάδες,
Φαρκαδόνα] | του πλαρί [Κανάλια].
πουλί (Swadesh list, ALE, Buck list) => το πουλί [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό,
Δραμεσιοί, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του πλι [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του πιτούμινου [Κουμαρίτσι].
προσφορίτι / το μαλάκιο οστρακόδερμο
Gibbula Conemenosi => του προυσφουρίτ [Πρέβεζα]
| ου καρκάτζιλους [Πρέβεζα] | του γκουχύλ [Πρέβεζα].
ρήσος /
το θηλαστικό λύγκας - Lynx => ου ρήσους [Αμφίκλεια].
ρίνα /
το ψάρι Squatina squatina
=> η ρίνα [Πάργα, Στυλίδα].
ροφός /
το ψάρι Epinephelus marginatus
=> ο ρουφιός [Πάργα] | ου ρουφός [Πρέβεζα, Στυλίδα].
σαΐτα /
το φίδι Platyceps najadum => η σαΐτα [Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος, Μέγαρα,
Πάργα, Ραψάνη, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χρυσή, Ωραιόκαστρο] | η σαγίτα
[Θαρούνια] | η σαϊτούρα [Γουριά, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μηλίνα].
σαλάχι /
ονομασία ψαριών της τάξη Rajiformes => του σαλάχ [Πρέβεζα, Στυλίδα].
σαλιάρα /
ψάρια του γένους Blennius => ου σάλιαρους
[Πρέβεζα].
σαλιγκάρι / Helix (ALE) => το σαλιγκάρι [Τσαμαντάς]
| ο σαλίγκαρος [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | ου σαλίγκαρους [Σταγιάδες] | του σαλγκάρ [Τιθορέα] | του σαλιγκάρ
[Γραμματικού, Χρυσοβίτσα] | του σαλινγκάρ [Σταγιάδες] | του σαλιαγκάρ
[Ραψάνη] | του σαλιάρ [Γέρμας, Έλατος] | οι σαλιάροι [Δελβινάκι] | ου
σάλιαρς [Σιάτιστα] | ο σίλιμος [Δολό]
| το σαριγκάλι [Θαρούνια] | ου σάλιαγκας [Σταγιάδες] | του ζαλιγκάρ [Άγιος] | η καρκαλέτσα
[Κανάλια] | του καρκαλέτς [Κανάλια] | το γκασέλι [Τσαμαντάς] |
ο γκάσιαλος [Τσαμαντάς] | το μπορμπόλι [Πάργα] | ο μπόρμπολας [Πάργα].
σάλπα /
το ψάρι Sarpa salpa => η σάλπα [Πάργα, Πρέβεζα].
σανπιέρος / το ψάρι Zeus faber => ου σαμπιέρους [Πρέβεζα]
| του χριστόψαρου [Πρέβεζα].
σαπίτης /
το φίδι Malpolon insignitus => ου σαπίτς [Γέρμας, Έλατος, Κουμαρίτσι, Μεσούντα,
Σιάτιστα, Σταγιάδες] | τα σαπίτσια [Δραμεσιοί].
σαράκι /
το ξυλοφάγο έντομο Anobium punctatum => το σαράκι [Δελβινάκι, Πάργα] | ο σάρακας [Μέγαρα]
| του σαράκ [Γέρμας, Δραμεσιοί, Λιλαία, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
σαρανταποδαρούσα / Scolopendra cingulata => η σαραντουπουδαρούσα [Σταγιάδες].
σαργοπαπάς / το ψάρι Diplodus vulgaris => ου σαργουπαπάς
[Πρέβεζα].
σαργός /
το ψάρι Diplodus sargus => ο σαργός [Πάργα] | ου σαργός
[Πρέβεζα, Στυλίδα].
σαρδέλα /
το ψάρι Sardina pilchardus
=> η σαρδέλα [Γουριά, Μηλίνα, Πάργα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα].
σαύρα /
διάφορα ερπετά της υποτάξης Sauria (ALE) - βλ. χωριστά το μολυντήρι και το ακονάκι => η γκουστέρα [Τιθορέα] | η γουστέρα [Κουμαρίτσι]
| η γκούστιρα [Ραψάνη] | η γκουσταρίτσα [Δολό,
Δραμεσιοί, Πηγή, Χρυσή] | η γκουστερίτσα [Πάργα]
| η γκουστιαρίτσα [Ωραιόκαστρο] | η γκουστσιαρίτσα
[Σιάτιστα] | η γκουστιρίτσα [Έλατος, Χουλιαράδες] | ου γκόσταρους [Δραμεσιοί, Χρυσή] | ου γκούστιρας
[Έλατος, Σταγιάδες] | το γκουστερίδι [Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | η σκουταρέλα [Γουριά] | η σκουτουρέλα [Μεσούντα]
| η σκουτέρα [Μηλίνα] | η σκουντέρα [Κανάλια] | η σκουντουρίτσα [Μασχολούρι] | του νταλάκ [Τιθορέα] | η κωλοσαυρού
[Θαρούνια, Μέγαρα] | η κιτρινάτσα [Κουμαρίτσι]
| η κολοντάνα [Θαρούνια] | η σαλαμέντρα
[Σταγιάδες].
σαυρίδι /
το ψάρι Τrachurus trachurus => το σαυρίδι [Πάργα] | του σαυρίδ [Στυλίδα] | το σταυρίδι
[Πάργα] | του σταυρίδ [Πρέβεζα].
σέρσεγκας / το έντομο Vespa crabro => του σιρσέγκ [Αγία Ευθυμία, Μεσούντα] | του σιρσέν
[Δραμεσιοί] | του γκουμάν [Δραμεσιοί].
σιδεροκάβουρας / Cancer pagurus => ου σιδηρουκάβουρας [Πρέβεζα].
σιταρήθρα / το πουλί Alauda arvensis => η σταρήθρα [Έλατος, Τιθορέα | η σταρίδα
[Χουλιαράδες] | η αστάρηθρα [Κουμαρίτσι] | η χαμοτσουλάδα [Μέγαρα].
σκαθάρι /
έντομα της τάξης Coleoptera => του σκαθάρ [Ραψάνη] | ου σκάθαρους [Ραψάνη] | ο ασκάθαρος [Μέγαρα] | του μπουρμπουνάρ
[Σταγιάδες] | του μπουσμπουνάρ [Ραψάνη] | ου μπούμπαρους
[Έλατος] | οι σκατουκύλδις [Μεσούντα].
σκαθάρι /
το ψάρι Spondyliosoma cantharus
=> του σκαθάρ [Πρέβεζα, Στυλίδα].
σκαντζόχοιρος / θηλαστικά του γένους Erinaceinae => του σκατζουχέρ
[Μακρινή] | του σκαντζουχέρ [Μεσούντα, Τιθορέα] | ο σκατζόχοιρος [Θαρούνια] | ου σκαντζόχοιρους
[Γουριά, Κουμαρίτσι, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | ου σκαντζόχοιρας [Κουμαρίτσι] | ι σκαντζόχοιρους
[Μηλίνα] | ου σκατζόχοιρους [Σταγιάδες] | ου έζους [Χρυσή] | ου έζγκους
[Γέρμας] | ου βούρτσους [Δραμεσιοί] | ου αρίτσους [Έλατος,
Σταγιάδες].
σκαρμός /
το ψάρι Synodus saurus => ου σκαρμός [Πρέβεζα].
σκάρος /
το ψάρι Sparisoma cretense
=> ο σκάρος [Πάργα].
σκιος /
το ψάρι Sciaena umbra => ο σκιος [Πάργα] | ο σικιός [Πάργα]
| ου ασκιός [Στυλίδα] | ου σκιος [Πρέβεζα].
σκνίπα /
έντομα της υπόταξης Nematocera => η σκνίπα [Κουμαρίτσι, Τσαμαντάς] | η
μυγόπκ [Σιάτιστα].
σκόρος => ου σκόρους [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Δραμεσιοί]
| ι σκόρους [Μηλίνα] | ο κόπικας [Μέγαρα] | ο κόπιτσας
[Πάργα, Τσαμαντάς] | η κόπτσα [Αμφίκλεια] | η μόλτσα [Αγία
Παρασκευή, Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή].
σκορπίδι /
ψάρια του γένους Scorpaena => ο σκορπιός [Πάργα] | ου σκουρπιός
[Πρέβεζα].
σκορπιός => ου σκουρπιός
[Αγία Ευθυμία, Κουμαρίτσι, Τιθορέα] | σκουρπιός [Ραψάνη]
| ι σκουρπιός [Μεσούντα, Μηλίνα] | ο σκορπέος
[Μέγαρα] | η σκράπα [Έλατος] | ου σκριάπας [Σταγιάδες] | ο πετσαλιάκος [Δελβινάκι] | ο μπιτσιλάκος [Τσαμαντάς]
| του μπουτκαβρίδ [Δραμεσιοί] | η ζγκράμπα [Ωραιόκαστρο] | η ζγκράμπια [Χρυσή] | η κουλότουρτα [Σιάτιστα].
σκουληκαντέρα / σκουλήκια της τάξης Lumbriculida => η σκουληκαντέρα
[Μέγαρα] | η γλίνα [Χρυσοβίτσα].
σκουλήκι (Swadesh list, ALE, Buck list) => το σκουλήκι [Δολό,
Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το σκλήκι [Πηγή] | του σκληκ [Αγιά,
Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα,
Πλατύστομο, Σιάτιστα Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | το σκουλήτσι
[Μέγαρα] | ο σκούληκας [Μέγαρα].
σκουμπρί /
το ψάρι Scomber scombrus
=> του σκουμπρί [Πρέβεζα].
σκούρκος /
το έντομο Vespa orientalis => το σερσέμι [Πάργα] | ο μπούμπουνας [Θαρούνια] | ου αγριουκούμπανους
[Σταγιάδες] | ου κουρκούμπανους [Σταγιάδες].
σκύλα (ALE)
=> η σκύλα [Γέρμας, Δελβινάκι, Έλατος, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή,
Μελισσουργοί, Σιάτιστα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο].
σκυλάκι (ALE)
=> του σκλάκι [Λιλαία] | το στσουλάτσι [Μέγαρα].
σκυλί /
το θηλαστικό Canis lupus familiaris (Swadesh list, ALE, Buck list)
=> το σκυλί [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πάργα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του σκλι [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Γραμματικού, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσή] | το κιοπέκι
[Πάργα].
σκύλος (ALE)
=> ο σκύλος [Δελβινάκι, Πηγή] | ου σκύλους
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Μακρινή, Μελισσουργοί, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | ο στσιούλος
[Μέγαρα] | ο στσούλος [Μέγαρα].
σκυλόψαρο => το σκυλόψαρο
[Πάργα] | του σκλόψαρ [Πρέβεζα] | ο σκύλος [Πάργα] | το αλιθηνάρι
[Μέγαρα] | ου σμπρίλους [Στυλίδα].
σμέρνα /
το ψάρι Muraena helena => η σμέρνα [Πρέβεζα].
σουπιά /
κεφαλόποδα του γένους γένος Sepia => η σουπιά [Μηλίνα, Πάργα, Στυλίδα] | η
σπια [Πρέβεζα].
σούρος /
το ψάρι Caranx rhonchu => ου σούρους [Πρέβεζα].
σουσουράδα / πουλιά του γένου Motacilla => η σουσουράδα
[Κουμαρίτσι, Σταγιάδες] | η τσουρλίδα [Κανάλια] | η κωλοσούσα
[Πάργα] | η κουλουσούσα [Σταγιάδες] | η κλουσαρίδα
[Σταγιάδες].
σπάρος /
το ψάρι Diplodus annularis
=> ο σπάρος [Πάργα] | ου σπάρους [Πρέβεζα] | τα σπαριά
[Στυλίδα].
σπίνος /
το πουλί Fringillia coelebs => το τσόνι [Πάργα] | του τσον
[Άγιος, Έλατος, Κουμαρίτσι, Σταγιάδες] | ο τσόνης [Πάργα] | του τσιον [Κανάλια,
Μακρινή, Μασχολούρι, Ραψάνη] | η τσόνα [Σταγιάδες].
σπουργίτι / το πουλί Passer domesticus (ALE)
=> το σπουργίτι [Πηγή, Τσαμαντάς] | του σπουργίτ [Δραμεσιοί,
Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Τιθορέα] | του σπιγκ [Τιθορέα] | του σπουρίτ [Γέρμας]
| του σπουρίτς [Σιάτιστα] | το σπορίδι [Πάργα] | του σπουρίθ [Έλατος]
| του τζιαρτζιάν [Λιλαία] | του τζουρτζάν [Σταγιάδες]
| τα τσαμπουρέλια [Μηλίνα] | οι τσιέμπες [Ωραιόκαστρο] | οι τσαμπουγιάνδις [Μηλίνα] | οι χμουνιάιδις [Ραψάνη].
σταυραετός / το πουλί Hieraaetus pennatus => ου σταυραϊτός
[Αγία Παρασκευή].
στήρα /
το ψάρι Epinephelus ALExandrinus
=> η στήρα [Πάργα, Πρέβεζα].
στρείδι /
το μαλάκιο Ostrea edulis => του στρειδ [Μηλίνα].
στρωσίδι /
το ψάρι του γλυκού νερού Barbus albanicus => του στρουσίδ
[Γουριά].
συκοφάγος / το πουλί Oriolus oriolus => ο συκοφάγος [Τσαμαντάς] | ου συκαφάης
[Δραμεσιοί] | ου σκουφάης [Σταγιάδες].
συναγρίδα / το ψάρι Dentex dentex => η συναγρίδα [Πάργα, Πρέβεζα, Στυλίδα].
συρτάρι /
Chondrostoma nasus vardarense => του συρτάρ [Σιάτιστα].
σφήκα /
το έντομο Vespa crabro => η σφήκα [Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μεσούντα, Μηλίνα, Τιθορέα, Τσαμαντάς | η σφήγκα [Αγία
Ευθυμία] | η κεντρίνα [Ωραιόκαστρο] | η μπουτζίζα
[Σιάτιστα] | η λιλιτσία [Θαρούνια].
σφυρίδα /
ψάρια του γένους Epinephelus => η σφυρίδα [Πάργα] | η σφρίδα
[Πρέβεζα] | ι βλάχους [Μηλίνα].
τζίτζικας / έντομα της οικογένειας Cicadidae => ο τζίτζικας [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | ου τζίτζικας
[Γουριά, Γραμματικού] | του τσιντζίκ
[Δομνίστα] | ου τζίτζιρας [Ραψάνη] | ου τζίντζιρας [Σιάτιστα, Χρυσή] | τα τζιτζίρια
[Κουμαρίτσι] | τα τσιντζίρια [Δραμεσιοί] | το τσουτσούρι [Θαρούνια].
τονάκι /
το ψάρι Thunnus alalunga => του τουνάκ [Στυλίδα] | το τονέλι
[Πάργα].
τόνος /
το ψάρι Thunnus thynnus => ι τόνους [Μηλίνα] | του τουνόπλου [Πρέβεζα].
τούρνα /
το ψάρι του γλυκού νερού Esox lucius => η τούρνα [Φαρκαδόνα].
τριζόνι /
ή γρύλος, το έντομο Acheta domesticus => του τριζόν [Γραμματικού] | του τριτσόν
[Κουμαρίτσι] | του τσιρουπούλ
[Σιάτιστα] | του κιρκίρ [Δραμεσιοί] | ου θιρστής [Έλατος].
τρυγόνι /
το πουλί Streptopelia turtur => το τρυγόνι [Ωραιόκαστρο] | η τρυγόνα [Γουριά,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Φαρκαδόνα] | του τρυγόν
[Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μασχολούρι, Μεσούντα, Ραψάνη,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα] | η τούρα
[Τσαμαντάς] | η τουρτούρα [Δραμεσιοί, Έλατος, Πηγή, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή].
τρυποφράχτης / το πουλί Troglodytes troglodytes => ι τρυποφράχτς
[Κανάλια] | ου τρυπουσάκους [Έλατος] | το καρυδάτσι [Μέγαρα].
τσακάλι /
το θηλαστικό Canis aureus => του τσακάλ [Βράχα, Γουριά, Κουμαρίτσι, Μεσούντα,
Μηλίνα, Σιάτιστα, Τιθορέα] | του τσιακάλ
[Λιλαία] | ο τσιάκαλος [Τσαμαντάς].
τσαλαπετεινός / το πουλί Upupa epops => ου τσαλαπιτνός [Γραμματικού,
Μεσούντα, Τιθορέα] | του αγριουπιτίναρου
[Τιθορέα] | η παμζάρα [Κανάλια] | η μουμζέλα [Γουριά].
τσαούσης /
το ψάρι Dentex gibbosus => τα τσαούσια [Στυλίδα].
τσαρτσάρα / το πουλί Turdus viscivorus => η τσαρτσάρα [Αμφίκλεια, Δραμεσιοί] | η ελατότσιχλα [Αμφίκλεια].
τσερούκλα / το ψάρι του γλυκού νερού Scardinius acarnanicus => η τσιρούκλα
[Γουριά].
τσέρουλα /
το ψάρι Maena chryselis => η τσέρουλα [Στυλίδα].
τσικλιτάρα / το πουλί Dendrocopos major => η τσικλιτάρα
[Βράχα] | η τσκλιτάρα [Σταγιάδες] | ου τσοκανάρους [Χρυσή].
τσιμπούρι / παρασιτικά αρθρόποδα της τάξης Ixodida => του τσιμπούρ
[Στροφυλιά] | του τσιμούρ [Μασχολούρι].
τσιπούρα /
το ψάρι Sparus aurata => η τσιπούρα [Πρέβεζα, Στυλίδα] | η κότσια [Στυλίδα]
| το κοτσί [Στυλίδα] | η λίγδα (η μικρή) [Πρέβεζα] | η ξόφα (η
μεγάλη) [Πρέβεζα].
τσιρόνι /
το ψάρι της λίνης Rutilus rutilus => του τσιρόν [Έλατος, Σιάτιστα].
τσιροπούλια => τα τσιριπούλια [Δραμεσιο,
Έλατος] | τα τσιρνουπούλια [Σταγιάδες].
τσίχλα /
το πουλί Turdus philomelos => η τσίχλα [Γραμματικού, Δραμεσιοί, Θαρούνια,
Λιλαία, Μακρινή, Πηγή, Τιθορέα, Τσαμαντάς] | η τσέρα [Χρυσή].
τυφλίτης /
η άποδη σαύρα Pseudopus apodus ή Ophisaurus apodus => ου τυφλίτς
[Γουριά, Κουμαρίτσι, Μεσούντα, Ραψάνη, Τιθορέα] | ι τυφλίτς [Μηλίνα]
| του γκαβόφιδου [Σταγιάδες].
τυφλοπόντικας / θηλαστικό του γένους Talpa (ALE) => ι τυφλουπόντικας [Αγιά] | ο χάμουργας [Δολό] | ου χαμόραγκας [Χουλιαράδες] | ου χάμουργκας [Γέρμας, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ου χάρμουνγκας [Έλατος]
| του κφο
[Μεσούντα] |
ου ανιβουλιός
[Κουμαρίτσι].
φαγγρί /
το ψάρι Pagrus pagrus => το φαγγρί [Πάργα] | του φαγγρί [Πρέβεζα,
Στυλίδα] | κορονάτο (το μεγάλο) [Πάργα].
φαλαρίδα /
το πουλί Fulica atra => η φαλαρίδα [Γραμματικού].
φαρί /
άλογο ιππασίας => του φαρί [Αμφίκλεια] | του μπινέκ [Έλατος].
φάσσα /
το πουλί Columba palumbus => η φάσσα [Αμφίκλεια, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, ΠάργαΤιθορέα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η φάρσα [Μέγαρα,
Πάργα] | του φασί [Ραψάνη].
φίδι (Swadesh list, Buck list)
=> το φίδι [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του φιδ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ου όφιους [Σιάτιστα].
φοράδα (ALE, Buck list)
=> η φοράδα [Θαρούνια] | η φουράδα [Γέρμας, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος,
Καρίτσα, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα,
Χρυσή].
φούσκα /
το θαλάσσιο μαλάκιο Microcosmus sabatieri => η φούσκα [Πρέβεζα].
φρίσσα /
το ψάρι Sardinella aurita
=> η φρίσσα [Πρέβεζα] | η σαρδελομάνα
[Πάργα] | ο τριχιός [Πάργα] | ου τριχιός [Πρέβεζα].
φρυγανίδα / μικρό σκουλήκι - αρρωσταίνουν τα ζώα όταν το φάνε μαζί με τα χόρτα =>
η φρυγανίδα [Βράχα].
φώκια => η φώκια [Πρέβεζα].
χάβαρο /
το μαλάκιο Modiolus barbatus => του χάβαρου [Πρέβεζα].
χαλκοκουρούνα / το πουλί Coracias garrulus => η χαλκουκουρούνα
[Αμφίκλεια].
χαμωτίδα /
το πουλί Tetrax tetrax => του χαμουτίδ
[Μασχολούρι].
χάνος /
το ψάρι Serranus cabrilla
=> ο χάνος [Πάργα] | ου χάνους [Πρέβεζα].
χαροπούλι / το πουλί Strix aluco => του χαρουπούλ
[Αγιά, Δομνίστα, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία] | του νικροπόυλ
[Τιθορέα] | του νυχτουπούλ [Τιθορέα] | του κλαψουπούλ [Βράχα]
| η χουχλήθρα [Λιλαία].
χέλι /
το ψάρι Anguilla Anguilla
=> το χέλι [Δελβινάκι, Μέγαρα] | του χελ
[Γουριά, Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Στυλίδα, Φαρκαδόνα] | του χιολ
[Κανάλια, Μασχολούρι] | η γλαβάτσα [Πρέβεζα] | του ζαμπόχλου [Σταγιάδες].
χελιδόνι /
πουλιά του γένους Hirundo (ALE) => το χελιδόνι
[Δελβινάκι, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το χιλιδόνι [Μέγαρα]
| του χιλδόν [Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Σιάτιστα,
Τιθορέα] | η χιλιδόνα [Μικρό Βουνό, Φαρκαδόνα] | η χιλδόνα
[Σιάτιστα] | του χιλιδόν [Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μασχολούρι, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες].
χελιδονόψαρο / το ψάρι Exocoetus volitans => το χελιδονόψαρο [Πάργα]
| του χιλιδουνόψαρου [Μηλίνα].
χελώνα /
ερπετά της οικογένειας Testudinidae => η χελώνα [Θαρούνια, Πηγή, Ωραιόκαστρο]
| η χιλώνα [Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Χουλιαράδες] | η γκαχιλώνα
[Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα] | η αχιλώνα [Κανάλια] | η μπράσκα [Σταγιάδες].
χήνα /
το πουλί Anser domesticus (ALE, Buck list) => η χήνα [Κιλελέρ, Τιθορέα, Μασχολούρι,
Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο].
χρυσόμυγα / το σκαθάρι Cetonia aurata => η βιρβιρίτσα
[Κανάλια] | μπούζιανους [Ραψάνη] | η χρυσόμγα [Μεσούντα] | η τζίνα
[Σιάτιστα] | του ζουζουνάρ [Σταγιάδες].
χταπόδι /
μαλάκιο της τάξης Octopoda => το χταπόδι [Άγιος Λουκάς, Πάργα] | του χταπόδ
[Δράκεια, Μηλίνα, Πρέβεζα, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες].
ψάρι (Swadesh list, ALE, Buck list) => το ψάρι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του ψαρ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Στροφυλιά,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα].
ψαρόνι /
το πουλί Sturnus vulgaris => του ψαρόν [Μηλίνα] | του καραβέλ
[Αμφίκλεια] | του γκαραβέλ [Μασχολούρι, Φαρκαδόνα] | του ζαραβέλ
[Λιλαία].
ψείρα (Swadesh list)
=> η ψείρα [Άγιος, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Έλατος, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Πάργα, Σιάτιστα, Τσαμαντάς] | η ψέρα [Θαρούνια]
| η μομόνα [Μέγαρα] | η πιδόκα [Πάργα] | η μπούμπα
[Έλατος, Σταγιάδες].
ψύλλος /
έντομα της τάξης Siphonaptera => ο ψύλλος [Τσαμαντάς] | ου ψύλους
[Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος, Κουμαρίτσι, Μεσούντα, Σιάτιστα, Χουλιαράδες,
Χρυσή] | ι ψύλους [Κανάλια] | τα ψύλια [Μασχολούρι].
αγγουριά /
το φυτό Cucumis sativus => η αγγουρέα [Μέγαρα] | η αγγριά
[Κανάλια] | η καστραβετσιά [Τσαμαντάς].
αγιοδημητριάτικα / το φυτό Chrysanthemum indicum (χρυσάνθεμο)
=> ο αηδημητρίτης [Μέγαρα] | η τσιτσιμίδα
[Γουριά].
αγιόκλημα / φυτά του γένους Lonicera => του αγιόκλημα
[Γέρμας, Δομνίστα, Δράκεια, Ραψάνη].
αγκαθιά /
το φυτό Eryngium campestre => η αντραΐδα [Δελβινάκι].
αγράμπελη / το φυτό Clematis flammula => η αγράμπιλ [Γουριά].
αγριάδα /
το φυτό Agropyron repens ή Elymus repens
=> η αγριάδα [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες] | η αγριγιάδα
[Σταυροδρόμι] | η αγράδα [Έλατος, Σιάτιστα].
αγριελιά /
το δέντρο Olea europaea var.
Oleaster => η αγριλιά [Γουριά, Δράκεια, Θαρούνια, Κανάλια, Πρέβεζα,
Στροφυλιά, Τιθορέα] | η αγρουλιά [Μηλίνα] | του αγριλίδ [Τιθορέα]
| του αγρίλ [Στυλίδα] | ο αγριλιός
[Μέγαρα] | ο άγριλος [Μέγαρα] | ο αργουλέος [Μέγαρα] | ο αργούλεος
[Μέγαρα] |.
αγριλίτσα / το φυτό Putoria calabrica => η αγρουλιά [Ραψάνη].
αγριοβρόμη / διάφορα φυτά του γένους Avena => το αγριογέννημα
[Βρέσθενα] | ο γιούλουπας [Μέγαρα].
αγριοκόκι / το φυτό Vicia angustifolia => του αγριουκόκ
[Γουριά, Χρυσοβίτσα].
αγριοστάφυλα => τα γρέντζιλα
[Μεσούντα].
αγριοσυκιά / το δέντρο Ficus carica caprificus => η αγριοσυκιά [Τσαμαντάς].
αδραξούλι / φυτά του γένους Carthamus => του δραξούλ [Γουριά].
αθάνατος /
το φυτό Agave americana => ο αθάνατος [Πάργα].
αμάραντος / το φυτό Teucrium polium => ου αμάραντους
[Γουριά, Τιθορέα].
αμυγδαλιά / το δέντρο Prunus dulcis ή Amygdalus communis => η αμυγδαλιά
[Μασχολούρι] | η μυγδαλιά [Γέρμας, Γραμματικού, Δελβινάκι, Έλατος, Κανάλια,
Λιλαία, Μακρινή, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Χρυσοβίτσα] | η μυγδαλέα [Μέγαρα] | η μυργαλιά [Σιάτιστα] | η τσιγαλιά
[Δραμεσιοί].
άνηθο /
το φυτό Anethum graveolens
=> το άνηθο [Μέγαρα, Πάργα] | ο άνηθος [Πάργα] | ου άνθους
[Δραμεσιοί, Μακρινή, Χουλιαράδες] | ι άνθους
[Αγιά, Κανάλια, Μηλίνα].
αντίδι /
το φυτό Cichorium endivia => του αντίδ [Κανάλια, Μακρινή, Μασχολούρι].
αντράκλα /
το φυτό Portulaca oleracea => η αντράκλα [Πάργα] | το αντράχλι [Μέγαρα]
| η αντρέκλα [Σταγιάδες] | το ντράχλι [Μέγαρα] | η ντράχλια [Μέγαρα].
απήγανος /
το φυτό Ruta graveolens => ο απήγαντος [Πάργα]
| ο απούγανος [Μέγαρα].
αρκουδοπούρναρο / ο θάμνος Ilex aguifolium => του αρκουδουπούρναρου
[Ραψάνη] | του αρκδουπούρν [Κουμαρίτσι].
αρμέγκα /
το φυτό Anthemis chia => του αρμέγκ [Κανάλια] | του αρμένιου [Ραψάνη] | του αρμέν [Έλατος, Σταγιάδες].
αρμπαρόριζα / φυτά του γένους Pelargonium => η αρμπαρόριζα
[Μέγαρα] | η αλμπανόρζα [Τιθορέα] | η μπαρμπαρόζα
[Μασχολούρι, Πάργα].
αρμυρίκι /
δέντρα του γένους Tamarix => το μυρίκι [Μέγαρα] | του αρμυρίκ
[Γουριά].
ασπάλαθος / ο θάμνος Calicotome villosa => το ασπάαθο [Μέγαρα] | το ασπάλαθο
[Μέγαρα] | ο ασπάλαθρος [Μέγαρα] | η σπαλαθριά [Μηλίνα] | το σφαλάχι
[Μέγαρα].
ασφάκα /
ο θάμνος Phlomis fruticosa => η ασφάκα [Αγία Ευθυμία, Δραμεσιοί,
Κανάλια, Λιλαία, Μεσούντα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα | η οσφάκα [Τσαμαντάς]
| το μοσφακίδι [Τσαμαντάς].
ασφόδελος / το φυτό Asphodelus ramosus ή Asphodelus microcarpus => του σπιρδούκλ
[Γουριά, Κανάλια, Τιθορέα] | του σφιρδούκλ
[Πλατύστομο].
αφάνα /
οι θάμνοι Euphorbia acanthothamnos, Genista acanthoclada και Poterium spinosum
=> η κωλοντέρα [Μέγαρα].
αφιόνι /
το φυτό Papaver somniferum => το αφιόνι [Πάργα] | του αφιόν
[Σιάτιστα] | του μάκου [Κανάλια, Σιάτιστα] | ου μάκους
[Έλατος].
αχλαδιά /
το δέντρο Prunus Communis => η αχλαδιά [Δομνίστα, Έλατος, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τιθορέα, Τσαμαντάς] | η αχλαδέα
[Μέγαρα] | η απιδιά [Δελβινάκι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η απδιά
[Γουριά] | η γκουρτσιά [Σιάτιστα].
αψιθιά /
φυτά του γένους Artemisia => η αψιθιά [Πάργα] | η αψιφιά
[Πάργα] | η αψιθέα [Μέγαρα] | η αψστιά [Χουλιαράδες] | η απιστιά
[Τσαμαντάς] | η ψιθιά [Πηγή] | η ψφια [Έλατος].
βαλεριάνα / το φυτό VALEriana officinalis => η βαριλιάνα [Δράκεια].
βασιλικός / το φυτό Ocimum basilicum => ο βασιλικός [Μέγαρα,
Τσαμαντάς] | ο βασιλκός [Βράχα, Ωραιόκαστρο] | ου βασιλκός [Άγιος,
Αμφίκλεια, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μεσούντα, Ραψάνη, Τιθορέα] | το βασιλικό [Θαρούνια, Σταυροδρόμι] | του βασιλικό
[Λιλαία] | του βασιλκό [Αγία Παρασκευή, Μασχολούρι, Σιάτιστα,
Χουλιαράδες] | του βασιλκούδ [Μακρινή, Μηλίνα] | ου βασιλικός [Αγία Παρασκευή] | ι βασιλικός [Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό]
| ι βασιλκός [Αγιά].
βασκαντήρα / το φυτό Pyrethrum parthenium - το είχαν κατά του ματιάσματος => η βασκαντούρα [Αγία Παρασκευή].
βάτος /
θάμνοι του γένους Rubus (ALE) => ου βάτους [Γουριά,
Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Τιθορέα,
Χουλιαράδες] | ι βάτους [Κανάλια] | το βάτο [Πηγή] | η βατιά
[Ωραιόκαστρο] | η βατιόνα [Κανάλια] | η βατσνιά
[Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η βατομουριά [Τσαμαντάς] | τα βάτα [Κουμαρίτσι, Ραψάνη, Σταγιάδες]
| τα βάτια [Κιλελέρ].
βελανιδιά / δέντρα του γένους Quercus (ALE, Buck list)
=> η βελανιδιά [Πηγή, Τσαμαντάς] | η βαλανιδιά [Δελβινάκι,
Ραψάνη] | η βιλανδιά [Τιθορέα] | η βιλανιδιά [Γουριά, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι,
Ραψάνη, Στυλίδα] | ο δέντρος [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου δέντρους
[Γέρμας, Έλατος, Μακρινή, Πλατύστομο] | το δέντρο [Άγιος Λουκάς] | του δέντρου
[Γέρμας, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μηλίνα, Σταγιάδες] | η αριά
[Αμφίκλεια] | η αρέα [Μέγαρα] | ο αριάς [Τσαμαντάς] | του άριου
[Ραψάνη].
βέλιουρας / το φυτό Sorghum halepense => η βούλιαρ
[Έλατος, Ραψάνη] | του βιλιούρ [Κανάλια] | ο γούλιουρης [Πάργα].
βερικοκιά / το δέντρο Prunus armeniaca => η βιρικουκιά
[Μασχολούρι] | η καϊσιά [Γέρμας, Σιάτιστα].
βίκος /
το φυτό Vicia sativa => ο βίκος [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | τα βίκια
[Μακρινή] | ου βίκους [Αμφίκλεια, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μεσούντα,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα] | ι βίκους
[Μηλίνα] | του καραμπουτσιάκ [Αγία Παρασκευή].
βιολέτα /
φυτά του γένους Viola => η βιουλέτα [Αμφίκλεια, Γουριά, Μακρινή,
Σιάτιστα] | η διολέτα [Μέγαρα] | η διουλέτα [Αμφίκλεια,
Μηλίνα] η βιόλα [Πάργα] | η βλοέτα [Πάργα] | ου σαρμαναχτσές [Σιάτιστα].
βλίτο /
τα φυτά Amaranthus blitum και Amaranthus viridis
=> του βλίτου [Γουριά, Μηλίνα] | του βλίτρου [Γέρμας].
βοϊδογλώσσα / το φυτό Echium plantagineum => η βοϊδογλώσσα
[Μέγαρα] | η βουιδόγλουσα [Κανάλια, Μηλίνα].
βορβός /
το φυτό Muscari racemosum => του ψουμί του κούκου [Μελισσουργοί, Ραψάνη].
βουζιά /
ο θάμνος Sambucus ebulus => η βουζιά [Δολό] | του βούζου
[Σταγιάδες].
βούρλο /
φυτά που ανήκουν στα γένη Juncus και τα φυτά Holoschoenus vulgaris και Cyperus
badius => του βούρλου [Δαύλεια, Κιλελέρ, Τσουκαλάδες | η βρούλα [Αμφίκλεια].
βρακανίδα / το φυτό Rapistrum rugosum subsp. orientale => η βρακανίδα [Δολό, Πάργα, Τιθορέα,
Τσαμαντάς].
βρόμη /
το φυτό Avena sativa (ALE, Buck list) => η βρόμη [Μέγαρα, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | η βρομ [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα,
Μηλίνα, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | το βρομάρι [Θαρούνια] | η ταή [Γέρμας].
βρομόχορτο / όνομα διαφόρων φυτών => το βρομόχορτο
[Μέγαρα, Πάργα] | το βρομοχόρτι
[Πάργα] | η βρομοξυλιά [Πάργα] | η βρομούσα [Πάργα].
βυσσινιά /
το δέντρο Prunus cerasus => η βυσσινιά [Δελβινάκι, Μασχολούρι] | η βυσινέα
[Μέγαρα] | η βυσνιά [Λιλαία].
γάβρος /
το δέντρο Carpinus betulus => ου γάβρους [Ραψάνη] | ο γράβος [Σταυροδρόμι]
| η γραβιά [Πηγή] | τα γάβρα [Κουμαρίτσι] | του γαβρί
[Σταγιάδες].
γαϊδουράγκαθο / τα φυτά Onopordum illyricum, Silybum marianum, Onopordum Illyricum, Picnomon
acarna => του γαϊδουράγκαθου [Γουριά] | του γαϊδράγκαθου [Χρυσοβίτσα]
| το γαμαράγκαθο [Δελβινάκι] | του γουμαράγκαθου
[Μηλίνα, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες].
γαλατσίδα / φυτά του γένους Euphorbia => η γαλατσίδα [Αγιά, Γέρμας, Έλατος, Λιλαία,
Μηλίνα, Σταγιάδες] | η γαλατσίθρα
[Χουλιαράδες].
γαλοχόρτι / βότανο για να κατεβάζουν τα ζώα γάλα => του γαλατουχόρτ (το έτρωγαν λεχώνες για να έχουν γάλα) [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Στυλίδα]
| του γαλόχουρτου [Μελισσουργοί] | του γαλουβότανου
(για λεχώνες) [Αγία Παρασκευή].
γαριφαλιά / το φυτό Dianthus caryophyllus => η γαρεφαλέα [Μέγαρα] | η γαρφλιά [Δράκεια]
| η καρουφλιά [Σιάτιστα].
γκάζντα /
το φυτό Crocus velouchensis => η γκάζντα [Έλατος].
γκαϊλιά /
είδος δέντρου => η γκαϊλιά [Σταυροδρόμι].
γκορτσιά /
το δέντρο Pyrus amygdaliformis ή Pyrus spinosa => η γκορτσιά
[Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | η γκορτζιά [Τσαμαντάς] | η αγκουρτσιά
[Λιλαία, Μακρινή, Τιθορέα] | η γκουρτσά [Έλατος] | η αγκουρτσά
[Αμφίκλεια] | η γκουρτσιά [Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος, Σταγιάδες,
Χουλιαράδες, Χρυσή] | η γκουρτζιά [Κανάλια, Μασχολούρι] | η γκουρτζά
[Χουλιαράδες] | η αγραπιδιά [Χρυσοβίτσα] | η αγραπδιά [Γουριά,
Μεσούντα] | η αγκοριτσά [Μέγαρα] | η αγκορίτσα [Μέγαρα]
| η αγκορτσιά [Μέγαρα] | η αγκορτσά [Μέγαρα] | η αγριουγκουρτσιά [Δραμεσιοί] | η αγριουγκουρτσά
[Σταγιάδες] | η αγρουγκουρτσιά [Έλατος, Σιάτιστα, Χρυσή] | η αγριαχλαδέα [Μέγαρα] | η καρπαχλάδα [Άγιος
Λουκάς].
γκούρμπινο / αναρριχώμενο φυτό => του γκούρμπινου
[Χουλιαράδες].
γκρεμίθι /
είδος θάμνου => το γκρεμίθι [Σταυροδρόμι].
γλανιτσιά / ο θάμνος Phillyrea latifolia => η αγλαδνιά [Μακρινή] | του γκρέουσου [Ραψάνη] | η ζιλινιά [Δραμεσιοί] | ο φίλικας [Θαρούνια].
γλογκιά /
ο θάμνος Crataegus oxyacantha => η γλογκιά [Τσαμαντάς].
γλυκάνισο / το φυτό Pimpinella anisum => το γλυκάνισο
[Μέγαρα] | το γλυκάντζο [Δολό] | του γλυκάνσου
[Μηλίνα, Ραψάνη] | του γλυκάντσου
[Σιάτιστα] | ου γλυκάντζους [Έλατος, Σταγιάδες].
γοργογιάννης / το φυτό Salvia tenorii => ο γοργογιάννης
[Μέγαρα].
γράβος /
ειδος δέντρου => ο γράβος [Δελβινάκι].
γρανίτσα /
δέντρα του γένους Quercus => η γρανίτσα [Μακρινή, Σταυροδρόμι].
γρεντζουλιά / το φυτό Vitis vinifera => η γρεντζουλιά
[Τσαμαντάς].
δαμασκηνιά / το φυτό Prunus domestica => η δαμασκηνιά
[Κουμαρίτσι, Δραμεσιοί, Σταυροδρόμι] | η δαμαστσηνέα
[Μέγαρα] | η δαμασκνιά [Γέρμας, Δραμεσιοί, Χουλιαράδες] | η μπαρδακιά [Κουμαρίτσι].
δάφνη /
ο θάμνος Laurus nobilis => η δάφνη [Δελβινάκι, Θαρούνια, Πάργα,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | η δάφν [Γέρμας, Δραμεσιοί, Μακρινή,
Μηλίνα, Πρέβεζα, Χουλιαράδες] | η βάγια [Αμφίκλεια, Λιλαία, Μακρινή,
Πλατύστομο, Ραψάνη, Τιθορέα] | η βάια [Κουμαρίτσι,
Σταγιάδες] | οι μπαμπζίνις [Κουμαρίτσι].
δεντρολίβανο / το φυτό Rosmarinus officinalis
=> το δεντρολίβανο [Πηγή] | του διντρουλίβανου [Καρίτσα,
Πρέβεζα, Χρυσοβίτσα] | το αντίψυχο [Μέγαρα] | το διοσμαρίνι [Μέγαρα].
δρένιο /
είδος βελανιδιάς => το δρένιο [Δελβινάκι, Σταυροδρόμι].
δυόσμος /
το φυτό Mentha spicata => ο δυόσμος [Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | ου διόσμους [Μακρινή, Σιάτιστα] | ου διάσμους
[Σταγιάδες] | ι διάσμους [Μηλίνα] | διάσμου [Κουμαρίτσι] | ου αδιάσμους [Μασχολούρι] | ι αδιάσμους [Μηλίνα]
| ι αδιάσμους [Κανάλια] | ι δυόσμους
[Κανάλια] | το διόσμο [Πάργα] | ο αγιόσμος [Ωραιόκαστρο] | ο γιόσμος [Πάργα,
Πηγή] | ου γιόσμους [Δραμεσιοί] | το γιόσμο [Πάργα].
έλατο /
δέντρα του γένους Abies (ALE, Buck list)
=> το έλατο [Πηγή, Τσαμαντάς] | του έλατου
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Καρίτσα,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μεσούντα, Ραψάνη, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | ου έλατους
[Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Δομνίστα, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Στυλίδα, Τιθορέα] | του ιλάτ [Μεσούντα, Στυλίδα,
Χουλιαράδες] | του τσιαμ [Σιάτιστα] | του τσαμ [Έλατος] | ου μπράντους [Σταγιάδες].
ζουμπούλι / το φυτό Hyacinthus Orientalis
=> του ζουμπούλ [Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα].
ζοχός /
το φυτό Sonchus oleraceus => ου ζουχός [Μακρινή, Μασχολούρι] | ου ζουχρός [Ραψάνη]
| ου ζόχους [Μακρινή, Χρυσοβίτσα] | το ζόχιο [Πάργα]
| του ζοχ [Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Πηγή, Δομνίστα, Κανάλια]
| του ζουχάρ [Κανάλια, Μηλίνα] | του ζουχάκ
[Σταγιάδες] | ο σφογκός [Μέγαρα].
ηλιομπάρμπαρο / το φυτό Rheum rhabarbarum => το λιομπάρμπαρο
[Πάργα] | το ρεβέντι [Πάργα].
ήλιος /
το φυτό Helianthus annuus (ALE) => ο ήλιος [Πάργα] | του ηλιουβότανου [Σιάτιστα] | του λιόκρου [Κανάλια] | το λιοτίρι
[Τσαμαντάς] | του ηλιουτίρ [Έλατος].
ήρα /
φυτά του γένους Lolium => η ήρα [Μηλίνα] | η έρα
[Γουριά, Δραμεσιοί, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | ο έρας [Μέγαρα] | ου αέρας
[Γέρμας, Έλατος] | η αέρα [Μέγαρα] | η αήρα
[Σταγιάδες, Στροφυλιά].
θερμοχόρταρο / το φυτό Centaurium erythraea => του θιρμουχόρτ
[Χρυσή] | του θιρμουβότανου [Χρυσή].
θυμάρι /
ο θαμνος Thymus vulgaris => το θυμάρι [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του θμαρ
[Αγία Ευθυμία, Μηλίνα, Τιθορέα] | του θυμάρ [Γραμματικού, Μεσούντα] | η τσιουμπρίτσα [Σιάτιστα].
ιξός /
το φυτό Viscum album => ου ουξός [Έλατος] | ου ουξιός
[Σταγιάδες] | ου μιλάς [Κουμαρίτσι] | ου κλέτσους [Έλατος].
ίταμος /
το δέντρο Taxus baccata => τα ίταμα [Κουμαρίτσι].
ιτιά /
δέντρα του γένους Salix => η ιτιά [Γέρμας, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Πηγή, Στροφυλιά, Φαρκαδόνα, Ωραιόκαστρο] |
η ετέα [Μέγαρα] | η ιτσιά [Σιάτιστα] | η γιτιά
[Έλατος].
καλάμι /
το φυτό Arundo donax => το καλάμι [Θαρούνια, Μέγαρα, Σταυροδρόμι]
| του καλάμ [Αγιά, Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δομνίστα, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Μηλίνα, Πρέβεζα, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
καλαμπόκι / το φυτό Zea mays (ALE, Buck list) => το καλαμπόκι
[Δελβινάκι, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το καλαμπότσι
[Θαρούνια] | η καλαμπκιά [Δελβινάκι, Σταγιάδες] | η καλαμκιά [Μηλίνα,
Σιάτιστα] | η καλαμπουκιά [Γουριά, Κουμαρίτσι, Λιλαία] | του καλαμπόκ
[Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το καλαμπούκι
[Δελβινάκι, Δολό, Πηγή, Σταυροδρόμι] | του καλαμπούκ
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Δράκεια, Έλατος, Κιλελέρ, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Σιάτιστα, Σταγιάδες] | το αραποσίτι [Μέγαρα]
| η αραποσιτέα [Μέγαρα] | του αραπουσίτ
[Αμφίκλεια, Τιθορέα, Φαρκαδόνα] | το αλειτούργητο [Τσαμαντάς].
καννάβι /
το φυτό Cannabis sativa
=> το καννάβι [Ωραιόκαστρο] | του κναβ [Σταγιάδες].
καπνός /
φυτά του γένους Nicotiana (Buck list) => ο καπνός
[Τσαμαντάς] | ου καπνός [Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί,
Μακρινή, Μασχολούρι, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι καπνός [Κανάλια].
καρότο /
το φυτό Daucus carota => η δαυτσέα [Μέγαρα] | το δαυτσί
[Μέγαρα].
καρπουζιά / το φυτό Citrullus lanatus
=> η καρπουζιά [Σταγιάδες].
καρυδιά /
το δέντρο Juglans regia => η καρυδιά [Δελβινάκι, Κιλελέρ,
Μασχολούρι, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | η καριά [Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μεσούντα, Μηλίνα, Σταυροδρόμι, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η καρδιά [Βράχα, Πρέβεζα, Χουλιαράδες]
| η καρά [Σιάτιστα].
καρυοφύλλι / φυτά του γένους Tanacetum => το καρυόφυλλο
[Πηγή] | του καριουφύλ [Σταγιάδες] | του καριόφλου
[Λιλαία, Τιθορέα].
καστανιά /
το δέντρο Castanea sativa => η καστανιά [Γέρμας, Γραμματικού,
Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Μεσούντα, Ραψάνη, Σταυροδρόμι, Τιθορέα, Χουλιαράδες].
καυκαλήθρα / το φυτό Tordylium apulum => η καυκαλήθρα
[Μέγαρα, Μηλίνα] | η καυκαλίδα [Μακρινή] | η μερουλήθρα [Μέγαρα] | το μοσκολάχανο [Τσαμαντάς].
κέντρο /
δέντρα του γένους Juniperus => ο κέδρος [Πηγή, Τσαμαντάς] | ου κέδρους
[Άγιος Νικόλαος, Δομνίστα, Πρέβεζα] | ου κέθρους [Αγία Ευθυμία, Στροφυλιά,
Τιθορέα] | τα κέθρα [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Λιλαία] | του κέδρου
[Γέρμας, Κουμαρίτσι, Μελισσουργοί, Χουλιαράδες] | ο τσίντρος
[Μέγαρα].
κερασιά /
το δέντρο Prunus avium => η κερασιά [Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς]
| η κιρασιά [Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Δραμεσιοί,
Έλατος, Καρίτσα, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η κιρασά [Χουλιαράδες]
| η αγριοκερασιά [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο].
κεχρί /
φυτά της οικογένειας Graminae => του κιχρί [Γέρμας, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Χουλιαράδες] | το τσιχρί [Μέγαρα].
κισσός /
φυτό του γένους Hedera => ου κισσός [Πρέβεζα] | ου κσος
[Χουλιαράδες] | ο κίσαρος [Ωραιόκαστρο] | η βάια [Έλατος]
| βάγια [Χρυσή].
κοκαλόχορτο / το φυτό Ephedra procera => του κουκαλουχόρτ [Χουλιαράδες].
κοκκινογούλια / το φυτό Beta vulgaris => τα παζιά [Σιάτιστα].
κόλλα /
χόρτα => η κόλλα [Μέγαρα, Τσαμαντάς].
κολλιτσίδα / φυτά που ανήκουν σε αρκετά γένη => η κολλιτσίδα
[Δελβινάκι] | η κουλτσίδα [Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Χρυσοβίτσα].
κολοκυθιά / φυτά του γένους Cucurbita => η κολοκυθιά [Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | η κολοτσυθέα
[Μέγαρα] | η κουλουκθιά [Γέρμας, Κανάλια, Μακρινή, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Στυλίδα, Χρυσοβίτσα] | η κουλουκυθιά [Άγιος, Γουριά, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Χουλιαράδες].
κομπόχορτο / φυτά του γένους Ephedra => το κομπόχορτο
[Πάργα] | το κομποχόρτι [Πάργα].
κορομηλιά / το δέντρο Prunus cerasifera => η κορομηλιά [Δελβινάκι] | η κουρουμπλιά [Άγιος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Μασχολούρι, Σταγιάδες, Τιθορέα] | η κουρμπλιά [Αγία Ευθυμία] | η κουρουμλιά
[Μεσούντα, Χουλιαράδες] | η κουμπουλιά
[Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | η κουμπλιά [Γέρμας, Χουλιαράδες,
Ωραιόκαστρο] | η ζερντελιά [Πάργα] | η τζιρτζιλιά [Σιάτιστα].
κουκιά
(η) / το φυτό Vicia faba => η κουτσαφέα [Μέγαρα].
κουμαριά /
ο θάμνος Arbutus unedo => η κουμαριά [Γραμματικού, Δαύλεια, Μηλίνα,
Στροφυλιά, Τιθορέα] | η κουμπαριά [Μακρινή]
| η μαμουτσαλέα [Μέγαρα] | η μουμουτσλέα
[Μέγαρα].
κουνούκλα / φυτά του γένους Cistus => η κουνούκλα [Μέγαρα].
κουνουπίδι / το φυτό Brassica oleracea var. botrytis => του κουνουπίδ
[Μασχολούρι, Μηλίνα] | το καπεντεφιόρι
[Πάργα] | το καρναμπίκι [Πάργα].
κουτσουπιά / το δέντρο Cercis siliquastrum => η κουτσουπιά [Δελβινάκι,
Πάργα, Πηγή, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | η κουτσπιά
[Γουριά, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή] | η κουτσαπιά [Αμφίκλεια] | η κτσπια
[Χουλιαράδες] | η κουκουκίνα [Μέγαρα].
κουφολάχανο / φυτά του γένους Knautia => το κουφολάχανο
[Πάργα].
κρανιά /
το δέντρο Cornus mas => η κρανιά [Δραμεσιοί, Έλατος,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πηγή, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο].
κρεμμύδι /
το φυτό Allium cepa (ALE, Buck list) => το κρεμμύδι [Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια,
Πάργα, Τσαμαντάς] | το κρομμύδι [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πάργα,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κριμύδ [Αγιά, Αγία Ευθυμία,
Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του κρουμύδ
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή].
κριθάρι /
το φυτό Hordeum vulgare (ALE, Buck list)
=> το κριθάρι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κθάρ
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Δράκεια, Κανάλια, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στυλίδα] | του κριθάρ
[Αγιά, Άγιος, Γουριά, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Ραψάνη, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | του κρθαρ
[Βράχα].
κρίνος /
φυτά του γένους Lilium => ου κρίνους [Δράκεια, Πρέβεζα].
κριπούνι /
είδος βελανιδιάς => το κριπούνι [Σταυροδρόμι].
κυδωνιά /
το δέντρο Cydonia oblonga ή Pyrus cydonia => η κυδωνιά [Σταυροδρόμι] | η κυδουνιά [Γέρμας,
Κανάλια, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Πρέβεζα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | η κδουνιά
[Λιλαία] | η τσυδωνέα [Μέγαρα].
κυκλάμινο / φυτά του γένους Cyclamen => του κυκλάμινου
[Ραψάνη] | του ντρίμιρου [Κανάλια] | ο ζμπούρκος [Μέγαρα] | η τσιουκλαμίδα [Μέγαρα].
κυπαρίσσι / το δέντρο Cupressus sempervirens => το κυπαρίσσι
[Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Πηγή] | του κυπαρίς [Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δράκεια, Λιλαία, Μακρινή, Πρέβεζα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του κπαρίς
[Δομνίστα].
λαγομηλιά / το φυτό Ruscus aculeatus ή Oxymyrsine pungens => η λαγουμπλιά
[Κουμαρίτσι].
λαθούρι /
φυτά του γένους Lathyrus => το λαθούρι [Θαρούνια, Πάργα] | του λαθούρ
[Κιλελέρ, Μακρινή, Στροφυλιά] | το λαθίρι [Δελβινάκι, Πάργα] | του λαθίρ [Γέρμας,
Δραμεσιοί, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | ο άφκος [Σταυροδρόμι].
λάπαθο /
φυτά του γένους Rumex => το λάπαθο [Δελβινάκι] | το λάπατο
[Πάργα, Τσαμαντάς] | του λάπατου [Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δομνίστα, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | του λάπαθου
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Μηλίνα, Τιθορέα].
λαπούσα /
το φυτό Petasites hybridus ssp.ochroleucus
=> η λαπούσα [Αγία Ευθυμία].
λαχανίδα /
ποικιλία του φυτού Brassica oleracea => η λαχανίδα [Μηλίνα].
λάχανο /
το φυτό Brassica oleracea capitata (ALE, Buck list)
=> το λάχανο [Μέγαρα] | του λάχανου [Άγιος
Νικόλαος, Γέρμας, Μακρινή, Μασχολούρι] | το καμπρί [Μεσούντα, Πάργα] | του καμπρουλάχανου [Μακρινή, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του καρπουλάχανου
[Μασχολούρι, Μηλίνα] | του γκαρμπουλάχανου
[Αγία Παρασκευή, Σταγιάδες] | η μάπα [Μακρινή] | του τζιαρούχ
[Σιάτιστα].
λεβάντα /
φυτά του γένους Lavandula => η λεβάντα [Σταυροδρόμι] | η λιβάντα [Κανάλια,
Μασχολούρι].
λεμονιά /
το δέντρο Citrus limon => η λιμουνιά [Γέρμας, Γουριά] | η λεϊμονιά
[Μέγαρα] | η λιεμουνιά [Πρέβεζα].
λεύκα /
δέντρα του γένους Populus (ALE) => η λεύκα
[Αγιά, Γουριά, Δραμεσιοί, Πηγή, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | ου λεύκας
[Έλατος] | του λιφκάδ [Γέρμας, Έλατος].
λινάρι /
το φυτό Linum usitatissimum (Buck list)
=> το λινάρι [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του λινάρ
[Γουριά, Δραμεσιοί, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Φαρκαδόνα] | του λναρ
[Άγιος, Πρέβεζα, Χρυσοβίτσα].
λουβουδιά / το φυτό Chenopodium album => η λουβουδιά [Σταγιάδες] | η λιβουδιά
[Μακρινή].
λυγαριά /
ο θάμνος Vitex Agnus Castus => η λυγαριά [Άγιος Λουκάς, Γέρμας,
Γραμματικού, Μασχολούρι, Πάργα, Σιάτιστα, Φαρκαδόνα] | η λυγιά
[Γουριά, Γραμματικού, Πάργα] | η λγια [Πρέβεζα] | η αλγιά
[Χρυσοβίτσα] | η καναπίτσα [Αμφίκλεια, Θαρούνια, Λιλαία, Τιθορέα] | η κουνουπίτσα [Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς].
λύκος /
φυτά του γένους Orobanche => ο λύκος [Θαρούνια].
μαγκούτα /
όνομα φυτών του γένους Conium (κώνειο) => η μαγκούτα [Δολό, Σιάτιστα, Τιθορέα].
μαϊντανός / το φυτό Petroselinum crispum => ο μαϊντανός [Άγιος Λουκάς, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | ου μαϊντανός [Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πρέβεζα,
Τιθορέα] | ο μαϊδανός [Πηγή] | ου μαϊδανός [Μελισσουργοί, Πλατύστομο,
Χουλιαράδες] | ου μαϊτανός [Κουμαρίτσι] | το μακεδονήσι
[Δελβινάκι, Πάργα] | του μακιδουνίς
[Δραμεσιοί, Κανάλια, Σιάτιστα] | το ματσιδονίσι
[Μέγαρα] | το μελιδόνι [Δελβινάκι] | του πιτρουσέλινου
[Πρέβεζα].
μαλλούσα /
το φυτό Staehelina uniflosculosa => η μαλλούσα [Ραψάνη].
μανουσάκι / το φυτό Viola odorata => το μανουσάκι
[Πάργα, Τσαμαντάς] | το μανούσι [Ωραιόκαστρο] | το μουσκομάνουσο [Δολό] | του γιουλ [Χρυσοβίτσα] | το αγιομάνουσο
[Ωραιόκαστρο] | του ίτσου [Κουμαρίτσι, Σταγιάδες] | του ίτσιου
[Ραψάνη, Σιάτιστα].
μανταρινιά / το δέντρο Citrus reticulata => η μανταρινιά [Πάργα].
μαντζουράνα / το φυτό Origanum majorana => η μαντζουράνα
[Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Μηλίνα, Σιάτιστα, Τσαμαντάς] | η ματζουράνα
[Δομνίστα, Μέγαρα, Τιθορέα].
μάραθο /
το φυτό Foeniculum vulgare => ο αμάραθος [Μέγαρα] | του μάραθου
[Άγιος Νικόλαος, Μακρινή, Μασχολούρι] | το μάλαθρο [Πάργα, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | του μάλαθρου [Δραμεσιοί] | ου μάλαθρους
[Σιάτιστα] | ου μάραθους [Σταγιάδες].
μαργαρίτα / φυτά του γένους Anthemis => η μαργαρίτα [Άγιος Νικόλαος, Γουριά,
Δελβινάκι, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο]
|.
μαρούλι /
το φυτό Lactuca sativa => το μαρούλι [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα] | του μαρούλ
[Αγιά, Γέρμας, Μασχολούρι, Μηλίνα, Σιάτιστα, Τιθορέα].
μαυρόγαβρος / δέντρο του γένους Carpinus => ο μαυρόγραβος
[Σταυροδρόμι].
μέλεγος /
το δέντρο Fraxinus ornus => ου μέλιγους [Κανάλια, Κουμαρίτσι] | ου μέλιγας
[Στροφυλιά] | του μιλέου [Τιθορέα] | ου μέλιους [Ραψάνη] | ου μλιός
[Τιθορέα] | ο φράξος [Δελβινάκι, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| ου φράξους [Δραμεσιοί] | ου φράψους [Σταγιάδες] | το φραψί
[Σταγιάδες] | ου θράψους [Έλατος].
μελικουκιά / το δέντρο Celtis australis => η κακαβιά [Τσαμαντάς].
μελισσόχορτο / το φυτό Melissa officinalis => το μελισσοχόρταρο [Μέγαρα] | του μιλισουχόρταρου [Μεσούντα] το μελισσοβότανο [Πάργα, Τσαμαντάς, Σταυροδρόμι,
Ωραιόκαστρο] | του μιλσουβότανου [Σταγιάδες, Χουλιαράδες].
μέντα /
το φυτό Mentha spicata => η μέντα [Μεσούντα, Ραψάνη].
μερόδρυ /
είδος βελανιδιάς => το μερόδρυ [Σταυροδρόμι].
μηλιά /
το δέντρο Malus domestica (ALE)
=> η μηλιά [Δελβινάκι, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | η μλια [Αγία Ευθυμία, Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή,
Μεσούντα, Πρέβεζα] | η μπλια [Βράχα, Γέρμας, Δομνίστα,
Έλατος, Καρίτσα, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Σταγιάδες, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Χρυσή].
μολόχα /
φυτά του γένους Malva => η μολόχα [Τσαμαντάς] | η μουλόχα
[Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Λιλαία, Μηλίνα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σταγιάδες,
Τιθορέα, Χουλιαράδες] | ι μολόχα [Μηλίνα] | ο αμπέλοχος
[Μέγαρα].
μοσχοσίταρο / το φυτό Trigonella foenum-graec => του μουσχουσίτ
[Χουλιαράδες].
μουριά /
δέντρα του γένους Morus => η μουριά [Αγιά, Άγιος Λουκάς, Βράχα,
Γέρμας, Γραμματικού, Θαρούνια, Λιλαία, Μασχολούρι, Ραψάνη, Σταυροδρόμι] | η μουρέα
[Μέγαρα] | η μπρια [Ραψάνη] | η μουρά [Σιάτιστα] | η σκαμνιά
[Άγιος, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Μακρινή, Μηλίνα, Σταγιάδες,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο] | η σκαμιά
[Ωραιόκαστρο].
μούσκλια /
βρύα – Musci => τα μούσκλια [Άγιος,
Άγιος Νικόλαος, Σταγιάδες, Χρυσή] | τα μουσκλάδια
[Σταγιάδες] | του μούσκρου [Έλατος].
μουσμουλιά / το δέντρο Eriobotrya japonica => η νεσπουλιά [Πάργα].
μουχρίτσα / φυτά του γένους Echinochloa => η μουχρίτσα [Κανάλια].
μπιζέλι /
το φυτό Pisum sativum var. saccharatum (Buck list) => το μπιζέλι [Τσαμαντάς] | του μπιζέλ
[Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα] | τα μπίζα [Γουριά].
μποτσίκι /
το φυτό Urginea maritima => η μπότσικα [Μέγαρα] | η μπότσκα [Γουριά,
Μεσούντα] | του μπουτσίκ [Μακρινή] | του μπότσκου
[Αγία Ευθυμία] | η μπόσκλα [Πάργα] | η κτσούνα [Χρυσοβίτσα] | το στσιουλοκρέμυδο [Μέγαρα] | η βασλουκουτσούνα
[Γουριά].
μπουρνελιά / είδος κορομηλιάς => η μπουρνελιά
[Γουριά].
μπουρντένα / το φυτό Asphodeline lutea => η μπουρντένα
[Δελβινάκι, Δολό].
μπρόκολο /
το φυτό Brassica oleracea => η μπρόκολα [Πάργα].
μυρτιά /
ο θάμνος Myrtus communis => η μυρτιά [Τιθορέα] | η μουρτέα [Μέγαρα] | η μουρτιά [Μηλίνα] | η σμυρτιά
[Τσαμαντάς].
μυρώνι /
το φυτό Anthriscus cerefolium
=> του σκατζίκ [Μακρινή].
νεράγκαθο / το φυτό Dipsacus fullonum => του νιράγκαθου
[Ραψάνη].
νερατζιά /
το δέντρο Citrus aurantium => η νιραντζιά [Σταγιάδες].
νεροκάλαμο / το φυτό Phragmites australis
=> του νιρουκάλαμου [Μικρό Βουνό].
ντούσκα /
το δέντρο Quercus pedunculiflora => η ντούσκα [Κουμαρίτσι, Λιλαία] | το ντούσκο
[Δελβινάκι].
νυχάκι /
το φυτό Melilotus officinalis
=> του ανυχάκ [Γουριά].
νυχτολούλουδο / το φυτό Mirabilis jalapa => το νυχτολούλουδο
[Πάργα] | του νυχτουλέλδου [Κουμαρίτσι].
ξινομηλιά / το δέντρο Pyrus malus subsp.
sylvestris => η ξνουμλιά [Δομνίστα, Χουλιαράδες].
ονωνίδα /
το φυτό Ononis vulgaris => η παλαμουνίδα
[Σταγιάδες].
οξιά /
φυτά του γένους Fagus (ALE, Buck list)
=> η ουξά [Χουλιαράδες] | η ουξιά [Ραψάνη].
παλιούρι /
ο θάμνος Paliurus spina-christi => το παλιούρι [Πάργα] | ο πάλιουρας
[Τσαμαντάς] | ου πάλιουρας [Κουμαρίτσι, Πλατύστομο] | του παλιούρ [Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Κανάλια, Λιλαία, Πλατύστομο, Σταγιάδες, Φαρκαδόνα,
Χρυσοβίτσα] | η παλιουριά [Έλατος, Μασχολούρι] | ι
πάλιουρας [Κανάλια].
παναγιόχορτο / το φυτό Teucrium polium => τς Παναγίας του βουτάν
[Ραψάνη].
παπαρούνα / το φυτό Papaver rhoeas => η παπαρούνα [Αμφίκλεια,
Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Μηλίνα, Ραψάνη, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Ωραιόκαστρο] | η παπαρούντα [Μακρινή] | η πιρπιρούνα [Έλατος]
| η μεγκουνίδα [Μέγαρα] | η κούκλα [Σιάτιστα] | η τσιτσιέκα
[Μικρό Βουνό].
παπύρι /
το φυτό Typha latifolia => του παπύρ [Δραμεσιοί, Μεσούντα,
Χρυσοβίτσα].
πεντάνευρο / φυτά του γένους Plantago (ALE) => το πεντάνευρο [Σταυροδρόμι] | του πιντάνιβρου
[Μακρινή, Ραψάνη] | τα πουντόβουλα
[Κανάλια].
περδικάκι / φυτό της οικογένειας Parietaria => του πιρδικάκ
[Γουριά] | η περδικούλα [Πάργα] | το περδικόχορτο
[Πάργα] | το περδικοχόρτι [Πάργα].
περικοκλάδα => το περικοκλάδι
[Πάργα].
πεύκο /
δέντρα του γένους Pinus (ALE, Buck list)
=> το πεύκο [Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του πεύκου
[Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Λιλαία, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσή] | ο πεύκος
[Μέγαρα] | ου πεύκους [Στροφυλιά].
πικραγγουριά / το φυτό Ecballium elaterium => η πικραγγουριά
[Αγία Ευθυμία, Κουμαρίτσι, Πάργα] | η πικρανγκουριά
[Σταγιάδες] | το πικράγγουρο [Τσαμαντάς] | του πικράγγρου [Μακρινή]
| η αγρουγγουρά [Σιάτιστα].
πικραλίδα / το φυτό Taraxacum officinale (ALE)
=> η πικραλίδα [Μακρινή, Μηλίνα, Πάργα, Τσαμαντάς].
πικροδάφνη / ο θάμνος Nerium odorum => η πικρουδάφν
[Χρυσοβίτσα] | του ζουκούμ [Σιάτιστα] | η μπαμπζίνα [Λιλαία].
πλάτανος /
το δέντρο Platanus orientalis => ο πλάτανος [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | ου πλάτανους
[Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Χουλιαράδες] | ι πλάτανους [Αγιά, Κανάλια, Μηλίνα] | το πλατάνι [Πηγή,
Τσαμαντάς] | του πλατάν [Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Μεσούντα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Χουλιαράδες] | η πλατάνα [Θαρούνια].
πλεμονόχορτο / το φυτό Alisma plantago-aquatica
=> το πλεμονόχορτο [Μέγαρα].
πολυκόμπι / το φυτό Equisetum arvense => του πουλυκόμπ
[Άγιος Νικόλαος, Μεσούντα].
πολυτρίχι / το φυτό Adiantum capillus-veneris => το πολυτρίχι
[Μέγαρα, Πάργα] | του πολυτρίχ
[Τιθορέα].
πορτοκαλιά / το δέντρο Citrus sinensis => η πορτοκαλιά
[Άγιος Λουκάς, Πάργα] | η πουρτουκαλιά [Άγιος,
Γέρμας, Γουριά] | η πορτογαλιά
[Πάργα].
πουρνάρι /
ο θάμνος Quercus coccifera => το πουρνάρι [Πηγή, Τσαμαντάς] | του πουρνάρ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια,
Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Λιλαία, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Μηλίνα,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | το περνάρι
[Θαρούνια] | η πουρναριά [Μακρινή] | η πουρνάρα [Γουριά, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Τιθορέα] | η πιρνάρα [Χρυσοβίτσα] | το πρινάρι [Άγιος Λουκάς] | η τούφα
[Χουλιαράδες] | η κοπάτσα [Τσαμαντάς] | τες
κοπάτσιες [Ωραιόκαστρο] | τα τσιάκνα
[Ραψάνη].
πράσο /
το φυτό Allium ampeloprasum ή Allium porrum => το πράσο [Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | του πράσου [Αμφίκλεια, Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα,
Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Φαρκαδόνα].
πυξάρι /
το δέντρο Buxus sempervirens => ου πύξους [Αμφίκλεια] | του πυξάρ
[Έλατος, Στροφυλιά] | η βάια [Έλατος, Σιάτιστα].
ραγάζι /
το φυτό Imperata cylindrica
=> του ραγάζ [Λιλαία].
ραδίκι /
το φυτό Cichorium intybus => το ραδίκι [Τσαμαντάς] | του ραδίκ
[Γραμματικού, Κανάλια, Μακρινή, Ραψάνη] | του αραδίκ
[Μασχολούρι].
ραπάνι /
το φυτό Raphanus sativus => το ρεπάνι [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | του ριπάν
[Έλατος, Πρέβεζα].
ραπανιδα /
το φυτό Raphanus raphanistrum
=> η ραπανίδα [Γουριά] | η ριπανίδα [Μηλίνα].
ρείκι /
θάμνοι του γένους Erica => το ρείκι [Τσαμαντάς] | του ρεικ
[Αγία Ευθυμία, Πρέβεζα] | του αρείκ [Μηλίνα].
ρένα /
το φυτό Typha angustifolia => η ρένα [Γουριά].
ρίγανη /
το φυτό Origanum vulgare => η ρίγανη [Θαρούνια, Μέγαρα, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | η ρίγαν [Γραμματικού, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Μελισσουργοί, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή] | η ρίγα
[Σταγιάδες] | η ρίχαν [Γουριά].
ριζάρι /
το φυτό Rubia tinctorum => το ριζάρι [Πάργα] | του ριζάρ
[Αγιά] | του ρζαρ [Δομνίστα, Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Χουλιαράδες] |
του ρουζάρ [Σταγιάδες] | του αρζάρ [Μασχολούρι, Ραψάνη,
Σταγιάδες].
ρόβι /
το φυτό Vicia ervilia => το ρόβι [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η ροβ [Μακρινή] | του ροβ [Αγιά,
Αγία Παρασκευή, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | του αρόβ [Σταγιάδες] | ι αγρόβίκους
[Μηλίνα].
ροδακινιά / το δέντρο Prunus persica => η ροδακινιά [Πηγή] | η ρουδακνιά
[Τιθορέα] | η δρουκνιά [Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες] | η δουρουκνιά [Σιάτιστα].
ροδιά /
το δέντρο Punica granatum => η ρουδιά [Αμφίκλεια, Τιθορέα] | η ρουϊδιά
[Γουριά, Καρίτσα] | η καλιγκιά [Σιάτιστα].
ρόκα /
το φυτό Eruca sativa => η ρόκα [Μηλίνα] | η ρούκα
[Πάργα].
ρύζι /
φυτά του γένους Oryza (Buck list) => το ρύζι
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του ρυζ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
σεγκούνια / κάποια φαγώσιαμα χόρτα => τα σεγκούνια
[Τσαμαντάς].
σέλινο /
το φυτό Apium graveolens => το σέλινο [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα] | του σέλνου
[Μεσούντα, Τιθορέα] | του σέλινου [Κουμαρίτσι, Μασχολούρι].
σέσκουλο /
το φυτό Beta vulgaris => του σέσκλου [Μακρινή, Μελισσουργοί,
Πρέβεζα].
σίκαλη /
το φυτό Secale cereale (ALE, Buck list) => η σίκαλη [Άγιος Λουκάς] | η σίκαλ
[Αμφίκλεια, Βράχα, Δομνίστα, Λιλαία, Μακρινή, Στυλίδα] | η βρίζα
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Δελβινάκι, Δολό, Δράκεια, Δραμεσιοί, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μέγαρα, Πηγή, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες,
Ωραιόκαστρο] | η βριζαμιά [Σιάτιστα].
σινάπι /
φυτά του γένους Sinapis => το σινάπι [Τσαμαντάς] | του σναπ [Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Γουριά,
Έλατος, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Τιθορέα, Σιάτιστα] | η λαψάνα
[Αμφίκλεια, Γουριά, Μακρινή, Πάργα, Στροφυλιά] | η βρούβα [Άγιος Λουκάς, Μηλίνα] | η γρούβα
[Γουριά, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Ραψάνη].
σιταρήθρα / το φυτό Hedypnois rhagadioloides => η σταρίθρα [Γουριά, Τιθορέα].
σιτάρι /
φυτά του γένους Triticum (ALE, Buck list)
=> το στάρι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του σταρ
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα,
Πλατύστομο, Ραψάνη, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή,
Χρυσοβίτσα] | το στιάρι [Ωραιόκαστρο] | του στιαρ [Αγιά, Αγία Παρασκευή,
Κανάλια, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Σταγιάδες, Φαρκαδόνα] | του στσιαρ
[Σιάτιστα].
σκάρφι /
το φυτό Helleborus cyclophyllus
=> το σκάρφι [Πηγή] | η σκάρφη [Αγία Παρασκευή, Γουριά,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η σκαρφ [Αμφίκλεια, Βράχα, Καρίτσα,
Κουμαρίτσι, Σταγιάδες] | του σκαρφ [Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μεσούντα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Χουλιαράδες].
σκίνο /
ο θάμνος Pistacia lentiscus
=> ου σκίνους [Γραμματικού, Στυλίδα] | ι σκίνους [Μηλίνα]
| του σκίνου [Γραμματικού, Μηλίνα] | ο στσίνας [Μέγαρα] | του σκινάρ
[Πρέβεζα].
σκλήθρο /
το δέντρο Alnus glutinosa => του σκλήθρου
[Κουμαρίτσι].
σκολιάμπρι / το φυτό Scolymus hispanicus => τα σκόλιαμπρα [Γουριά].
σκόρδο /
το φυτό Allium sativum (ALE)
=> το σκόρδο [Άγιος, Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα,
Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το σκόροδο [Δελβινάκι] | του σκόρδου
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή].
σκορπιδόχορτο / το φυτό Asplenium Ceterach ή Ceterach officinarum => του σκουρπουχόρτ [Δραμεσιοί] | του σκουρπίδ [Άγιος
Νικόλαος, Χρυσή].
σκορπιστήρι / κάποιο βότανο => το σκορπιστήρι
[Τσαμαντάς].
σουρβιά /
το δέντρο Sorbus domestica => η σουριά [Σταγιάδες].
σπανάκι /
το φυτό Spinacia oleracea => το σπανάκι [Τσαμαντάς] | του σπανάκ [Αγία
Παρασκευή, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Μακρινή, Μασχολούρι, Τιθορέα,
Χουλιαράδες] | το σπανί [Μέγαρα].
σπαραγγιά / το φυτό Asparagus officinalis
=> η σπαραγγιά [Λιλαία, Τιθορέα, Τσαμαντάς] | η σπιραγγιά
[Γουριά].
σπάρτο /
ο θάμνος Spartium junceum => το σπάρτο [Άγιος Λουκάς, Τσαμαντάς] | του σπάρτου
[Γουριά, Δαύλεια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μηλίνα, Πρέβεζα, Τιθορέα].
σταυροχόρτι / το φυτό Sideritis scardica
=> το σταυροχόρτι [Πηγή].
συκιά /
το δέντρο Ficus carica => η συκιά [Δελβινάκι, Γέρμας, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η σκια [Αγία Ευθυμία, Γουριά,
Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Πρέβεζα,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η σουτσέα [Μέγαρα].
σφεντάμι /
δέντρα του γένους Acer => του σφουντάμ
[Τιθορέα] | του σφιντάμ [Αμφίκλεια, Δραμεσιοί] | του σφιντάν
[Σταγιάδες] | του σφινδάν [Ραψάνη] | το κελεμπέκι
[Πάργα].
τζιτζιφιά / το δέντρο Ziziphus jujuba => η τζιτζιφιά [Αγία Παρασκευή] | η τσιντζιφιά
[Έλατος].
τριανταφυλλιά / φυτά του γένους Rosa => η τριανταφλιά
[Δομνίστα, Μακρινή] | η τρανταφλιά
[Αγιά, Γέρμας, Δαύλεια, Δράκεια, Μηλίνα].
τρικοκκιά / ο θάμνος Crataegus monogyna => η τροκουκιά [Πηγή] | η γλογκιά
[Τσαμαντάς].
τριφύλλι /
φυτά που ανήκουν στα γένη Trifolium και Medicago (ALE)
=> το τριφύλλι [Δελβινάκι, Πηγή] | του τριφύλ
[Αμφίκλεια, Γέρμας, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μικρό Βουνό, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η γιόντζα
[Γέρμας] | του γιντζέ [Αγία Παρασκευή].
τσάι
(του βουνού) / φυτά του γένους Sideritis => το τσάι [Μηλίνα, Τσαμαντάς] | του τσάι [Κουμαρίτσι,
Μεσούντα) | του τσιάι [Σιάτιστα].
τσαπουρνιά / το δέντρο Prunus spinosa => η τσαπουρνιά [Έλατος,
Καρίτσα, Λιλαία, Σταγιάδες].
τσεριά /
είδος δέντρου => η τσεριά [Σταυροδρόμι].
τσουκνίδα / φυτά του γένους Urtica => η τσουκνίδα [Αγιά, Δολό, Πρέβεζα] | η τσκνίδα
[Μεσούντα, Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | η τσικουνίδα
[Τσαμαντάς] | η τσιουκνίδα [Μηλίνα] | τα τσουκνίδια [Γουριά]
| η καήλα [Μέγαρα] | η κουτσουνίδα
[Δελβινάκι].
φακή /
το φυτό Lens culinaris => η φακή [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δελβινάκι, Δολό, Δομνίστα, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μεσούντα, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η φατσή [Θαρούνια, Μέγαρα].
φαρμάκι /
χορτάρι φαρμακερό για τα ζώα => του φαρμάκ [Μεσούντα] | τα φαρμάτσι
[Μέγαρα] | του φαρμακόχουρτου [Βράχα].
φασκομηλιά / το φυτό Salvia officinalis => του φασκόμλου
[Ραψάνη] | του φασκόμηλου [Μελισσουργοί, Μηλίνα] | του αλσφάκ
[Τιθορέα] | ου αλίσφακους [Χουλιαράδες] | του αλίσφακου
[Καρίτσα, Χρυσοβίτσα] | η αλιφαστσέα
[Μέγαρα] | η αλισφακιά [Μηλίνα] | η λισφακιά [Δράκεια, Μηλίνα].
φασολιά /
το φυτό Phaseolus vulgaris => η φασλιά [Γέρμας, Δραμεσιοί, Κανάλια,
Μακρινή, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
φιδόχορτο / το φυτό Dracunculus vulgaris => του φιδόχορτου
[Κανάλια] | του φδόχορτου [Μεσούντα] | η δρακουντιά [Αγιά,
Άγιος Νικόλαος].
φλαμουριά / το δέντρο Tilia platyphyllos => η φλαμουριά [Δολό, Ραψάνη, Σταυροδρόμι] | η φιλουριά
[Tilia] | του φλαμούρ [Μηλίνα] | η τιλιά [Μακρινή, Ραψάνη] | η λίπα
[Κουμαρίτσι].
φλισκούνι / το φυτό Mentha pylegium => του φλσκουν [Καρίτσα] | του φλασκούν [Μηλίνα]
| το βλιχούνι [Θαρούνια].
φλόμος /
φυτά του γένους Euphorbia => ο φλόμος [Πάργα] | ου σφλόμους
[Άγιος, Τιθορέα] | ου φλόμπους
[Σταγιάδες].
φουντουκιά / δέντρα του γένους Corylus (ALE) => η λεφτοκαριά
[Σταυροδρόμι] | η λιφτουκαριά
[Κανάλια, Μεσούντα, Έλατος] | η λιφτουκαρά
[Σιάτιστα] | η λφτουκαριά [Σταγιάδες].
φραγκοσυκιά / ο κάκτος Opuntia ficus indica => η φραγκουσκιά
[Τιθορέα] | η παυλοσυκιά [Πάργα].
φροξυλιά /
το δέντρο Sambucus nigra => η φροξυλάνθη
[Πάργα] | η φρουξλιά [Κουμαρίτσι, Πρέβεζα, Τιθορέα] | τα φρουξυλάνθια [Λιλαία] | η φρουγξυλιά
[Κανάλια] | η φρουσκλιά [Δράκεια] | ι σαμπούκους
[Δράκεια] | η βουζιλιά [Σιάτιστα] | του βούζλου [Έλατος].
φτελιά /
δέντρα του γένους Ulmus => η φτιλιά [Δραμεσιοί, Πρέβεζα,
Στροφυλιά, Χουλιαράδες] | ου φτιλιάς [Έλατος, Σταγιάδες] | του καραγάτς
[Ραψάνη] | του γκαραγκάτς [Σιάτιστα].
φτένουγα /
κάποιο φαγώσιμο χόρτο => η φτένουγα [Δελβινάκι, Τσαμαντάς].
φτέρη / τα φυτά
Pteridium aquilinum, Dryopteris filix-mas και
Dryopteris villarii ssp. Pallida => η φτέρη [Τσαμαντάς] | η φτέρ
[Γέρμας, Έλατος, Μεσούντα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα] | η φτέρα
[Δραμεσιοί, Τιθορέα] | οι φτέρις [Βράχα, Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Στυλίδα] | φτιρούσου
[Μεσούντα].
χαμοκερασιά / το φυτό Fragaria vesca => χαμουκιρασιά [Μεσούντα]
| τα χαμουκέρασα [Κουμαρίτσι].
χαμομήλι /
το φυτό Matricaria chamomilla
=> το χαμομήλι [Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Σταυροδρόμι] | του χαμουμήλ [Αγιά,
Άγιος, Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το χαμόμηλο [Άγιος
Λουκάς] | του χαμόμηλου [Άγιος Νικόλαος, Χρυσοβίτσα] | του χαμόμλου [Βράχα] | η πασκαλούδα [Σιάτιστα] | του αρμέν [Αγιά].
χαρουπιά /
το δέντρο Ceratonia siliqua => η τσερατσέα [Μέγαρα].
χελιδρονιά / το φυτό Clematis vitalba => η χελιδρονιά
[Δολό, Τσαμαντάς].
χεροβότανο / το αγριόχορτο Helminthotheca echioides ή Picris spinosa => το ψωρίλι [Πάργα].
χιονιστρόχορτο / βότανο => η σουλότα [Σιάτιστα].
χραμπούρι / κάποιο βότανο => το χραμπούρι
[Δελβινάκι].
χρυσόξυλο / Cotinus => η σερμεντζέλα [Πάργα]
| του βεντζ [Έλατος].
6. καρποί
αγγούρι (ALE)
=> το αγγούρι [Μέγαρα, Σταυροδρόμι] | του αγγούρ
[Δραμεσιοί, Κανάλια, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Σταγιάδες, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα] | του νιράγγρου [Κανάλια] | το καστραβέτσι [Δολό, Πάργα, Τσαμαντάς].
αγκινάρα => η αγκινάρα [Μηλίνα] | η ατζινάρα
[Μέγαρα].
αγριαγκινάρα => η αγριουαγκινάρα [Γουριά].
αγριόμηλο => του αγριόμπλου [Σταγιάδες].
αμπελοφάσουλα => τα λιανουφάσουλα [Αμφίκλεια].
αμύγδαλο => του αμύγδαλου [Άγιος,
Άγιος Νικόλαος, Μακρινή, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Τιθορέα] | το μύγδαλο
[Δελβινάκι, Μέγαρα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το μύδαλο [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | του μύγδαλου
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Έλατος, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Μηλίνα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του μύργαλου
[Σιάτιστα] | του μπαλάμ [Αγία Παρασκευή].
αχλάδι (ALE, Buck list)
=> του αχλάδ [Κανάλια, Μακρινή] | η αχλάδα
[Μέγαρα, Μηλίνα, Τιθορέα] | το απίδι [Πάργα, Τσαμαντάς] | η ρουτούλα [Μέγαρα] | του γκόρτσου [Έλατος,
Σιάτιστα].
βαλανίδι (Buck list)
=> το βαλανίδι [Πάργα] | του βαλανίδ [Ραψάνη] | το βελανίδι
[Πάργα, Τσαμαντάς] | του βιλανίδ [Μακρινή, Μεσούντα, Πρέβεζα,
Χρυσοβίτσα] | του βιλάγκ [Μακρινή] | το βελάνι [Τσαμαντάς] | του βαλάν
[Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | του βιλάν [Δαύλεια, Στυλίδα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες] | του βιλιάν [Μεσούντα].
βατόμουρο (ALE) => το βατόμουρο [Τσαμαντάς]
| του βατόμπρου [Πλατύστομο] | του βατόμουρου [Ραψάνη] | του βατσνόμπουρου [Γέρμας] | του βατσνόμρου
[Σιάτιστα] | του μούρου [Κανάλια] | η μούρνα [Σταγιάδες].
βερίκοκο => του βιρίκουκου
[Μασχολούρι, Τιθορέα] | του καΐς
[Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα].
βύσσινο => το βύσσινο [Δελβινάκι, Πηγή] | του βύσινου
[Μασχολούρι], Μηλίνα | του βύσνου [Γουριά, Τιθορέα] | του δύσνου
[Δράκεια].
γκόρτσο /
άγριο αχλάδι => το γκόρτσο [Δολό, Πάργα] | το γκόρτζο
[Τσαμαντάς] | του αγκόρτσου [Μακρινή] | του γκόρτσου
[Έλατος, Χρυσή] | η γκορίτσα [Πάργα] | η αγκορίτσα
[Μέγαρα] | η αγκόρτσα [Αγία Ευθυμία, Τιθορέα] | του αγρόγκουρτσου [Έλατος, Χρυσή] | του αγριόγκουρτσου
[Σταγιάδες] | του γκότζου [Κανάλια] | του αγραπίδ [Γουριά] | η καρπαχλάδα
[Άγιος Λουκάς].
γλυκοκολόκυθο => η κολοκύθα [Δελβινάκι] | η κουλουκύθα
[Αγιά, Στροφυλιά] | η σπούρδα [Πάργα] | τα βέλια
[Μηλίνα].
δαμάσκηνο => το δαμάσκηνο
[Δελβινάκι] | του δαμάσκηνου [Αγία Παρασκευή] | του δαμάσκνου [Σιάτιστα].
δαφνοκούκια / καρποί δάφνης => τα δαφνουκούκια
[Μελισσουργοί].
ηλιόσπορος => ου ηλιόσπουρους
[Έλατος].
καρπός (ALE)
=> ο καρπός [Άγιος, Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Σταυροδρόμι Τσαμαντάς] | ου καρπός
[Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πλατύστομο, Ραψάνη,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι καρπός
[Μηλίνα].
καρπούζι => το καρπούζι [Σταυροδρόμι] | του καρπούζ
[Αγιά, Δράκεια, Κανάλια, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό,
Ραψάνη, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | το χειμωνικό
[Πάργα] | του χειμουνκό [Δραμεσιοί].
καρύδι (Buck list)
=> το καρύδι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του καρύδ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η καρύδα
[Αγιά, Δραμεσιοί, Έλατος, Μελισσουργοί] | η κουσόσα [Αμφίκλεια, Γουριά, Δαύλεια,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Ραψάνη, Σταγιάδες,
Στροφυλιά, Τιθορέα] | η κουκόσια [Κανάλια, Τιθορέα] | τα κουκότια
[Δομνίστα] | η κάχτα [Γέρμας, Δελβινάκι, Δολό, Έλατος, Σιάτιστα,
Τσαμαντάς, Χρυσή, Ωραιόκαστρο].
κάστανο => το κάστανο [Δελβινάκι] | του κάστανου [Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Γραμματικού, Έλατος, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Σιάτιστα, Τιθορέα] | το μαρόνι [Πάργα].
κεδρόμηλα => τα μπόμπαλα [Χρυσή].
κεράσι => το κεράσι [Δελβινάκι, Πηγή, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | του κιράς [Γέρμας, Γουριά, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος,
Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Σταγιάδες].
κίτρο => το κίτρο
[Πάργα].
κολοκύθα => η κουλουκύθα
[Αγία Παρασκευή, Έλατος, Πρέβεζα, Σιάτιστα] | τα βέλια [Μηλίνα].
κολοκυθάκι => το κολοκυθάκι
[Τσαμαντάς] | του κουλουκυθάκ [Φαρκαδόνα] | του κουλουκθάκ
[Δραμεσιοί, Μελισσουργοί] | τα μπασταρδουκλόκθα
[Μηλίνα].
κολοκύθι => το κολοκύθι [Δολό,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το κολοτσύθι
[Μέγαρα] | του κουλουκύθ [Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα,
Δράκεια, Δραμεσιοί, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του κλουκύθ
[Μηλίνα].
κορόμηλο => του κουρόμηλου
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας] | του κουρόμλου
[Αγιά] | του κουρόμπλου [Γουριά, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Μακρινή,
Σταγιάδες] | το κούμπουλο [Δολό, Πάργα] | του κούμπλου
[Δραμεσιοί, Χουλιαράδες] | του κρόμπλου
[Μικρό Βουνό] | το ζέρντελο [Πάργα] | του τζέρζιλου [Έλατος, Σιάτιστα] | του τζάνιργου
[Μελισσουργοί] | του τζάνιρου
[Δράκεια].
κουκιά (Buck list)
=> τα κουκιά [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Γέρμας, Δραμεσιοί,
Μασχολούρι, Μεσούντα, Πάργα, Ραψάνη, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | τα κια
[Αμφίκλεια, Γουριά, Δράκεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Στροφυλιά,
Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | τα κουτσία
[Μέγαρα] | τα κουτσά [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια].
κουκουνάρι (ALE) => ο κούνος [Μέγαρα] | η ντότσκα [Χρυσή].
κούμαρο => του κούμπαρου [Μακρινή]
| του κμαρόπλου [Τιθορέα] | του κούμαρου [Μηλίνα]
| τα μαμούτσουλα [Μέγαρα].
κράνα /
καρποί της κρανιάς => τα κράνα [Αγιά, Έλατος, Μελισσουργοί,
Ραψάνη, Χουλιαράδες] | τα κράνια [Δελβινάκι, Δολό, Μεσούντα,
Πηγή, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Τσουκαλάδες].
κυδώνι => το κυδώνι [Δελβινάκι, Δολό, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του κυδών [Αγία Παρασκευή, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια, Κανάλια, Μασχολούρι, Μηλίνα, Ραψάνη, Σταγιάδες,
Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του κδων [Βράχα, Κουμαρίτσι] | το τσυδώνι [Μέγαρα].
λεμόνι => το λεμόνι [Πάργα, Σταυροδρόμι] | του λιμόν
[Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Τιθορέα,
Χουλιαράδες] | το λεϊμόνι [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα] | του λιεμόν
[Πρέβεζα].
λιναρόσπορος => ι λιναρόσπουρους [Μηλίνα]
| του λινουκόκ [Πρέβεζα].
λούπινα => τα λούπινα [Μακρινή, Ραψάνη].
μαυρομάτικα / φασόλια => τα μαυρουμάτκα
[Μασχολούρι, Τιθορέα] | τα μαυρουμάτκα
[Μασχολούρι] | τα μαυρουμύτκα [Πρέβεζα] | τα γύφτκα [Τιθορέα] | τα γυφτουφάσλα [Κανάλια, Μασχολούρι, Μηλίνα] | τα γυφτοβάσουλα [Άγιος Λουκάς].
μελιτζάνα => η μελιτζάνα [Άγιος Λουκάς, Τσαμαντάς] | η μαντζάνα
[Δολό, Σταυροδρόμι] | η μιλιντζάνα [Γουριά]
| η μιλιτζάνα [Δραμεσιοί, Σιάτιστα] | η μιλτζάνα
[Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Ραψάνη, Τιθορέα, Φαρκαδόνα] | η μιλτσάνα
[Δράκεια] | η μιλτζιάνα [Μασχολούρι] | η πιτλιτζιάνα [Αγία Παρασκευή, Γέρμας] | η παπλιτζιάν
[Κανάλια] | η πατλιτζιάν [Κανάλια, Σιάτιστα] | η πατλιτζιάνα [Φαρκαδόνα] | η πιτλιτζάνα
[Έλατος] | η μπαχλιτζάνα [Μηλίνα].
μήλο (ALE, Buck list)
=> το μήλο [Δελβινάκι, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του μήλου [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος,
Έλατος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
μούρο (Buck list)
=> του μούρου [Γέρμας, Δράκεια] | οι μούρις
[Τιθορέα] | η σκαμνιά [Σταγιάδες] | τα σκάμνια [Κανάλια].
μπάμιες => οι μπάμιες [Άγιος Λουκάς, Σταυροδρόμι] | οι μπάμιις
[Μακρινή, Μηλίνα, Σιάτιστα, Φαρκαδόνα].
μπαμπακόσπορος => ου μπαμπακόσπουρους
[Στροφυλιά] | ου βαμπακόσπουρους [Αμφίκλεια].
μύρτο => το μούρτο [Άγιος Λουκάς] | του σμύρτου [Γουριά,
Μεσούντα, Πρέβεζα].
νεράτζι => το νεράντζι [Πάργα] | του νιράτζ
[Μηλίνα].
νεροκολοκύθα => η νιρουκουλόκθα [Καρίτσα] | η νιρουκλόθκα [Γέρμας].
ντομάτα (ALE)
=> η ντομάτα [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | η ντουμάτα [Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Στυλίδα,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το
πομοντόρο [Πάργα | του κουμουντόρ
[Γραμματικού].
ξυλάγγουρο => το ξυλάγγουρο
[Σταυροδρόμι] | του ξλάγγουρου
[Έλατος, Σταγιάδες] | του καστραβέτς
[Κανάλια].
πατάτα (ALE, Buck list)
=> η πατάτα [Αγία Παρασκευή, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δολό,
Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πάργα,
Πηγή, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η μπατάτα [Άγιος Λουκάς, Τιθορέα] | η πατάκα [Βράχα, Γουριά,
Δομνίστα, Κουμαρίτσι, Λιλαία] | η μπατάκα [Μέγαρα, Τιθορέα].
πεπόνι => το πεπόνι [Πάργα, Σταυροδρόμι] | του πιπόν
[Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό,
Σιάτιστα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | του καόν [Κανάλια].
πικρομύγδαλο => του πικραμύγδαλου
[Τιθορέα].
πιπεριά /
κόκκινη καυτερή => τα πιπέρια [Μηλίνα] | η τσιούτσκα
[Σιάτιστα].
πιπεριά /
μη καυτερή => η πιπεριά [Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς]
| η πιπιριά [Γέρμας, Γραμματικού, Δράκεια, Δραμεσιοί,
Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Φαρκαδόνα] | η πιριά
[Μηλίνα] | τα πιπέρια [Μηλίνα].
πορτοκάλι => το πορτοκάλι
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του πουρτουκάλ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γέρμας, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το πορτογάλι [Πάργα].
ρεβίθια (Buck list)
=> τα ρεβίθια [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα] | τα ριβίθια [Αγία
Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γουριά, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Πηγή, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | τα ροβίθια
[Δελβινάκι] | τα ρουβίθια [Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Έλατος, Έλατος,
Κανάλια, Ραψάνη] | τα αρβίθια [Αγιά, Άγιος, Κανάλια,
Μασχολούρι] | τα αρβίτια [Μηλίνα, Σταγιάδες] | τα ρβίθια
[Άγιος, Κιλελέρ].
ροδάκινο => του δουράκνου
[Σιάτιστα] | του δρόκινου [Σιάτιστα] | του δρόκνου [Έλατος,
Σταγιάδες].
ρόδι => το ρόδι [Δελβινάκι, Πάργα, Τσαμαντάς]
| το ρόιδι [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα] | το ρόιδο
[Δολό, Πάργα, Πηγή] | του ρόιδου [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα] | το ροΐδι
[Άγιος Λουκάς] | του ρόιδ [Πρέβεζα] | του ροδ
[Αμφίκλεια, Βράχα, Στυλίδα] | η καλίγκα [Σιάτιστα].
σιναπόσπορος => ου σναπόσπουρους
[Μακρινή].
σούρβα /
οι καρποί της σουρβιάς (Sorbus domestica) => τα σούρβα [Δολό, Σταγιάδες].
σουσάμι => το σουσάμι [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Μέγαρα] | του σιαμ [Αμφίκλεια, Τιθορέα] | του σαμ
[Αγιά, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Στυλίδα] | του σουσάμ
[Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Χρυσοβίτσα].
σπαράγγι => του σπαράγγ [Κιλελέρ, Μακρινή, Τιθορέα].
σύκο (Buck list)
=> το σύκο [Δελβινάκι, Πηγή, Τσαμαντάς] | του σύκου
[Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γουριά, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
τζίτζιφο => του τσίντσφου
[Έλατος].
τσάγαλο /
αμυγδαλιάς => του τσάγαλου
[Ραψάνη].
τσάπουρνου => του τσάπουρνου
[Έλατος, Σταγιάδες].
φασολάκια / φρέσκα => τα φασολάκια
[Ωραιόκαστρο] | τα φασλάκια [Δραμεσιοί,
Κανάλια, Μακρινή, Μελισσουργοί, Χρυσοβίτσα] | τα φασουλάκια
[Πάργα, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Τιθορέα, Φαρκαδόνα] | οι μασούρκις
[Χρυσή] | τα πασπάλια [Σταγιάδες].
φασόλια (Buck list)
=> τα φασόλια [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Γραμματικού,
Δελβινάκι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μεσούντα, Πηγή, Πρέβεζα,
Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα] | τα φασούλια [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πάργα, Πηγή, Πλατύστομο,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες,
Χουλιαράδες, Χρυσή, Ωραιόκαστρο] | η φασλιά [Έλατος] | τα βασούλια
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | τα λόπια (άσπρα χοντρά) [Μέγαρα] | τα μπριτζέκια [Πηγή].
φουντούκι => του φουντούκ
[Δαύλεια] | το λεφτόκαρο [Δολό] | του λιφτόκαρου [Αγία
Παρασκευή] | του λιφτούκαρου [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα] | του λιφτουκάρ [Κανάλια, Μεσούντα] | του λιεφτουκάρ
[Πρέβεζα] | του λφτόκαρου [Σταγιάδες].
φραγκόσυκο => το παυλόσυκο [Πάργα].
φράουλα => η φράουλα [Δράκεια, Κουμαρίτσι].
φρούτο (Swadesh list, Buck list)
=> το φρούτο [Δολό, Πηγή, Σταυροδρόμι] | του φρούτου
[Αγία Παρασκευή, Γουριά, Δράκεια, Δραμεσιοί, Μακρινή, Μελισσουργοί, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Χρυσοβίτσα] | το οπωρικό [Δελβινάκι] | του πουρκό
[Κανάλια, Πλατύστομο] | του γιμίς [Γέρμας] | το ίπουρο
[Τσαμαντάς] | του ίπουρου [Σιάτιστα, Έλατος, Σταγιάδες] | τα γιμισικά
[Ωραιόκαστρο] | του γιμίς [Έλατος].
χαρούπι => το ξυλοκέρατο
[Πάργα] | το ξουλοτσέρατο [Μέγαρα] | του ξυλουκέρατου
[Σιάτιστα] | τα κούτσουπα [Δολό, Πάργα].
χουρμάς => το φοινίκι [Ωραιόκαστρο].
7. χρόνος
άνοιξη (ALE, Buck list)
=> η άνοιξη [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | η ανξ [Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Γραμματικού, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μεσούντα, Πλατύστομο, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η αγξ [Κανάλια]
| η άνοιξ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Βράχα, Γουριά,
Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες].
απόγεμα (ALE)
=> το απόγεμα [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | το απόγιομα
[Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | του απόγιουμα [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Βράχα, Γραμματικού, Δαύλεια, Κανάλια, Κουμαρίτσι,
Δομνίστα, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | του απόγιμα [Αγιά, Αμφίκλεια, Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί,
Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Πλατύστομο, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες] | του απόγιβμα
[Κουμαρίτσι, Μικρό Βουνό, Φαρκαδόνα] | η αργασνή [Αγία Παρασκευή].
Αποκριές => οι Αποκριές [Θαρούνια, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | οι Απόκριες [Πηγή, Δελβινάκι] | οι Απόκριις
[Βράχα, Γουριά, Δραμεσιοί, Μεσούντα, Σιάτιστα, Στυλίδα] | οι Απόκριγις
[Δαύλεια] | οι Αποκρές [Άγιος Λουκάς] | οι Απουκρές [Αγία Παρασκευή, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Χρυσοβίτσα] | οι Απουκριές [Αγιά,
Άγιος Νικόλαος, Δαύλεια, Δομνίστα, Κιλελέρ, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Στυλίδα,
Χουλιαράδες] | οι Αποκριγιές [Ωραιόκαστρο] | οι Απόκρις [Κιλελέρ] | η απουκρέα [Γουριά]
| η απουκριά [Στροφυλιά, Φαρκαδόνα].
Απρίλης => ο Απρίλης [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου Απρίλς [Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πλατύστομο,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | ου Απρίλτς [Γέρμας] | ι Απρίλς [Αγιά, Δράκεια, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό].
αυγή (Buck list)
=> η αυγή [Γουριά, Δαύλεια, Κανάλια, Μασχολούρι, Μέγαρα,
Μηλίνα, Πάργα, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Μελισσουργοί, Χουλιαράδες].
Αύγουστος => ο Αύγουστος [Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου Άουστους [Λιλαία, Μακρινή] | ι Άουστους [Μηλίνα] | ου
Αύγουστους [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι Αύγουστους
[Αγιά, Μικρό Βουνό] | Της Παναγιάς ο μήνας [Άγιος
Λουκάς] | ου Θιρτής [Χρυσή] | ι Δριμάρς [Δράκεια] | ι
Συκουλόγους [Δράκεια].
βδομάδα (ALE, Buck list)
=> η βδομάδα [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η βδουμάδα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος,
Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πηγή, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | η εβδομάδα [Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | η ιβδουμάδα
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
βραδιά => η βραδιά [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γουριά, Θαρούνια, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μασχολούρ,
Μηλίναι, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Ωραιόκαστρο] | η βραδά
[Σιάτιστα].
βράδυ (ALE, Buck list)
=> το βράδυ [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πάργα, Πηγή, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του βραδ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
Γενάρης => ο Γενάρης [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου Γινάρς [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα,
Ραψάνη, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι Γινάρς
[Αγιά, Δράκεια, Μικρό Βουνό] | ου Ινάρς [Σιάτιστα] | ι κλαδιφτής
[Δράκεια] | ι Μιγαλουμηνάς [Δράκεια].
Δεκέμβρης => ο Δεκέμβρης [Δελβινάκι, Δολό, Σταυροδρόμι]
| ο Δεκέβρης [Άγιος Λουκάς] | ο Δικέμβρης [Άγιος Λουκάς] | ου Δικέμβρς
[Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Χρυσοβίτσα] | ου Δικέβρς [Άγιος Νικόλαος] | ο Διτσέβρης
[Μέγαρα] | ι Δικέμβρς [Κανάλια, Μικρό Βουνό] | ο Αντριάς [Τσαμαντάς]
| ο Αηντριάς [Σταυροδρόμι] | ου Αηντράς [Μακρινή] | ου Αντριάς
[Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μεσούντα, Χουλιαράδες] | ου Αδριάς [Άγιος] | ι Αντριάς [Κανάλια]
| ου Αντράς [Έλατος] | ου Αηνικόλας [Γέρμας] | ι Παχνιστής
[Κανάλια] | ι Χριστουγινάρς [Δράκεια] | ι Χριστουγινάς [Δράκεια].
Δευτέρα (ALE, Buck list)
=> η Δευτέρα [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η Διφτέρα [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
εξάμηνο => του ξάμηνου [Βράχα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Ραψάνη, Στυλίδα, Χρυσοβίτσα] | του ιξάμηνου [Δραμεσιοί, Μακρινή] | του ξάμνου [Αμφίκλεια, Δομνίστα] | τα ιξαμήνια [Μεσούντα].
ημέρα (Swadesh list, Buck list)
=> η ημέρα [Δελβινάκι, Δολό, Δραμεσιοί, Λιλαία, Μέγαρα,
Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Ωραιόκαστρο] | η μέρα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δολό, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Ελατός,
Θαρούνια, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πηγή,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | η ηνμέρα [Δράκεια].
Ιούλης => ο Ιούλης [Δελβινάκι] | ου Ιούλς
[Μακρινή, Ραψάνη, Τιθορέα] | ο Αλωνάρης [Άγιος Λουκάς, Δολό, Μέγαρα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | ο Αλωνάρης [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου Αλουνάρς
[Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή,
Μεσούντα, Ραψάνη, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | ι Αλουνάρς [Αγιά, Δράκεια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | ι Γιαλιστής [Δράκεια]
| ο θερστής [Πηγή] | ου Θιρστής [Γέρμας, Γουριά, Έλατος,
Φαρκαδόνα].
Ιούνης => ο Ιούνης [Τσαμαντάς] | ου Ιούνς
[Δραμεσιοί, Τιθορέα] | ι Ιούνς [Δράκεια] | ο Θεριστής [Άγιος
Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα] | ο Θερτής [Δελβινάκι, Δολό, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου Θιριστής [Άγιος] | ου Θιρστής
[Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Κιλελέρ, Λιλαία,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πλατύστομο, Στροφυλιά, Ραψάνη, Τιθορέα] | ι Θιρστής
[Δράκεια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | ου Θιριτής [Δραμεσιοί, Χουλιαράδες] | ου Κιρασάρς
[Γέρμας, Έλατος].
Καθαροδευτέρα / Καθαρή Δευτέρα => η Καθαροδευτέρα
[Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | η Καθαρουδιφτέρα
[Δραμεσιοί, Λιλαία, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Στροφυλιά, Φαρκαδόνα] | η Σκυλουδιφτέρα [Αγία Ευθυμία] | τα Κούλουμα [Τσαμαντάς] | τα Κούλμα
[Γουριά].
καιρός (Buck list)
=> ο καιρός [Δελβινάκι, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | ο τσαιρός [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | ου κιρός
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι κιρός
[Αγιά, Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα].
καλοκαίρι (ALE, Buck list) => το καλοκαίρι
[Δελβινάκι, Δολό, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του καλουκαίρ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Δράκεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το καλοτσαίρι
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα].
κατακαλόκαιρο => του κατακαλόκιρου
[Μηλίνα, Χουλιαράδες].
Κυριακή (ALE, Buck list)
=> η Κυριακή [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι,
Δολό, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | η Τσιουριατσή [Μέγαρα] | η Τσυριατσή [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια].
Μάης => ο Μάης [Άγιος Λουκάς, Άγιος,
Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | ου Μάης [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι Μάης [Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα,
Μικρό Βουνό] | ο Κερασάρης [Πηγή] | ου Κιρασάρς [Σταγιάδες] | ι Κιρασάρς
[Δράκεια] | ι Καλουμηνάς [Δράκεια].
Μάρτης => ο Μάρτης [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου Μαρτς
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ου Πιντάγνουμους [Κουμαρίτσι, Χουλιαράδες] | ι Πιντάγνουμους [Δράκεια] | ι Μαρτς [Δράκεια, Μικρό Βουνό] | ου Πινταδείλνους [Χουλιαράδες].
μερόνυχτο => το μερόνυχτο
[Μέγαρα, Πάργα] | του μιρόνυχτου [Άγιος,
Γέρμας, Έλατος] | του μιρόνχτου [Μελισσουργοί, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
μεσάνυχτα => τα μεσάνυχτα
[Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | τα μισάνχτα [Κουμαρίτσι, Μακρινή, Πρέβεζα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | τα μσάνυχτα [Δομνίστα, Μασχολούρι] | τα μισάνυχτα
[Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γέρμας, Δαύλεια, Μηλίνα, Σιάτιστα] | τα μισιάνυχτα [Αγιά] | το μεσονύχτι [Πηγή] | του μισουνύχτ
[Μηλίνα, Στροφυλιά].
μεσημέρι (ALE, Buck list)
=> το μεσημέρι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του μισιμέρ [Άγιος, Λιλαία] | του μισμέρ [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το γιόμα [Δελβινάκι,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του γιόμα [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γέρμας,
Γουριά, Δομνίστα, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Χουλιαράδες, Χρυσή] | του ιόμα
[Σιάτιστα].
μεσοβδόμαδο => το μεσοβδόμαδο
[Σταυροδρόμι] | του μσουβδόμαδου
[Μηλίνα].
μήνας (Buck list)
=> ο μήνας [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου μήνας
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια,
Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | ι μήνας [Αγιά,
Δράκεια, Μικρό Βουνό].
μισάωρο => του μισάουρου
[Δραμεσιοί].
Νοέμβρης => ο Νοέμβρης [Θαρούνια] | ο Νοέβρης
[Άγιος Λουκάς, Μέγαρα] | ου Νουέμβρς [Γουριά, Γραμματικού,
Δομνίστα, Μακρινή, Ραψάνη, Χρυσοβίτσα] | ι Νουέμβρς [Δράκεια] | ο Αντριάς
[Τσαμαντάς] | ου Αντριάς [Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γραμματικού] | ο Αϊαντριάς
[Πηγή] | ου Αϊαντριάς [Λιλαία] | ι
Αΐαντριάς [Μηλίνα] | ι Αγιαντριάς
[Δράκεια] | ο Παχνιστής [Μέγαρα] | ου Παχνιστής [Έλατος,
Μασχολούρι] | ι Παχνιστής [Μικρό Βουνό] | ου Χαμένους [Γραμματικού, Κανάλια,
Μεσούντα, Χουλιαράδες] | ο Ταξιάρχης [Δελβινάκι]
| ι Ταξιάρχς [Δράκεια] | ο Αηξάρχης [Σταυροδρόμι] | ο Αξιάρχης
[Τσαμαντάς] | ο Σποριάς [Θαρούνια] | ου Σπουριάς [Άγιος, Κιλελέρ, Στροφυλιά] | ι Σπουριάς
[Δράκεια, Μηλίνα] | ι Βρουχάρς [Δράκεια].
νύχτα (Swadesh list, ALE, Buck list) => η νύχτα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί,
Θαρούνια, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πηγή,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο].
Οκτώβρης => ο Οκτώβρης [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Τσαμαντάς] | ου Ουχτώμβρς [Μακρινή] | ου Ουχτώβρς [Χρυσοβίτσα] | ου Ουκτώβρς
[Ραψάνη, Τιθορέα] | ου Ουκτώμπρς [Στυλίδα]
| ι Ουκτώμπρς [Δράκεια] | ου Ουκτώμβρς
[Γραμματικού] | ο Αηδημήτρης [Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | ου Αηδημήτρς
[Άγιος, Γέρμας, Γραμματικού, Λιλαία, Μακρινή, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | ι Αηδημήτρς
[Δράκεια, Μικρό Βουνό] | ου Αηδμήτρης
[Μεσούντα] | ου Αηδμήτρς [Άγιος Νικόλαος] | ι Αηδημητριάς [Μηλίνα] | ο Αηδημητρίτης [Μέγαρα]
| ο Αηδημιτριάτης [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | ι Σπουριάς
[Μηλίνα] | ι Σπαρτός [Δράκεια].
παραμονή /
η προηγούμενη μέρα => η παραμονή [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η παραμουνή [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
Παρασκευή (ALE, Buck list) => η Παρασκευή
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | η Παρασκιβή [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα]
| η Παραστσευγή [Μέγαρα] | η Παρασκιουβή
[Έλατος].
Πέφτη /
η Πέμπτη (ALE, Buck list) => η Πέφτη
[Άγιος Λουκάς, Δολό, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η Πεφτ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Βράχα, Γέρμας, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Χουλιαράδες] | η Πεμπτ [Μακρινή, Μελισσουργοί, Χρυσοβίτσα] | η Πέφτς [Σιάτιστα].
προπαραμονή => η προπαραμονή
[Άγιος Λουκάς] | η προυπαραμουνή
[Γουριά].
πρωί (ALE, Buck list)
=> το πρωί [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του προυί
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια,
Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | το πουρνό [Δολό, Ωραιόκαστρο] | του πουρνού
[Πρέβεζα, Τιθορέα] | το προυνό [Ωραιόκαστρο] | του ταχ
[Γέρμας] | του ταχνό [Έλατος].
Πρωταπριλιά => η Πρωταπριλιά [Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | η Προυταπριλιά [Αγιά, Άγιος Νικόλαος, Γραμματικού, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Ραψάνη, Χουλιαράδες] | η Προυταπλιά
[Μικρό Βουνό].
Πρωταυγουστιά / άρχιζαν τα μερομήνια => η Προυταυγουστιά
[Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Ραψάνη].
Πρωτομαγιά => η Πρωτομαγιά
[Άγιος Λουκάς, Τσαμαντάς] | η Προυτουμαγιά
[Αγιά, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η Προυτουμαϊά
[Λιλαία, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Στροφυλιά].
Πρωτομαρτιά => η Πρωτομαρτιά
[Ωραιόκαστρο] | η Προυτουμαρτιά [Αγιά,
Άγιος Νικόλαος, Δαύλεια, Λιλαία, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Τιθορέα,
Χρυσοβίτσα].
Πρωτομηνιά => η Πρωτομηνιά
[Μέγαρα] | η Προυτουμνιά [Χουλιαράδες] | η Προυτουμηνιά
[Γέρμας, Μηλίνα] | η Προυτουμιά
[Άγιος Νικόλαος].
Πρωτοχρονιά => η Πρωτοχρονιά
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Θαρούνια, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η Προυτουχρουνιά
[Αγιά, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η αρχιχρουνιά [Μακρινή] | η σούρβα [Ραψάνη].
ρολόι (ALE, Buck list)
=> το ρολόι [Δελβινάκι] | του ρουλόι [Αγιά, Βράχα, Γουριά, Κανάλια,
Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | το λορόι [Πάργα] | το λορόγιο [Πάργα] | του λουρόι [Χουλιαράδες]
| το ρολόγι [Άγιος Λουκάς, Δολό, Τσαμαντάς] | τα ρουλόγια
[Μασχολούρι].
Σάββατο (ALE, Buck list)
=> το Σάββατο [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το Σαββάτο [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα] |
του Σάββατου [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στυλίδα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του Σαββάτου
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Πλατύστομο, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες].
Σαββατόβραδο => το Σαββατόβραδο
[Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | του Σαββατόβραδου
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Σιάτιστα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα].
Σαββατοκύριακο => το Σαββατοκύριακο
[Δελβινάκι] | του Σαβατουκύριακου [Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Δαύλεια].
Σεπτέμβρης => ο Σεπτέμβρης
[Δελβινάκι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου Σιπτέμβρς [Δραμεσιοί,
Κιλελέρ, Μακρινή, Ραψάνη, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | ι Σιπτέμπρς [Μικρό Βουνό] | ο Τρυγητής
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | η Τρυτής [Τσαμαντάς] | ου Τρυητής
[Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Στυλίδα, Χουλιαράδες] | ου Τρυγτής
[Αμφίκλεια, Τιθορέα] | ι Τρυητής [Κιλελέρ, Μηλίνα] | ι Τρυγητής
[Δράκεια] | ο Σταυρός [Πηγή] | ο Σταυρινός [Μέγαρα] | ι Σταυρίτς [Δράκεια]
| το Χινόπωρο [Σταυροδρόμι].
Τετάρτη (ALE, Buck list)
=> η Τετράδη [Δολό, Μέγαρα, Πηγή] | η Τιτάρτ
[Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μικρό Βουνό] | η Τιτράδ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η Τσιτράδ
[Σιάτιστα].
Τρίτη (ALE, Buck list)
=> η Τρίτη [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η Τρίτ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Ραψάνη, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η Τριτς [Σιάτιστα].
Φλεβάρης
=> ο φλεβάρης [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου Φλιβάρς [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Ραψάνη, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι Φλιβάρς [Δράκεια, Μικρό Βουνό] | ο Σκούρτης
[Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | ου Σκούρτους
[Γέρμας] | ου Κουτσουφλέβαρους [Άγιος Νικόλαος, Κουμαρίτσι] | ι Κουτσουφλέαρους [Δράκεια].
φορά => η φορά [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | η φουρά [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η φουλά [Γουριά] | η βολά
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η βουλά
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η βολέα [Μέγαρα] | δυο βουλιές [Μικρό
Βουνό] | του χοβ [Έλατος, Σταγιάδες].
χειμώνας (ALE, Buck list)
=> ο χειμώνας [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου χμώνας
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα,
Έλατος, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | χμώνας [Ραψάνη] | ου χειμώνας
[Αγία Παρασκευή, Γουριά, Δραμεσιοί, Μασχολούρι, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τσουκαλάδες,
Φαρκαδόνα] | ι χειμώνας [Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | ι χμώνας
[Δράκεια].
χινόπωρο /
φθινόπωρο (ALE, Buck list) => το χινόπωρο [Δελβινάκι,
Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του χνόπουρου
[Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Δαύλεια, Δράκεια, Έλατος, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα,
Ραψάνη, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του χινόπουρου [Βράχα, Γουριά, Κανάλια, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στυλίδα, Φαρκαδόνα] | του χνιόπουρου [Γραμματικού, Κουμαρίτσι] | ου χνόπουρους
[Λιλαία, Μεσούντα].
χρονιά (Swadesh list, ALE, Buck list) => η χρονιά [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η χρουνιά [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά,
Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ο χρόνος [Άγιος
Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Κουμαρίτσι, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου χρόνους [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι χρόνους [Αγιά,
Δράκεια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | ο σενές [Πάργα].
ώρα (ALE, Buck list)
=> η ώρα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δελβινάκι, Δολό, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Θαρούνια, Κανάλια,
Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η γιώρα
[Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το σαάτι [Πάργα].
8. φυσιολογικά
αναγούλα => η αναγούλα [Κουμαρίτσι, Τσουκαλάδες] | η αναγούλια
[Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η αναγουλία [Μέγαρα].
ανάκαρα /
δύναμη => η ανάκαρα [Πάργα] | ου αναφακάς [Χρυσή] | ου ναφακάς
[Χρυσή].
αναπνοή => η αναπνουή [Μακρινή, Μελισσουργοί].
ανάσα (Buck list)
=> η ανάσα [Αγιά, Γέρμας, Γραμματικού, Δελβινάκι, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Πρέβεζα, Τσαμαντάς, Μασχολούρι, Μέγαρα, Τσαμαντάς,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | το φρίμα [Μέγαρα, Πάργα].
ανατριχίλα => η ανατσίρια [Πάργα, Τσαμαντάς] | οι ανατριχάδις [Γουριά] | τα τσιουτσιούρια
[Σιάτιστα].
βήχας => ο βήχας [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | ου βήχας
[Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | ι βήχας
[Δράκεια, Κανάλια] | ου γκούχας [Έλατος] | του γκούχμα
[Χρυσή].
γέλια => τα γέλια [Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Γουριά,
Δαύλεια, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Έλατος, Μέγαρα, Μεσούντα, Μηλίνα, Πηγή,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες].
δίψα (ALE, Buck list)
=> η δίψα [Γέρμας, Κανάλια, Χρυσοβίτσα].
κατούρημα => το κατούρημα
[Πάργα] | του κατούρμα [Πρέβεζα].
κλάματα => τα κλάματα [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γουριά, Δελβινάκι, Δολό, Έλατος, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χρυσή] | τα κλιάματα
[Γέρμας, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή] | τα κλάιματα [Πρέβεζα
| τα σκούσματα [Χουλιαράδες] | η κλάψα
[Αγιά] | η μίρλα [Κανάλια].
κόπος => ο κόπος [Δελβινάκι, Δολό, Πάργα, Πηγή,
Τσαμαντάς] | ου κόπους [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Γέρμας, Γουριά, Μακρινή,
Μελισσουργοί, Σιάτιστα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | ι κόπους [Αγιά, Μηλίνα] | τα
κόπια [Μέγαρα, Πάργα] | η γιμάρα [Μηλίνα].
κούραση => η κούραση [Δελβινάκι] | η κούρας
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Σιάτιστα] | ου απουκαμός
[Στυλίδα] | του απόσταμα [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια] | η αποστασίλα
[Μέγαρα] | η αποστασίλη [Μέγαρα].
λόξιγκας => του λίγκιασμα
[Πάργα, Χουλιαράδες] | του λίγκιαγμα
[Έλατος] | το λιγκιατό [Πάργα] | ο αλόξιγκας [Μέγαρα] | ου λίγκιας
[Σιάτιστα] | ου λίγκιαρς [Σιάτιστα].
μούδιασμα => του μούδιασμα
[Γέρμας, Ραψάνη].
ξέρασμα => του ξέρασμα [Γέρμας] | το ξερνοβολητό [Πάργα] | του ξιρατό [Έλατος].
όνειρο (Buck list)
=> το όνειρο [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Μέγαρα, Πηγή,
Τσαμαντάς] | του όνειρου [Αγιά, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γραμματικού,
Κιλελέρ, Λιλαία, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Πλατύστομο, Σιάτιστα,
Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | το όνερο [Πάργα] | το ίνορο [Πάργα]
| του ίνουρου [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Τσουκαλάδες] | τα νείρατα [Μηλίνα].
πείνα (Buck list)
=> η πείνα [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Πάργα, Πηγή, Σιάτιστα, Τσαμαντάς, Χρυσή] | η λίμα [Μέγαρα,
Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η λόρδα [Πάργα] | η λιόρδα
[Σιάτιστα] | η κόρδα [Σιάτιστα] | η νηστκουμάρα [Έλατος].
ρουφηξιά => η ρουφηξιά [Τσαμαντάς].
ροχαλητό => του ρουχάλτζμα [Γέρμας,
Σταγιάδες] | του ρουχάλιτσμα [Έλατος].
σκέψη => η σκεψ [Γέρμας].
τσούξιμο => του τσούξμου
[Γέρμας, Έλατος].
ύπνος (Buck list)
=> ο ύπνος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα,
Τσαμαντάς] | ου ύπνους [Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι ύπνους
[Αγιά, Κανάλια, Μικρό Βουνό] | ι νύπνους [Μηλίνα] | ύπνους
[Ραψάνη] | ο γύπνος [Ωραιόκαστρο].
φαγούρα => η φαγούρα [Γέρμας, Έλατος, Μέγαρα,
Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες] | η φαούρα
[Πρέβεζα].
φτέρνισμα => του φτέρνισμα
[Άγιος Νικόλαος] | του φτέρσμα [Χουλιαράδες] | το στράχισμα
[Πάργα].
χασμουρητό => το χασμουρητό
[Τσαμαντάς] | το χαμουριατό [Μέγαρα] | το χαμίριασμα
[Μέγαρα].
χέσιμο => του χέσμου [Γέρμας] | η ανάγκ
[Έλατος].
χνότο => το χνούτο [Σταυροδρόμι] | το γνότο
[Μέγαρα] | του χνότου [Αμφίκλεια, Μασχολούρι] | το χνούτο
[Ωραιόκαστρο].
χόρταση => η χόρτας [Έλατος] | η χορτασά
[Έλατος] | ου χουρταμός [Έλατος] | το μπλέτσι [Τσαμαντάς].
9. οικοδομή – σπίτι - αυλή
αγκωνάρι => το αγκωνάρι [Πάργα, Πηγή] | το αγκουνάρι
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | του αγκουνάρ
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γουριά, Δομνίστα, Δράκεια, Έλατος, Κανάλια, Λιλαία,
Μηλίνα, Τιθορέα, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
αμπάρα /
μεγάλος ξύλινος σύρτης => η αμπάρα [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Μελισσουργοί, Πάργα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες] | ο ρούμπανος [Δολό, Ωραιόκαστρο] | του σίδηρου
[Σιάτιστα] | ι καταράχτς [Δράκεια, Μηλίνα] | του κουλντιμίρ (σιδερένιο) [Δράκεια].
ανώι => το ανώγι [Θαρούνια, Μέγαρα] | του ανώι [Αγιά,
Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | του στρουτό [Χουλιαράδες].
ανώφλι => του ανώφλ [Δομνίστα].
αποκόλι /
δωμάτιο δίπλα στο κυρίως σπίτι - κουζίνα και αποθήκη μαζί => του απουκόλ
[Μικρό Βουνό].
αρμάρι /
εντοιχισμένο ντουλάπι => του αρμάρ [Μεσούντα] | η μισάντρα [Βράχα,
Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα].
αρμάτα /
ξυλοσκεπή => η κιριστές [Κανάλια].
αρμενάλι /
τζαμωτός φεγγίτης σε εσωτερική πόρτα ή τοίχο, για φωτισμό σε σκοτεινό δωμάτιο
=> το αρμενάλι [Πάργα].
αρχοντόσπιτο => το αρχοντόπιστο [Δελβινάκι]
| του αρχουντόσπτου [Αγιά, Δράκεια] | το αρχοντικό [Δολό,
Πηγή, Σταυροδρόμι] | του αρχουντικό [Μικρό
Βουνό, Σιάτιστα] | του αρχουντκό
[Αμφίκλεια, Χουλιαράδες] | του κουνάκ
[Μασχολούρι].
ασβέστης => ασβέστη [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου ασβέτς [Άγιος, Γέρμας, Γουριά,
Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα] | ασβέστ [Αγιά, Αμφίκλεια, Γουριά,
Γραμματικού, Δραμεσιοί, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα,
Φαρκαδόνα, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
ασβέστωμα => του ασβέστουμα
[Μηλίνα].
αστράχα /
το κενό μεταξύ της σκεπής και της άκρης του τοίχου => η αστράχα
[Αμφίκλεια] | η αστρέχα (το ξύλινο μέρος της σκεπής που βγαίνει έξω από
τον τοίχο) [Πάργα].
αστράχα /
υδρορροή => η αστρέχα [Έλατος, Σιάτιστα, Χρυσή] | ο καλίφτης
[Μέγαρα] | ο ντερές [Μέγαρα] | το λούκι [Πάργα] | του ουλούκ
[Σιάτιστα] | η σιούρκα [Σιάτιστα] | η σταλαμίδα [Μηλίνα] | τα σταλάματα
[Τιθορέα].
αυλή (Buck list)
=> η αυλή [Αγιά, Άγιος, Αμφίκλεια, Άγιος Λουκάς, Βράχα,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δολό, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί,
Έλατος, Θαρούνια, Κανάλια, Λιλαία, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μέγαρα, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πηγή, Πλατύστομο,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ου αυλαγάς
[Κιλελέρ] | η ρούγα [Δράκεια, Κανάλια, Κιλελέρ, Μηλίνα] | ου νουβρός
[Χρυσή] | ου νουβουρός [Άγιος Νικόλαος, Καρίτσα, Σιάτιστα].
αυλόγυρος => ου αυλόυρους [Έλατος,
Σταγιάδες].
αυλόπορτα => η αυλόπορτα [Μέγαρα] | η αυλόπουρτα
[Κανάλια, Λιλαία, Πλατύστομο, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | η σακανίδα (ξύλινη)
[Θαρούνια] | η λιάσα [Χρυσή].
αχυρώνας => ο αχυρώνας [Τσαμαντάς] | ο αχιουριώνας [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα] | ου αχυρώνας [Αμφίκλεια, Βράχα, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | ου αχυριώνας
[Μακρινή, Χρυσοβίτσα] | ι αχυρώνας
[Αγιά, Μηλίνα] | η αχυρώνα [Αγιά, Δράκεια, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Σταγιάδες] | αχυρώνα [Γέρμας, Σιάτιστα,
Χουλιαράδες] | αχυρώνις [Μικρό Βουνό] | του νταμ [Κανάλια] | η καστόρα [Πάργα].
βεράντα => η λούτζα [Χρυσοβίτσα].
βροντάλι /
το γύρω-γύρω της σκεπής => η γριπίδα (το γείσο) [Γουριά,
Κουμαρίτσι, Χρυσή].
γαστρολόγος / η θέση για τη γάστρα => ο
γαστρολόγος [Ωραιόκαστρο] | ου γαστρουλόγους [Χουλιαράδες].
δίπατο => το δίπατο [Δελβινάκι, Δολό] | του δίπατου
[Αμφίκλεια, Μεσούντα, Χρυσοβίτσα].
δοκάρι (Buck list)
=> του δουκάρ [Μακρινή, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα] | η γρεντιά
[Πάργα, Σταυροδρόμι] | η γριντιά [Γέρμας, Έλατος, Πρέβεζα,
Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | η γριντζιά [Σιάτιστα] | η γρεντά
[Τσαμαντάς] | η γρέντα [Δελβινάκι, Δολό, Πάργα, Πηγή, Ωραιόκαστρο] | οι γριντέδις
[Ραψάνη] | η γριντά [Δραμεσιοί, Χρυσή] | η γριντιά
[Χρυσή].
εμπατή /
είσοδος σπιτιού, χωριού => η μπασία [Μέγαρα] | η μπασέα
[Μέγαρα] | η μπασιά [Αμφίκλεια, Λιλαία] | η μπασά
[Γουριά] | η πασιά [Αμφίκλεια] | το έμπα [Μέγαρα] | του έμπα
[Χουλιαράδες] | το μπασίδι [Μέγαρα].
εξώπορτα (Buck list)
=> η εξώπορτα [Δολό, Τσαμαντάς] | η οξώπορτα
[Δελβινάκι, Θαρούνια] | η ουξώπουρτα [Αγιά,
Αγία Παρασκευή] | η ιξώπουρτα [Άγιος, Κανάλια, Μακρινή,
Μασχολούρι, Ραψάνη, Σιάτιστα] | η ξώπουρτα
[Μικρό Βουνό] | το πορτόνι [Πάργα] | η λιάσα
[Χρυσή].
ζεμπερέκι / μηχανισμός για το κλείσιμο της πόρτας => το ζεμπερέκι
[Πάργα] | το ζιμπερέτσι [Μέγαρα] | το σιμπερέτσι
[Μέγαρα] | του σμπιρέκ [Μεσούντα] | του ζιμπιρέκ
[Αγία Ευθυμία, Λιλαία, Μακρινή] | του ζουμπιρέκ
[Μακρινή, Χρυσοβίτσα] | του τσιμπιρέκ
[Γουριά].
θεμέλια => τα θεμέλια [Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πηγή] | τα θιμέλια [Αγιά, Αγία Ευθυμία,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | τα θέμελα [Τσαμαντάς] | τα θέμιλα [Γουριά,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Στυλίδα] | του θέμιλου
[Γραμματικού, Χρυσοβίτσα] | ο μπινάς [Πάργα].
θόλος => ο θόλος [Τσαμαντάς] | ου θόλους
[Γουριά, Τιθορέα] | ου κουμπές [Γέρμας].
θυρίδα /
βαθούλωμα μέσα στον τοίχο για την τοποθέτηση διαφόρων πραγμάτων => η θυρίδα
[Δραμεσιοί] | η θουρίδα [Χουλιαράδες] | η φυρίδα [Σταγιάδες] | η πουλίτσα
[Δραμεσιοί, Κανάλια, Μασχολούρι, Μελισσουργοί] | η πολίτσα [Πάργα] | η μπουλίτσα
[Άγιος Νικόλαος, Κουμαρίτσι] | η παραθύρα [Καρίτσα, Μηλίνα] | η παραθρούλα
[Άγιος Νικόλαος] | η παλεθούρα [Μέγαρα] | η σκαλεθούρα
[Θαρούνια] | η σκαλοφρύδα [Δελβινάκι] | η καμάρα [Δολό].
καβαλάρης / μεγάλη τετράγωνη πέτρα, χτισμένη στην κορφή της σκεπής => ο καβαλάρης
[Τσαμαντάς].
κάγκελο => το κάγκελο [Δελβινάκι] | του
κάγκιλου [Γέρμας, Γουριά, Λιλαία, Μασχολούρι,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του παρμάκ [Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Τιθορέα] | του πιρμακλίκ [Έλατος, Κανάλια, Μηλίνα].
καδρόνι => το καρδόνι [Πάργα] | το καντρόνι
[Άγιος Λουκάς, Δολό] | του καδρόν [Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα].
καλαμωτή => η καλαμουτή [Γουριά, Μασχολούρι, Μηλίνα].
καμάρα => η καμάρα [Αγιά, Γουριά, Γραμματικού,
Έλατος, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μικρό Βουνό, Πάργα,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η κάμαρ [Κανάλια,
Χρυσοβίτσα].
κάμαρα /
δωμάτιο (Buck list) => η κάμαρα [Δαύλεια, Δράκεια, Δομνίστα,
Πάργα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | η κάμερα [Πάργα] | η κάμαρη
[Δελβινάκι, Θαρούνια] | η κάμαρ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σταγιάδες, Στυλίδα] | οι κάμαρις
[Μεσούντα] | ο οντάς [Άγιος Λουκάς, Πάργα] | ου ουντάς
[Κιλελέρ] | ι ουντάς [Μηλίνα] | ου νουντάς [Άγιος Νικόλαος, Γέρμας,
Έλατος, Ραψάνη, Σιάτιστα] | ι νουντάς [Μηλίνα, Μικρό Βουνό].
καμαρούλα / δωμάτιο που είχε μέσα τα κασόνια με το γέννημα => η καμαρούλα
[Γραμματικού, Μελισσουργοί, Χουλιαράδες] | του καμαράκ [Δραμεσιοί] | του κιλάρ
[Δράκεια, Χουλιαράδες] | του νταμ [Φαρκαδόνα].
καμινάδα (ALE, Buck list)
=> η καμινάδα [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πάργα] | το καμινάδο
[Πάργα] | το φουγάρο [Τσαμαντάς] | του φουγάρου
[Άγιος, Τιθορέα] | το μπουχάρι [Πάργα, Ωραιόκαστρο] | του μπουχαρί
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Έλατος,
Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο,
Σιάτιστα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του μπχαρί [Πρέβεζα] | ου μπουχαρές
[Αμφίκλεια] | ο μπουχαρής [Πάργα] | ου μπουχαρής
[Δραμεσιοί, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Σταγιάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | ι μπουχαρής
[Κανάλια, Μικρό Βουνό] | του μχαρί [Μεσούντα] | ου μπατζιάς [Μασχολούρι]
| ο καπνολόγος [Τσαμαντάς].
καμπινές => ου καμπινές [Αμφίκλεια] | το μέρος [Μέγαρα]
| του μέρους [Σιάτιστα] | ο χαλές [Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα,
Πάργα, Ωραιόκαστρο] | ου χαλές [Αμφίκλεια, Γέρμας, Έλατος,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή] | το κενέφι
[Πάργα] | η χέστρα [Πάργα].
κάσα /
πόρτας => η κάσα [Τιθορέα] | του κάσουμα [Δραμεσιοί].
καταράχτης / η καταπακτή που οδηγεί από το ανώι στο κατώι => ο καταράχτης
[Μέγαρα, Πάργα] | ου καταράκτς
[Αμφίκλεια] | η κλαβανή [Αμφίκλεια, Δράκεια, Μηλίνα, Φαρκαδόνα] | η γλαβανή
[Αμφίκλεια, Κανάλια] | η γκλαβανή
[Γέρμας, Έλατος, Μέγαρα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τσαμαντάς, Χρυσή] | η κλαβανή
[Μέγαρα].
καταχτά /
λεπτά ξύλα της σκεπής => τα καταχτά [Χουλιαράδες].
κατώι => το κατώι [Άγιος, Άγιος Λουκάς,
Δελβινάκι, Δολό, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κατώι
[Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το κατώγι [Θαρούνια] | του χαμώι [Μηλίνα]
| του μαντζάτου [Στυλίδα] | του στρουτό [Χρυσοβίτσα].
κατώφλι => το κατώφλι [Θαρούνια, Πάργα, Σταυροδρόμι]
| το κατώφι [Θαρούνια] | του κατώφλ [Δράκεια, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Σιάτιστα] | ου κατώφλιους
[Γέρμας, Έλατος] | του καπρούλ [Αμφίκλεια, Πλατύστομο] | του χατίλ
[Αγιά, Έλατος].
καφασωτό /
γυναικωνίτης => του καφασουτό
[Σιάτιστα] | του καφάς [Πρέβεζα, Σιάτιστα].
κελάρι => το κελάρι [Δολό] | του κιλάρ [Γουριά,
Σιάτιστα] | του βο [Χουλιαράδες] | του τσλαρ [Σιάτιστα].
κεντρί /
το πάνω τρίγωνο στα δύο ντουβάρια του σπιτιού => του κιντρί
[Ραψάνη].
κεραμίδια => τα κεραμίδια [Πηγή,
Τσαμαντάς] | τα κιραμίδια [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μικρό Βουνό,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Ραψάνη, Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα]
| τα κιαραμίδια [Αγία Ευθυμία, Λιλαία, Μικρό Βουνό, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα] | τα τσεραμίδια [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα] | οι κιαραμίδις [Γέρμας, Ραψάνη] | οι κιραμίδις
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Κιλελέρ, Μακρολίβαδο, Στροφυλιά].
κεσέ /
πέτρα θεμελίων => κεσέ [Δολό].
κεφαλόσκαλο => το
τσεφαλόσκαλο [Θαρούνια].
κηπάρι /
κήπος => το τσηπάρι [Άγιος Λουκάς] | του κηπάρ [Δραμεσιοί] | του κπαρ
[Μελισσουργοί] | τα κήπια [Άγιος Νικόλαος, Σταγιάδες] | τα κηπάδια
[Σταγιάδες].
κιούγκι /
για ύδρευση => του κιουγκ [Αμφίκλεια, Σιάτιστα] | του κιουνγκ
[Έλατος].
κιρέτσι /
λάσπη από άμμο και ασβέστη => κιρέτς [Τιθορέα].
κλάπα => κλάπα [Γέρμας, Γουριά, Κουμαρίτσι,
Μέγαρα, Πάργα, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
κλειδαριά (Buck list) => η κλειδαριά [Αμφίκλεια, Γουριά, Δαύλεια,
Δραμεσιοί, Καρίτσα, Μέγαρα, Πλατύστομο, Φαρκαδόνα] | η κλειδωνιά
[Μέγαρα, Πηγή, Ωραιόκαστρο] | η κλειδουνιά [Αγιά,
Αμφίκλεια, Γέρμας, Γραμματικού, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες].
κλειδί (Buck list)
=> το κλειδί [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς] | του κλειδί [Αγία
Παρασκευή, Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Μεσούντα, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σιάτιστα,
Τιθορέα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα].
κλειδί /
στενόμακρη πέτρα στο ντουβάρι => του κλειδί [Τιθορέα].
κολόνα => η κουλόνα [Γέρμας, Κουμαρίτσι,
Φαρκαδόνα].
κονάκι /
δίπατο αρχοντικό => του κουνάκ [Δραμεσιοί, Κιλελέρ].
κοντοστύλι / βάση σπιτιού => του κουντουστύλ
[Μηλίνα].
κορασάνι /
τριμμένο κεραμίδι - κονίαμα => το κουρασάνι [Μέγαρα]
| το κοριασάνι [Πάργα] | το κουρασιάνι
[Πάργα] | του κουρασάν [Σιάτιστα].
κόρδα /
ξύλο της σκεπής που ενώνει δυο τοίχους => η κόρδα [Γουριά].
κορφιάς /
οριζόντιο κεντρικό ξύλο της σκεπής => ο καβαλάρης [Πάργα, Ωραιόκαστρο] | ου καβαλάρς [Δομνίστα,
Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή].
κοτέτσι (ALE)
=> το κοτέτσι [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κουτέτς
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια,
Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες] | ου κουτέτσους [Μασχολούρι] | ι κουτέτσους
[Μικρό Βουνό] | ο κάτικας [Μέγαρα] | του κουμάς
[Γέρμας, Κιλελέρ, Μηλίνα, Σιάτιστα, Χρυσή] | του κουτουκούμασου [Χρυσή] | ι κάτχας [Κανάλια] | ι κάτκας [Αγιά, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Φαρκαδόνα] | ου κάτκας [Σταγιάδες, Φαρκαδόνα] | του κατίκ
[Μηλίνα].
κουζίνα /
το δωμάτιο => η κουζίνα [Άγιος, Αμφίκλεια, Δελβινάκι,
Δολό, Δράκεια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Μέγαρα, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Σταυροδρόμι, Τιθορέα, Ραψάνη] | η μάνα [Δελβινάκι].
κουμάσι /
σπιτάκι γουρουνιού => του κουμάς [Κανάλια, Κουμαρίτσι,
Μασχολούρι, Σταγιάδες, Χρυσή] | του κμας [Έλατος | του γουρνουκούμασου [Έλατος, Μακρολίβαδο, Σταγιάδες, Χρυσή].
κούρνια /
στο κοτέτσι - για τις κότες => η κούρνια [Άγιος Νικόλαος, Γραμματικού,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Πάργα, Χρυσοβίτσα] | η κούρνα
[Γουριά, Χουλιαράδες].
κουφώματα => τα κουφώματα [Γουριά,
Δράκεια, Πάργα].
κρεβάτα /
μεγάλο δωμάτιο-αποθήκη => η κρεβάτα [Δελβινάκι].
κρεβάτα /
πατάρι αχυρώνα => του κριβάτ [Κουμαρίτσι].
κρεβατοκάμαρα => η κριβατουκάμαρα
[Αμφίκλεια] | ο οντάς [Σταυροδρόμι] | ι ουντάς [Δράκεια] | η καμαρούλα
[Γουριά].
κρεμαστάρης / σίδερο ή αλυσίδα μέσα στο τζάκι, πάνω από τη φωτιά, για να κρατάει τη γάστρα
μέχρι να καεί => ο κρεμαστάρης
[Τσαμαντάς] | η γκριμαστάλα [Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Χουλιαράδες] | η κρεμαστάλυσος [Ωραιόκαστρο] | η κριμαστάλα
[Δραμεσιοί].
κρόθος /
ο περίγυρος ενός πράγματος => ο κρόθος [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου κόθρους [Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Στροφυλιά].
λιθαρόσκαλα => η λιθαρόσκαλα
[Βράχα].
λούρια /
μεγάλα ξύλα - πάσσαλοι => τα λούρια [Γουριά, Μακρινή] | ου λούρους
[Κουμαρίτσι].
μαγκανοπήγαδο => του μαγκανουπήγαδου
[Τιθορέα].
μαδέρι => του μαδέρ [Σταγιάδες] | του ματέρ
[Κανάλια, Καρίτσα, Μελισσουργοί, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα].
μακρινάρι / μακρόστενο σπίτι => του μακρουναρίκ
[Σταγιάδες].
μάνταλο /
για το κλείσιμο πόρτας ή παράθυρου => το μάνταλο [Δολό, Πάργα, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | του μάνταλου [Αγιά, Δραμεσιοί] | ο μάνταλος
[Πάργα] | ου μάνταλους [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή].
μάντρα => η μάντρα [Αμφίκλεια, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | ου μαντρότχους [Τιθορέα] | ο οβορός [Πάργα] | ο ιβορός [Πάργα].
μαρκίζα => η μαρκίζα [Πάργα, Τσαμαντάς].
μάρμαρο => το μάρμαρο [Άγιος Λουκάς] | του μάρμαρου [Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Κιλελέρ, Κανάλια, Τιθορέα].
ματζαλούνα / παράθυρι πάνω από την πόρτα => η ματζαλούνα
[Πρέβεζα].
μαχιάς /
δοκάρι της σκεπής => ου μαχιάς [Αγία Ευθυμία, Τιθορέα] | η μαχιά
[Αγιά, Γέρμας, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Χρυσοβίτσα].
μεντεσές => ο μεντρεσές [Πάργα] | ο ρεζές [Πάργα]
| ου ριζές [Σιάτιστα, Χουλιαράδες].
μεσάντρα /
ξύλινο διαχωριστικό δωματίου => το μπαγδατί [Μέγαρα] | του μπαχτατζί [Σιάτιστα].
μεσοτοίχι => του μσουτοίχ [Μηλίνα]
| ι μσότχους [Δράκεια].
μονόπατο => του μουνόπατου
[Αμφίκλεια].
μονόσπιτο / με ένα δωμάτο => του μουνόσπτου
[Μακρινή].
μπαλκόνι => το μπαλικόνι
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | του μπαλκόν [Αγιά, Άγιος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Δομνίστα, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μεσούντα, Πλατύστομο,
Ραψάνη, Στυλίδα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | του κριβάτ [Καρίτσα].
μπαλκονόπορτα => η μπαλκουνόπουρτα
[Άγιος Νικόλαος].
μπασαμάκι / πελεκητή πλάκα => το μπασαμάκι
[Δολό].
μπετούγια => η πετούια [Δράκεια].
μπίμιτσα /
χωριστό δωμάτιο-αποθήκη στο κατώι => η μπίμιτσα [Δελβινάκι, Δολό] | η μπίμπιτσα [
| η μπίμιτσα [Δελβινάκι] | η μπίμτσα [Έλατος, Χουλιαράδες, Χρυσή,
Ωραιόκαστρο].
μπούκα /
το στόμιο του φούρνου => η μπούκα [Ωραιόκαστρο] | του φουρνουστόμ [Χρυσή] | του στόμα [Αγιά, Κανάλια, Μακρινή, Τιθορέα].
μπουτζιάκι / δωματιάκι που χρησιμεύει για μαγειρειό και αποθήκη
=> το μπουτζιάκι [Τσαμαντάς].
νεροχύτης => ο νεροχύτης [Πηγή] | ου νιρουχύτς [Σιάτιστα] | η πλύστρα [Κανάλια].
νιφτήρα => ο λαβαμάς [Πάργα].
ντάμι /
αποθήκη => του νταμ [Μικρό Βουνό, Φαρκαδόνα].
ξεκάπνισμα / τζακιού => του ξικάπνισμα [Μηλίνα].
ξυλή /
ξυλεία => ου κιριστές [Έλατος, Σιάτιστα, Χρυσή] | ι κιριστές
[Μηλίνα] | τα κιριστόξλα [Σταγιάδες].
ξυλοδεσιά / τοίχου => η ξυλουδισιά [Γραμματικού]
| η ξυλόδις [Γουριά, Μασχολούρι] | του ξυλόδεμα
[Βράχα] | του ζώσμα [Μηλίνα] | η σκάρα [Γραμματικού, Τιθορέα] | το χατίλι
[Ωραιόκαστρο] | τα σιδηρώματα
[Δράκεια].
παντζούρι / εξώφυλλο παραθύρου => το παντζούρι
[Πάργα] | του παντζούρ [Αμφίκλεια, Μηλίνα, Σιάτιστα] | του παντζιούρ [Μασχολούρι, Φαρκαδόνα] | του ξώφλου [Αμφίκλεια] | του παραθυρόφλου [Κουμαρίτσι] | του παραθρόφλου
[Καρίτσα] | του ιξώφλου [Αμφίκλεια] | το σκούρο
[Πάργα] | του σκούρου [Χουλιαράδες] | του κανάτ
[Κανάλια] | του κανάτς [Σιάτιστα] | τα κανατλίκια
[Μηλίνα] | του φύλου [Χουλιαράδες].
παπάς /
κάθετο ξύλο, στη μέση στο πατερό, που στηρίζει τα ψαλίδια της σκεπής => ο παπάς
[Πάργα] | ου παπάς [Γουριά, Μακρινή, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Τιθορέα] | ι παπάς [Δράκεια] | ου μπαμπάς [Χρυσή] | ι παπαδάκους [Κανάλια].
παραγώνι /
το μέρος δίπλα στην άκρη του τζακιού => του παραγών [Αμφίκλεια] | του παραγκόμ
[Χρυσή] | η κοχ [Σιάτιστα].
παράθυρο (ALE, Buck list)
=> το παράθυρο [Δελβινάκι, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του παράθυρου [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Στυλίδα,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του παράθρου
[Γραμματικού, Πρέβεζα] | του παλαθύρ [Μακρινή, Τιθορέα] | το παραθύρι [Άγιος
Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό] | του παραθύρ [Αγιά, Άγιος, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή] | το παλεθούρι [Μέγαρα]
| το παλεθύρι [Θαρούνια] | η παραθούρα [Έλατος]
| η φανέστρα [Δράκεια, Πάργα] | η φενέστρα [Πάργα].
παραπόρτι => η πορτοπούλα
[Δελβινάκι] | η πουρτουπούλα [Έλατος, Μελισσουργοί, Χουλιαράδες] | το πορτέλο
[Πάργα] | του πουρτέλ
[Δράκεια] | ντου παραθύρ [Σιάτιστα].
πάτερο /
χοντρό δοκάρι της σκεπής (Buck list) => το πατερό
[Μέγαρα] | του πατιρό [Μηλίνα] | του πάτιρου [Άγιος, Άγιος Νικόλαος,
Γουριά, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Πλατύστομο].
πατόξυλα /
τα ξύλα του πατώματος => τα πατόξλα [Τιθορέα].
πατούρα /
σανίδας => η πατούρα [Κουμαρίτσι].
πατρικό /
σπίτι => το πατρικό [Δελβινάκι, Σταυροδρόμι] | του πατρικό
[Άγιος, Γουριά, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Χουλιαράδες].
πάτωμα (Buck list)
=> το πάτωμα [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πάργα,
Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του πάτουμα [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα,
Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του πάτμα [Τιθορέα] | η πάτωση [Μέγαρα].
παχνί => το παχνί [Δελβινάκι] | του παχνί [Αγιά,
Αγία Παρασκευή, Άγιος, Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά] | του παχν
[Κουμαρίτσι] | του παθνί [Γέρμας, Δολό] | η παχν [Αμφίκλεια, Στροφυλιά] | η πλοκαριά [Ωραιόκαστρο]
| ου πλουκός [Γουριά, Έλατος, Σταγιάδες, Χρυσή] | ι πλοκός
[Αγιά].
πέταυρο /
λεπτό σανίδι της σκεπής => το πέταυρο [Δολό, Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς]
| του πέταυρου [Γέρμας, Δομνίστα, Δράκεια, Κανάλια, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Τιθορέα, Χρυσή] | του μπέντρουβου [Δραμεσιοί] | η απέλα [Κιλελέρ].
πηγάδι (ALE, Buck list)
=> το πηγάδι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Μέγαρα, Μηλίνα,
Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του πγαδ [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Γουριά, Λιλαία, Μακρινή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του πιαδ [Μασχολούρι, Χρυσοβίτσα] | του πηγιάδ
[Κανάλια] | του πηγάδ [Αγιά, Άγιος, Γέρμας, Έλατος, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Σιάτιστα] | το πουγάδι [Πάργα] | ου πήγαδους
[Σιάτιστα] | του μπγαδ [Τσουκαλάδες] | τα μπηγιάδια [Φαρκαδόνα]
| ο αμπαντζάς [Μέγαρα] | το πούσι [Τσαμαντάς] | του μπναρ
[Έλατος] | του συρτό [Έλατος].
πλακώματα / τα ξύλα μέσα στους τοίχους, πάνω από τις πόρτες και τα παράθυρα => τα πλακώματα
[Γουριά, Κουμαρίτσι, Σταγιάδες] | τα πρέκια [Πάργα].
πλατύσκαλο => του πλατύσκαλου [Αγιά] | του αλουνάκ [Κουμαρίτσι].
πλίθα => η πλίθα [Αμφίκλεια, Άγιος, Γουριά,
Λιλαία, Μακρινή, Τιθορέα] | η πλίθρα
[Μέγαρα] | του πλιθί [Αγιά, Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ,
Μασχολούρι, Σιάτιστα, Φαρκαδόνα] | του πλθαρ [Πρέβεζα].
πόμολο => του καταπίδ [Αγιά].
πόρτα (ALE, Buck list)
=> η πόρτα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δελβινάκι, Δολό, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Θαρούνια,
Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πηγή,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Ραψάνη, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | η θύρα [Γέρμας, Δελβινάκι, Δολό, Σταγιάδες, Τσαμαντάς].
πορτόφυλλο => το φύλλο [Δελβινάκι] | του φύλου
[Δράκεια] | του καπάν [Μηλίνα].
πουντέλι /
υποστήριγμα => το νταγιάκι [Πάργα] | του νταϊάκ [Έλατος,
Κανάλια, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | τα νταϊακόματα
[Μηλίνα] | τα κουλντιμίρια [Μηλίνα] | του φουρούζ [Σιάτιστα] | του αντρόχ
[Έλατος] | του ντουρέκ [Έλατος].
πρεβάζι => το πρεβάζι [Πάργα, Τσαμαντάς] | το περβάζι [Πάργα]
| του πιρβάζ [Σιάτιστα].
πρέκι => του πρακ [Χουλιαράδες].
πρωτοπέτρα / θεμέλιος λίθος => η προυτουπέτρα
[Σιάτιστα].
ράφι => το ράφι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του ραφ [Γραμματικού, Κανάλια, Μηλίνα,
Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | το αράφι [Πάργα] | του κατ
[Έλατος].
ρούμπανο /
για να ασφαλίζει η πόρτα => το ρούμπανο [Ωραιόκαστρο].
σάλα => η σάλα [Αγιά, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δολό, Δράκεια, Κιλελέρ, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Φαρκαδόνα] | του σαλόν
[Σιάτιστα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα] | η σαλουκάμαρ [Άγιος
Νικόλαος] | ο οντάς [Δελβινάκι, Δολό, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς]
| ι ουντάς [Δράκεια] | ου ουντάς [Δραμεσιοί, Σταγιάδες] | ου νουντάς
[Αγία Παρασκευή, Καρίτσα, Σταγιάδες, Χρυσή] | ι νουντάς [Αγιά, Κανάλια] | ο νοντάς
[Ωραιόκαστρο] | ο μουσαφίρ-οντάς [Πάργα]
| ου ουντάς [Μελισσουργοί] | του τσιαρδάκ [Γέρμας]
| του καλουκιρνό [Γουριά] | η μισιά [Αγία Παρασκευή].
σανίδα (ALE, Buck list)
=> η σανίδα [Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Δράκεια, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Σταγιάδες, Τσαμαντάς,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το σανίδι [Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | του σανίδ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Λιλαία, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα] | η πέλα [Σιάτιστα]
| η τάβλα [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μηλίνα].
σαχνισί => του σαχνισί [Σιάτιστα].
σγουρνί /
κουφιος τοίχος πίσω από τη γωνιά, όπου έπεφτε η στάχτη => ου παραμάχους [Χρυσή].
σενάζι => του σναζ [Σταγιάδες].
σιδεριές => οι σιδεριές [Ωραιόκαστρο] | οι σιδηριές [Δραμεσιοί,
Χουλιαράδες].
σκάλα (ALE)
=> η σκάλα [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δομνίστα, Δολό, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πηγή, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η ασκάλα [Θαρούνια, Λιλαία, Μέγαρα,
Μηλίνα] | η σκαλουσά [Σταγιάδες].
σκαλί (ALE)
=> το σκαλί [Άγιος, Άγιος Λουκάς] | του σκαλί [Δαύλεια, Θαρούνια, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το ασκαλοπάτι [Μέγαρα] | του σκαλουπάτ
[Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Τιθορέα] | η σκαλουπάτα
[Καρίτσα] | του μπασαμάκ [Γέρμας, Σταυροδρόμι].
σκαλωσιά => η σκαλουσιά [Γέρμας, Τιθορέα] | η σκαλουσά
[Έλατος].
σκεπή (ALE, Buck list)
=> η σκεπή [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Πηγή,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η σκιπή [Αγία Ευθυμία, Άγιος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η στσεπή
[Μέγαρα] | η σκιπαστή [Σταγιάδες] | η στέγη [Βράχα, Θαρούνια, Πηγή,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η στεγ [Άγιος Νικόλαος, Δραμεσιοί,
Μασχολούρι, Στυλίδα, Φαρκαδόνα] | η τσατή [Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο] | η τσιατή
(κυρίως ο ξύλινος σκελετός της σκεπής) [Βράχα, Κανάλια, Καρίτσα, Μασχολούρι,
Πάργα, Στυλίδα] | το τσατί [Δολό] | του τσιατί
[Γέρμας, Σιάτιστα] | του τσατί [Έλατος, Μακρολίβαδο, Μηλίνα,
Σταγιάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή].
σκυλόσπιτο => του σκυλουκάλβου [Δραμεσιοί]
| του κουτάρ [Έλατος] | του κατκό [Σταγιάδες].
σοβάντισμα => το σοφάτισμα
[Πηγή] | του σουφάτσμα [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια] | του σουφάτζμα [Γουριά].
σοβάς => ο σοφάς [Τσαμαντάς] | ι σοφάς
[Δράκεια] | το γιαγκλί [Μέγαρα].
σοφάς /
εντοιχισμένο ντουλάπι => ου σουφάς [Μικρό Βουνό].
σοφάς /
χτιστός καναπές => ου σουφάς [Κιλελέρ, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Πρέβεζα, Φαρκαδόνα].
σπίτι (ALE, Buck list)
=> το σπίτι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του σπιτ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μεσούντα, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του σπιτς [Σιάτιστα] | η σπιτοκάθιση [Μέγαρα] | το κονάτσι [Μέγαρα] | του κουνάκ [Αμφίκλεια, Μακρινή, Μηλίνα,
Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα] | η κούλια [Χουλιαράδες].
σπιτικό => το σπιτικό [Θαρούνια, Μασχολούρι,
Τσαμαντάς] | του σπιτικό [Άγιος, Στροφυλιά] | του σπιτκό [Πρέβεζα].
στάβλος (Buck list)
=> ου στάβλους [Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | ι στάβλους
[Αγιά] | το αχούρι [Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς] | του αχούρ [Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Έλατος, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Τιθορέα] | του νταμ [Αγιά, Μασχολούρι, Ραψάνη].
σταλίκια /
μακρόστενα ξύλα => τα σταλίκια [Δραμεσιοί, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Χρυσή, Ωραιόκαστρο].
σταχτολόγος / το κάτω και πίσω μέρος του τζακιού => ου σταχτουλόγους
[Χουλιαράδες] | το μπουχαρί [Τσαμαντάς].
σταχτοφούρνι / χώρος δίπλα στο φούρνο για τις στάχτες => ου σταχτουλόγους [Τιθορέα, Χουλιαράδες].
στύλος => ο στύλος [Θαρούνια] | ου στύλους
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Κουμαρίτσι, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | ι στύλους
[Κανάλια] | του ντιρέκ [Γέρμας, Σιάτιστα].
σύρτης => ου συρτς [Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος,
Μασχολούρι, Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | ο σούρτης [Μέγαρα] | το κοντομίρι
[Μέγαρα] | ου μπιράτς (ξύλινος) [Χρυσή].
ταβάνι => το ταβάνι [Δελβινάκι, Δολό, Πηγή,
Τσαμαντάς] | του ταβάν [Άγιος, Μακρινή, Δαύλεια, Δολό, Δράκεια,
Μελισσουργοί, Πλατύστομο, Σιάτιστα] | το νταβάνι [Δελβινάκι, Μεσούντα, Πάργα,
Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | του νταβάν [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Λιλαία,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Ραψάνη, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Χουλιαράδες, Χρυσή].
ταμπάνια /
ξύλα της σκεπής => τα ταμπάνια [Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μέγαρα, Τιθορέα] | τα νταμπάνια
[Χρυσή].
ταράτσα => η ταράτσα [Άγιος Λουκάς, Μακρινή] | ο λιακός
[Μέγαρα].
τζάκι (ALE, Buck list)
=> το τζάκι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του τζακ [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μεσούντα,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το τζιάκι [Ωραιόκαστρο] | του
τζιακ [Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Δομνίστα, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρ,
Μηλίναι, Πλατύστομο] | του ατζάκ [Γουριά] | του ατζιάκ [Σιάτιστα] | του
μπτζιακ [Ραψάνη] | του ντιζιάκ
[Κανάλια] | του ουτζάκ [Δράκεια, Μικρό
Βουνό] | του ουτζιάκ [Μηλίνα] | του τσακ [Κιλελέρ] | ο
τζάκης [Θαρούνια] | η γωνιά
[Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η γουνιά
[Άγιος Νικόλαος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γραμματικού, Δομνίστα, Κανάλια,
Καρίτσα, Μακρινή, Μελισσουργοί, Χουλιαράδες] | η γωνίστρα [Πάργα] | η αγκουνή [Δομνίστα, Δραμεσιοί, Πλατύστομο] | η αγουνίστρα [Δραμεσιοί] | η παραστιά [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Δαύλεια, Δράκεια, Έλατος, Θαρούνια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Στροφυλιά, Τιθορέα] | η παρστσιά [Σιάτιστα] | ου
πυρουμάχους [Αγία Παρασκευή, Λιλαία, Τιθορέα, Τσουκαλάδες] | το μπουχάρι [Τσαμαντάς] | ου
μπουχαρές [Λιλαία] | η στια
[Τσαμαντάς].
τζάμι => το τζάμι [Δελβινάκι] | του τζαμ
[Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά, Δράκεια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μηλίνα,
Πρέβεζα, Χρυσή] | του τζιαμ [Γέρμας, Δραμεσιοί, Μασχολούρι, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Φαρκαδόνα] | η λάστρα [Πάργα, Χουλιαράδες].
τζαμιλίκι => το τζαμιλίκι
[Μέγαρα] | του τζαμλίκ [Έλατος] | του τζιαμλίκ
[Γέρμας, Κανάλια, Σιάτιστα].
τζαμόπορτα => η τζιαμόπουρτα [Γέρμας]
| του τζιαμόθυρου [Σιάτιστα].
τοίχος (Buck list)
=> ο τοίχος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου τοίχους [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Γέρμας, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος,
Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή,
Χρυσοβίτσα] | τα τοίχια [Αγία Ευθυμία, Λιλαία, Στυλίδα, Χουλιαράδες] | ι τοίχους [Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα] | του τχαρ [Δραμεσιοί] | το
ντουβάρι [Μέγαρα, Μηλίνα, Πάργα, Ωραιόκαστρο] | του
ντβαρ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Δράκεια, Έλατος, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή] | του ντουβάρ [Δράκεια,
Κανάλια, Κιλελέρ, Ραψάνη, Σιάτιστα] | το
μουργιόνι [Πάργα].
τούβλο (Buck list)
=> το τούβλο [Θαρούνια, Τσαμαντάς] | του
τούβουλου [Άγιος Νικόλαος] | του τούβλου [Αγιά, Γουριά, Δράκεια, Σιάτιστα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χρυσοβίτσα] | του μανταλίδ [Αμφίκλεια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία].
τρίπατο => το τρίπατο [Δολό].
τρούλος => ο γκουμπές [Πάργα, Σιάτιστα, Ωραιόκαστρο]
| ο κουμπές [Πάργα].
τσαρδάκι /
παράσπιτο ή πρόχειρο υπόστεγο με κλαδιά => το τσαρδάκι [Δελβινάκι]
| του τσαρδάκ [Κουμαρίτσι, Μικρό Βουνό, Τσουκαλάδες].
τσατουμάς / ψευδότοιχος με λάσπη, καλάμια και ξύλα => ο τσατμάς
[Αμφίκλεια, Πάργα, Σταυροδρόμι] | ου τσατμάς [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Σταγιάδες, Χρυσή] | ι τσατμάς [Δράκεια] | το μοροφίντο
[Πάργα].
τσιμέντο => το τσιμέντο [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Τσαμαντάς] | του τσιμέντου [Γουριά, Γραμματικού, Κανάλια, Μακρινή,
Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα].
φανέστρα /
τρύπα στη σκεπή => η φανέστρα [Μέγαρα].
φάτσα /
πρόσοψη σπιτιού => η φάτσα [Δραμεσιοί].
φεγγίτης /
στο ταβάνι => ο φεγγίτης [Δελβινάκι] | ου φιγγίτς [Αγία
Ευθυμία, Γέρμας, Έλατος, Μασχολούρι, Χουλιαράδες] | ι φιγγίτς
[Μηλίνα] | η φιγγίτα [Δραμεσιοί, Χουλιαράδες] | τα φιγγίτια
[Κιλελέρ] | ου μπατζάς [Έλατος].
φουρνόκλεισμα => το φουροσκέπασμα [Ωραιόκαστρο]
| του φουρόστουμου [Δραμεσιοί] | του σκέπασμα
[Μηλίνα] | ι κλειστς [Αγιά].
φούρνος (Buck list)
=> ο φούρνος [Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή,
Τσαμαντάς] | ο φούρος [Δελβινάκι, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| ου φούρους [Δραμεσιοί] | ου φούρνους [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Έλατος, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πλατύστομο, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα,
Χρυσοβίτσα] | ι φούρνους [Αγιά, Δράκεια, Μηλίνα] | του φουρναριό [Γουριά] | τα φούρνια [Πλατύστομο] | ου κατσουρέλους [Άγιος].
φουρνόσπιτο => του φουρναριό
[Δράκεια] | του σπτόφουρνου [Σιάτιστα].
φουρούσι /
δωμάτιο που προεξέχει προς το δρόμο (της υπόλοιπης οικοδομής) και ο έξω τοίχος
είναι ξύλινος και σοβαντισμένος => του φουρούς [Δράκεια].
φυγούδες /
σιδερένιες τρύπες στο φούρνου => οι φυγούδις [Σιάτιστα].
χαγιάτι => το χαγιάτι [Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του χαγιάτ [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γουριά, Κιλελέρ, Ραψάνη, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή] | του χαϊάτ
[Αγιά, Άγιος, Δραμεσιοί, Έλατος, Λιλαία, Μηλίνα, Σταγιάδες] | του χαϊάτς
[Κανάλια].
χαμώγιο /
ισόγειο => το χαμώγιο [Θαρούνια].
χαρίσματα / στους μαστόρους που έχτισαν το σπίτι => τα χαρίσματα
[Γουριά, Δομνίστα].
χαρτώματα / από βέργες πυκνά βαλμένες στη σκεπή => τα χαρτώματα
[Δελβινάκι].
χειμωνιάτικο / δωμάτιο => του χειμουνιάτκου
[Αγιά, Γουριά, Δράκεια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Ραψάνη] | του χειμουνιάτσκου [Σιάτιστα] | του χμουνιάτκου
[Μεσούντα] | το μαντζάτο [Δολό, Πάργα, Πηγή] | του μαντζάτου [Κανάλια] | η παραστιά [Έλατος].
χολ => ο οντάς [Δολό] | το πόρτιγο
[Πάργα] | η μισιά [Σιάτιστα] | η μισάντρα [Μακρινή] | ου αντρές
[Λιλαία].
χορίδι /
ασβέστης αραιωμένος με νερό => το χορίγι [Μέγαρα] | του χουρίγ
[Αμφίκλεια].
χτίσιμο => το χτίσιμο [Μέγαρα] | του χτίσμου
[Γουριά, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μεσούντα, Ραψάνη, Στυλίδα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του χτίσιμου
[Κανάλια, Σιάτιστα].
χωρίσματα / εσωτερικοί τοίχοι => τα χουρίσματα
[Δομνίστα, Καρίτσα, Μηλίνα].
ψαλίδια /
τα πλαϊνά δοκάρια της κατσούλας της σκεπής => τα ψαλίδια [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Γουριά,
Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή] | οι ψαλίδες
[Θαρούνια, Πηγή, Ωραιόκαστρο] | οι ψαλίδις [Δολό, Χουλιαράδες].
10. έπιπλα - αναχρικά
αγγειό /
δοχείο γενικά => το αγγειό [Πάργα] | το ατζείο
[Μέγαρα] | το ατζό [Μέγαρα] | του αγγειό [Αγία Ευθυμία, Γουριά, Δολό,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
αλευροθήκη => η αλιβρουθήκ
[Μακρινή] | ου αλιβράς
[Πρέβεζα].
αναχρικά /
οικιακά είδη => τα σέια [Μηλίνα] | τα κμάσα
[Πρέβεζα].
ασημικά => τα ασημικά [Άγιος, Δραμεσιοί, Σιάτιστα,
Στροφυλιά] | τα ασημκά [Αγία Παρασκευή, Δαύλεια, Κιλελέρ, Μακρινή,
Μασχολούρι, Τσουκαλάδες].
ασκί => το ασκί [Τσαμαντάς] | το αστσί
[Μέγαρα] | ο ασκός [Μέγαρα] | του ασκί [Γουριά, Δραμεσιοί, Μεσούντα,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες] | του σκόπλου [Τιθορέα] | το κατσιούπι [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η μαρούνα [Τσαμαντάς] | το
τομάρι [Ωραιόκαστρο] | του κουζίν
[Χρυσή].
βάζο => το βάζο [Μέγαρα, Σταυροδρόμι] | το βάζου [Γουριά,
Μηλίνα] | η γιαλούλα [Μακρινή].
γαβάθα => η γαβάθα [Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Μακρινή, Κουμαρίτσι, Μεσούντα, Μηλίνα, Πάργα, Στυλίδα, Τιθορέα] | η καβάθα
[Θαρούνια, Μέγαρα, Τιθορέα] | το καβάθι [Θαρούνια, Μέγαρα] | του γαβάθ
[Τιθορέα] | η τσιανάκα [Σιάτιστα] | του τσανάκ [Μικρό Βουνό, Μακρολίβαδο].
γαδίνα /
ξύλινο βαθύ πιάτο => η γαδίνα [Πάργα].
γκαζοκάντηλο / για φωτισμό => του γκαζοκάντηλου
[Κιλελέρ] | η γκαζόλαμπα [Αγία Παρασκευή].
γκαζοντενεκές => ου γκαζουντινικές [Ραψάνη]
| του γκαζιρό [Έλατος, Σιάτιστα] | του γκαζ [Κανάλια].
γκιούμι /
μεγάλα μεταλλικά δοχεία νερού με στενό λαιμό και φαρδιά βάση => το γκιούμι [Δελβινάκι,
Δολό, Πάργα, Ωραιόκαστρο] | το γκιουχούμι
[Πάργα] | του γκιουμ [Αγία Παρασκευή, Έλατος, Μηλίνα, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | του γκιγούμ [Πρέβεζα] | ου γαλατουλόους [Πρέβεζα].
γλάστρα
(λουλουδιών) => η γλάστρα [Αμφίκλεια, Δομνίστα, Μακρινή,
Πάργα, Τιθορέα] | η αλτάνα [Μακρινή] | η στάμνα [Σταγιάδες].
γυάλα => η γυάλα [Γραμματικού, Τιθορέα].
γυαλικά => τα γυαλικά [Αγία Παρασκευή, Γέρμας,
Πάργα] | τα γυαλκά [Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Χρυσοβίτσα] | τα υαλκά [Σιάτιστα].
γυαλόλαμπα => η γυαλόλαμπα
[Αγία Παρασκευή].
δίσκος => ο δίσκος [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | ου δίσκους [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια,
Γουριά, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | ι δίσκους [Δράκεια,
Μικρό Βουνό] | καπαρέ [Δολό] | η βαντιέρα
[Μελισσουργοί] | του νταμπάκ [Χρυσή] | ου νταμπλάς
[Έλατος].
εταζέρα => η πόλτσα [Σιάτιστα].
καβαλέτα /
στηρίγματα σανίδων κρεβατιού => τα καβαλέτα [Γουριά, Πάργα, Χρυσοβίτσα].
καβουρντιστήρι / για καφέ => το καβουρντιστήρι [Πάργα]
| του καφουρτστήρ [Μακρινή] | του καβουρδστήρ [Τιθορέα]
| του ψηστήρ [Μακρινή] | ο ψήστρης [Τσαμαντάς, Χουλιαράδες] | ου ψήστς [Γουριά].
καθοίκι /
ουροδοχείο => το καθοίκι [Πάργα] | το ατζό
[Μέγαρα] | το αγγιό [Πάργα] | το τσουκάλι [Πάργα] | το τσαγκούλι [Πάργα] | το κανάτι [Πάργα] | του κανάτ [Γουριά].
καθρέφτης (ALE, Buck list) => ο καθρέφτης
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | ο κατρέφτης [Θαρούνια,
Πάργα] | ου καθρέφτς [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γέρμας, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι καθρέφτς [Αγιά, Μηλίνα] | το γυαλί
[Πάργα] | του γυαλί [Κανάλια] | του υαλί [Σιάτιστα].
καλάθι (Buck list)
=> το καλάθι [Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | του καλάθ [Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η καλάθα
[Γραμματικού, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | η καλαθαριά [Φαρκαδόνα] | το καρτάλι [Μέγαρα] | το ταρπί
(μεγάλο καλάθι) [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια].
καναβέτα /
μικρό σεντούκι => η καναβέτα [Τσαμαντάς].
καναπές => ο καναπές [Μέγαρα, Πάργα] | οι καναπέδις
[Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα] | ι καναπές [Αγιά, Δράκεια, Μηλίνα] | τα καναπλίκια [Ραψάνη] | το μιντέρι [Δολό, Πάργα] | του μιντέρ (στενός
καναπές) [Ραψάνη] | του μιντερλίκ [Κιλελέρ] | του μιντζέρ [Σιάτιστα].
κανάτα (Buck list)
=> η κανάτα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γραμματικού, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μικρό
Βουνό, Πάργα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τσαμαντάς] | το κανάτι [Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα] | του κανάτ [Αγιά,
Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Δαύλεια, Δράκεια, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Στροφυλιά, Φαρκαδόνα] | του κανάτς [Σιάτιστα]
| η καναβέτα [Σιάτιστα] | η σβάνα [Μασχολούρι] | ο μαστραμπάς [Θαρούνια, Μέγαρα] | του τσκάλ [Μελισσουργοί].
καντηλέρι / κηροπήγιο => του σιαντάν [Σιάτιστα].
κάντρο /
κάδρο => το κάντρο [Πάργα] | του κάντρου [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα].
καραβάνα /
βαθύ ωοειδές σκεύος με καπάκι => η καραβάνα [Δράκεια, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μέγαρα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο] | τα καραβάνια
[Κουμαρίτσι].
καράφα => η καράφα [Μηλίνα] | η γαράφα
[Δραμεσιοί, Έλατος, Σταγιάδες, Χουλιαράδες].
καρέκλα (ALE, Buck list)
=> η καρέκλα [Άγιος Λουκάς, Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά,
Δαύλεια, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Έλατος, Θαρούνια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μεσούντα, Μηλίνα, Πηγή, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | του καρεκλί
(για σοφρά) [Μακρολίβαδο].
κάσα /
κιβώτιο => η κάσα [Δολό, Δομνίστα, Κουμαρίτσι].
κασέλα => η κασέλα [Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Δολό, Δομνίστα, Θαρούνια, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα,
Πάργα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Χουλιαράδες] | η κασιέλα
[Πρέβεζα] | η καρσέλα [Δραμεσιοί, Πάργα, Τσαμαντάς] | η καναβέτα
[Πάργα, Σιάτιστα].
κασνάκι /
το ξύλινο στεφάνι του κόσκινου => του κασνάκ [Μηλίνα].
κασόνα /
όχι για το γέννημα => η κασούνα [Πάργα] | το κασούνι
[Πάργα] | το κασόνι [Θαρούνια] | του κασόν [Λιλαία, Μικρό Βουνό].
κασόνι /
για το γέννημα => του κασόν [Αγία Ευθυμία, Δομνίστα,
Μακρινή] | η κασόνα [Αγιά, Μασχολούρι] | το αμπάρι
[Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του αμπάρ [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του σπουράμπαρου [Σταγιάδες].
καυκί /
δοχείο από ξεραμένη κολοκύθα => του καυκί (ξύλινο ποτήρι) [Σιάτιστα,
Σταγιάδες].
καυκιάς /
σουπιέρα από πελεκημένο ξύλο => η καυκιά [Μακρινή] | του καυκί
[Γέρμας, Πλατύστομο] | ου καυκιάς
[Μελισσουργοί] | η λίμπα [Μελισσουργοί].
καφάσι => του καφάς [Αγιά, Καρίτσα].
κιούπι /
μεγαλύτερο από τη στάμνα και χωρίς χερούλια => το κιούπι [Πάργα,
Σταυροδρόμι] | του κιουπ [Άγιος, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Έλατος,
Μακρινή, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα].
κλειδοπίνακο / δοχείο για μεταφορά φαγητού => το κλειδοπίνακο
[Δελβινάκι, Πάργα] | του κλειδουπίνακου
[Έλατος, Κανάλια, Μασχολούρι, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή] | ου κλειδουπίνακας [Γουριά] | ο κλειδός [Πάργα] | ου κλειδός
[Δραμεσιοί] | του κλειδάρ [Πρέβεζα] | του πνακ [Αγία Παρασκευή, Έλατος,
Κιλελέρ, Ραψάνη, Σιάτιστα].
κόλλα => η κόλλα [Γουριά, Χρυσοβίτσα] | η ακόλα
[Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η ακόλτς [Σταγιάδες].
κομό => ο κομός [Πάργα] | ο γκομός
[Πάργα] | ου κουμός [Γουριά, Πρέβεζα] | του γκουμό
[Πρέβεζα].
κουβάς => ο κουβάς [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Τσαμαντάς] | ο γκουβάς [Πάργα] | ου κουβάς [Γέρμας] Σιάτιστα | ι κουβάς
[Δράκεια] | ου κβας [Τιθορέα] | ι κουβάς [Δράκεια,
Μηλίνα] | ου γκβας [Σιάτιστα] | το γερδέλι [Μέγαρα] | το μπουγέλο
[Πάργα] | ο μπουγέλος [Πάργα] | του μπγελ [Πρέβεζα] | του σατίλ
[Γουριά] | ου σίκλους [Σταγιάδες].
κούπα (Buck list)
=> η κούπα [Άγιος, Άγιος Λουκάς, Γέρμας, Δολό, Δομνίστα,
Δράκεια, Μακρινή, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Πάργα, Πλατύστομο,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα] | η τσιάφκα
[Δολό].
κουρούπι /
κούπα => το κουρούπι [Μέγαρα, Πάργα].
κουρτινάκι => του κουρτινάκ
[Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Τιθορέα] | του κουρτνάκ
[Χουλιαράδες].
κουταλοθήκη => ου χλιαρουλόγους
[Μελισσουργοί] | ι χλιαρουλόγους [Κανάλια].
κουτί => το κουτί [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του κουτί [Αγιά] | του κτι
[Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Έλατος, Κανάλια, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μεσούντα,
Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του κτσι
[Σιάτιστα].
κοφίνι (Buck list)
=> το κοφίνι [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του κουφίν [Αγία
Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τιθορέα,
Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | η κόφα [Άγιος, Δαύλεια, Μακρινή, Μέγαρα, Πάργα, Πρέβεζα] | η κουφίνα [Γουριά,
Δράκεια, Λιλαία, Μασχολούρι, Στροφυλιά, Χρυσοβίτσα] | η κοφινίδα [Θαρούνια] | η κουφνίδα [Αμφίκλεια,
Φαρκαδόνα] | η κοφινέλα [Θαρούνια] | η
κουφνίθρα [Άγιος] | η γαλίκα [Αγιά, Μακρινή,
Σταγιάδες] | του γαλίκ [Κανάλια, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μηλίνα,
Τιθορέα] | ου τάλαρους [Μακρινή, Πρέβεζα, Χρυσοβίτσα, Χουλιαράδες] | η μαλάθα [Δολό, Έλατος]
| η κουσιόρα
[Σιάτιστα] | η κουσόρα (μεγάλο) [Έλατος] | η
κουσέρα (μεγάλο) [Χρυσή].
κρασοπότηρο => του κρασουπότρου
[Δαύλεια, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του κρασουγιάλ
[Έλατος].
κρεβάτι (Buck list)
=> το κρεβάτι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του κριβάτ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του κριβάτς
[Σιάτιστα].
κρεμάστρα => η κριμάστρα [Γέρμας, Γραμματικού, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Μακρινή] | η κρεμάθα [Τσαμαντάς].
κρησάρα /
κόσκινο αλευριού => η κρησάρα [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια] | η κλησάρα [Μέγαρα] | η ξάρα
[Μακρινή] | η σήτα [Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Καρίτσα, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Σταγιάδες,
Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | η πυκνάδα
[Δελβινάκι, Δολό, Δραμεσιοί, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Χρυσή, Ωραιόκαστρο].
κρικέλα => η κρικέλα [Αγιά, Γέρμας, Έλατος,
Κιλελέρ, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα] | η κιρκέλα [Χρυσή].
κρυολόγος / πήλινο δοχείο για δροσερό νερό => ι κρυουλόγους
[Μηλίνα].
λαδικό /
δοχείο λαδιού => το λαδικό [Πάργα] | του λαδκό
[Έλατος, Κανάλια, Μασχολούρι, Μηλίνα] | η λαδίκα [Δαύλεια, Μέγαρα] | του λαδιρό
[Δραμεσιοί, Έλατος, Σιάτιστα] | το ρόι [Μέγαρα] | του ρουΐ
[Μηλίνα].
λαδοπίθαρο => του λαδουπίθαρου
[Μηλίνα].
λαδοφάναρο => του λαδουφάναρου [Κανάλια,
Μηλίνα].
λαήνα /
πήλινο δοχείο για νερό => η λαήνα [Μακρινή, Μελισσουργοί,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | το λαένι [Δελβινάκι, Πηγή] | του λαέν
[Έλατος] | το λαήνι [Πάργα] | του λαήν [Δραμεσιοί, Κανάλια, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Σταγιάδες] | του λαϊέν [Σιάτιστα] | η λαϊένα [Σιάτιστα] | η λαένα
[Έλατος].
λάμπα (Buck list)
=> η λάμπα [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Δολό, Δραμεσιοί,
Έλατος, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πηγή, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Χουλιαράδες].
λαμπόγυαλο => του
λαμπόγυαλου [Χουλιαράδες] | του λαμπουιάλ [Σιάτιστα].
λεκάνη => η λεκάνη [Σταυροδρόμι] | η λικάν
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Λιλαία, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες] | η λιεκάν [Πρέβεζα] | του λιγέν
[Χρυσή] | του λγεν [Χουλιαράδες] | του λιέν [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα] | η καμούτσα
[Μέγαρα] | η λίμπα [Μέγαρα] | η κουπάνα [Μασχολούρι, Σιάτιστα].
λίμπα /
βαθύ πιάτο => η λίμπα [Δολό, Δραμεσιοί, Σταγιάδες] | τα νταβάδια
[Δραμεσιοί].
λυχνάρι (Buck list)
=> το λυχνάρι [Πάργα] | του λυχνάρ [Γουριά, Δομνίστα, Κανάλια,
Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Τιθορέα, Μελισσουργοί,
Χουλιαράδες] | ο λύγνος [Μέγαρα] | ο λύχνος [Άγιος Λουκάς] | ου λύχνους
[Γουριά, Γραμματικού, Μακρινή, Τιθορέα] | ι λύχνους [Μηλίνα].
μαγκάλι => το μαγκάλι [Μέγαρα, Πάργα] | του μαγκάλ
[Αγιά, Αμφίκλεια, Δράκεια, Κανάλια, Χουλιαράδες] | του μαγκάν
[Σιάτιστα].
μαστραπάς / μεταλλικό κύπελο ή κανάτα με χερούλι => ο μαστραπάς
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου μαστραπάς [Γουριά, Έλατος, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Πρέβεζα, Σταγιάδες,
Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | ι μαστραπάς
[Κανάλια] | του μπικιόν [Γουριά,
Γραμματικού] | η
μπικιόνα [Γουριά].
μαχαιροπίρουνα => τα μαχαιροπίρουνα
[Μέγαρα] | τα μαχιρουπίρνα [Μακρινή] | τα μαχιρουπίρουνα [Γραμματικού].
μόμπιλα /
έπιπλα => τα μόμπιλα [Πάργα] | τα μόμιλα [Μέγαρα].
μουρχούτα / πήλινη σουπιέρα ή βαθύ πιάτο => η λίμπα [Δραμεσιοί, Μελισσουργοί,
Πάργα, Σιάτιστα, Τσαμαντάς].
μπαούλο => το μπαούλο [Άγιος Λουκάς, Πηγή,
Τσαμαντάς] | του μπαούλου [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | το φορτσέρι [Μέγαρα] | του φουρτσέρ
[Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Μακρινή] | του φουρτσέλ [Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Σιάτιστα] | του σουμπέτ [Χουλιαράδες] | του σουπέτ [Δράκεια].
μπάσι /
ντιβάνι - συνήθως δίπλα στο τζάκι => το μπάσι [Δολό, Πάργα, Πηγή] | του μπας
[Μελισσουργοί, Χουλιαράδες] | του μπασάκ
[Μεσούντα, Χουλιαράδες] | η κορφή [Δελβινάκι].
μπιχλιμπίδια => τα μπιχλιμπίδια
[Κουμαρίτσι, Τσαμαντάς] | τα κιχλιμπίδια
[Μακρινή].
μπλίτσα /
πιατοθήκη => η μπλίτσα [Πρέβεζα].
μπότι /
δοχείο νερού με δύο χερούλια => το μπότι [Πάργα, Τσαμαντάς] | του μποτ
[Γουριά, Μακρινή] | του μποτς (για ρακή) [Σιάτιστα] | ο μπότης [Πάργα]
| ου μποτς [Γουριά].
μπουκάλι => το μπουκάλι [Άγιος
Λουκάς, Θαρούνια, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του μπουκάλ
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γουριά, Δαύλεια, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του μπκαλ
[Τιθορέα] | η μπουκάλα [Αγία Ευθυμία, Άγιος Λουκάς, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Πλατύστομο,
Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα] | η μποτίλια [Πάργα]
| η μπουτίλια [Γουριά, Γραμματικού, Πρέβεζα] | η πουτίλια
[Στροφυλιά] | ι κουνέτους [Κανάλια].
μπουκλί /
βαρελάκι 5-10 κιλών για μεταφορά νερού => το μπουκλί [Δελβινάκι, Δολό].
μπουφές => ου μπουφές [Πρέβεζα, Στυλίδα].
μπρίκι => το μπρίκι
[Πάργα, Τσαμαντάς] | του μπρικ [Άγιος Νικόλαος, Γραμματικού, Δράκεια, Μακρινή,
Μελισσουργοί, Μηλίνα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] |
του γιουμπρίκ [Γέρμας] | ο τζιουσβές [Ωραιόκαστρο].
νταμιζάνα => η νταμιτζάνα
[Μηλίνα] | η νταντζιάνα [Τιθορέα] | η νταμουζάνα
[Πάργα, Πλατύστομο] | η νταμζάνα [Μεσούντα] | η ντραμζάνα
[Χουλιαράδες] | η ντραμτζάνα [Ραψάνη] | η τραμαντζάνα
[Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η τραμαζάνα [Μηλίνα] | η νταμζάνα
[Γουριά, Χρυσοβίτσα] | τραμπουζάνα
[Ωραιόκαστρο].
ντιβάνι => το ντιβάνι [Τσαμαντάς].
ντουλάπα => η ντουλάπα [Χρυσοβίτσα] | η άρκλα [Σταγιάδες].
ντουλάπι => το ντουλάπι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του ντλαπ [Άγιος, Γέρμας, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μηλίνα, Μασχολούρι, Ραψάνη, Μελισσουργοί,
Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή].
πάγκος (ALE)
=> ου πάγκους [Βράχα] | ο μπάγκος [Πάργα, Σταυροδρόμι] | ι
μπάγκους [Δράκεια] | του τουράκ [Αμφίκλεια].
παγούρι => το παγούρι [Δολό, Ωραιόκαστρο] | του παγούρ
[Αγία Παρασκευή, Έλατος, Κανάλια, Στυλίδα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες] | το παούρι
[Μέγαρα].
πανέρι => το πανέρι [Άγιος Λουκάς] | του
πανέρ [Αγιά, Γουριά, Δράκεια, Κιλελέρ, Μεσούντα, Μηλίνα, Σιάτιστα,
Στυλίδα, Τιθορέα] | το κάνεστρο [Μέγαρα] | του κανέστρ [Ραψάνη, Σιάτιστα] | το κάνιστρο [Άγιος Λουκάς] | του κάνιστρου [Άγιος Νικόλαος, Τιθορέα] | του κάνστρου [Δαύλεια] | η
κανίστρα [Αγία Ευθυμία, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δραμεσιοί,
Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Πάργα, Πλατύστομο, Σταγιάδες, Χρυσοβίτσα]
| η κάνστρα [Μελισσουργοί] | η κανέστρα [Αγία Παρασκευή] | το κανίστρι [Πάργα, Ωραιόκαστρο].
παράκλι /
συρτάρι => το παράκλι (ιδιαίτερο μέρος μέσα στην κασέλα, για πολύτιμα
πράγματα) [Μέγαρα] | του παράκλ [Δραμεσιοί].
πιατέλα => η πιατέλα [Αγιά, Γραμματικού, Πάργα,
Σιάτιστα, Τιθορέα] | η πιατάντσα [Σιάτιστα]
| του λιγκέρ [Αμφίκλεια, Λιλαία, Σιάτιστα] | του λιτζέρ
[Δαύλεια] | η απλάδα [Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Σιάτιστα,
Χρυσοβίτσα] | η σκουτέλα [Άγιος Λουκάς, Πάργα].
πιατικά => τα πιατικά [Πάργα].
πιάτο (Buck list)
=> το πιάτο [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του πιάτου [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δράκεια, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του πιάτσου [Σιάτιστα] | πινάκι [Πάργα,
Τσαμαντάς] | του τσιανάκ [Σιάτιστα] | η μσούρα (φτηνό πήλινο) [Έλατος].
πιθάρι => το πιθάρι [Θαρούνια, Μέγαρα] | του πλιθάρ [Κανάλια,
Μασχολούρι, Πλατύστομο] | του πιθάρ [Κιλελέρ, Ραψάνη] | του πθαρ
[Άγιος, Δράκεια, Μηλίνα] | του πλθαρ [Σταγιάδες] | η φτίνα
[Μικρό Βουνό] | η καπάσα [Πρέβεζα].
πινιότα /
πήλινο δοχείο => η πινιότα [Άγιος Λουκάς].
ποδαρικό /
πόδι επίπλου => το ποδαρικό [Τσαμαντάς] | του πουδαρκό
[Κουμαρίτσι].
ποτήρι (ALE)
=> το ποτήρι [Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια, Πάργα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του πουτήρ [Αγιά, Αμφίκλεια, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα,
Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του πουτσήρ
[Σιάτιστα].
ρακοπάγουρο => του ρακουπάγουρουα
[Χουλιαράδες].
ρακοπότηρο
=> του ρακουπότυρου [Κανάλια, Σταγιάδες] | του ρακουπότρου [Χρυσοβίτσα] | του ρουκουπότυρου
[Σταγιάδες] | το ρακογυάλι [Πάργα] | του ρακουγυάλ
[Δραμεσιοί].
ροΐ /
επιτραπέζιο δοχείο λαδιού => το ρογί [Άγιος Λουκάς] | του ρουί
[Μακρινή, Σταγιάδες].
σαγάνι /
χάλκινο πιάτο => το σαγάνι [Δελβινάκι, Δολό, Πάργα,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του σαγάν [Άγιος Νικόλαος, Γουριά,
Γραμματικού, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το σαχάνι
[Δολό, Μέγαρα] | του σαχάν [Χρυσή].
σακατούρα / μεγάλο τσουβάλι που έβαζαν τα ρούχα της προίκας => η σακατούρα
[Μηλίνα].
σεντούκι => το σεντούκι [Δελβινάκι, Δολό, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του σιντούκ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος,
Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα] | του σντουκ [Σταγιάδες] | η σιντούκα
[Τιθορέα].
σκαμνί => το σκαμνί [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του σκαμνί [Αμφίκλεια,
Άγιος, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | του σκαπνί [Γέρμας,
Σιάτιστα] | το σκάνιο [Πάργα] | η σκαμναριά
(μεγάλο σκαμνί) [Μηλίνα] | του κουτσούμπ
[Δραμεσιοί] | του στρουμπί [Σταγιάδες].
σκουτέλι /
μικρή γαβάθα => το σκουτέλι [Άγιος
Λουκάς, Μέγαρα, Τσαμαντάς].
σόμπα (Buck list)
=> η σόμπα [Γέρμας, Κουμαρίτσι, Ραψάνη].
σουμπέτι /
μπαουλάκι => του σουμπέτ [Χουλιαράδες].
σουπιέρα => η σουπιέρα [Αγιά, Βράχα, Γουριά, Δαύλεια,
Τιθορέα] | η σουπέρα [Σιάτιστα] | η μπσούρα [Αγία Παρασκευή, Κανάλια] | η μσούρα
[Σιάτιστα] | ου κλιδός [Μελισσουργοί].
σοφράς /
χαμηλό ξύλινο τραπέζι => ο σοφράς [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | ο σουφράς [Δελβινάκι, Δολό, Καρίτσα,
Τσαμαντάς] | ου σουφράς [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δομνίστα, Έλατος, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα] | ι σουφράς
[Αγιά, Δράκεια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | σουφράς [Ραψάνη] | ου σφρας
[Άγιος Νικόλαος] | ου τράπιζους
[Γέρμας] | η τάβλα [Κανάλια, Καρίτσα, Μελισσουργοί, Πηγή, Πρέβεζα,
Φαρκαδόνα] | ου ταβλάς [Φαρκαδόνα] | του σνι [Αγία Παρασκευή].
στάμνα /
πήλινο δοχείο για αποθήκευση χοιρινού ή ελιών => η στάμνα [Άγιος
Λουκάς, Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Πηγή, Σιάτιστα, Φαρκαδόνα, Χρυσή] | η γκαβάνα (μεγάλη) [Έλατος].
σταμνί /
πήλινο δοχείο νερού (Buck list) => η στάμνα
[Θαρούνια, Στροφυλιά] | του σταμνί [Άγιος, Κιλελέρ, Μακρινή,
Μελισσουργοί, Χρυσοβίτσα].
στόφα /
ξυλόσομπα - φούρνος => η στόφα [Λιλαία].
συμπράγκαλα => τα συμπράγκαλα
[Δομνίστα, Κανάλια, Μέγαρα, Σιάτιστα].
τάβλα /
σανίδα για τραπέζι (Buck list) => η τάβλα
[Άγιος Λουκάς, Γουριά, Δομνίστα, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Χουλιαράδες].
τάσι /
κύπελλο με πλατύ στόμιο => το τάσι [Μέγαρα] | του τας
[Γέρμας, Μακρινή].
τραπεζαρία => η τραπιζαρία
[Μεσούντα] | το αχντιβάνι [Πάργα] | η σούστα [Κιλελέρ].
τραπέζι (ALE, Buck list)
=> το τραπέζι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του τραπέζ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα, Χρυσοβίτσα] | η τάβλα
[Άγιος, Δραμεσιοί, Έλατος, Πάργα] | η μάσα [Σιάτιστα].
τρίποδο => το τρίποδο [Τσαμαντάς] | του τρίπουδου [Γραμματικού, Κουμαρίτσι] | το στριπόδι [Μέγαρα] | του στρίπουδου [Άγιος, Δράκεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα,
Πλατύστομο] | του στρίμπουδου [Αγία Ευθυμία].
τσίτσα /
ξύλινο παγούρι κρασιού ή νερού => η τσίτσα [Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Γουριά, Δαύλεια, Δομνίστα, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μέγαρα, Μελισσουργοί,
Πλατύστομο, Σιάτιστα, Τσαμαντάς] | η τζίτσα [Δαύλεια] | η μπαρδάκα
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Λιλαία, Μακρινή] | η βαρδάκα [Ραψάνη] | η μπλόσκα [Χουλιαράδες] | η πλόσκα [Δραμεσιοί,
Πηγή, Σιάτιστα] | η μπούκλα [Δραμεσιοί, Έλατος, Σιάτιστα, Χρυσή] | η τσιότρα [Γέρμας,
Σιάτιστα] | η τσότρα [Ραψάνη] | η τσιτούρα [Άγιος] | η μπουτσέλα [Χρυσή].
φανάρι /
για φώτισμα => το φανάρι [Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα] | του φανάρ
[Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Μακρινή, Ραψάνη, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Χουλιαράδες].
φανάρι /
με σήτα για τρόφιμα => το φανάρι [Δελβινάκι] | του φανάρ
[Μηλίνα, Σιάτιστα] | το κλουβούκι
[Πάργα] | η μουσκέρα [Πάργα] | η καρότσα [Σιάτιστα] | η σήτα [Τιθορέα].
φλασκί => το φλασκί [Δολό].
φλιτζάνι (Buck list)
=> το φλιτζάνι [Δελβινάκι, Δολό, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το φελιτζάνι [Μέγαρα] | του φλιτζάν [Αγιά, Άγιος Νικόλαος, Δράκεια, Κιλελέρ, Μικρό
Βουνό, Πρέβεζα] | του φλιντζάν
[Γουριά, Μακρολίβαδο, Τιθορέα] | του φλιτζάν [Αμφίκλεια, Δομνίστα,
Μεσούντα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του φλιτζιάν [Μασχολούρι] | του φριτζάν [Χουλιαράδες] | του φιλτζάν
[Έλατος, Στροφυλιά] | η κικάρα [Πάργα] | η φλιντζάνα
[Γουριά].
φρουτιέρα => η φρουτιέρα [Γραμματικού].
χαλκός /
χάλκινο δοχείο με καπάκι => ο χαλκός [Τσμαντάς] | του χάλκουμα [Αμφίκλεια, Λιλαία].
χαλκώματα => τα χαλκώματα
[Αγία Παρασκευή, Άγιος Λουκάς, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μέγαρα, Πάργα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | τα μπακίρια
[Κανάλια, Πάργα] | τα μπακούρια
[Ραψάνη, Σταγιάδες].
χαρτοσακούλα => η χαρτοσακούλα
[Σταυροδρόμι].
χερόλαμπα => η χιρόλαμπα [Δραμεσιοί,
Καρίτσα].
χωνί (ALE)
=> το χωνί [Δελβινάκι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το χουνί [Μέγαρα]
| του χουνί [Αμφίκλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Λιλαία,
Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Στυλίδα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του χνι [Έλατος, Σιάτιστα].
ψάθα => η ψάθα [Αγιά, Γέρμας, Γουριά,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα, Πρέβεζα, Σιάτιστα,
Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | το ψαθί
[Μέγαρα] | του ψαθί [Γουριά, Λιλαία, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα].
ψωμοκοφίνα => η μαλάθα [Γραμματικού] | το μαλάθι
[Δελβινάκι].
11. μαγειρική - ζαχαροπλαστική
αβγοκοφτά / για αβγοκομμένο φαγητό => του αβγουκουφτό [Λιλαία].
αβγολέμονο => του αυγουλέμουνου
[Αμφίκλεια, Κανάλια].
αβγοτυρόπιτα => η αβγοτυρόπιτα
[Άγιος Λουκάς].
άγινο /
είδος λαγάνας από καλαμποκάλευρο, ψημένο στη γάστρα => το άγινο
[Τσαμαντάς].
αλατιέρα => η αλατιέρα [Γέρμας, Δολό] | του αλατουλόι [Μακρινή] | ου αλατουλόους
[Πρέβεζα] | το αλατουρόι [Πρέβεζα] | η τζαβίδα [Μέγαρα].
αλάτισμα => του αλάτσμα [Πρέβεζα, Στροφυλιά].
αλατοπίπερο => το αλατοπίπερο
[Τσαμαντάς] | του αλατουπίπιρου [Γουριά].
αλεύρι (ALE, Buck list)
=> το αλεύρι [Άγιος, Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του αλεύρ
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του άλευρου
[Τιθορέα] | του αλιεύρ [Αγιά, Μελισσουργοί, Μοσχολούρι, Μικρό Βουνό,
Πρέβεζα, Σιάτιστα] | του αλέφρ [Σιάτιστα].
αλμύρα => η αρμύρα [Γέρμας, Μηλίνα, Τιθορέα].
ανάπιασμα / ανακάτεμα σε δοχείο προζυμιού με λίγο νερό και αλεύρι και σκέπασμα του
μίγματος με πανί μερικές ώρες μέχρι να φουσκώσει => του ανάπιασμα [Δομνίστα].
ανεβατή /
πίτα με προζύμι => η ανεβατή [Μέγαρα].
απαλό /
ψητό μίγμα από νερό, καλαμποκάλευρο, βούτυρο, τυρί, αβγά, => το απαλό [Τσαμαντάς].
απόπιμα => το απόπμα [Γουριά].
αποφάγια => τα απουφάγια
[Κανάλια].
αρβάλι /
αποσπώμενο χερούλι μαγειρικού σκεύους => το αρβάλι [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του αρβάλ
[Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά, Καρίτσα, Μελισσουργοί, Χουλιαράδες].
άρμη => η άρμη [Ωραιόκαστρο] | η αρμ
[Μακρινή] | η αρμύρα [Κανάλια] | η αρμούλα [Μακρινή] | του αλατόνιρου [Κανάλια, Καρίτσα, Τιθορέα] | ου γάρους [Αγία Ευθυμία, Πλατύστομο] | η σαλαμούρα
[Αγία Ευθυμία, Πάργα, Χρυσή] | η αρμνιά
[Χρυσή] | ου γάρους [Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά].
αρμυρά => τα αρμυρά [Τσαμαντάς].
αρτυμή /
λάδι ή λίγδα => η αρτυμή (μη νηστίσιμο φαγητό) [Πάργα].
ασπράδι /
αβγού (ALE) => το ασπράδι [Τσαμαντάς] | του ασπράδ
[Αγιά, Αμφίκλεια, Δραμεσιοί, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα].
άχνη /
ζάχαρη => η αχν [Κουμαρίτσι].
βανίλια => η βανίλια [Αγιά, Άγιος Λουκάς, Τιθορέα].
βασιλοκουλούρα / πρωτοχρονιάτικη => του βασλόψουμου
[Τιθορέα] | η βασιλοκουλούρα [Θαρούνια] | η βασιλόκλουρα
[Άγιος, Μικρό Βουνό] | του βασιλουκούλουρου [Δραμεσιοί] | η βλαχουχουλούρα
[Μεσούντα].
βασιλόπιτα => η βασιλόπιτα [Δελβινάκι,
Μασχολούρι, Σταυροδρόμι] | η βασιλόπτα [Αγιά,
Αγία Παρασκευή, Κανάλια, Λιλαία, Ραψάνη] | η βασλόπτα [Βράχα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Μηλίνα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Χρυσοβίτσα] | το βασιλόψωμο [Ωραιόκαστρο] | η κοφτόπιτα (με το νόμισμα μέσα)
[Τσαμαντάς] | η κουφτόπτα [Δραμεσιοί].
βορβοί /
βολβοί => οι βρουβοί [Μακρινή] | οι βουλβοί [Αγία Ευθυμία] | τα βρουβούδια [Μακρινή] | τα βρουβούλια [Μέγαρα].
βραδινό /
δείπνο => βραδ [Μελισσουργοί].
βρασιά /
ποσότητα τροφής που χρειάζεται για ένα βράσιμο (μαγείρεμά) => η βρασιά
[Κουμαρίτσι] | η βρασά [Έλατος].
βράσιμο => του βράσμου [Γέρμας, Γουριά, Μακρινή,
Μασχολούρι, Χουλιαράδες] | του βράσιμου
[Σιάτιστα] | η βράση [Δελβινάκι] | η βρας [Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά,
Έλατος, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | ο χούχλος [Πάργα,
Τσαμαντάς] | η χούχλα [Δραμεσιοί, Τιθορέα, Χρυσή] | ου χούχλους
[Γουριά, Πλατύστομο] | ο χόχλους [Γουριά] | ι χόχλους
[Κανάλια] | το μπούγιο [Πάργα].
βρεχταριό / μουσκεμένα κουκιά με αλάτι και ρίγανη => του βριχταριό [Αμφίκλεια].
βριζόψωμο / ψωμί από αλεύρι βρίζας (σίκαλης) => το βριζόψωμο
[Τσαμαντάς] | το βριζοψώμι [Πηγή].
βυσσινάδα => η βυσσινάδα [Πηγή].
γαλακτομπούρεκο => του γαλακτουμπούρικου [Χρυσοβίτσα].
γαλατόπιτα => η γαλατόπιτα
[Μασχολούρι, Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς] | η γαλατόπτα [Αγιά, Βράχα, Γραμματικού,
Δράκεια, Δραμεσιοί, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
γαρδούμπα => η γαρδούμπα [Μακρινή,
Πάργα, Πλατύστομο, Τιθορέα] | κουρδιά [Πλατύστομο].
γαρίφαλο /
μπαχαρικό => του γαρίφαλου
[Αγιά, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Μακρινή, Μασχολούρι, Πλατύστομο,
Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | το γαρούφαλο
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | του γαρούφαλου
[Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Μακρινή, Μεσούντα, Πρέβεζα] | του γαρίφλου
[Τιθορέα] | του καρουφύλ [Σιάτιστα] | του μουσχουκάρφ
[Μηλίνα].
γάστρα /
για μαγείρεμα (κυρίως το μεγάλο καπάκι που σκέπαζει το ταψί) => η γάστρα
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δελβινάκι, Δολό, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο] | ου γάστρους [Μελισσουργοί, Χουλιαράδες].
γεμιδόπιτα / με γέμιση συκωταριά αρνιού (την έφτιαχναν τη Δευτέρα του Πάσχα) => η γιμδόπτα
[Γουριά].
γέμιση /
φαγητού ή γλυκού => η γέμς [Τιθορέα] | η γιομς
[Αγία Παρασκευή, Έλατος, Χρυσοβίτσα] | του γιόσμα
[Γέρμας] | του γιόμσμα [Έλατος, Κανάλια, Λιλαία] | η γιόμιση
[Μέγαρα] | η γιόμοση [Πάργα] | η γιόμους
[Κουμαρίτσι].
γιαπράκια => τα γιαπράκια [Μηλίνα,
Πάργα].
γιαχνί => το γιαχνί [Δελβινάκι, Πάργα, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του γιαχνί [Γουριά, Δραμεσιοί,
Κουμαρίτσι, Μεσούντα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του διαχνί
[Μηλίνα] | του ιαχνί [Σιάτιστα].
γίγαντες /
φασόλια => οι γίγαντις [Δραμεσιοί].
γιόμα /
γεύμα (Buck list) => του γιόμα
[Μελισσουργοί, Χουλιαράδες].
γιομίδια /
ψιλοκομμένη συκωταριά μαγειρεμένη με χόρτα, κρεμμυδάκια και βούτυρο => τα γιουμίδια
[Πλατύστομο].
γιουβαρλάκια => τα γιουβαρλάκια
[Πάργα].
γιουβέτσι => το γκιουβέτσι
[Πάργα] | του γκιουβέτς [Σταγιάδες] | η γκιουβετσάδα [Πάργα]
| του γκιβέτς [Σιάτιστα] | του γιουβέτς [Δράκεια].
γκαζιέρα => η γκαζιέρα [Φαρκαδόνα].
γκιζόπιτα / πίτα με γκίζα (μυτζήθρα) => η γκιζόπιτα [Δολό].
γκιουβέτσια / σκεύη => τα γιουβέτσια [Μηλίνα].
γλυκάδια /
σφαχτού => τα γλυκάδια [Πάργα, Σταγιάδες] | οι γλυτσαρίδες [Μέγαρα] | οι έγκλισις [Κουμαρίτσι, Μακρινή, Τιθορέα].
γλυκό /
γλύκισμα => το γλυκό [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του γλυκό
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
γουδί => το γουδί [Άγιος Λουκάς, Πάργα,
Ωραιόκαστρο] | του γουδί [Γραμματικού, Μακρινή, Τιθορέα] | του γδι [Γέρμας,
Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | το χαβάνι [Πάργα] | του χαβάν
[Γουριά, Κανάλια, Μακρινή, Μασχολούρι, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες]
| του γαβάν [Μηλίνα] | η τσιούμα [Κανάλια] |
του ντουντέκ [Έλατος].
γουδοχέρι => το γουδοχέρι [Πάργα]
| του γουδουχέρ [Σιάτιστα, Τιθορέα] | ο στούμπος
[Δολό] | ου στούμπους [Μασχολούρι, Σιάτιστα, Χρυσή] | ου στούμους [Πρέβεζα]
| του τμπόξλου [Μασχολούρι].
γουρουνοκεφαλή => η γρουνοτσεφαλή
[Άγιος Λουκάς].
γουρουνοκόψιδο => του γουρνουκόψδου
[Καρίτσα].
γουρουνόξιγκο / χοιρινό λίπος => η λίγδα [Αγία Παρασκευή, Έλατος,
Μακρινή, Πάργα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή] | η γλίνα
[Δομνίστα, Καρίτσα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σταγιάδες] | η γκλίνα [Σταγιάδες]
| η λίπα [Βράχα, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο,
Μηλίνα, Σιάτιστα, Φαρκαδόνα] | η λιπασά [Έλατος] | του λαρδί
[Γουριά].
γουρουνόπιτα => η γρουνόπτα [Κιλελέρ].
δαφνόφυλλα => τα δαφνόφυλλα
[Πρέβεζα, Τσαμαντάς] | τα δαφνόφλα [Μηλίνα] | τα βάγια
[Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μηλίνα,
Πηγή, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | τα βάια
[Αγιά, Άγιος, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Ραψάνη].
δείπνο => του δείπνου [Δομνίστα].
δίπλες /
γλυκό => οι δίπλες [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα] | οι δίπλις
[Κανάλια, Μασχολούρι, Στροφυλιά, Τιθορέα].
διπλωσιά /
φύλλου πίτας => η διπλουσιά [Χουλιαράδες].
ζαϊρές /
γέμιση για πίτα => ου ζαϊρές [Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | του χαμούρ
[Μελισσουργοί] | ου ντουλμάς [Μακρινή].
ζαϊρές /
γέμιση λουκάνικου => ου ζαϊρές [Σταγιάδες] | η σύβρας
[Αγιά].
ζαματόπιτα / χωρίς άλλη διευκρίνιση => η ζαματόπιτα
[Τσαμαντάς].
ζάχαρη (Buck list)
=> η ζάχαρη [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η ζάχαρ
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | το ζαχαροκάντιο [Πάργα] | το κάντιο [Πάργα].
ζαχαρόνερο => το ζαχαρόνερο
[Δολό] | του ζαχαρόνιρου [Αγία Ευθυμία, Κουμαρίτσι].
ζαχαρωτά => τα ζαχαράτα [Γραμματικού, Έλατος, Πρέβεζα,
Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | τα ζαχαρικά [Δολό] | τα ζαχαρκά
[Δραμεσιοί, Χουλιαράδες].
ζεματούρα / κομμάτια μπομπότα μουσκεμένα σε ζεστό νερό με λάδι => η ζιματούρα
[Μακρινή].
ζιάκατα /
το εσωτερικό - οι σπόροι του κολοκυθιού => τα ζιάκατα [Τσαμαντάς].
ζιόγκος / μακρόστενο σίδερο για το σπρώξιμο των
κάρβουνων στο φούρνο => ο ζιόγκος [Ωραιόκαστρο].
ζουμί (Buck list)
=> το ζουμί [Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Δελβινάκι,
Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι] | το ζμι [Πηγή, Ωραιόκαστρο] | του ζμι [Αγία
Ευθυμία, Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ο ζουμός [Τσαμαντάς] | ου ζουμός
[Χουλιαράδες] | ου ζμος [Πλατύστομο].
ζυμάρι (Buck list)
=> το ζυμάρι [Πηγή, Τσαμαντάς] | το ζουμάρι
[Μέγαρα] | του ζμαρ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του ζυμάρ [Αγία
Παρασκευή, Μασχολούρι] | η ζύμη [Τσαμαντάς] | το χαμούρι [Δελβινάκι].
ζυμαρόγαλο / ψημένο στη γάστρα, μείγμα από γάλα, ζάχαρη, σταρένιο αλεύλι, και βούτυρο
=> του ζμαρόγαλου [Δραμεσιοί].
ζυμαρόπιτα / με λάδι ή βούτυρο, λάδι, αβγά και τυρί => η ζμαρόπτα
[Μακρινή, Στυλίδα, Σιάτιστα].
ζύμωμα => το ζύμωμα [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του ζύμουμα [Αγιά, Αμφίκλεια, Γουριά,
Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Μασχολούρι, Μεσούντα,
Πρέβεζα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
ζυμωσιά /
ζύμωμα μια φορά => η ζυμωσιά [Τσαμαντάς] | η ζυμουσιά
[Μηλίνα] | η ζμουσά [Γουριά].
ζωμοφάσουλο / το έδιναν στα μωρά μετά τον έβδομο μήνα => το ζωμοφάσουλο [Τσαμαντάς].
θερμό /
ζεστό νερό => το θερμό [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | του θιρμό
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά, Δαύλεια, Μακρινή, Πρέβεζα] | ου θιρμός
[Σιάτιστα].
καβουρμάς => ο καβουρμάς [Δολό, Πάργα] | ο καβρομάς
(ψιλοκομμένη συκωταριά με κρεμμύδια, ντομάτα και λάδι στην κατσαρόλα)
[Σταυροδρόμι] | ου καβρουμάς
(τηγανητό κρέας) [Σιάτιστα] (ή μαγειρίτσα) [Αγία Παρασκευή].
καζάνι => το καζάνι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό,
Θαρούνια, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του καζάν
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το λεβέτι [Μέγαρα] | ο λεβέτης
[Μέγαρα] | το κακάβι [Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του κακάβ [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας,
Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή] | η κακάβα
[Δραμεσιοί] | του χαρανί [Αμφίκλεια, Σιάτιστα] | του χρανί
[Σιάτιστα].
καθάριο /
ψωμί από σιτάλευρο => το καθάριο [Πάργα, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | του καθάριου [Αγία Παρασκευή, Έλατος, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μελισσουργοί, Σταγιάδες].
κακαβιά => η κακαβιά [Μηλίνα].
κακαβολίθαρα /
τρεις μεγάλες πέτρες που πάνω τους πατούσε το κακάβι (καζάνι) => τα κακαβουλίθαρα [Τιθορέα].
κακαβόπιτα / αγριόχορτα ψιλοκομμένα και βρασμένα με λάδι και αλεύρι μέσα στο κακάβι
=> η κακαβόπτα [Μακρινή].
καλαμποκάλευρο (ALE) => του καλαμπουκάλιβρου
[Μηλίνα, Ραψάνη] | η μπομπότα [Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | η μπουμπότα
[Πλατύστομο, Χουλιαράδες] | του μπουμπουτάλιβρου
[Δαύλεια] | το μισίρι [Τσαμαντάς] | του ρουκίσιου
[Μεσούντα].
καμινέτο /
για μαγείρεμα => το καμινέτο [Πάργα].
κανέλα => η κανέλα [Αγία Παρασκευή, Άγιος Λουκάς,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μέγαρα,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πάργα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες] | η κανιέλα [Αγιά, Μασχολούρι, Ραψάνη].
κανταΐφι => του γκανταίφ
[Αγία Παρασκευή] | του καταΐφ [Δράκεια].
καπάκι => το καπάκι [Δελβινάκι, Πάργα, Τσαμαντάς]
| του καπάκ [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γουριά, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του καπάκουμα [Σταγιάδες]
| το καπάτσι [Θαρούνια] | το κούπωμα [Πάργα] | του κούπουμα
[Γουριά, Πλατύστομο, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του σκιπαστάρ
[Τιθορέα].
καπαμάς /
κρέας μαγειρεμένο σε σκεπασμένη κατσαρόλα => ο καπαμάς [Γουριά, Πάργα, Σιάτιστα] | ι καπαμάς
[Μηλίνα].
καραμέλα => η καραμέλα [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα,
Πηγή, Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο].
καρβέλι => το καρβέλι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς] | του καρβέλ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος,
Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Έλατος, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο,
Ραψάνη, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του πισνίκ
[Σιάτιστα] | του πλαστό [Αγία Παρασκευή] | του πλαστάρ [Χρυσή].
καρυδόπαστα => η καρυδόπαστα
[Τιθορέα].
καρυδόπιτα => η καρυδόπιτα
[Τσαμαντάς].
κασιόπιτα / τυρόπιτα χωρίς φύλλο με κουρκούτι από καλαμποκίσιο ή σταρένιο αλεύρι
=> η κασιόπιτα [Δολό, Ωραιόκαστρο] | η κασόπιτα
[Σταυροδρόμι].
κατακάθι => το κατακάθι [Δελβινάκι] | του κατακάθ
[Μηλίνα, Πρέβεζα] | η πατούρα [Πάργα] | το φουντάκι [Πάργα] | η αζούρα [Σιάτιστα] | η ντάρα [Σιάτιστα] | ου ντελβές
(του καφέ) [Σιάτιστα].
κατιμάρι /
είδος μπακλαβά => του κατμάρ [Γουριά, Χρυσοβίτσα].
κατσαρόλα => η κατσαρόλα [Αγιά, Άγιος Λουκάς,
Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Καρίτσα,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Σιάτιστα,
Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του κατσαρόλ
[Αγιά, Αμφίκλεια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
κατσαρολικά => τα κατσαρουλκά
[Ραψάνη].
καφεκούτι => το καφεκούτι
[Πάργα, Τσαμαντάς] | του καφουκούτ
[Μελισσουργοί, Χουλιαράδες].
καφέμπρικο => το καφόμπρικο
[Πάργα] | του καφόμπρικου [Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα] | του καφίμπρικου [Σιάτιστα] | του καφιτζίκ [Μικρό
Βουνό] | το καφέτσι [Πάργα] | ου τζιτζβές [Σιάτιστα, Σταγιάδες] | τζουτζουβές
[Έλατος].
καφές => ο καφές [Θαρούνια, Πάργα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | ου καφές [Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι καφές
[Αγιά, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | καφές [Ραψάνη].
κεφτεντένι / ήταν ξύλινο και πάνω σε αυτό έκοβαν το κρέας σε κιμά => του κιφτιντέν [Δραμεσιοί].
κεφτές => οι κιφτέδις [Αμφίκλεια, Γουριά, Δραμεσιοί,
Κανάλια, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | ου κιφτσές [Σιάτιστα].
κεψέ /
τρυπητή κουτάλα => ου κιπτσές [Στροφυλιά] | η τσιψέ [Μακρινή]
| του τσιμσέ [Τιθορέα] | του τζιμτζέ [Αγία Ευθυμία] | ου τσιπσές
[Αμφίκλεια] | ου τσιμτσές [Κουμαρίτσι] | το ξαφριστήρι
[Πάργα] | η τρυπητή [Τιθορέα].
κιμάς => ου κιμάς [Αμφίκλεια, Δραμεσιοί,
Μακρινή, Τιθορέα] | ι κιμάς [Αγιά].
κλωστό /
σιροπιαστό γλυκό με καρύδια => το κλωστό [Πηγή].
κόθρος /
το στεφάνι-κόρα της πίτας => ο κόθρος [Πάργα] | ο κρόθος [Δελβινάκι,
Πάργα] | ου κόθρους [Αμφίκλεια, Δραμεσιοί, Μασχολούρι, Χουλιαράδες,
Χρυσή] | ου κόθουρους [Έλατος, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | τα κόθρια [Δραμεσιοί]
| τα κουθόρια [Έλατος].
κοκκινιστό / κρέας => το κοκκινιστό
[Πηγή] | του κουκινιστό [Σιάτιστα].
κοκκινοπίπερο => το κοκκινοπίπερο
[Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο].
κοκορέτσι => το κοκορέτσι [Δελβινάκι,
Τσαμαντάς] | του κουκουρέτς [Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γραμματικού,
Δράκεια, Μακρινή, Μεσούντα, Πλατύστομο, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες].
κοκοφρίτζι / ψητό πρωτόγαλα => του κουκουφρίνι
[Πρέβεζα] | ου γκουφρίγκους [Σταγιάδες].
κολατσιό (ALE, Buck list)
=> το κολατσό [Μέγαρα, Πάργα] | του κουλατσιό
[Δαύλεια, Μακρινή, Μελισσουργοί, Ραψάνη] | του κουλατσό
[Αγία Ευθυμία, Γουριά, Ραψάνη, Σταγιάδες, Χρυσοβίτσα].
κολοκυθοκορφάδες => οι κουρφάδις
[Μακρινή].
κολοκυθόπιτα => η κολοκυθόπιτα [Τσαμαντάς]
| η κουλουκθόπτα [Αγιά, Γραμματικού, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια,
Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | η κλουκθόπτα
[Μηλίνα] | η κολοθυτσόπιτα [Άγιος Λουκάς] | η κουλουκθουμαμαλίγκα
[Πλατύστομο].
κομπόστα => η κουμπόστα [Μεσούντα] | του χουσιάφ
[Μικρό Βουνό] | του κουσιάφ [Αγιά] | του ξιαφ [Αγία
Παρασκευή, Σιάτιστα].
κοντοσούβλι => ου σουφλιμάς
[Βράχα, Μεσούντα] | η σουγλιμάδα
[Αγία Παρασκευή, Έλατος, Σταγιάδες].
κόρα /
ψωμιού (ALE) => η κόρα [Γέρμας, Έλατος, Μακρινή,
Μέγαρα, Πάργα, Πλατύστομο, Σταγιάδες] | η κουριά
[Χουλιαράδες] | το καβούτσι [Μέγαρα] | η κρίτσια
[Τσαμαντάς] | η κρόθα [Τσαμαντάς] | η κρόδα [Δολό, Πάργα] | η κλόδα
[Πάργα].
κορκοφίγκι / βραστή κολόστρα με αυγά και ζάχαρη => το κορφίγκο [Τσαμαντάς] | του κουκουφρίν [Μακρινή, Πλατύστομο].
κοσιόρι /
μεγάλο κουλούρι - η νοικοκυρά έδινε από ένα, σε κάθε μέλος της οικογένειας, την
πρωτοχρονιά - ένα έδιναν στον τσοπάνη και ένα έβαζαν και κέρατο του γκεσεμιού
=> το κοσιόρι [Τσαμαντάς] | η γκοζιάρα [Τσαμαντάς].
κοσκίνισμα => του κουσκίνσμα
[Δομνίστα, Μηλίνα] | του κουσκίνισμα [Γουριά].
κόσκινο => το κόσκινο [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Πάργα, Τσαμαντάς] | του κόσκνου [Γέρμας, Δομνίστα, Δράκεια,
Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Μηλίνα, Ραψάνη, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | του κόσνου
[Δομνίστα] | του κόσκινου [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Γραμματικού,
Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μελισσουργοί] | ο κόσκινος
[Πάργα] | το κόσινο [Θαρούνια] | του κόσνου [Άγιος Νικόλαος, Καρίτσα].
κοσόνες /
μικρές κουλούρες με ένα αβγό στη μέση - για τα παιδιά, τα Χριστούγεννα => οι κουσόνις
[Άγιος].
κοτοζούμι => του κουτουζούμ
[Στροφυλιά].
κοτόσουπα => η κουτόσουπα
[Μεσούντα].
κουζινικά => τα κουζινικά
[Μέγαρα, Χρυσοβίτσα] | τα συγύρια [Μελισσουργοί].
κουλούρι => το κουλούρι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Θαρούνια, Σταυροδρόμι] | το κλούρι [Πηγή] | του κουλούρ
[Αγιά, Άγιος, Γέρμας] | του κλούρ [Αγιά, Βράχα, Γουριά,
Γραμματικού, Δομνίστα, Κανάλια, Κιλελέρ, Μακρινή, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | το σιμίτι [Άγιος
Λουκάς] | του σμιτ [Κανάλια].
κουλουρόπιτα => η κλουρόπτα [Σταγιάδες].
κουλουρόψωμο / μεγάλη κουλούρα με σταυρό στη μέση και κόκκινο αβγό - το έφτιαχναν τη
Μεγάλη Πέμπτη => το κουλουρόψωμο
[Τσαμαντάς].
κουμπάνιες / προμήθειες => η κουμπάνια [Μηλίνα].
κουραμπιέδες => οι κουραμπιέδες
[Άγιος Λουκάς] | οι κουραμπιέδις
[Αγιά, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | οι γκουραμπιέδις [Μασχολούρι].
κουρκούτι => το κουρκούτι
[Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κουρκούτ
[Άγιος, Γέρμας, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Μακρινή, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του κουρκούτς [Σιάτιστα]
| ι κουρκούτ [Έλατος, Κανάλια] | η κουρκούτ
[Κουμαρίτσι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Σταγιάδες] | η κατσιαμάκα [Σιάτιστα] | η κατσαμάκα [Έλατος, Σταγιάδες] | του κατσιαμάκ [Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Στυλίδα] | του κατσαμάκ
(με καλαμποκάλευρο) [Άγιος, Αμφίκλεια, Δράκεια, Κουμαρίτσι, Μικρό Βουνό,
Τιθορέα, Χρυσή] | ου κουρκούταβους
[Γέρμας] | η σίβρας [Κανάλια].
κουρκουτό / μείγμα από νερό, αλεύρι, τραχανά και αυγά - ψημένα στο ταψί => του κουρκουτό [Αμφίκλεια].
κουρκουτόπιτα => η κουρκουτόπτα
[Σταγιάδες].
κουρσιέλι / κομμάτι ψωμιού => το κουρσιέλι
[Τσαμαντάς].
κουσμάρι /
κρέμα από ξινό τυρί που έχει μείνει τρεις μέρες στην τσαντίλα και μετά έχει
βράσει σε κατσαρόλα => του κουσμάρ [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Στυλίδα] | η τυρόβρας [Αμφίκλεια].
κουτάλα => η κουτάλα [Άγιος, Δελβινάκι, Δολό,
Δράκεια, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μέγαρα, Μηλίνα, Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | η κτάλα [Γουριά, Γραμματικού, Μακρινή, Τιθορέα,
Χουλιαράδες] | η χλιάρα [Μηλίνα, Σιάτιστα] | η χούλια
[Στυλίδα].
κουτάλι (ALE, Buck list)
=> το κουτάλι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα, Πηγή,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κουτάλ [Αγιά, Άγιος, Βράχα,
Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Μακρολίβαδο, Στροφυλιά] | του κταλ
[Γουριά, Δαύλεια, Μακρινή, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το χουλιάρι
[Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια] | του χλιαρ [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Γραμματικού, Δράκεια, Κανάλια, Λιλαία,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | του χλαρ [Δραμεσιοί].
κουταλιά => η κουταλιά [Αγιά, Άγιος Νικόλαος,
Πλατύστομο, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | η κταλιά [Γουριά, Μακρινή, Μεσούντα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες] | η χλιαριά [Κανάλια, Πλατύστομο, Τιθορέα].
κουταλοπίρουνα => τα κουταλοπίρουνα
[Πηγή].
κουφιστό /
ψωμί από καλαμποκάλευρο με προζύμι => το κουφιστό [Τσαμαντάς].
κοφτόπιτα / πίτα με πλιγούρι (κοφτό) => η κοφτόπιτα [Τσαμαντάς] | η κουφτόπτα [Δραμεσιοί].
κοψίδια => τα κοψίδια [Τσαμαντάς] | τα κουψίδια
[Γουριά, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Πλατύστομο, Χρυσή] | οι κοψιές
[Δελβινάκι] | οι κοψές [Δελβινάκι].
κρασοπαπάρα / ζεσταμένο κρασί και νερό με κομμάτια ψωμί μέσα => η κρασοπαπάρα [Ωραιόκαστρο] | η κρασουπαπάρα
[Σιάτιστα] | το κρασότριμμα [Δελβινάκι] | η κρασουτριψάνα
[Κουμαρίτσι] | του κρασόψουμου [Γουριά, Μελισσουργοί] | η κρασουζούπα [Μηλίνα].
κρεατόπιτα => η κρεατόπιτα
[Πηγή] | η κρεασόπιτα [Τσαμαντάς] | η κριατόπτα [Αγιά,
Δράκεια, Κανάλια, Ραψάνη, Χουλιαράδες] | η κριασόπιτα [Σταυροδρόμι]
| η κριγιασόπιτα [Ωραιόκαστρο].
κρεατοσάνιδο / για να κόβουν πάνω του το κρέας => του κριατουσάνιδου
[Πλατύστομο] | του κριατόξυλου [Αγιά].
κρέμα => η κρέμα [Αγιά, Αμφίκλεια, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μεσούντα, Σταυροδρόμι, Τιθορέα,
Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
κρεμμυδόπιτα => η κρεμμυδόπιτα
[Πάργα, Τσαμαντάς].
κρεμμυδόσουπα => η κρεμμυδερή [Θαρούνια,
Μέγαρα].
κριθαράκι / ζυμαρικό => το κριθαράκι [Πηγή,
Τσαμαντάς] | του κριθαράκ [Δραμεσιοί, Ραψάνη, Χουλιαράδες].
κριθαροψώμι => το κριθαροψώμι
[Πηγή].
κριτσιμάς / γλυκό σαραγλί, που έφτιαχναν όταν τέλειωνε μια πολυήμερη δουλειά => ου κριτσιμάς [Αγία Παρασκευή] | ου κριτσμάς [Έλατος].
κρόκος /
αβγού (ALE) => ο κροκός [Πάργα] | ου κρόκους [Γέρμας,
Γουριά, Δραμεσιοί, Πλατύστομο, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | τα κρουκάδια
[Δραμεσιοί].
κρουσιέλι / κομμάτι ψωμιού => το κρουσιέλι
[Τσαμαντάς].
λαγάνα => η λαγάνα [Αγιά, Άγιος Λουκάς, Πάργα,
Τιθορέα] | η φλαούνα [Πάργα].
λαδερά /
φαγητά => τα λαδερά [Δολό] | τα λαδιρά [Σιάτιστα].
λαδόκολα => η λαδόκολα [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | η λαδόκουλα [Τιθορέα] | του λαδόχαρτου [Ραψάνη, Σιάτιστα].
λαδόξιδο => του λαδόξιδου
[Λιλαία] | του ξνόλαδου [Γουριά].
λαδόπιτα => η λαδόπτα [Πρέβεζα].
λαζάνια => τα λαζάνια [Γουριά, Πρέβεζα].
λαμπροκούλουρα => αβγοκούλουρο [Άγιος
Λουκάς].
λαπάς /
ρύζι => ο λαπάς [Πάργα] | ι λαπάς [Μηλίνα].
λάχανα /
διάφορα φαγώσιμα χόρτα (Buck list) => τα λάχανα [Αγιά,
Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί,
Θαρούνια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μηλίνα,
Πλατύστομο, Σταυροδρόμι, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | τα χόρτα [Άγιος Λουκάς, Αμφίκλεια, Βράχα, Δελβινάκι,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πηγή, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τσαμαντάς, Τιθορέα] | τα χόρτια [Δραμεσιοί] | τα χορταρικά
[Τσαμαντάς] | τα χουρταρικά [Μασχολούρι] | τα χουρταρκά
[Γουριά] | τα χουρτάρια [Στροφυλιά].
λαχανικά => τα λαχανικά [Μέγαρα, Μασχολούρι,
Σταυροδρόμι, Φαρκαδόνα] | τα λαχανκά [Δομνίστα] | τα ζαρζαβατικά [Δραμεσιοί, Κανάλια, Πάργα, Τσαμαντάς] | τα ζαρζαβάτια
[Αγία Παρασκευή, Δράκεια, Ραψάνη] | τα ζαρζαβάτσια
[Σιάτιστα] | τα μποστανικά [Τσαμαντάς] | τα μπουστανκά
[Μηλίνα].
λαχανομπούρεκο => το λαχανομπούρεκο
[Δελβινάκι, Ωραιόκαστρο].
λαχανόπιτα / πίτα με χόρτα => η λαχανόπιτα [Άγιος
Λουκάς, Πάργα, Τσαμαντάς] | η λαχανόπτα [Αγιά, Αγία Ευθυμία,
Γραμματικού, Δράκεια, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πηγή, Πλατύστομο, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του λαχανόψουμου
[Μελισσουργοί, Μεσούντα] | η μπαμπανάτσα
[Μακρινή] | η μπαμπανέτσα [Αμφίκλεια, Πλατύστομο] | η κουσκούτα [Μακρινή]
| η μασόντρα [Στυλίδα].
λαχανόρυζο / όχι με μάπα, αλλά με διάφορα άγρια χόρτα => του λαχανόρζου
[Δραμεσιοί].
λαχανόψωμο / είδος πίτας από καλαμποκάλευρο, χωρίς προζύμι, που έχει μέσα κομματάκια
πράσο, κρεμμυδάκια, λάδι και διάφορα μυρωδικά => το λαχανόψωμο [Δολό, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο].
λειψή /
άζυμο ψωμί => η λειψή [Πάργα] | το λειψό
[Πάργα] | του λειψανέβατου [Δομνίστα].
λειψόπιτα / πίτα από ζυμάρι χωρίς προζύμι, με κρασί, κανέλα, και γαρίφαλα => η λειψόπιτα
[Μέγαρα].
λεμονάδα
=> η λιμουνάδα [Γουριά, Σιάτιστα].
λιανάντερα / με αυτά έφτιαχναν λουκάνικα => τα λιανάντιρα
[Μακρινή].
λοβίδια /
φρέσκα κουκιά στο κακάβι, με λάδι και μυρωδικά => τα λοβίδια
[Τσαμαντάς].
λουβιά /
τα ξερά φασόλια => τα λβια [Μακρινή].
λουκάνικο (Buck list) => του λουκάνκου
[Αμφίκλεια, Γέρμας, Δομνίστα, Δράκεια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Χρυσοβίτσα] | του λουκάνικου [Γουριά, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Ραψάνη] | του λουκάγκου [Κιλελέρ] | του λουκάνγκου [Αγιά,
Σταγιάδες] | του λκάνκου [Βράχα] | η λουκανίτσα
[Έλατος].
λουκουμάδες => οι λουκουμάδες
[Άγιος Λουκάς] | οι λουκουμάδις
[Αγιά, Δράκεια, Κανάλια, Κιλελέρ] | οι κατσούμπλες
[Μέγαρα] | τα ανεβατάρια [Μέγαρα] | οι μανιές [Μηλίνα].
λουκούμι => το λουκούμι [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Πάργα, Τσαμαντάς] | του λουκούμ [Αγία
Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
μάγειρας => ου μάειρας [Γέρμας, Δραμεσιοί, Ραψάνη] | ου μάγειρας [Δαύλεια].
μαγειρειό => το μαγειριό [Δολό, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | το μαγεριό [Δελβινάκι, Ωραιόκαστρο] | του μαγειρειό [Αγιά, Πρέβεζα, Δομνίστα, Μηλίνα] | του μαειριό [Γέρμας, Γραμματικού,
Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Ωραιόκαστρο] | του μαειρόσπτου [Άγιος Νικόλαος].
μαγείρεμα => το μαγείρεμα
[Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | το μαγέρεμα [Θαρούνια] | του μαγέριμα
[Στυλίδα, Χρυσοβίτσα] | του μαέριμα [Λιλαία]
| το μαείρεμα [Ωραιόκαστρο] | του μαείριμα [Γέρμας]
| του μαγείριμα [Δαύλεια].
μαγειρικά / σκεύη => τα μαγειρκά [Δομνίστα, Χρυσοβίτσα].
μαγείρισσα => η μαγείρισσα
[Δολό] | η μαγείρσα [Σιάτιστα] | η μαειρτζέσια [Δραμεσιοί].
μαγειρίτσα / φαγητό => η μαγειρίτσα [Αγιά,
Δράκεια, Λιλαία].
μαγιά => η μαγιά [Δελβινάκι, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μεσούντα, Πλατύστομο,
Σιάτιστα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | τα μαγιλίκια
[Γουριά] | η μαϊά [Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα].
μακαρονάδα => η μακαρουνάδα [Δραμεσιοί]
| αραού [Πρέβεζα].
μακαρόνια => τα μακαρόνια [Αμφίκλεια,
Γουριά, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Πάργα, Πηγή,
Στυλίδα, Πλατύστομο, Χρυσοβίτσα] | τα μακαρούνια
[Άγιος Λουκάς, Δαύλεια, Θαρούνια, Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Πρέβεζα, Τιθορέα].
μακαρονόπιτα => η μακαρουνόπτα
[Δραμεσιοί, Μακρινή].
μακαρουτσίνια / κοφτό μακαρονάκι => τα μακαρουτσίνια
[Δραμεσιοί].
μαμαλίγκα / πίτα με χυλό από καλαμποκάλευρο, αντί για ζυμάρι- έχει μέσα τσιγαριστό κρεμμύδι σε βούτυρο =>
η μαμαλίγκα [Άγιος, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | η μαμαλίνγκα
[Χρυσή].
μανέστρα => η μανέστρα [Άγιος Λουκάς, Γουριά,
Δράκεια, Λιλαία, Μακρινή, Μέγαρα, Πάργα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | η μανιέστρα [Μασχολούρι]
| η μινέστρα [Πάργα].
μαριδόπιτα / πίτα με μαρίδες => η μαριδόπιτα
[Πρέβεζα].
μαρμελάδα => η μιρμιλάδα [Γουριά, Τιθορέα].
μασιά /
σιδερένια, για σκάλισμα της φωτιάς - όχι η τσιμπίδα => η μασιά [Δελβινάκι,
Δομνίστα, Πάργα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Ωραιόκαστρο] | ο μασιάς
[Δολό, Τσαμαντάς] | η μάσια [Αμφίκλεια, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μέγαρα, Πλατύστομο] |
η μάσα [Αγία Ευθυμία, Γουριά, Κουμαρίτσι, Μέγαρα,
Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | η μασά [Δράκεια, Σταγιάδες] | ο μασάς [Τσαμαντάς]
| ου μασάς [Έλατος, Σταγιάδες] | η κέλμπιρ
[Αγία Ευθυμία] | η γκέλμπιρ [Κιλελέρ, Ραψάνη] | του γκιλμπιρί [Αγιά] | ο κέλμπουρης [Μέγαρα] | ου γκέλμπουρας
[Σταγιάδες] | του σδαβλ [Γουριά].
μασίνα /
μεταλλικός φούρνος-σόμπα => η μασίνα [Δελβινάκι].
μαυροζούμι / για κακοφτιαγμένο καφέ => το μαυροζούμι
[Τσαμαντάς].
μαχαίρι (ALE, Buck list)
=> το μαχαίρι [Δολό, Θαρούνια, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του μαχαίρ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η μαχαίρα
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Τιθορέα] | η καλαμούρα [Μέγαρα].
μεζές => ο μεζές [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
ΠάργαΠηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | ου μιζές [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια,
Γουριά, Δαύλεια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μεσούντα, Σιάτιστα, Τιθορέα] | μιζιές
[Ραψάνη] | ι μιζές [Αγιά, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | τα μιζέδια [Μικρό
Βουνό].
μελοκούρκουτο / κουρκούτι με μέλι => το μελοκούρκουτο
[Σταυροδρόμι].
μελομακάρονα => τα μιλουμακάρουνα
[Αγιά] | τα μπαλομακάρουνα [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια].
μέλωμα => του μέλουμα [Τιθορέα].
μιρμιλόνια / φρέσκο ζυμαρικό από σιτάλευρο, σαν χοντρό κριθαράκι => τα μιρμιλόνια [Μελισσουργοί, Χουλιαράδες].
μοσχοκάρυδο => το μοσχοκάρυδο
[Πάργα] | του μουσχουκάρδου [Μηλίνα, Σιάτιστα] | του μουσχουκάρ [Τιθορέα].
μούσκιο /
μούλιασμα για να μαλακώσει => το μούσκιο [Πάργα] | ο μούσκιος
[Πάργα] | ου μούσκιους [Πρέβεζα] | του μούσκιου [Δραμεσιοί,
Χουλιαράδες].
μουσταλευριά => η μουσταλευριά [Άγιος
Λουκάς, Δελβινάκι, Πάργα] | η μουσταλιβριά
[Μηλίνα, Τιθορέα] | η μουστόπτα [Δράκεια,
Γέρμας, Κιλελέρ, Λιλαία, Τιθορέα] | η μουστουκουρκούτ
[Κουμαρίτσι] | η μστόπτα [Σιάτιστα] | ου πιλτές [Ραψάνη].
μουστοκούλουρο => το μουστοκούλουρο
[Άγιος Λουκάς] | του μουστουκούλουρου
[Ραψάνη, Σιάτιστα].
μπαζίνα /
χυλός από καλαμποκάλευρο, ψημένος στο ταψί με βούτυρο ή λάδι => η μπαζίνα
[Γουριά, Δολό, Δραμεσιοί, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πάργα, Πηγή, Πρέβεζα,
Ωραιόκαστρο] | η μπατζίνα [Μασχολούρι, Χρυσοβίτσα] | η μπατζίλα
[Έλατος] | η πουλέντα [Πάργα] | του κατσιαμάκου [Δραμεσιοί].
μπακαλιάρος / παστός => ο μπακαλιάρος
[Δελβινάκι, Μέγαρα, Πάργα] | ου μπακαλέους
[Τιθορέα] | ου μπακαλιάρους [Αμφίκλεια, Γέρμας, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Στυλίδα, Τιθορέα] | ι μπακαλιάρους [Αγιά] | ου μπακαλάους [Γουριά] | η μπακλαή [Πάργα] | ου βακαλάους
[Βράχα, Ραψάνη].
μπακάμι /
κόκκινη βαφή αβγών από αιμοτόξυλο (Haematoxylum campechianum) => το μπακάμι
[Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του μπακάμ [Αμφίκλεια, Γουριά, Έλατος,
Σιάτιστα].
μπακλαβάς => ο μπακλαβάς [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | ου μπακλαβάς [Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μεσούντα, Σιάτιστα, Τιθορέα] | ι μπακλαβάς [Αγιά, Δράκεια, Μηλίνα] | ου
μπακλαής [Γουριά] | το μπακλαΐ [Άγιος
Λουκάς, Θαρούνια] | του μπακλαΐ [Βράχα].
μπατσαρόπιτα / είδος χορτόπιτας με κουρκούτι καλαμποκάλευρου => η μπατσαρόπτα [Χρυσή] | η μπατσαριά [Δελβινάκι, Δολό, Πάργα, Σταυροδρόμι,
Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο] | η μπατσάρα [Πάργα] | μπατσάρ
[Δραμεσιοί].
μπαχαρικά => τα μπαχαρικά [Αγιά,
Αμφίκλεια, Μασχολούρι, Μηλίνα, Σιάτιστα] | τα μπαχάρια [Ραψάνη].
μπενιότα /
μαγειρικό σκεύος => η μπενιότα [Ωραιόκαστρο] | η μπινιότα
[Δολό].
μπιζελόφαβα => η μπιζιλόφαβα
[Μηλίνα].
μπιρμπιλόνια /
κουρκούτι με καλαμποκάλευρο => τα μπιρμπιλόνια
[Πρέβεζα, Τσαμαντάς] | οι κόκιζες [Τσαμαντάς].
μπλανό /
χορτόπιτα χωρίς φύλλο => του μπλανό [Αμφίκλεια].
μπλατσάρα / χορτόπιτα με τυρί και ρύζι (ή τραχανά) => η μπλατσάρα
[Πρέβεζα] | η μπλιατσάρου [Ραψάνη].
μπόλια /
περιτόναιο του σφαχτού => η πάνα [Πάργα] | η σκεπ [Σιάτιστα].
μπομπότα /
ψωμί από καλαμποκάλευρο => η μπουμπότα [Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά,
Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα,
Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσή] | η αλιψή [Πλατύστομο] | το αλειτούργητο [Τσαμαντάς] | τσατσάνηδες
[Άγιος].
μπουγάτσα / άζυμο ψωμί => η μπογάτσα (καρβέλι κεντημένο σχέδια με
το πιρούνι) [Τσαμαντάς] | η μπγάτσα [Κουμαρίτσι, Λιλαία, Τιθορέα]
| η μπουγάτσα [Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κιλελέρ] | η μπουγάτσα
(κουλούρα) [Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η μπουγάτσια (κεντημένη
με το ψαλίδι και ψημένη στη γάστρα) [Μελισσουργοί] | η σταχτόκλουρα [Σταγιάδες].
μπούκοβο /
μπαχαρικό => του μπούκουβου
[Σιάτιστα].
μπουκουβάλα / μελωμένη ή ζαχαρωμένη κουλούρα => μπουκουβάλα / πίτα από καλαμποκίσιο και
σταρένιο αλεύρι με ζάχαρη και λάδι ή ξίγκι [Γουριά, Μεσούντα, Σταγιάδες].
μπουμπάρι / άντερο γεμισμένο με συκωταριά => το μπουμπάρι
[Πάργα] | το πομπάρι [Πάργα] |.
μπουμπάρι / φαγητό στη γάστρα - γεμισμένα άντερα με συκωταριά και πλιγούρι => του μπουμπάρ
[Βράχα, Πλατύστομο] | η μπουμπάρα [Μασχολούρι].
μπουρανές / ψιλοκομμένα χόρτα, τσιγαρισμένα με λάδι και μετά βρασμένα με ρύζι => ο μπουρανές
[Θαρούνια].
μπουρέκι /
τηγανισμένη με λάδι και αλατισμένη κολόστρα => το μπουρέκι /
πίτα στο σινί [Δελβινάκι, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο].
μπριάμ => το μπριάμι [Πάργα, Τσαμαντάς | το μπριάνι
[Πάργα] | το πριάμι [Δολό] | του μπριάν [Μακρινή] | του μπριάμ [Δραμεσιοί,
Μελισσουργοί, Χουλιαράδες] | του μπριάν [Γουριά].
μπριγιάμι / ρύζι στη γάστρα => το μπριγιάμι
[Δελβινάκι].
μπριζόλα => η μπριτζόλα [Δράκεια].
μπρικόπιτα / κοτόπιτα => η μπρικόπτα [Γουριά].
μπροστοκούλουρο / μικρή λαγάνα από καλαμποκάλευρο => η μπρουστουκλούρα
[Μελισσουργοί].
μυρωδικά => τα μυρωδικά [Πάργα]
| τα μυρουδικά [Αγιά, Σιάτιστα, Τσαμαντάς] | τα μυρουδκά
[Αγιά, Μασχολούρι, Χουλιαράδες] | οι μυρουδιές
[Μακρινή, Τσαμαντάς].
νεφραμιά => η νεφραμιά [Πάργα] | η νιφραμιά
[Γέρμας, Έλατος].
νισεστές => ο νισεστές [Πάργα] | νισιστέ [Άγιος
Λουκάς, Μηλίνα].
νοστιμιά => η νοστιμιά [Ωραιόκαστρο] | η νουστιμιά [Κανάλια]
| η νοστιμάδα [Δελβινάκι] | η νουστιμάδα
[Κανάλια] | η νουστμάδα [Γέρμας, Γουριά, Δράκεια, Χουλιαράδες].
νταβάς /
ταψί με δυο λαβές => ο νταβάς [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Πάργα,
Τσαμαντάς] | ου νταβάς [Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Δαύλεια,
Πρέβεζα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | ο ταβάς [Θαρούνια] | ου ταβάς
[Αγία Παρασκευή, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Σιάτιστα] | ι ταβάς
[Αγιά, Δράκεια] | του ταβάν [Σιάτιστα].
ντανταδίτσες / καλαμπόκι φτιαγμένο σε ποπ-κορν => οι ντανταδίτσις
[Χουλιαράδες] | οι παπαδίτσις
[Χουλιαράδες] | οι κοκοσιάρες
[Πάργα] | η πρόφκα [Χρυσή] | η παπούσκα [Έλατος].
ντολμάς => ου ντουλμάς [Μακρινή, Τιθορέα] | του γιαπράκ
[Αγία Παρασκευή] | του ιαπράκ [Σιάτιστα] | ου σαρμάς
[Σιάτιστα].
ντοματοσαλάτα => η ντουματοσαλάτα
[Δραμεσιοί].
ξεροτήγανα / γλυκό => τα ξεροτήγανα
[Πάργα] | τα κατμάρια [Γουριά, Χρυσοβίτσα].
ξιδοπαπάρα / σούπα με ξίδι, λάδι, νερό και κομμάτια ψωμί μέσα => η ξιδοπαπάρα [Ωραιόκαστρο] | η ξιδουτριψάνα
[Κανάλια] | η ξιδότριψα [Δραμεσιοί] | το ξιδότριμμα [Δολό].
ξινό /
κιτρικό [Χουλιαράδες] => του ξνό [Γουριά, Γραμματικού,
Χουλιαράδες].
ξινοτυρόπιτα / πίτα με ξινοτύρι => η ξινουτρόπτα
[Πλατύστομο].
ξύστρα /
για τη σκάφη του ζυμαριού => η ξύστρα [Αμφίκλεια, Δαύλεια,
Δραμεσιοί, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Πάργα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες,
Ωραιόκαστρο] | η ζμόξστρα [Κανάλια] | ου ξύστρους [Γέρμας,
Σιάτιστα] | η ξυστρουπούλα [Αγιά, Μασχολούρι].
ξύστρα
κολοκύθας => η ξύστρα [Μελισσουργοί].
οματιά /
είδος χοιρινού λουκάνικου με γέμιση συκωταριάς => η ματιά
[Γραμματικού, Μακρινή] | η νουματιά [Κουμαρίτσι].
πανιάρα /
κοντάρι με πανί στην άκρη, για το βρέξιμο ή πανιάρισμα του φούρνου πριν μπει το
ψωμί => η πάνα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γέρμας, Δράκεια,
Έλατος, Θαρούνια, Λιλαία, Μακρινή, Μέγαρα, Πάργα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Ραψάνη,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα] | η παν [Μηλίνα] | του πανόξλου
[Γουριά] | του σταχτόπανου [Γραμματικού] | ου σφούνγκους [Χρυσή]
| το ταμπανόξυλο [Πάργα].
πανιάρισμα / του φούρνου => του πάνιασμα
[Αγιά].
παντεσπάνι => του παντισπάν
[Κανάλια, Μασχολούρι].
παξιμάδι
=> του παξμάδ [Γραμματικού, Μακρινή, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | του παξιμάδ [Αγιά, Γέρμας, Λιλαία, Μασχολούρι,
Ραψάνη] | του καψμάδ [Αμφίκλεια, Μηλίνα, Στροφυλιά, Τιθορέα] | το καψιμάδι [Μέγαρα].
παπάρα => η παπάρα [Αμφίκλεια, Έλατος, Πάργα,
Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ο τσορβάς [Πάργα] | η ζουματούρα [Γουριά].
παρασύκωτο / φαγητό με συκωταριά και χόρτα => το παρασύκωτο
[Τσαμαντάς].
πασπαλάς /
κομμάτια βραστού χοιρινού διατηρημένα σε κιούπι => ο πασπαλάς
[Άγιος Λουκάς] | ου πασπαλάς [Αμφίκλεια,
Μακρολίβαδο].
πασπάλη /
ψιλά αλεσμένο αλεύρι => η πασπάλη [Πάργα, Τσαμαντάς] | η πασπάλ
[Έλατος] | του πασπάλ [Σιάτιστα].
πασπαλόπιτα / πίτα με καλαμποκάλευρο => η πασπαλόπτα
[Σταγιάδες] | η πασπάλα [Σταγιάδες].
παστέλι => το παστέλι [Πάργα].
παστίτσιο => του παστίτσιου
[Δραμεσιοί].
παστό => το μπαστό [Άγιος Λουκάς] | του παστό
[Αμφίκλεια, Μακρινή, Ραψάνη, Χρυσοβίτσα] | ου παστός [Έλατος, Μασχολούρι,
Σταγιάδες] | η λίπα [Αμφίκλεια, Κανάλια, Μασχολούρι, Πλατύστομο] | η λίγδα
[Σιάτιστα].
παστουρμάς => ο παστρουμάς
[Ωραιόκαστρο] | ου παστρουμάς [Σταγιάδες].
πατσοπόδαρα / πατσάς και ποδάρια βραστά => τα πατσοπόδαρα
[Άγιος Λουκάς].
πελτές => μπελτέ [Θαρούνια, Μέγαρα] | ο μπελιτές [Άγιος
Λουκάς] | ου μπιλτές [Τιθορέα] | ου μπιλντές [Λιλαία, Κουμαρίτσι, Τιθορέα]
| ι μπιλτές [Μηλίνα] | ου πιλτσές [Σιάτιστα] | ι πιλτές [Μηλίνα]
| η πάστα [Γουριά, Γραμματικού, Πάργα].
πηχτή /
από πόδια και κεφάλι γουρουνιού => η πηχτή [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Πάργα].
πιλάφι => το πιλάφι [Δελβινάκι, Δολό, Πάργα,
Σταυροδρόμι] | του πιλάφ [Γέρμας, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Πλατύστομο] | του πλιαφ [Αγία Παρασκευή, Σιάτιστα] | του πλαφ
[Μελισσουργοί] | του πιλιάφ [Αγιά].
πινακωτή /
για να φουσκώσουν τα ψωμιά πριν το ψήσιμο => η πινακουτή [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Λιλαία,
Μακρινή, Πλατύστομο, Πρέβεζα] | η πανακωτή [Μέγαρα] | η πανακουτή
[Άγιος Λουκάς, Αμφίκλεια, Θαρούνια, Κουμαρίτσι, Τιθορέα] | του πινακουτό [Μικρό Βουνό] | η πνακουτή [Μηλίνα, Σταγιάδες] | του πνακουτό
[Αγιά, Ραψάνη] | η πλακουτή [Γουριά, Έλατος] | η πνακουτσή
[Σιάτιστα] | η πάσα [Πάργα].
πινιάτα /
χάλκινο μαγειρικό σκεύος => η πινιάτα [Πάργα] | η πνιάτα [Μακρινή,
Πρέβεζα] | η πενιάτα [Μέγαρα] | η μπινιάτα
[Πηγή].
πιπέρι (Buck list)
=> το πιπέρι [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Θαρούνια, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς]
| του πιπέρ [Αγιά, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες].
πιρούνα => η πιρούνα [Στυλίδα].
πιρούνι (ALE, Buck list)
=> το πιρούνι [Θαρούνια, Τσαμαντάς] | το περόνι
[Άγιος Λουκάς] | το περούνι [Δολό, Μέγαρα] | του πιρούν [Άγιος,
Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | του προυν [Μελισσουργοί, Πρέβεζα,
Χουλιαράδες] | η πιρούλα [Κανάλια] | του πιρούλ [Μικρό Βουνό] του πιρίγκ [Έλατος]
| η πρόκα [Σταγιάδες] | η φουκλίτσα [Σιάτιστα].
πίτα (Buck list)
=> η πίτα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δελβινάκι, Δολό, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Θαρούνια, Κανάλια,
Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η πίτσα [Σιάτιστα].
πλακί /
φαγητό στο φούρνο => του πλακί [Μηλίνα].
πλαστήρι /
ξύλο που πάνω του απλώνουν το ζυμάρι => το πλαστήρι [Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα,
Πηγή, Ωραιόκαστρο] | η πλαστήρα [Γουριά, Κουμαρίτσι, Μακρινή]
| του πλαστήρ [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Βράχα, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα,
Χουλιαράδες] | του πλαστάρ [Δραμεσιοί] | ο νταβλάς [Μέγαρα] | ο ταβλάς [Μέγαρα].
πλάστης /
ξύλινος κύλινδρος για το στρώσιμο του ζυμαριού => ο πλάστης
[Πάργα] | ο πλάστρης [Πάργα] | ο μπλάστρης [Πάργα]
| ου πλάστς [Άγιος, Αμφίκλεια, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Πρέβεζα, Τιθορέα] | ι πλάστς [Αγιά, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό] | ου μπλαστρς [Πλατύστομο, Ραψάνη] | η πιτρόβιργα [Μελισσουργο] | ου πιτουριάρς
[Χουλιαράδες] | το πιτέβρικο [Δελβινάκι] | το πιτόβεργο
[Ωραιόκαστρο] | ι πιτρόβιργους
[Κανάλια] | το βεργί [Τσαμαντάς] | του βιργί [Δραμεσιοί] | η φυλλόροκα
[Μέγαρα] | το καλαμίδι [Δελβινάκ, Δολό, Σταυροδρόμι] | η οκλαή [Πάργα]
| το οκλαΐ [Πάργα] | ου κλωστς [Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ου κλωστρς [Έλατος]
| η σαΐτα [Άγιος Λουκάς].
πλατσατούρα / πρωτοχρονιάτικο γλυκό ταψιού με φύλλα ζυμαριού – με πορτοκαλόφλουδα,
σουσάμι και πετιμέζι => η πλατσατούρα
[Αμφίκλεια].
πλιγούρι /
χοντροκομμένο σιτάρι => το πλιγούρι [Μέγαρα]
| του μπλιγούρ [Αγία Παρασκευή, Χρυσή] | του μπουλουγούρ [Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Πλατύστομο, Τιθορέα] | του μπλουγούρ [Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό] | του μπλιουγούρ [Ραψάνη] | του μπλιαγκούρ [Σιάτιστα] | του μπλγουρ [Σταγιάδες] | το κοφτό
[Ωραιόκαστρο] | του κουφτό [Δραμεσιοί] | ο κοφτός
[Δελβινάκι, Τσαμαντάς].
πλιγουρόγαλο / ξερό πλιγούρι που έχει μουσκέψει σε γάλα => του μπλουγουρόγαλου [Πλατύστομο].
πλόκαρα /
κλαδιά για το τζάκι => τα πλόκαρα [Θαρούνια].
πολυσπόρια / διάφορα όσπρια και δημητριακά βρασμένα μαζί => τα πολυσπόρια [Ωραιόκαστρο] | τα πουλσπόρια
[Μακρινή] | τα πουλυσπόρια [Γουριά, Δομνίστα, Χρυσοβίτσα] | τα πολσπόρια
[Πάργα] | τα μπόλια [Δραμεσιοί, Πάργα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες,
Ωραιόκαστρο] | τα μπούλια [Μακρινή].
πορτοκαλάδα => η πουρτουκαλάδα
[Γουριά, Σιάτιστα].
πότζι /
βραστό ρακί με ζάχαρη => το πόντζι [Δολό, Πάργα, Τσαμαντάς].
πρεβέντα /
ψωμί για το γάμο => η πριβέντα [Αγία Ευθυμία, Λιλαία, Μακρινή,
Τσουκαλάδες] | η προυβέντα [Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Στυλίδα].
προζύμι => το προζύμι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του προυζύμ
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η κάσα [Χρυσή].
προζυμολόγος / πήλινο αγγειό για το φύλαγμα του προζυμιού => ο προζυμολόγος [Θαρούνια] | ου προυζμουλόγους [Αμφίκλεια,
Τιθορέα] | του προυζμουλόι [Κανάλια] | η προζυμόκουπα [Μέγαρα].
προζυμόπιτα / μίγμα από ζεματισμένο καλαμποκάλευρο, λάδι και τυρί, ψημένο στο ταψί
=> η προυζμόπτα [Κουμαρίτσι, Μελισσουργοί].
προσφάι => το προσφάι [Πάργα] | του προυσφάι
[Κανάλια, Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Χουλιαράδες].
πυροστιά => η πυροστιά [Δολό, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| η πυρουστιά [Αγιά, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δελβινάκι, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μεσούντα,
Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η προυστιά [Χουλιαράδες]
| η προυστσιά [Σιάτιστα] | η σιδεροστιά [Θαρούνια]
| η σιδηρουστιά [Αμφίκλεια, Δαύλεια, Καρίτσα] | η σδιδουστιά
[Λιλαία] | η σιδροστία [Μέγαρα] | η σιδρουστιά
[Κουμαρίτσι, Πλατύστομο] | η ζιρουστιά [Μακρινή].
ραβανί /
γλυκό => του ραβανί [Χρυσοβίτσα] | η ρεβανή [Πάργα] | η ραβανή
[Μεσούντα] | το ρεβανί [Πάργα] | του ραβανί [Βράχα, Χρυσοβίτσα] | του ριβανί
[Γουριά, Γραμματικού, Μεσούντα, Πηγή, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα].
ρέγγα /
καπνιστή => η ρέγγα [Αμφίκλεια, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Πρέβεζα,
Στροφυλιά, Τιθορέα] | ο σκουρέντσος [Πάργα].
ρετσέλι /
πετιμέζι που έχει μέσα βρασμένα κομμάτια φρούτου => του ριτσέλ
[Ραψάνη] | του ριτζέλ [Σταγιάδες].
ροσινίτσες / σαν φρέσκος τραχανάς ζεματισμένος με λάδι => οι ροσινίτσες [Ωραιόκαστρο] | τα ρινστά [Πλατύστομο].
ρυζάλευρο => του ρυζάλιβρου
[Ραψάνη, Χρυσοβίτσα].
ρυζόγαλο => το ρυζόγαλο [Τσαμαντάς] | του ρζόγαλου
[Μεσούντα, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα] | του ρυζόγαλου
[Αγία Παρασκευή, Δραμεσιοί].
ρυζοκρίασο / πιλάφι με κρέας => του ρυζουκρύασου
[Δραμεσιοί].
ρυζομπρίαμο / ρύζι με νερό, λάδι, κρεμμύδι, ντομάτα και αλατοπίπερο (στη γάστρα) =>
του ρυζουμπρίαμου [Δραμεσιοί].
ρυζόνερο => το ρυζόνερο [Πάργα].
ρυζόπιτα /
με φύλλο - με βρασμένο ρύζι, αβγά, γάλα και λίπος => η ρυζόπιτα
[Τσαμαντάς] | η ρζόπτα ( με μίγμα από βραστό ρύζι, αβγά και τυρ, ψημένο
στη γάστραί) [Μελισσουργοί, Χουλιαράδες] | η ρυζόπτα [Αγιά, Δραμεσιοί, Μικρό Βουνό].
σαβόρι /
ψάρι μαγειρεμένο με δεντρολίβανο => του σαβόρου [Πρέβεζα].
σαλάτα => η σαλάτα [Αμφίκλεια, Γουριά, Δελβινάκι,
Κανάλια, Μακρινή, Μέγαρα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσή].
σαλέπι => του σαλέπ [Δράκεια, Πρέβεζα].
σαλιάρια /
γλυκό (με αλεύρι, λάδι, ζάχαρη, καρύδια, κανελογαρίφαλα και αλισίβα) που
μοιάζει με κουραμπιέ => τα σαλιάρια [Σιάτιστα].
σάλτσα => η σάλτσα [Γουριά, Δραμεσιοί, Τιθορέα,
Τσαμαντάς].
σαραγλί => του σαραϊλί [Αγία Παρασκευή, Σιάτιστα].
σαρακοστιανά / νηστίσιμα φαγητά => τα σαρακοστιανά
[Τσαμαντάς].
σαρμάδες /
λαχανοντολμάδες => οι σαρμάδις [Μακρινή, Μηλίνα, Ραψάνη] | τα σαρμάδια
[Σιάτιστα].
σερβίτσιο => το σερβίτσιο
[Δολό] | τα σιρβίτσια [Χρυσοβίτσα].
σερμπέτι => το σερμπέτι [Πάργα]
| του σιρμπέτ [Αγία Παρασκευή] | του σουρπέτ [Γουριά, Έλατος] | του σιουρμπέτς [Σιάτιστα] | το ζερμπέτι [Άγιος Λουκάς].
σιμιγδάλι => το σιμιγδάλι
[Θαρούνια] | του σιμιγδάλ [Γέρμας, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Ραψάνη,
Τιθορέα, Χρυσοβίτσα].
σινί /
ρηχό ταψί για πίτες => το σινί [Δελβινάκι, Δολό, Δραμεσιοί,
Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του σινί
[Χουλιαράδες] | του σνι [Αγιά, Σιάτιστα].
σιουμπέκι / μουσταλευριά με καρύδια => το σιουμπέκι
[Ωραιόκαστρο].
σιρόπι => το σιρόπι [Σταυροδρόμι] | το σιουρόπι
[Πάργα] | το σιουρόπο [Πάργα] | του σιουρόπ [Δραμεσιοί] | του σουρόπ
[Γουριά, Λιλαία, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του σιρόπ
[Αγιά, Αμφίκλεια, Βράχα, Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα].
σιτάλευρο => το καθάριο [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η φαρίνα
[Πάργα].
σκαφίδι /
σκαμμένος μισός κορμός δέντρου - για ζύμωμα (ALE) => το σκαφίδι
[Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του σκαφίδ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | η σκαφίδα
[Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα] | η σκάφη
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Μέγαρα] | η σκαφ [Δραμεσιοί, Σιάτιστα] | η ζμώτρα
[Γέρμας, Έλατος] | του ζυμουσκάφδου [Κανάλια].
σκελίδα /
σκόρδου => η σκιλίδα [Πρέβεζα] | η σκλίδα [Ραψάνη] | του σκιλίδ
[Χουλιαράδες, Χρυσή] | του σκλιδ [Σταγιάδες] | του σκλιθ
[Σιάτιστα] | η σκλιθ [Σιάτιστα] | η αγλιά [Αγία Ευθυμία, Τιθορέα].
σκορδαλιά => η σκορδαλιά [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Μέγαρα, Ωραιόκαστρο] | η σκουρδαλιά
[Γέρμας, Γουριά, Κανάλια, Μασχολούρι, Σιάτιστα] | η σκουρδάρ
[Κανάλια, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | του σκουρδάρ
[Κανάλια, Κουμαρίτσι] | το σκορδάμι [Τσαμαντάς] | του σκουρδάμ
[Άγιος] | η αλιάδα [Μεσούντα, Πάργα, Πρέβεζα].
σκορδοστούμπι => του σκουρδουστούμπ [Άγιος].
σκουτέλα /
κατσαρόλα ή σουπιέρα => η σκουτέλα [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Πάργα] |
η σκτέλα [Γουριά].
σκωτομπρίαμα / φαγητό με κομμένη συκωταριά, χόρτα, ρύζι και λάδι => τα σκωτομπρίαμα [Τσαμαντάς].
σμιγάδι /
ανακατεμένο σιτάρι και κριθάρι => το σμιγάδι [Άγιος Λουκάς] | του σμιγάδ
(μίγμα δημητριακών) [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα].
σόδα => η σόδα [Γουριά, Δελβινάκι, Μηλίνα,
Σιάτιστα].
σούβλα => η σούβλα [Αγιά, Άγιος, Αμφίκλεια,
Δαύλεια, Δράκεια, Θαρούνια, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Πρέβεζα, Τιθορέα] | η σούφλα [Αμφίκλεια, Γουριά, Δαύλεια,
Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Πλατύστομο, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς]
| η σούγλα [Γέρμας, Έλατος, Μέγαρα, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
σουμπέκι /
καρύδια περασμένα σε ράμμα και βουτηγμένα σε μουσταλευριά => το σουμπέκι
[Δελβινάκι, Δολό].
σούπα (Buck list)
=> η σούπα [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Λιλαία,
Μέγαρα, Μεσούντα, Μηλίνα, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ου τσουρβάς
[Γέρμας] | ι τσιουρβάς [Μηλίνα].
σουρωτήρι => του σουρουτύρ
[Δράκεια, Τιθορέα] | το πασαρί [Πάργα] | το τρυπητό
[Πάργα] | του τρυπητό [Μηλίνα] | του στραγγστήρ
[Σιάτιστα].
σουτζούκια / με πετιμέζι => τα σουτζούκια
[Πάργα, Σταγιάδες] | τα σουτζούτσα
[Άγιος Λουκάς] | του ιτζιούκ [Σιάτιστα] | του σιτζουκ
[Έλατος, Κουμαρίτσι] | του σιτζιούκ
[Αγία Παρασκευή, Σιάτιστα] | του γκιουκ [Σιάτιστα].
σπανακόπιτα => η σπανακόπιτα [Μασχολούρι]
| η σπανακόπτα [Αγιά, Δραμεσιοί].
σπανακόριζο => του σπανακόρζου
[Χουλιαράδες] | του μπουρανί [Αγιά,
Έλατος, Σιάτιστα].
σπετζοφάι => του σπιτζουφάι
[Δράκεια].
σπληνάντερο => του σπληνάντιρου
[Μακρινή, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | του σπληνί [Μακρινή].
σταυροκάρβελο / καρβέλι που έτρωγαν τη Μεγάλη Παρασκευή - είχε πάνω του ανάγλυφο από
ζυμάρι, με σχέδιο σταυρό και αγκαθωτό στεφάνι => το σταυροκάρβελο
[Τσαμαντάς].
σταυρόψωμο / για το Πάσχα => του σταυρόψουμου
[Μακρολίβαδο].
σταχτοκούλουρο / ψωμί ψημένο στη χόβολη => η σταχτουκλούρα
[Δομνίστα, Κανάλια, Μασχολούρι, Τιθορέα] | η σταχτόκλουρα
[Έλατος] | η φουρφούλα [Σταγιάδες].
στιφάδο => το στιφάδο [Πηγή] | του στιφάτου
[Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Πλατύστομο] | του στιφάδου
[Αμφίκλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Μελισσουργοί, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του τσιουμπλέκ [Σιάτιστα].
στραγάλια => τα στραγάλια [Αγιά, Αμφίκλεια, Κανάλια,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Στυλίδα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα] | τα τράγαλα [Μέγαρα] | τα
μπιμπίλια [Αγία Παρασκευή, Έλατος, Κανάλια, Φαρκαδόνα] | τα μπιρμπίλια (ξεφλουδισμένα) [Πάργα, Σταγιάδες] | τα μπιμλιά [Σιάτιστα] | τα λεμπεμπία
(ξεφλουδισμένα) [Μέγαρα].
στριφτάρια / γλυκά με φύλλο ζυμαριού - με τη γέμιση της πλατσατούρας ή με καρύδι και
αμύγδαλο => τα στριφτάρια [Άγιος Λουκάς, Αμφίκλεια, Λιλαία, Τιθορέα].
συκομαΐδα / γλυκό φτιαγμένο με ξερά σύκα => η σκομαΐδα [Τσαμαντάς].
συκωταριά => η σκωταριά [Πάργα, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | η σκουταριά [Δραμεσιοί, Τιθορέα] | η σκουταρά
[Σιάτιστα] | του παρασύκουτου [Μεσούντα] | τα πλιαγκούτια [Σταγιάδες].
σχάρα => η σχάρα [Γραμματικού] | η σκάρα
[Δαύλεια].
ταΐνι /
μερίδα φαγητού => τα ταΐνια [Χρυσοβίτσα].
ταλάρι /
μεγαλο ξύλινο δοχείο για αλεύρι => του ταλάρ [Χουλιαράδες].
ταλιούρα /
ρηχό πήλινο πιάτο => η ταλιούρα [Καρίτσα].
ταλιούρι /
κομμάτι κορμού δέντρου που πάνω σε αυτό κόβει ο χασάπης το κρέας => του ταλιούρ
[Μακρινή] | η νταλιούρα [Μελισσουργοί].
ταραμάς => ο ταραμάς [Άγιος Λουκάς, Πάργα] | ου ταραμάς
[Γουριά, Στροφυλιά, Τιθορέα] | τα ταραμάδια
[Σιάτιστα].
ταρκάσα /
χορτόπιτα με χυλό και όχι φύλλο => η χυτόπιτα (με χυλό και τυρί) [Δελβινάκι].
ταψί => το ταψί [Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Σιάτιστα, Τσαμαντάς] | το τεψί [Δελβινάκι, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Ωραιόκαστρο] | του ταψί [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Κανάλια, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | του τιψί [Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος, Πρέβεζα,
Χουλιαράδες] | του ντιψί [Μελισσουργοί].
τετζερέδες => οι τετζερέδες [Άγιος
Λουκάς] | οι τεντζερέδες [Μέγαρα] | οι τέντζερες
[Σταυροδρόμι] | οι τέτζερες [Δελβινάκι]
| οι τέντζιερες [Ωραιόκαστρο] | οι τεντζιερέδες
[Ωραιόκαστρο] | οι τιντζιρέδις
[Γέρμας, Γραμματικού, Έλατος, Στυλίδα, Χουλιαράδες] | οι τιτζιρέδις [Μασχολούρι, Σιάτιστα] | οι τέντζιρις [Δραμεσιοί,
Πρέβεζα] | τα ντιτζιρέδια [Μακρινή] | τα τιντζιρέδια
[Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί, Τιθορέα, Σταγιάδες] | τα τσεντερέδια [Μέγαρα] | τα τσιτσιρέδια [Κιλελέρ] | τα τετζερέδια
[Δελβινάκι] | τα τιτζιρέδια [Δράκεια, Μελισσουργοί, Μηλίνα] | τα τιντζέρια
[Λιλαία].
τέτζερης (Buck list)
=> ο τέτζερης [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια] | η τέτζερη
[Τσαμαντάς] | η τέντζερη [Τσαμαντάς] | ου τέντζιρς [Αμφίκλεια, Έλατος, Λιλαία,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες]
| ι τέντζιρς [Μηλίνα] | ου τέτζιρς [Αμφίκλεια, Μασχολούρι,
Στυλίδα] | ου ντέτζιρς [Στυλίδα] | ου ντέντζιρς
[Γουριά, Δαύλεια, Έλατος, Λιλαία] | η τέντζιρ [Γουριά, Δραμεσιοί, Μικρό
Βουνό, Χουλιαράδες] | τέτζιρ [Μελισσουργοί] | ου τέντζαρς
[Γέρμας] | ο τέντζερης [Θαρούνια] | ο τεντζερές [Μέγαρα] | ο τσέντερες
[Μέγαρα] | ου τσέντζιρς [Σιάτιστα] | ου τσιντζιρές
[Σιάτιστα] | ου τέντζιρους [Άγιος] | ου τζέτζιρς [Σιάτιστα] | του τέτζιρ
[Φαρκαδόνα].
τηγάνι (Buck list)
=> το τηγάνι [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του τγαν [Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Πλατύστομο, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του τηγάν [Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Γέρμας, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Σιάτιστα, Στυλίδα, Φαρκαδόνα] | του τσηγάν [Σιάτιστα] | το κακαβούλι
[Θαρούνια].
τηγανιά => η τγανιά [Πρέβεζα].
τηγάνισμα => το τηγάνισμα [Θαρούνια]
| του τηγάνισμα [Φαρκαδόνα] | του τηγάντζμα
[Γέρμας].
τηγανίτες => οι τηγανίτες
[Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | οι τηγανίτις [Άγιος, Βράχα, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι] | οι τγανίτις [Αμφίκλεια,
Γουριά, Δαύλεια, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | οι λαλαγκίτες [Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | οι λαλαγκίτις [Αγιά] | οι λαγκίτις [Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Έλατος, Μηλίνα, Ραψάνη,
Σταγιάδες, Φαρκαδόνα, Χρυσή] | οι λαγκίτσις
[Σιάτιστα].
τηγανόψωμο / ζυμάρι τηγανιτό με μέλι ή ζάχαρη => το τηγανόψωμο [Πάργα]
| του τγανόψουμου [Τιθορέα].
τουλπάνι => του τουλουπάν
[Σιάτιστα] | του τουλπάν [Μηλίνα] | του τλουπάν [Μακρολίβαδο].
τουμπέκι /
πέτρινο ή ξύλινο γουδί => του ντουμπέκ
[Αγιά, Σιάτιστα] | του τμπεκ [Μασχολούρι] | του στμπεκ
[Γουριά] | η τζούμα [Χρυσή].
τουρλού /
με πατάτες, κολοκύθια και μελιτζάνες => το τουρλού [Τσαμαντάς] | του τουρλιού
[Σιάτιστα].
τουρσί => το τουρσί [Πηγή] | το τρουσί
[Δελβινάκι] | του τουρσί [Αγιά, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι] | τα
πιπέρια [Μηλίνα]Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Τιθορέα] | η αρμιά
[Γέρμας] | η αρμνιά [Έλατος] | τα ξινάδια [Πηγή].
τραπέζωμα => του τραπέζουμα
[Μακρινή, Μασχολούρι].
τραχανάς => ο τραχανάς [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | ου τραχανάς
[Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι τραχανάς
[Αγιά, Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό].
τραχανόγαλο / τραχανάς βρασμένος με γάλα => του τραχανόγαλου
[Δραμεσιοί].
τραχανόπιτα => η τραχανόπτα
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Μακρινή, Μεσούντα, Σιάτιστα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η τραχανόπιτα [Μασχολούρι] | του τραχανόψουμου
[Κανάλια] | του τραχανουψώμ [Κανάλια] | η μπρικόπτα [Γουριά].
τριφτάδες / είδος ζυμαρικού => οι τριφτάδις [Κουμαρίτσι, Μακρινή].
τρίφτης => ου τρίφτς [Αμφίκλεια, Γέρμας, Δαύλεια,
Δραμεσιοί, Έλατος, Μελισσουργοί, Τιθορέα, Χουλιαράδες].
τριψιάνα /
παπάρα => η παπάρα [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια] | η τριψάνα
[Κανάλια] | η τρίψα [Μελισσουργοί].
τροφή (Buck list)
=> η τροφή [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | η τρουφή
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Δράκεια, Δραμεσιοί,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | η θροφή
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Πάργα] | η θρουφή [Γέρμας, Πρέβεζα, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | το γεμεκλίκι
[Πάργα].
τρυπητήρι => του τρυπτήρ [Πρέβεζα, Χρυσοβίτσα].
τσάι => το τσάι [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι] | του τσάι [Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Δραμεσιοί, Λιλαία,
Μακρινή, Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | του τσιάι
[Κανάλια, Ραψάνη].
τσανάκια/
κατσαρολικά και πιατικά => τα τσανάκια [Δελβινάκι].
τσιγαρίδα (ALE) / τραγανό κομμάτι από χοιρινό λίπος και κρέας
που μένει μετά την παραγωγή του λαρδιού => η τσιγαρίδα [Βράχα,
Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Πάργα, Σιάτιστα] | η τσγαρίθρα
[Μακρινή] | η τσιγαρίθρα [Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Πλατύστομο].
τσίκνα => η τσίκνα [Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες, Χουλιαράδες].
τσόλια του Χριστού / τηγανίτες ψημένες σε πέτρινη πλάκα -
χριστουγεννιάτικο γλυκό => τα τσόλια του Χριστού
[Τσαμαντάς] | τα σπάργανα του Χριστού [Δελβινάκι, Δολό, Δραμεσιοί, Πηγή, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | οι λαγκίτες [Δελβινάκι, Πηγή] | οι αλαγκίτες
[Δολό].
τσορβάς /
πηχτή σούπα με ρύζι και κομμένα εντόσθια => ου τσουρβάς [Έλατος].
τσουκάλι /
πήλινο (Buck list) => το τσουκάλι [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Πηγή] |
του τσκαλ [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δράκεια, Έλατος, Κανάλια,
Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του τσουκάλ
[Φαρκαδόνα] | του τσιουκάλ [Ραψάνη] | η τσουκάλα [Άγιος Λουκάς, Ωραιόκαστρο] | η τσκάλα [Κανάλια, Σιάτιστα] | η παδέλα [Πάργα] | το παδέλι [Πάργα] | η φτίνα [Αγιά, Ραψάνη] |
ο δίφιος
[Θαρούνια].
τσουμπλέκι / αρνίσιο κρέας με ρύζι => του τζιουμπλέκ
[Πρέβεζα].
τσουρέκι => το τσουρέτσι [Άγιος Λουκάς] | του τσουρέκ [Άγιος,
Μασχολούρι] | του τσιουρέκ [Σιάτιστα] | του τσουράκ [Αγία
Παρασκευή].
τυρομπούρεκο => το τυρομπούρεκο
[Δελβινάκι].
τυρόπιτα => η τυρόπιτα [Άγιος Λουκάς, Μασχολούρι,
Τσαμαντάς] | η τυρόπτα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Κανάλια, Μακρολίβαδο, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα,
Πηγή, Πλατύστομο, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η τρόπτα
[Βράχα, Χουλιαράδες] | η τερόπιτα [Ωραιόκαστρο].
τυρόψωμο => η φλαγούνα [Γουριά] | η βιταλιά [Άγιος,
Μακρολίβαδο].
φάβα => η φάβα [Άγιος Λουκάς, Μασχολούρι,
Μηλίνα, Πάργα, Τιθορέα] | το φάβα [Άγιος Λουκάς | ο φάβας [Θαρούνια, Μέγαρα].
φαΐ (Buck list)
=> το φαΐ [Άγιος Λουκάς, Γουριά, Δελβινάκι, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του φαΐ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | το φαγί [Δελβινάκι, Δολό, Ωραιόκαστρο] | του φαγί [Δαύλεια]
| του φάι [Έλατος] | η μάνια [Πάργα] | η μάσα [Σιάτιστα].
φασολάδα => η φασουλάδα [Κανάλια, Λιλαία, Τσαμαντάς] |
η φασλάδα [Μελισσουργοί].
φασουλομπρίαμο / φρέσκα φασολάκια με λάδι, σπανάκι, κρεμμύδι και μυρωδικά στη γάστρα
=> το φασουλομπρίαμο [Τσαμαντάς].
φιδές => ο φιδές [Άγιος Λουκάς] | ου φιδές
[Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | ο φιντές [Θαρούνια] | η πίγουλη
[Μέγαρα] | η πίγουλ [Αμφίκλεια, Χρυσοβίτσα] | η μπίουλη
[Πάργα] | το μπίουλι [Πάργα].
φούρνισμα => το φούρνισμα [Δελβινάκι].
φουφού => η φουφού [Πρέβεζα].
φραντζόλα => η φραντζιολα
[Γέρμας] | η φριντζιόλα [Μασχολούρι] | η φρατζιόλα [Αγιά].
φρικασέ => του φρικασέ [Μακρινή].
φρυγανιά => η φρυγανιά [Χρυσοβίτσα] | η φρυγάνα
[Πλατύστομο].
φύλλο /
ζυμαριού => το φύλλο [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του φύλου [Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | το πέτουρο
[Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | το πέτρο [Ωραιόκαστρο] | του πέτρου
[Βράχα, Κανάλια, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Χουλιαράδες] | του πέτουρου
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή].
χαλβάς => ο χαλβάς [Πάργα, Πηγή] | ου χαλβάς
[Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Μακρινή, Μασχολούρι, Πρέβεζα,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | ι χαλβάς
[Αγιά, Δράκεια, Κανάλια] | χαλβάς [Ραψάνη] | ο χαλουβάς
[Άγιος Λουκάς].
χερόμυλος => ο χερόμυλος [Θαρούνια,
Μέγαρα, Ωραιόκαστρο] | ο χιρόμυλος [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | ου χιρόμυλους [Άγιος] | ου χιρόμλους [Γουριά, Δραμεσιοί, Μασχολούρι, Ραψάνη,
Χρυσοβίτσα] | ι χιρόμλους [Αγιά, Μηλίνα] | το χιρόμπολο
[Τσαμαντάς] | του χιρόμπλου [Κανάλια, Μικρό Βουνό] | ου χιρόμπλους [Κιλελέρ, Μασχολούρι, Στυλίδα] | ου χρόμπλους [Χουλιαράδες]
| τα χιρουμύλια [Αγία Παρασκευή] | ο μύλος [Τσαμαντάς].
χλωρόπιτα / πίτα με χλωρό τυρί => η χλουρόπτα [Μεσούντα].
χοιρινό => του χοιρινό [Δραμεσιοί, Μακρινή] | του χοιρνό [Ραψάνη].
χριστόψωμο => το χριστόψωμο [Μέγαρα,
Τσαμαντάς] | του χριστόψουμου [Άγιος, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Χρυσοβίτσα] | του ξτόψουμα [Αγία Ευθυμία, Γουριά, Λιλαία,
Μεσούντα] | η κουκόνα [Μικρό Βουνό]
| η αβγουκλούρα [Κουμαρίτσι] | η κουλιαντίνα [Αγία Παρασκευή].
χυλοπίτες => οι χυλοπίτες [Άγιος Λουκάς, Σταυροδρόμι] | οι χυλουπίτις [Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μεσούντα] | τα τουτουμάκια
[Μακρινή] | του τμας [Ραψάνη] | η τματς [Σταγιάδες] | τα φύλλα
[Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Θαρούνια, Πλατύστομο] | τα πέτουρα
[Αγία Παρασκευή, Έλατος, Σιάτιστα, Τσαμαντάς] | τα πέτρα
[Δελβινάκι, Ωραιόκαστρο].
χυλός => ο χυλός [Δελβινάκι] | ου χυλός
[Αμφίκλεια, Πρέβεζα, Τιθορέα] | ου χλος [Χρυσοβίτσα]
| η σαλούτα [Μέγαρα].
ψαρονέφρι => του ψαρουνέφ
[Έλατος, Σταγιάδες].
ψαρόπιτα => η ψαρόπτα [Στυλίδα].
ψαρόσουπα => η ψαρόσουπα [Σταυροδρόμι] | ου τσιουρβάς
[Σιάτιστα].
ψαχνό => του ψαχνό [Αμφίκλεια, Γέρμας, Δραμεσιοί,
Μακρινή, Μηλίνα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | το ψαχνάδι
[Πάργα].
ψήσιμο => το ψήσιμο [Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του ψήσιμου
[Φαρκαδόνα] | του ψήσμου [Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Ραψάνη, Στυλίδα,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα] | η ψησέα
[Μέγαρα].
ψητό => το ψητό [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του ψτο [Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Πρέβεζα, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα].
ψίχα => η ψίχα [Γέρμας, Γραμματικού,
Θαρούνια, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
ψίχουλα => οι ψίχις [Έλατος, Πλατύστομο, Στροφυλιά]
| τα ντρούβαλα [Μέγαρα] | τα τριψάνια [Έλατος].
ψωμί (ALE, Buck list)
=> το ψωμί [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του ψουμί
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του ντιρλίκ
[Γέρμας] | το εκμέκ [Πάργα].
ψωμόπιτα /
για το γάμο => η ψουμόπτα [Δαύλεια].
ψωμοτύρι => το ψωμοτύρι [Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | το ψωμότυρο [Δολό] | του ψουμουτύρ [Μασχολούρι] | του ψμουτύρ (αλατισμένο γιαούρτι) [Λιλαία].
12. υφαντική
αγκίνι /
το άγκιστρο στο αδράχτι => το ατζίνι [Μέγαρα] | το ατζίδι
[Μέγαρα].
αγκούλια /
κρέμονται από το ξύλο που ενώνει πάνω τα μεσαία αλορτάρια του αργαλειού => τα αγκούλια
[Θαρούνια].
άδρακτος => ο άδραχτος (στον αργαλειό) [Θαρούνια].
αδράχτι (Buck list)
=> το αδράχτι [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | το αντράχτι [Μέγαρα] | του αδράχτ [Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | του αδράκτ [Αγία Ευθυμία] | του αδράχτς [Σιάτιστα]
| το δράχτι [Θαρούνια] | του δραχτ [Έλατος, Σταγιάδες].
αλατζάς /
βαμβακερό φτηνό ύφασμα => ο αλατζάς [Τσαμαντάς] | ο αλαντζιάς
[Ωραιόκαστρο] | ου αλατζάς [Αμφίκλεια, Κιλελέρ,
Μασχολούρι] | ου αλατζιάς [Σιάτιστα, Φαρκαδόνα] | ου λατζάς [Σταγιάδες].
αλατοσάκουλο => του αλατουσάκλου
[Μακρολίβαδο].
αλορτάρια / τα έξι κάθετα ξύλα του αργαλειού => τα αλορτάρια
[Θαρούνια].
αμυγδαλότσουφλα / για βάψιμο => τα μυγδαλότσουφλα
[Άγιος].
ανέμη => η ανέμη [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Μέγαρα] | η ανέμ [Αμφίκλεια, Γέρμας, Γραμματικού, Δράκεια,
Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σιάτιστα,
Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η ανιέμ [Μασχολούρι].
ανεμίδι /
φέρνει το νήμα από την ανέμη στα μασούρια => του ανιμίδ [Αμφίκλεια, Μακρινή, Μηλίνα,
Στυλίδα].
ανεμόκωλος / η βάση της ανέμης => ο ανεμόστυλος
[Μέγαρα] | ο ανεμόσταλος [Μέγαρα].
ανεμόπαλος / ο άξονας της ανέμης => ο ανεμόπαλος
[Θαρούνια].
ανταμωτό /
πανί του αργαλειού => ανταμουτό [Μηλίνα].
αντί /
εξάρτημα του αργαλειού => το αντί [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του αντί [Αγιά, Αμφίκλεια, Γουριά,
Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του αντζί
[Σιάτιστα].
αντρομίδα / χοντρό στρωσίδι για το κρεβάτι ή το πάτωμα => η αντρομίδα
[Άγιος Λουκάς, Μέγαρα] | η ντρομίδα [Θαρούνια].
απάλα /
κομμάτι μαλλιού μετά το λανάρισμα - πολλές απάλες κάνουν μια τουλούπα => η απάλα [Λιλαία,
Χρυσοβίτσα].
απλάδι /
στρωσίδι για το πάτωμα => του απλάδ [Πρέβεζα, Χρυσοβίτσα].
απλώστρα /
μακρύ ξύλο του αργαλειού που μπαίνει στις τρύπες του πισινού αντιού => η απλώστρα
[Μέγαρα] | η απλώτρα [Λιλαία] | η απλωσέα [Μέγαρα].
αποχτενίδια => τα απουχτινίδια
[Τιθορέα, Χρυσοβίτσα].
αργαλειός (ALE, Buck list) => ο αργαλειός
[Άγιος Λουκάς, Γουριά, Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | ου αργαλειός [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | ι αργαλειός
[Αγιά, Δράκεια, Μηλίνα] | αργαλειός [Ραψάνη] | το αργαλειό
[Θαρούνια] | το αργαστήρι [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | ι λάκκους
[Μηλίνα].
ασπροστέγαδα / χοντρά σεντόνια από λινάρι => τα ασπρουστέγαδα
[Μηλίνα].
ατλάζι /
ύφασμα => το ατλάζι [Τσαμαντάς] | του ατλάζ
[Βράχα, Γουριά, Δαύλεια, Καρίτσα, Μελισσουργοί, Σιάτιστα].
βάντα /
μεγάλη θηλιά νήματος => η βάντα [Αγιά].
βάψιμο => του βάψμου [Αμφίκλεια, Γέρμας, Δομνίστα,
Κανάλια, Πρέβεζα] | η βαφή [Γέρμας,
Δομνίστα, Ραψάνη] | η βαψ [Έλατος].
βελέντζα /
χοντρό σκέπασμα από πρόβειο μαλλί => η βελέντζα [Δελβινάκι, Θαρούνια, Πάργα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η βελέτζα [Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα] | η βιλέντζα [Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | η βιλέντσα
[Σιάτιστα] | η βιλέτσα [Κιλελέρ] | η βιλιέτζα [Πρέβεζα] | η βιλιέντζα
[Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η βιλέτζα
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Γραμματικού, Δράκεια, Στυλίδα].
βιλάρι /
το ύφασμα που τυλίγεται στο πισάντι του αργαλειού => το βιλάρι
[Πάργα, Τσαμαντάς] | του βλαρ [Γουριά, Δραμεσιοί,
Χουλιαράδες, Χρυσή].
γιδόμαλλο => του γιδόμαλου [Αγία
Παρασκευή, Γέρμας, Καρίτσα] | του γδόμαλου
[Σταγιάδες] | του ιδόμαλου [Έλατος].
γιούκος => ο γιούκος [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Μέγαρα, Σταυροδρόμι] | ο γίκος [Πάργα] | ου γίκους [Αγία
Ευθυμία, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι γίκους [Κανάλια] | ου
γιούκους [Άγιος, Πρέβεζα] | ι γιούκους
[Κανάλια] | η θεμωνιά [Τσαμαντάς] | η θηκιαστή [Μηλίνα].
γκαρδιόβεργα / η βέργα που τυλίγεται το βιλάρι στον αργαλειό => ου γκαρτς
[Χρυσοβίτσα] | του γκαρτ [Γουριά] | το ξοκάρδι [Θαρούνια].
γνάφαλο /
το χνούδι μαλλιού που μένει στα λανάρι => το γνάφαλο [Τσαμαντάς].
γνέμα /
νήμα (Buck list) => το νέμας [Θαρούνια, Μέγαρα] | το νήμας [Άγιος
Λουκάς] | του γνέμα [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Δομνίστα,
Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Στυλίδα,
Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | το νέμα [Αμφίκλεια, Τιθορέα] | το νήμα [Τσαμαντάς]
| του νήμα [Κιλελέρ, Μεσούντα, Μηλίνα] | το λισίδι [Θαρούνια].
γνέσιμο => το γνέσιμο [Πάργα] | το ανέσιμο [Μέγαρα]
| του γνέσμου [Γουριά, Δομνίστα, Δράκεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Πρέβεζα] | του νέσμου [Τιθορέα] | του γνιέσιμου [Μασχολούρι] | το κλώσιμο
[Πάργα].
διασίδι /
υφαντική => το διασίδι [Μέγαρα] | του διασίδ [Αγιά, Αγία Ευθυμία,
Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μηλίνα,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα] | το γιασίδι
[Τσαμαντάς] | του ιδιασίδ [Κουμαρίτσι, Λιλαία] | το ποστάβι
[Τσαμαντάς].
διάσιμο /
του στημονιού => το διάσιμο [Άγιος Λουκάς, Πηγή] | του διάσμου
[Μηλίνα, Τιθορέα] | του ίδιασμα
[Έλατος, Λιλαία, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή] | το αδιάσιμο [Θαρούνια].
διάστρα /
εξάρτημα του αργαλειού - ξύλο με τρεις σειρές τρύπες => η διάστρα
[Αμφίκλεια, Μέγαρα, Μηλίνα, Χουλιαράδες] | η ιδιάστρα
[Δράκεια, Κανάλια, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή].
δίμητο /
πανί με διπλό στημόνι στο μιτάρι => το δίμητο [Δολό, Μέγαρα, Πάργα,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το διμητό [Δελβινάκι] | του δίμτου
[Αγιά, Άγιος, Αμφίκλεια, Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια,
Καρίτσα, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Μηλίνα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή,
Χρυσοβίτσα] | του αδίμτου [Γέρμας, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Σιάτιστα] | του δίμπτου
[Σταγιάδες].
δισάκι => το δισάκι [Πηγή, Σταυροδρόμι] | του δισάκ
[Γέρμας, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Ραψάνη, Σιάτιστα] | του τσακ [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Σταγιάδες, Χρυσή].
δισκόπανο => το δισκόπανο [Μέγαρα]
| του δισκόπανου [Κουμαρίτσι].
δρούγα /
το χοντρό αδράχτι για το υφάδι => η δρούγα [Μακρινή] | η ντρούγκα [Μέγαρα].
θρούμπι /
ίσο με δυο-τρεις χεριές μαγγανισμένο λινάρι => τα θρούμπια
[Γουριά].
καλαμίδια / του αργαλειού, για να ξεχωρίζουν τη σταύρωση => τα καλαμίδια
[Έλατος, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μέγαρα, Μηλίνα, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Τσαμαντάς, Χρυσή] | τα καλάμια [Δράκεια, Θαρούνια, Τιθορέα].
καλαμοκάνι / μασούρι με νήμα για τον αργαλειό => του καλαμουκάν [Μηλίνα]
| ο καλαμουκανάς [Μέγαρα].
καλτσόνημα => του καλτσόνημα
[Κιλελέρ].
καλτσοσκούτι / ψιλό μάλλινο πανί της νεροτριβής (για κάλτσες) => του σκαλτσουσκούτ [Αγία Ευθυμία].
κάμποτο /
βαμβακερό ύφασμα => του κάμπουτου
[Σταγιάδες] | του κάμπουτ [Καρίτσα, Τιθορέα].
καναπελίκι / κάλυμμα καναπέ => του καναπλίκ [Κανάλια,
Μασχολούρι Μικρό Βουνό, Ραψάνη].
καραμελωτές / υφαντά με μάλλινο υφάδι και πάνινο στημόνι, που έχουν σχέδια όμοια με
καραμέλες => οι καραμιλουτές
[Δραμεσιοί, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Σταγιάδες, Τιθορέα] | οι καραμιλίσις [Πρέβεζα] | τα καραμιλουτά [Λιλαία].
καρέλια /
καρούλια του αργαλειού => τα καρέλια [Γουριά, Μακρινή, Στυλίδα,
Χρυσοβίτσα] | οι ρουκέλις [Γουριά].
καρούλι => το καρούλι [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Πηγή,
Τσαμαντάς] | του καρούλ [Αμφίκλεια, Κουμαρίτσι, Στυλίδα, Φαρκαδόνα] | ου γκίλιαντρους [Σιάτιστα].
καρπετόχραμα / μικρά καρπέτα => τα καρπιτόχραμα
[Μηλίνα] | τα σουκουφίτκα [Μηλίνα].
κιλίμι => το κιλίμι [Δελβινάκι, Κουμαρίτσι,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το κελίμι [Τσαμαντάς] | του κιλίμ
[Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Γραμματικού, Δράκεια, Έλατος, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο,
Μεσούντα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | του κλιμ [Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
κλουβίστρα / για το νήμα => το κλουβί [Θαρούνια].
κλωστή (ALE)
=> η κλωστή [Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η κλουστή [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δαύλεια,
Θαρούνια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | η κλώνα [Πρέβεζα] | η κλωνιά [Δελβινάκι] | η κλουνά
[Αγία Ευθυμία, Γουριά, Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα] | η κουλνά
[Δομνίστα] | τα κλουνιά [Χουλιαράδες] | το ράμα [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | του ράμα
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Δραμεσιοί, Κανάλια, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μικρό
Βουνό, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο] | του αράμα
[Σταγιάδες] | η οτρά [Δελβινάκι, Τσαμαντάς].
κλώστης /
κλώθει δυο νήματα μαζί => ο κλώστης [Μέγαρα] | ου κλώστς
[Άγιος, Γουριά, Σιάτιστα].
κουβάρι => το κουβάρι [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του κβαρ [Αμφίκλεια,
Γουριά, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | του κουβάρ [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Μασχολούρι, Μηλίνα,
Πρέβεζα, Φαρκαδόνα] | του γκβαρ [Σιάτιστα, Στροφυλιά] | του ζγκρουβάλ [Σταγιάδες].
κουβαρίστρα => η κουβαρίστρα [Γέρμας,
Σιάτιστα] | η κβαρίστρα [Μακρινή, Τιθορέα] | η ρικέλα
[Γουριά].
κουβέρτα => η κουβέρτα [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δελβινάκι, Δολό, Δράκεια, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Πηγή, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η κβέρτα [Μεσούντα].
κούκλα /
με νήμα => η κούκλα [Πάργα] | η κουτσούνα [Πάργα].
κούλουρος / κύλινδρος στον αργαλειό => ο κούλουρος [Θαρούνια].
κουρέλι => το κουρέλι [Πηγή, Τσαμαντάς] | του κουρέλ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια,
Μακρινή, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα] | το κουρδέλι [Θαρούνια]
| το λεντζούρι [Τσαμαντάς] | του ρέντζιλου
[Χουλιαράδες, Χρυσή] | του παρτάλ
[Γέρμας, Σιάτιστα] | το κόλλημα [Μέγαρα] | του τζιμπτζέλ [Σιάτιστα] | του τζιρτζέλ [Σιάτιστα] | του τσιουλτάρ [Σιάτιστα] | του τζουρτζόλ [Έλατος] | του τσολ [Έλατος, Χρυσή] | του φιρφέλ
[Σιάτιστα] | του παρτάλ [Έλατος].
κουρελού => η κουρελού [Άγιος Λουκάς] | η κουριλού
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γραμματικού, Κανάλια, Μακρινή, Μασχολούρι,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | η κουρέλου
[Γουριά] | η κουρέλα [Μηλίνα] | η κουρδελού [Θαρούνια, Μέγαρα] | οι κουριλές
[Άγιος, Μακρολίβαδο] | η τσουλάρα [Χρυσή].
κουρούνα /
κοντό ξύλο του αργαλειού, που μπαίνει στην τρύπα στο μπροστάντι και τεντώνει το
στημόνι => η κουρούνα [Μακρινή, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Χουλιαράδες] | η κρούνα [Γουριά].
κουρτίνα => η κουρτίνα [Αγιά, Αμφίκλεια, Άγιος Λουκάς,
Βράχα, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Πηγή, Πρέβεζα, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χρυσοβίτσα] | το στόρι [Πηγή, Τσαμαντάς] | του στορ
[Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά, Μασχολούρι, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του αστόρ
[Κανάλια, Μασχολούρι] | ο μπερντές [Πάργα] | ου μπιρντές
[Μασχολούρι, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα] | ι μπιρντές [Αγιά, Δράκεια] | ου μπιρτζές [Σιάτιστα].
κρεβατόγυρος => ου κριβατόγυρους
[Μασχολούρι] | ου κριβατόυρους [Κουμαρίτσι] | ι γύρους [Κανάλια].
κρεμέζι /
χρωστική ουσία => του κριμέζ [Αμφίκλεια, Πρέβεζα].
λανάρι => το λανάρι [Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πάργα, Πηγή, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | η λανάρα [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Μέγαρα] | του λανάρ [Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα,
Δράκεια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα,
Χρυσοβίτσα] | του παλκουλάναρου [Κανάλια] | του γυφτουλάναρου
[Γουριά].
λανάρισμα / του μαλλιού, για να χωρίσει το στημόνι από το υφάδι => του λανάρσμα [Άγιος Λουκάς, Γέρμας, Δομνίστα, Δράκεια, Μασχολούρι, Χρυσοβίτσα].
λινάτσα => η λινάτσα [Γουριά, Κιλελέρ, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Σιάτιστα, Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα] | η λνάτσα
[Γραμματικού, Μασχολούρι, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | του ζμπλοβ
[Σιάτιστα] | η ζάκα [Δραμεσιοί].
λινιά /
λινή κλωστή => η λινιά [Δολό, Τσαμαντάς].
μαγκάνι /
για νήμα => το μαγκάνι [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα] | του μαγκάν
[Αμφίκλεια, Λιλαία, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το μάγκανο
[Τσαμαντάς] | του μάγκανου [Άγιος, Γουριά] | ι μάγκανους [Μηλίνα]
| η μαγκάνη [Θαρούνια].
μαλλί /
ζώου (Buck list) => το μαλλί [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του μαλλί
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | τα μαλλιά [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Θαρούνια,
Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Πάργα,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
μαλλινοσέντονο => του μαλλινουσέντουνου
[Γο Κιλελέρ] | του μαλνουσέντουνου [Μεσούντα].
μαξιλάρα => η μαξιλάρα [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα,
Σταυροδρόμι] | η μαξλάρα [Ραψάνη] | η προσκεφαλάδα [Μέγαρα]
| η προσεφαλάδα [Θαρούνια] | η προυσκιφαλάδα
[Άγιος, Μηλίνα, Δαύλεια, Τιθορέα] | ι πσκιφαλάδα
[Λιλαία].
μαξιλάρι => το μαξιλάρι [Άγιος
Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του μαξιλάρ
[Αγιά, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα,
Δράκεια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Στυλίδα, Στροφυλιά,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | του μαξλάρ [Αγία Ευθυμία, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | το προσκέφαλο [Δελβινάκι, Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το προσέφαλο
[Θαρούνια] | του προυσκέφαλου [Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του προυσκιφάλ
[Κιλελέρ, Σιάτιστα, Στυλίδα, Χρυσοβίτσα] | του πσκέφαλου [Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Πρέβεζα] | του πσκιφάλ [Πρέβεζα]
| το προσέφαλο [Θαρούνια].
μαξιλαροθήκη => η μαξιλαρουθήκ
[Μηλίνα, Στυλίδα, Φαρκαδόνα] | η μαξλαρουθήκ [Μελισσουργοί]
| το κλίφι [Μέγαρα] | το κουλούφι [Πάργα] | του κλουφ [Έλατος, Σιάτιστα, Χρυσή] | η ντιμέλα [Αγία Ευθυμία]
| η
προυσκιφαλάδα [Γουριά] | η ντιμέλια [Πρέβεζα].
μασούρι => το μασούρι [Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα,
Τσαμαντάς] | του μασούρ [Αγιά, Αμφίκλεια, Γέρμας, Δράκεια, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα].
μιτάρι /
εξάρτημα του αργαλειού => το μιτάρι [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του μταρ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δράκεια, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του μιτάρ
[Μασχολούρι, Φαρκαδόνα] | του μπταρ [Σταγιάδες].
μιταρόξυλου / δένουν πάνω του τα μιτάρια του αργαλειού => το μιταρόξυλο [Πηγή] | του μταρόξλου [Κουμαρίτσι].
μίτωμα /
νήματος => του μίτουμα [Λιλαία, Μηλίνα] | η μίτους [Αμφίκλεια]
| η μίτωση [Πηγή].
μπαμπάκι (Buck list)
=> το μπαμπάκι [Πάργα] | του μπαμπάκ [Αμφίκλεια, Γουριά, Κανάλια,
Λιλαία, Μηλίνα, Πρέβεζα, Στροφυλιά, Τιθορέα] | το μπαμπάτσι
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα] | το βαμπάκι [Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του βαμπάκ [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γραμματικού,
Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
μπαντανία / μάλλινη κουβέρτα της νεροτριβής => η μπατανία [Αγία Ευθυμία, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μηλίνα, Πάργα, Ραψάνη, Σταγιάδες] | η πατανία [Άγιος, Κουμαρίτσι, Μακρινή] |
η μαντανία [Αμφίκλεια, Γουριά, Δομνίστα, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πρέβεζα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η ματανία
[Στυλίδα] | η νιρουμαντανία [Χρυσοβίτσα] | η γιάμπολη [Δελβινάκι] | η γιάμπουλ
[Δράκεια] | η κλιμουμπατανία [Μηλίνα] | η μπαστή [Δαύλεια, Κουμαρίτσι,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Τιθορέα] | ου μπαστός [Άγιος] | τα μπαστά [Δράκεια].
μπαουλόπανο => του μπαουλόπανου
[Τιθορέα] | τα μπαουλουπάνια [Χρυσοβίτσα].
μπόγος => ο μπόγος [Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι] |
ου μπόγους [Μακρινή, Χρυσοβίτσα] | ο μποξάς
[Πάργα] | ου μπουχτσιάς [Σιάτιστα].
μπούρδα /
μεγάλο τσουβάλι => η μπούρδα [Μέγαρα].
μπουχασί /
κόκκινο μπαμπακερό πανί => του μπουχασί
[Γουριά].
μπροστάντι / το μπροστινό αντί του αργαλειού => του μπρουστάντ
[Μηλίνα, Τιθορέα] | του προυσάντ [Γουριά].
ντιβανοσκέπασμα => του ντιβανουσκέπασμα
[Μασχολούρι].
ντουσέκι /
στρώμα γεμισμένο με άχυρο => το ντουσιέκι [Ωραιόκαστρο].
ντρίλι /
φτηνό χοντρό βαμβακερό ύφασμα => του δριλ [Μακρινή] | του ντρίλιου
[Αγία Ευθυμία, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του ντριλ [Αμφίκλεια, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Πρέβεζα, Ραψάνη] | το χομαΐ [Τσαμαντάς].
ξαντό /
ίνες λιναριού => του ξαντό [Μηλίνα].
ξάσιμο /
του μαλλιού => το ξάσιμο [Άγιος Λουκάς] | το ξιάσιμο
[Μέγαρα] | του ξάσιμου [Μασχολούρι] | του γράντσμου [Έλατος].
ξέφτια => τα ζνταχάλια
[Σιάτιστα] | του ξεφτς [Σιάτιστα].
ξυλόχτενο / του αργαλειού => το ξυλόχτενο [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Πάργα] | του ξυλόχτινου [Αγιά, Λιλαία, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χρυσή] | το ξουλόχτενο [Μέγαρα] | του ξλόχτινου [Αμφίκλεια, Γουριά, Έλατος, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Σταγιάδες] | του ξλόχτσινου [Σιάτιστα] | το χτενόξυλο [Πηγή].
οξίγκλα /
βέργα αργαλειού => η ξίγκλα [Δαύλεια, Θαρούνια].
πανί /
ύφασμα (Buck list) => το πανί [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του πανί [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
πανίδα /
το τυλιγμένο νήμα στη τυλιγάδι => η πανίδα [Γουριά, Χρυσοβίτσα].
πάντα /
μάλλινο υφαντό για τον τοίχο => η πάντα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Γουριά,
Δράκεια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μέγαρα, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Πρέβεζα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | η μπάντα [Δραμεσιοί,
Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
πάπλωμα => το πάπλωμα [Δολό, Ωραιόκαστρο] | του πάπλουμα
[Αγιά, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Έλατος, Πρέβεζα,
Σιάτιστα] | το γιοργάνι [Δολό, Σταυροδρόμι] | του γιουργάν
[Γέρμας, Έλατος] | του ιουργάν [Σιάτιστα] | του γιργάν
[Αγιά].
πατάκι => του πατάκ [Αγιά, Δράκεια, Μασχολούρι].
πατσαβούρα => η πατσαβούρα [Τσαμαντάς]
| η πατσαούρα [Πάργα, Σταγιάδες] | η πατσαγούρα
[Γουριά] | του πατσιαούρ [Μακρινή, Πλατύστομο, Στυλίδα, Φαρκαδόνα] | του πατσαούρ
[Έλατος, Λιλαία, Μακρολίβαδο] | η πατσιαούρα
[Γραμματικού] | το σκουβάτσο [Πάργα].
πεσκίρι /
μακρόστενο υφαντό αρκετών μέτρων, κάλυπτε το άψητο ψωμί στην πινακωτή ή είχε
χρήση πετσέτας σε τραπέζι για πολλά άτομα στη σειρά => το πεσκίρι [Θαρούνια]
| του πισκίρ [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Σιάτιστα] | του πσκιρ
[Γουριά, Λιλαία, Πρέβεζα] | το πιστσίρι [Μέγαρα] | το μεσάλι
[Θαρούνια] | του μισάλ [Αγιά, Έλατος, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Χρυσή] | η μσάλα
[Στροφυλιά].
πετσέτα /
φαγητού (Buck list) => η πετσέτα [Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια,
Τσαμαντάς] | η πιτσέτα [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα] | η πιτσιέτα [Αγιά, Δαύλεια, Ραψάνη,
Σιάτιστα] | η μπόλια [Γραμματικού, Πρέβεζα, Χρυσοβίτσα] | το μεσάλι
[Πάργα] | του μισάλ [Άγιος] | το πεσκίρι [Πάργα] | το ντουβαέλι
[Πάργα].
πισάντι /
το πίσω αντί του αργαλειού => το πισαντί [Τσαμαντάς] | του πισάντ
[Γουριά, Μηλίνα, Τιθορέα].
ποδαρικά /
στενές σανίδες κρεμασμένες από τα μιτάρια του αργαλειού - τα πατούσαν οι
υφάντρες για να ανοίξει η σαΐτα και να περάσει το υφάδι => τα ποδαρικά [Μέγαρα]
| οι πουδαρκές [Χρυσή] | οι πατήθρες [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς] | οι πατήθρις [Αγιά, Αμφίκλεια, Δράκεια,
Έλατος, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Πλατύστομο, Στυλίδα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες] | οι πατήτρες
[Πάργα] | οι πατσήτρις [Σιάτιστα] | οι πουδαρίτσις
[Πρέβεζα, Σταγιάδες].
προγκίδες / εξαρτήματα του αργαλειού για να τεντώνει το πανί - σιδερένια με δόντια
στην άκρη => ου προυγκίδις
[Λιλαία, Μηλίνα] | τα πριγκίδια [Κανάλια]
| οι προγκοί [Μηλίνα].
προκόβα /
χοντρή μάλλινη κουβέρτα => η προυκόβα (από γιδόμαλλο) [Ραψάνη,
Φαρκαδόνα].
προσόψι /
πετσέτα προσώπου (ALE, Buck list)
=> το προσόψι [Πηγή] | του προυσόψ [Έλατος, Μικρό Βουνό, Τιθορέα]
| η πετσέτα [Μέγαρα] | η πιτσέτα [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Τιθορέα]
| η μπόλια [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γουριά, Μακρινή,
Πάργα, Πρέβεζα] | του πισκίρ [Σιάτιστα].
ροδάνι /
μαζεύει τα μασούρια για τη σαΐτα του αργαλειού => το ροδάνι
[Μέγαρα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του ρουδάν [Σιάτιστα] | το τσικρίνι
[Τσαμαντάς] | η τσικρίκα [Δράκεια, Ραψάνη] | του τσικρίκ
[Κιλελέρ, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Φαρκαδόνα] | του τσουκρίκ [Έλατος].
ρόκα /
μαλλιού => η ρόκα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Λουκάς,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δολό, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Θαρούνια, Πάργα, Πηγή, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η αρόκα [Σταγιάδες] | η λεκάτη [Μέγαρα].
ρούχα (ALE, Buck list)
=> τα ρούχα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δελβινάκι, Δολό, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Θαρούνια, Κανάλια,
Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σταυροδρόμι, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | τα σκουτιά [Γουριά,
Δαύλεια, Δολό, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μέγαρα,
Μασχολούρι, Πάργα, Ραψάνη, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Χρυσή, Ωραιόκαστρο] | τα σκτια [Αγία
Ευθυμία, Γέρμας, Δομνίστα, Καρίτσα, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Σταγιάδες,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες] | τα σκτσια [Σιάτιστα] |
τα στράνια [Έλατος, Κανάλια, Μικρό Βουνό, Σταγιάδες].
σαγάκι /
ύφασμα νεροτριβής από μαλλί πρόβατου => το σαγιάκι [Δολό, Πάργα, Ωραιόκαστρο] | του σαγάκ [Δαύλεια,
Λιλαία] | τα σιαϊάδκια [Σιάτιστα].
σαΐσματα /
στρώματα για το πάτωμα από τράγιο μαλλί => τα σαΐσματα [Γέρμας, Γουριά, Δολό, Δραμεσιοί, Έλατος, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πρέβεζα,
Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο].
σαΐτα /
του αργαλειού, για να ρίχνει το υφάδι (ALE) => η σαΐτα
[Άγιος Λουκάς, Γέρμας, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δράκεια, Έλατος, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πρέβεζα,
Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χρυσή, Χρυσοβίτσα]
| η σαγίτα [Θαρούνια].
σαϊτιά /
σε υφαντό => η σαϊτιά [Μακρινή, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
σακαρέλα /
μικρό σακί => η σακαρέλα [Γουριά].
σακί => το σακί [Δολό, Σταυροδρόμι, Πάργα] | του σακί [Αγιά, Αγία
Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ,
Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο]
| το σατσί
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | η σάκα [Τιθορέα] | η ζάκα [Δελβινάκι, Χουλιαράδες] | ο
σάκος [Τσαμαντάς] | ου σάκους [Άγιος] | ι σάκους [Μικρό Βουνό].
σακούλα => η σακούλα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος
Λουκάς, Αμφίκλεια, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά,
Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο].
σακούλι /
για πράγματα => το σακούλι [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του σακούλ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του τσακ
[Δραμεσιοί, Μασχολούρι, Σιάτιστα].
σακουλοπάνα / για τυρί, χυλοπίτες => η σακούλα [Τσαμαντάς] | το σακούλι
[Τσαμαντάς].
σαμαροσκούτι / χοντρό πανί που μπαίνει στη ράχη του ζώου, κάτω από το σαμάρι => το σαμαροσκούτι [Δολό, Σταυροδρόμι] | του σαμαρουσκούτ [Γέρμας,
Δραμεσιοί, Έλατος, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | του σαμαρουσκούτς [Σιάτιστα].
σεντόνι => το σεντόνι [Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του σιντόν [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος,
Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του τσιαρτσιάφ [Σιάτιστα].
σκέπασμα => το σκέπασμα [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | του σκέπασμα
[Άγιος, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το στσέπασμα
[Μέγαρα] | το σέπασμα [Θαρούνια] | του σκιπαστάρ
[Γέρμας, Κουμαρίτσι, Στροφυλιά] | του σκιουπαστάρ [Έλατος] | του σκιόπασμα
[Έλατος].
σκουλιά /
ξεφλουδισμένα σπάρτα που μουλιάζουν στο ποτάμι => τα σκουλιάι
[Τσαμαντάς].
σκουλίδα /
δέσμη λιναριού => η σκουλίδα [Μέγαρα].
σταματητήρι / ξύλινο φρένο στο πισαντί του αργαλειού => το σταματητήρι [Τσαμαντάς].
σταύρωση /
του πανιού στον αργαλειό => η σταύρωση [Θαρούνια] | η σταύρους
[Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Ραψάνη, Τιθορέα].
στεγάδια /
στρωσίδια για το καλό δωμάτιο => τα στιγάδια [Άγιος].
στεφανάτες / υφαντά με μάλλινο υφάδι και πάνινο στημόνι, που έχουν σχέδια με στεφάνια
=> οι στιφανάτις [Μηλίνα].
στημόνι /
το καλό νήμα - το γνέθανε με το αδράχτι => το στημόνι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του στμον [Αγιά, Αγία Ευθυμία,
Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Δράκεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Πρέβεζα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσή] | του στημόν [Άγιος,
Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Ραψάνη, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του στσμον
[Μηλίνα, Σιάτιστα].
στρίορας /
το όρθιο ξύλο της ανέμης => ου στρίουρας
[Κουμαρίτσι].
στρούμπλα / πανί διπλωμένο ίσο με 11 οργιές => η τρούμπα [Έλατος, Κουμαρίτσι, Σταγιάδες].
στρώμα => το στρώμα [Άγιος Λουκάς, Γουριά,
Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του στρώμα
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μέγαρα, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του σρώμα [Σιάτιστα] | η στρώση [Θαρούνια,
Μέγαρα, Πηγή] | οι στρώσις [Πρέβεζα] | του ντουσέκ
[Έλατος, Χρυσή].
στρωσίδια => τα στρωσίδια
[Δολό, Πάργα, Τσαμαντάς] | τα στρουσίδια
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του στρουσίδ [Γουριά].
στρωσοβέλετζα / μικρή βελέτζα - πάνω σε κάθισμα => η στρουσουβέλιτζα
[Μακρινή].
στύψη /
για βάψιμο πανιών => η στυψ [Αμφίκλεια, Γέρμας, Έλατος,
Σταγιάδες] | η στσυψ [Σιάτιστα] | του στύψουμα
[Χρυσοβίτσα] | του μουσιαντίρ [Αγία Παρασκευή].
σφοντύλι => το σφοντύλι [Άγιος
Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή] | του σφουντύλ
[Αγιά, Γραμματικού, Δομνίστα, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χρυσή] | του σφουντζύλ [Σιάτιστα] | η σφουντύλα [Γραμματικού].
τάβλα /
μάλλινο πανί που το έστρωναν στο σοφρά ή χάμω για να φάνε => η τάβλα
[Γέρμας, Λιλαία, Πρέβεζα, Τιθορέα].
ταγάρι => το ταγάρι [Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα] | η ταγάρα [Τιθορέα] | του ταγάρ
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γέρμας, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Λιλαία,
Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή] | του τράστου
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Τιθορέα] | του τράσιου
[Πλατύστομο].
ταπέτο /
χαλί => του ταπέτου [Μεσούντα, Πρέβεζα] | ο σιντζαντές
[Πάργα].
τέντα (Buck list)
=> η τέντα [Τιθορέα].
τζακόπανο => του τζακόπανου
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μηλίνα] | του τζιακουπάν [Μασχολούρι] | η τζακουπουδιά
[Αγία Ευθυμία, Γουριά, Γραμματικού, Χρυσοβίτσα] | του μπουχαρουπόδ [Χουλιαράδες] | η μπουχαρουπουδιά [Μελισσουργοί] | η μπχαρουπουδιά
[Χρυσοβίτσα].
τόπι /
υφάσματος => το τόπι [Άγιος Λουκάς] | του τόπ
[Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Μεσούντα] | η τρούμπα [Χρυσή].
τουλούπα => η τουλούπα [Αγία Παρασκευή, Άγιος Λουκάς,
Γέρμας, Δελβινάκι, Θαρούνια, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | η τλούπα
[Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Χρυσοβίτσα] | η τλίπα [Πρέβεζα] | η τούφα [Γραμματικού] | του νιβατό
[Αγία Παρασκευή] | η σκαμάνγκ (μικρή) [Χρυσή].
τουρκολάναρο / για λανάρισμα στημονιού => του τουρκουλάναρου
[Κουμαρίτσι].
τραπεζομάντιλο => το τραπεζομάντιλο
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του τραπιζουμάντλου [Αγιά, Γραμματικού, Γουριά, Δαύλεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πρέβεζα, Στυλίδα, Τιθορέα] | του τραπιζουμάντιλου [Δράκεια, Δραμεσιοί, Μελισσουργοί, Φαρκαδόνα] | του τραπιζμάντλου [Άγιος, Αμφίκλεια] | ου τράπιζους
[Σιάτιστα] | το μεσάλι [Πάργα] | του μισάλ [Αμφίκλεια, Γουριά,
Γραμματικού, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Ραψάνη, Τιθορέα, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του μσαλ [Πρέβεζα].
τσάχαλα /
σκουπιδάκια στο λανάρισμα του μαλλιού από ξυλαράκια και κομματάκια άχυρου =>
τα τσάχαλα [Γουριά, Κουμαρίτσι, Χρυσοβίτσα].
τσιγκριά /
σαν μικρά λανάρια με μεγάλα δόντια => τα τσιγκριά [Τσαμαντάς] | τα σκαμάγκια
[Δραμεσιοί].
τσικλί /
δέσμη νήματος => του τσικλί [Γραμματικού, Κουμαρίτσι,
Μακρινή].
τσίτι /
φτηνό βαμβακερό ύφασμα => το τσίτι [Άγιος Λουκάς, Σταυροδρόμι] | του τσιτ
[Αγία Ευθυμία, Μακρινή].
τσόλια /
υφαντά στρωσίδια & για τη ράχη των ζώων => τα τσόλια
[Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Δελβινάκι, Δομνίστα, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Μέγαρα, Μηλίνα, Πάργα, Πλατύστομο, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | τα τσιόλια [Γέρμας, Γραμματικού, Κανάλια,
Μασχολούρι, Πλατύστομο, Ωραιόκαστρο] | τα τσούλια [Άγιος Λουκάς, Κανάλια] | τα τράγια
[Αμφίκλεια] | τα μουτάφια [Κιλελέρ] | τα μτάφια [Δραμεσιοί, Χρυσή].
τσουβάλι => το τσουβάλι [Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | του τσιουβάλ [Αγιά, Κανάλια, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα,
Σιάτιστα] | του τσουβάλ [Αμφίκλεια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μικρό
Βουνό, Πρέβεζα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του τζβαλ
[Χουλιαράδες].
τσόχα (Buck list)
=> η τσόχα [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τιθορέα] | η τσιόχα [Γέρμας]
| η τσούκνα [Αμφίκλεια, Λιλαία, Τιθορέα].
τυλιγάδι /
διχαλωτό ραβδί για να τυλίγουν το νήμα από το αδράχτι => του τυλιγάδ
[Αγιά, Μηλίνα, Χρυσοβίτσα] | του τλιγάδ [Αμφίκλεια, Γέρμας, Δράκεια,
Έλατος, Κανάλια, Μακρολίβαδο, Τιθορέα] | του τυλγάδ [Λιλαία] | ου τλιγάδς
[Τιθορέα] | του τσλιγάδ [Σιάτιστα] | η τλίχτρα [Έλατος].
τυλιγάδιασμα => το τυλιγάδιασμα [Αγία
Παρασκευή, Άγιος Λουκάς].
τυλίχτρα /
για το τύλιγμα του στημονιού => η τυλίχτρα [Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς] | η τλίχτρα
[Άγιος, Αμφίκλεια, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Τιθορέα, Χρυσή] | η κλίχτρα
[Χρυσή].
υφάδι /
χοντρό νήμα που το γνέθανε στη δρούγα => το υφάδι [Δολό, Πηγή, Τσαμαντάς] | του φαδ
[Μηλίνα, Τιθορέα] | το φάδι [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | του υφάδ
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | το φάδι [Μέγαρα].
υφαντό => το υφαντό [Τσαμαντάς, Πηγή] | του υφαντό
[Άγιος, Αμφίκλεια, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | το φαντό
[Θαρούνια, Κουμαρίτσι, Μέγαρα].
υφάντρα (ALE)
=> η υφάντρα [Δράκεια] | η ανυφαντίνα
[Μέγαρα] | η αϋφάντρα [Χρυσοβίτσα].
ύφαση /
ύφανση => η ξύφαση [Θαρούνια] | του ύφαμα [Μασχολούρι, Ραψάνη,
Χουλιαράδες] | το φάσιμο [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα] | του φάσμου [Άγιος,
Μηλίνα].
φάσα /
λωρίδα υφάσματος => η φάσα [Αγία Ευθυμία, Μικρό Βουνό].
φλοκάτη /
παχύ μάλλινο στρωσίδι => η φλοκάτη [Δολό, Μέγαρα] | η φλοκάτα
[Ωραιόκαστρο] | η φλουκάτη [Πηγή] | η φλουκάτ [Κανάλια,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσή,
Χρυσοβίτσα] | η φλοκοτή [Δελβινάκι, Πάργα] | η φλοκιαστή
[Πάργα] | η φλουκιαστή [Σιάτιστα] | η φλουκουτή [Αμφίκλεια, Στυλίδα] | η φλουκάρα [Σταγιάδες]
| η τσέργα [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γέρμας, Δαύλεια,
Δομνίστα, Λιλαία, Μηλίνα, Πάργα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χρυσή, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | η γκρέκα [Μηλίνα].
φλόκος /
της φλοκάτης => ο φλόκος [Μέγαρα, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου φλόκους [Δραμεσιοί, Έλατος, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Σιάτιστα, Χρυσή] | ι φλόκους [Κανάλια] | το φλόκι
[Πάργα] | του φλοκ [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γέρμας, Έλατος,
Μασχολούρι, Χρυσή].
χαλί => το χαλί [Δελβινάκι, Πάργα] | του χαλί
[Αγιά, Γραμματικού, Δράκεια, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μηλίνα] | η καρπέτα
[Δράκεια, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μηλίνα] | του καρπίτ [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Τιθορέα].
χαράρι /
μεγάλο μάλλινο σακί => το χαράρι [Θαρούνια, Μέγαρα] | του χαράρ [Αμφίκλεια] | του χαράλ
[Σιάτιστα].
χασές /
φτηνό βαμβακερό ύφασμα => ο χασές [Άγιος Λουκάς, Πάργα, Τσαμαντάς] | ου χασές [Αγία Ευθυμία,
Αμφίκλεια, Δαύλεια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Στροφυλιά]
| το καμπρί [Πάργα, Τσαμαντάς] | του καμπρί [Γουριά, Πρέβεζα] | το χουμάι [Πάργα].
χνούδι => του χνουδ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος,
Γέρμας, Δράκεια, Δραμεσιοί, Μακρινή, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Στροφυλιά, Χρυσοβίτσα].
χοντροπάνι => του χουντρουπάν [Κουμαρίτσι].
χοντρόρουχα / αυτά που ήταν στο γιούκο => τα χοντρόρουχα
[Θαρούνια] | τα χουντρόρχα [Χρυσοβίτσα].
χοντροσκούτια (όπως οι κουβέρτες) => τα χουντρουσκούτια
[Γουριά].
χράμι => το χράμι [Δολό, Μέγαρα, Πηγή] | του χραμ [Αγιά, Δράκεια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Ραψάνη, Στυλίδα, Χρυσοβίτσα] | του χριαμ [Αγιά] | του χιράμ [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
ψωμοσάκουλο => το ψωμοσάκουλο
[Πάργα].
ψωμόσκουτα => του ψουμουμέσαλου
(για να σκεπάζουν το ψωμί στην πινακωτή) [Μηλίνα].
αγκράφα => η
φούμπια [Πρέβεζα].
αλλαξιά => η αλλαξιά [Αγιά, Αγία Παρασκευή,
Δαύλεια, Έλατος, Λιλαία, Πάργα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η αλλαξά
[Γουριά] | η αλλαξία [Μέγαρα] | η αναλαή [Γέρμας] | η αλαή
[Γουριά].
αλυσίδα (Buck list)
=> η αλυσίδα [Άγιος, Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Δολό, Τσαμαντάς,
Χρυσοβίτσα] | η αλσίδα [Αγία Ευθυμία, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μεσούντα, Ραψάνη, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | η αλτσίδα
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η αλύσδα [Κουμαρίτσι]
| ου άλσους [Καρίτσα] | ου άλτσους [Γέρμας, Σιάτιστα, Σταγιάδες]
| η άλυσος [Μέγαρα, Ωραιόκαστρο] | η άλυσο
[Μέγαρα] | το λυσίδι [Μέγαρα] | τα λύσια [Μασχολούρι].
ανοιχτόρομπα => η ανοιχτόρουμπα
[Χρυσοβίτσα].
αντερί /
αντρικός χιτώνας => του αντιρί [Μηλίνα, Σιάτιστα].
αντερί /
κάτω από το ράσο του παπά => του αντιρί [Σιάτιστα].
αρμάτα /
σειρά με νομίσματα => τα άρματα [Άγιος].
ασημοζώναρο => του ασημουζώναρου
[Σταγιάδες].
ασπροκέντι => του ασπρουκέντ
[Τιθορέα].
ασπρόρουχα => τα ασπρόρουχα
[Δράκεια] | τα ασπρόρχα [Γραμματικού, Πρέβεζα, Τιθορέα].
ασπροσέγκουνο => το ασπροσιέγκουνο
[Δελβινάκι].
βακέτα /
δέρμα βοδιού αλλά και παπούτσι ή παντόφλα από το ίδιο δέρμα => η βακέτα
[Δραμεσιοί, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Τσαμαντάς] | το τελιατίνι
[Τσαμαντάς].
βέλο /
κάλυμμα προσώπου (Buck list) => του βέλου [Άγιος
Νικόλαος, Γουριά, Καρίτσα, Πρέβεζα, Στυλίδα].
βελονιά => η βελονιά [Πηγή] | η βελονέα
[Μέγαρα] | η βιλουνιά [Άγιος, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Χουλιαράδες].
βελόνιασμα => του μπιλόνιασμα
[Χρυσοβίτσα].
βελούδο => το βελούδο [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | του βιλούδου
[Αμφίκλεια, Μακρινή, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τιθορέα] | ου κατιφές [Αγία
Παρασκευή] | ου κατφές [Δραμεσιοί, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | ο γκατιφές [Ωραιόκαστρο] | ο καντιφές
[Πάργα] | η φέλπα [Κουμαρίτσι, Πάργα].
βεντάλια => η βέντουλα [Πάργα, Πρέβεζα].
βέστα /
ενδυμασία => η βέστα [Πάργα].
βρακί /
γυναίκειο εσώρουχο => του βρακί [Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά,
Έλατος, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο] | η βράκα
[Γραμματικού] | η κιλότα [Σταυροδρόμι] | η γκιλότα
[Γουριά].
βρακί /
είδος υφαντού παντελονιού => το βρακί [Πάργα, Σιάτιστα, Ωραιόκαστρο]
| το βρατσί [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα] | του βρακί [Δαύλεια,
Δραμεσιοί, Μασχολούρι, Τιθορέα] | η βράκα [Άγιος Λουκάς, Δράκεια,
Κιλελέρ, Μηλίνα, Πηγή, Σιάτιστα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα] | η μπουραζάνα (μάλλινη)
[Δραμεσιοί, Τσαμαντάς] | του μπουραζάν [Καρίτσα, Μηλίνα, Σταγιάδες] | του μπραζάν [Πρέβεζα] | το πατούρι [Δελβινάκι,
Δολό] | το σουρέλο [Άγιος Λουκάς].
βρακοζώνι => το βρακοζώνι
[Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Πάργα] | του βρακουζών [Γουριά,
Μηλίνα] | η βρακοζώνα [Πάργα] | η βρακουζών [Τιθορέα] | η βρακουζώνα
[Γραμματικού, Λιλαία, Σιάτιστα] | η βρακοζώνα [Δολό,
Σταυροδρόμι] | η βρακουζούνα [Έλατος, Σταγιάδες] | του φρακουζών [Γουριά] | η βρακουθλιά [Έλατος].
βρακοπόδια => τα βρακουπόδια
[Γουριά, Σταγιάδες].
βραχιόλι (Buck list)
=> το βραχιόλι [Μέγαρα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του βραχιόλ
[Αγιά, Γουριά, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Μακρινή, Μασχολούρι, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα] | του μπιλιντζίκ [Γέρμας,
Σιάτιστα] | του μπιλτζίκ [Αγία Παρασκευή, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Σταγιάδες] | του μπιλτσίκ
[Κιλελέρ].
γάζα /
τη φορούσαν στο κεφάλι => η γάζα [Δαύλεια, Κιλελέρ, Μηλίνα].
γαζί => του γαζί [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Γουριά, Μακρινή].
γάζωμα => του γάζουμα [Χουλιαράδες].
γαϊτάνι => το γαϊτάνι [Δολό, Μέγαρα, Πάργα,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο | του γαϊτάν [Αγιά, Γέρμας, Γουριά, Έλατος,
Καρίτσα, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα,
Χουλιαράδες, Χρυσή, Ωραιόκαστρο].
γαλότσα => η γαλότσα [Γραμματικού, Μεσούντα].
γάντι (Buck list)
=> του γαντ [Αγία Ευθυμία, Γουριά, Μακρινή, Πρέβεζα,
Σιάτιστα].
γαρνιτούρα => τα γαρνίδια [Σιάτιστα].
γελαδοτσάρουχο => του γιλαδουτσάρχου
[Καρίτσα].
γεμινιά /
παντοφλέ γυναικεία παπούτσια => τα γιμινιά [Καρίτσα].
γιακαλί /
γιλέκο με μανίκια => του γιακαλί [Μηλίνα].
γιακάς (Buck list)
=> ο γιακάς [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Τσαμαντάς] | ου γιακάς
[Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσή] | ι γιακάς [Αγιά, Κανάλια, Μικρό Βουνό] |
τα γιακάδια [Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι].
γιλέκο => το γελέκο [Σταυροδρόμι] | το γιελέκο
[Μέγαρα] | το γιαλέκο [Ωραιόκαστρο] | το γιαλιέκο [Δελβινάκι] | του γιλέκου
[Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Λιλαία,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα]
| το γιλέκι [Τσαμαντάς] | του γιλέκ [Γέρμας, Δαύλεια, Δραμεσιοί,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Πρέβεζα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του γιλιέκ
[Μασχολούρι] | του γιλιέκου [Αγιά, Άγιος Νικόλαος, Ραψάνη, Σιάτιστα] | του γλεκ
[Έλατος] | ου γιλέκους [Τιθορέα] | του ιλέκ [Σιάτιστα] | του τσιαμαντάν [Ραψάνη, Σιάτιστα] | του λιμπαντζέν
[Σιάτιστα] | ου λιμπαντζές [Σιάτιστα] | ου αλιπαντζές
[Σιάτιστα].
γιορντάνι => το γιορντάνι [Πάργα]
| του γιουρντάν [Αγία Ευθυμία, Μακρολίβαδο, Σιάτιστα, Τιθορέα,
Χρυσή] | του γκιουρντάν [Σταγιάδες] | η ντούπια [Μικρό Βουνό].
γιουρντί /
μάλλινο ημίπαλτο νεροτριβής => το γιουρντί [Μέγαρα] | το γιουρδί
[Μέγαρα].
γιρλάντα => η γιρλάντα [Μασχολούρι, Σιάτιστα,
Τσαμαντάς].
γκρέπια /
αρμαθιές με ασημένια νομίσματα, πιασμένα στο ντουλαμά => τα γκρέπια
[Τσαμαντάς].
γόβα => η γόβα [Αγιά, Άγιος, Αμφίκλεια,
Λιλαία, Μασχολούρι, Φαρκαδόνα] | η γόφα [Ραψάνη].
γονατάρα /
είδος καλτσοδέτας => η γουνατάρα [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Δαύλεια, Κανάλια, Λιλαία, Τιθορέα].
γούνα (Buck list)
=> η γούνα [Γέρμας, Μασχολούρι, Σιάτιστα] | το πέλο
[Πάργα].
γουνέλα /
μικρό κομμάτι γούνας που στολίζει ένα ρούχο => η γνέλα
[Βράχα].
γουρουνοτσάρουχο => το γουρουνοτσάρουχο [Μέγαρα] | του γρουνοτσάρουχο
[Άγιος Λουκάς] | του γουρνουτσάρχου
[Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Χουλιαράδες]
| του γουρνουτσάρουχου [Χρυσή] | του γουρνουπάπτσου [Γουριά]
| η θλια [Αμφίκλεια] | η φλια [Λιλαία] | η γουρνουφλιά [Λιλαία].
γραβάτα => η γραβάτα [Αγιά, Δραμεσιοί, Μικρό Βουνό,
Σιάτιστα, Τιθορέα].
δαντέλα (Buck list)
=> η δαντέλα [Αγιά,
Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γραμματικού, Κιλελέρ, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Τσαμαντάς] | η νταντέλα [Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Τιθορέα,
Σιάτιστα] | η νταντέλια [Πρέβεζα] | η μπιμπίλα [Αγία Ευθυμία, Βράχα, Δαύλεια,
Μακρινή, Σιάτιστα, Τιθορέα] | του μπιμπίλ [Γέρμας] | η ταμτέλα
[Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Δαύλεια, Τιθορέα | η ταμιτέλα [Μέγαρα]
| η ταντέλα [Αμφίκλεια, Δαύλεια, Κανάλια, Μηλίνα, Ραψάνη] | τα κουκάκια
[Μικρό Βουνό, Ραψάνη].
δαχτυλίδι (Buck list) => το δαχτυλίδι
[Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του δαχτυλίδ
[Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο] | του δαχτλίδ [Αγιά, Δράκεια, Μακρινή,
Μελισσουργοί, Χρυσοβίτσα] | του δακτλίδ [Αγία Ευθυμία, Κιλελέρ] | του δαχλίδ
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | το παρμακλίκι
[Πάργα] | η ζάβα [Μηλίνα].
διπλάρια /
άσπρα καλοκαιρινά ρούχα - στο ίδιο σχέδιο με τα χειμωνιάτικα, αλλά πιο ελαφρά
=> τα διπλάρια [Τσαμαντάς].
δίπλες /
υφάσματος => οι δίπλις [Έλατος, Κανάλια, Σταγιάδες,
Χουλιαράδες] | τα λογκόλια [Στυλίδα | τα γκιόλια [Κανάλια] | οι πόστις [Χουλιαράδες] | ου φούρλις
[Γέρμας].
ζάβα /
ασημένια πόρπη => η ζάβα [Τσαμαντάς, Χρυσή] | η ζάβια
[Πάργα].
ζάβα /
σούστα σε ρούχο => η ζάβα [Σταγιάδες].
ζακέτα => η ζακέτα [Αμφίκλεια, Γουριά, Δαύλεια,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί, Πηγή, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες].
ζιλές /
αμάνικο πλεκτό πουλόβερ => ζιλές [Δραμεσιοί, Ραψάνη].
ζιπούνι /
αντρικό και γυναικείο => το ζιπούνι [Μέγαρα, Χρυσοβίτσα] | το τσιπούνι
[Τσαμαντάς] | το τσιπούνι [Πάργα] | του τσιπούν [Κιλελέρ] | του τσπουν
[Αγία Ευθυμία, Λιλαία, Μακρινή] | η τσιπούνα [Χρυσή].
ζωνάρι => το ζωνάρι [Δελβινάκι, Δολό, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η ζουνάρα [Μέγαρα] | το ζουνάρι
[Θαρούνια, Μέγαρα] | του ζναρ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Γέρμας, Δαύλεια, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσή] | του ζουνάρ [Άγιος, Αμφίκλεια, Δαύλεια,
Δράκεια, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα].
ζώνη (Buck list)
=> η ζώνη [Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα, Ωραιόκαστρο] | η ζων [Αγιά,
Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μηλίνα, Πλατύστομο, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η ζώνα
[Δελβινάκι, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο] | η ζούνα [Έλατος,
Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η ζως [Πλατύστομο] | η ζουστήρα
[Χρυσοβίτσα] | η ζώστρα [Γέρμας, Μέγαρα, Μηλίνα].
ζωστήρας => η ζουστήρα [Κουμαρίτσι].
θηλύκι /
για κούμπωμα => το θηλύκι [Πάργα, Πηγή] | του θλυκ [Αγία
Παρασκευή, Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή] | το θηλύτσι [Μέγαρα] | του φλυκ
[Αγία Ευθυμία].
θηλυκωτάρι / είδος πόρπης => το θηλυκωτάρι [Δολό]
| του θλυκουτάρ [Άγιος, Δομνίστα, Δραμεσιοί] | του θλυκουτίρ [Κουμαρίτσι, Λιλαία, Ραψάνη].
καδένα => η καδένα [Δαύλεια, Δραμεσιοί, Καρίτσα,
Πάργα, Ραψάνη, Σιάτιστα] | η καδίνα [Πάργα, Πρέβεζα, Χουλιαράδες].
καζάκα /
πλεχτή μάλλινη ζακέτα => η καζάκα [Τσαμαντάς] | η καζάκα
(πλεκτί γιλέκο) [Σιάτιστα] | η καζιάκα [Μακρινή] | η κουζιόκα
[Κανάλια].
καλπάκι /
για το κεφάλι => το καλπάκι (μαύρο δίκοχο από δίμητο)
[Πάργα] | του καλπάκ [Σιάτιστα].
κάλτσα (Buck list)
=> η κάλτσα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί,
Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πηγή,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η κάλιτσα
[Άγιος Λουκάς] | η σκάλτσα [Αγία Ευθυμία, Γουριά, Μέγαρα,
Πάργα] | του καλτσούν [Λιλαία, Τιθορέα] | του σκαλτσούν [Γουριά, Πρέβεζα] | η σκάριτσα [Άγιος Λουκάς] | το τσουράπι
[Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι] | του τσουράπ [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος,
Βράχα, Γουριά, Δαύλεια, Δομνίστα, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο,
Μεσούντα, Πλατύστομο, Στυλίδα, Χρυσοβίτσα] | του τσιουράπ
[Μακρινή, Σιάτιστα] | του τσιρέπ [Δραμεσιοί, Κανάλια,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Ραψάνη, Τιθορέα, Φαρκαδόνα] | του τσιράπ
[Έλατος, Σιάτιστα, Χρυσή] | του τσουρέπ [Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μηλίνα, Πρέβεζα, Χουλιαράδες] | του τσρεπ [Σταγιάδες] | του τσιουρέπ
[Μελισσουργοί] | το τζερέπι [Τσαμαντάς] | του τσιαράπ [Γέρμας]
| η πατούνα [Δραμεσιοί, Έλατος, Μέγαρα, Χρυσή] | του σφκουν
(μάλλινη) [Αγία Παρασκευή, Σταγιάδες] | του κοντοτσούραπο
(μέχρι τον αστράγαλο) [Καρίτσα].
καλτσοδέτα => η καλτσουδέτα
[Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Καρίτσα, Κιλελέρ, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Πάργα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η σκαλτσοδέτα
[Μέγαρα] | η σκαλτσουδέτα [Πάργα] | το τσιρεπόσκοινο
[Δελβινάκι] | του τσιραπόσκνου [Έλατος, Χρυσή] | του τσιαραπόσκνου
[Γέρμας, Σιάτιστα] | του τσιουραπόσκνου
[Μακρινή] | η βουδέτα [Άγιος Νικόλαος, Καρίτσα].
καμιζόλα /
είδος πουκαμίσας => η καμιζόλα [Μέγαρα] | η καμζέλα [Γουριά,
Πλατύστομο, Χρυσή] | η καμζόλα
[Λιλαία].
καμούφι /
βολάν φορέματος => του καμούφ [Γουριά, Μακρινή, Χρυσοβίτσα].
καμούχι /
είδος φορέματος => οι καμουχάδις [Μασχολούρι].
κάπα (Buck list)
=> η κάπα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δολό, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πηγή,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] |
η καπότα [Αμφίκλεια, Γουριά, Θαρούνια, Μέγαρα] | το καπότι
(μέσα από την καπότα) [Θαρούνια] | του καπί [Αγία Παρασκευή] | του καπότ
[Μακρινή, Τιθορέα] | το καπότο
[Ωραιόκαστρο] | του καπότου [Γέρμας, Μελισσουργο,
Πρέβεζαί] | το ταλαγάνι [Δολό] | του ταλαγάν (αμάνικο) [Δαύλεια, Δραμεσιοί,
Έλατος, Λιλαία, Σταγιάδες, Χρυσή] | του ταρλαγάν
[Σιάτιστα] | η γκαμπινίτσα [Έλατος].
καπέλο (Buck list)
=> το καπέλο [Δελβινάκι, Θαρούνια, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] |
του καπέλου [Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ,
Μεσούντα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | του σκιαδ [Κανάλια] | το
στσιάδι [Μέγαρα].
καρφίτσα /
κόσμημα (Buck list) => η καρφίτσα [Αγία Ευθυμία, Άγιος Λουκάς,
Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Κιλελέρ,
Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | του γατζούδι (ασημένια καρφίτσα) [Άγιος Νικόλαος] | η κουταπέτα
[Άγιος Νικόλαος].
καρφοβέλονο / κόσμημα για τα μαλλιά => του καρφουβέλουνου
[Καρίτσα] | η καρφουβιλόνα [Άγιος Νικόλαος].
κατασάρι /
μάλλινη φανέλα => του κατασάρ [Αγία Παρασκευή, Έλατος].
κατωσέγκουνο / από σπάρτο, χρώμα άσπρο, ανοιχτό μπροστά, με σκισίματα στα πλάγια, μακρύ
μέχρι το γόνατο - το φορούσαν οι γυναίκες πάνω από το ρουτί => το κατωσέγκουνο [Τσαμαντάς].
κεμέρι => το κεμέρι [Δολό, Μέγαρα, Πάργα,
Ωραιόκαστρο] | το κιμέρι [Πηγή, Σιάτιστα] | του κιμέρ [Χουλιαράδες].
κέντημα => το κέντημα [Άγιος Λουκάς, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | του κέντημα [Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μεσούντα] | του κέντμα [Γέρμας, Γραμματικού, Ραψάνη,
Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | το κέντισμα [Θαρούνια, Λιλαία, Τσαμαντάς] | του κέντσμα [Μακρινή, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του κέντζμα [Σιάτιστα] | το κεντίδι
[Δελβινάκι, Πηγή, Τσαμαντάς] | του κιντίδ [Αγία Ευθυμία, Δομνίστα,
Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το τσεντίδι [Θαρούνια]
| το ξόμπλι [Θαρούνια, Μέγαρα] | του ξομπλ
[Δομνίστα, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Μασχολούρι, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | τα χράδια
[Πρέβεζα, Χρυσοβίτσα] | τα μανίστρια
[Πηγή].
κιλότα /
παντελόνι φαρδύ στα γόνατα και σχιστό (με κουμπιά) από εκεί μέχρι τον αστράγαλο
=> η κιλότα [Δραμεσιοί].
κιουστέκι / ασημένια αλυσίδα => του κιουστέκ
[Αγία Παρασκευή, Έλατος, Σταγιάδες] | του γκιουστέκ [Μακρολίβαδο].
κολάρο => του κουλάρου
[Σιάτιστα].
κολιέ => του κουλιέ [Αγιά, Δραμεσιοί, Μακρινή] | οι κουλιέδις [Βράχα] | το γουργούλι [Πηγή].
κομπολόγια => τα κομπολόγια
[Τσαμαντάς] | του κουμπουλόι [Γουριά, Γραμματικού, Κιλελέρ, Μακρινή,
Μελισσουργοί].
κοντέσι /
μάλλινος αμάνικος επενδύτης => το κοντέσι [Ωραιόκαστρο] | του κουντές
[Έλατος].
κοντό /
μακρυμάνικο βαμβακερό αντρικό πουκάμισο => του κουντό [Δαύλεια, Καρίτσα, Λιλαία,
Τιθορέα].
κοντογούνι => του κουντουγούν
[Αμφίκλεια, Κανάλια].
κοντοκάπι => το κοντοκάπι [Δολό,
Πάργα] | του κουντουκάπ [Αγία Ευθυμία, Πλατύστομο, Τιθορέα, Χουλιαράδες]
| η κοντοκάπα (του τσιοπάνη) [Τσαμαντάς] | η κουντουκάπα [Κουμαρίτσι] | του κουντόκαπου
[Γουριά] | η κουντόκαπα [Στυλίδα].
κοντούρα /
γυναικείο παπούτσι => η κοντούρα [Δελβινάκι, Πάργα] | η κουντούρα [Δολό,
Καρίτσα].
κόπιτσα => η κόπιτσα [Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς] | η κόμπιτσα [Άγιος
Λουκάς] | η κόπτσα [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Δαύλεια, Κανάλια,
Λιλαία, Μακρινή, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | η κόμτσα
[Κανάλια, Μασχολούρι, Ραψάνη] | η κόμπσα [Σταγιάδες].
κορδέλα => η κορδέλα [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα,
Σταυροδρόμι] | η γορδέλα [Πάργα] | η γουρδέλα [Στροφυλιά] | η κουρδέλα [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά, Δομνίστα, Δράκεια,
Θαρούνια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το κουρδέλι [Θαρούνια] | του κουρδέλ
[Τιθορέα] | η τσίπκα [Έλατος].
κορδέλια /
γυναικεία παπούτσια => τα κουρδέλια
[Αγία Παρασκευή].
κορδόνι => το κορδόνι [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του κουρδόν [Αγιά, Δαύλεια, Λιλαία,
Μακρινή, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Χουλιαράδες].
κορμί /
γυναικείο ρούχο => το κορμί [Μέγαρα].
κορμοφάνελο / μάλλινη αντρική φανέλα => η κουρμουφανέλα
[Λιλαία, Τιθορέα] | του κουρμουφάνιλου
[Μακρινή].
κούδα /
ουρά φουστανιού => η κούδα [Γουριά].
κούκος /
κεντημένος σκούφος => ο κούκος [Δελβινάκι, Μέγαρα,
Σταυροδρόμι] | ου κούκους [Αμφίκλεια, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Πλατύστομο,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα] | ι κούκους [Μηλίνα].
κουκούλα => η κουκούλα [Γέρμας, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δολό, Μακρολίβαδο, Μέγαρα, Ραψάνη, Τσαμαντάς] | η κατσιούλα [Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή,
Πλατύστομο, Σιάτιστα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η κατσούλα [Αγία Ευθυμία, Γουριά,
Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Πάργα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσή] | η κουτσούλα
[Θαρούνια] | του κατσούλ [Τιθορέα] | του κατσουλάρ [Μικρό Βουνό].
κουμπί (Buck list)
=> το κουμπί [Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια, Πάργα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κουμπί [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα,
Μικρό Βουνό, Τιθορέα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | το κομπί [Μέγαρα] | η φόλα
[Σιάτιστα].
κουμπότρυπα => η κουμπότρουπα
[Τιθορέα].
κούμπωμα => του κούμπουμα
[Γέρμας, Σιάτιστα, Χουλιαράδες].
κουστούμι => το κουστούμι
[Δελβινάκι, Θαρούνια, Πηγή] | του κουστούμ
[Γουριά, Γραμματικού, Κανάλια, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα].
κρόσια => τα κρόσια [Αγία Παρασκευή, Δαύλεια,
Μασχολούρι, Τιθορέα, Τσαμαντάς] | τα κρόσα [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Δαύλεια,
Μέγαρα, Σιάτιστα, Στυλίδα] | τα κλόσα [Γουριά, Χουλιαράδες] | τα κλόσια
[Δραμεσιοί, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο].
λαζούρια /
πάνινα σιρίτια => τα λουζούρια
[Άγιος].
λαιμαριά => η λαιμαριά [Δολό] | η λιμαριά
[Κουμαρίτσι, Μέγαρα, Ραψάνη].
λουρί => του λουρί [Άγιος, Δελβινάκι, Δραμεσιοί,
Θαρούνια, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μηλίνα, Πάργα, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Ωραιόκαστρο] | η λούρα [Κανάλια, Πάργα, Στυλίδα].
λουρίδα /
υφάσματος, δέρματος => η λουρίδα [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος
Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Έλατος, Θαρούνια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μέγαρα,
Μηλίνα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του λουρίδ [Μακρινή, Πλατύστομο] | η λούρα
[Θαρούνια].
λουστρίνι => το λουστρίνι
[Άγιος Λουκάς, Τσαμαντάς] | του λουστρίν
[Μασχολούρι, Πρέβεζα].
μαλλέτο /
πανωφόρι του βοσκού με μαλλί από πρόβατο - διαφορετικό της κάπας (που είναι με
μαλλί γίδας) => του μαλλέτου
[Τσουκαλάδες] | του μαλλιότου
[Σιάτιστα.
μαλλίνα /
μάλλινο πουκάμισο => η μαλλίνα [Βράχα, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Μακρολίβαδο, Μηλίνα].
μανίκι => το μανίκι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του μανίκ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | η μανίκα [Πλατύστομο] | η μάνικα [Άγιος Νικόλαος, Θαρούνια] | το μανίτσι [Θαρούνια,
Μέγαρα].
μανσέτα => του μανκέτ [Πρέβεζα, Τιθορέα] | του μαϊκέτ
[Αμφίκλεια] | του μπιλιτζίκ [Αγία Ευθυμία, Τιθορέα] | του μαριόλ [Γουριά].
μαντίλι /
κεφαλιού => το μαντίλι [Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του μαντίλ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κιλελέρ, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | η μαντίλα [Αγιά, Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Κιλελέρ, Μασχολούρι,
Μηλίνα, Πλατύστομο, Φαρκαδόνα] | η μαντίλια [Αγιά, Πρέβεζα] | του
μαντζίλ [Σιάτιστα] | του μαντιλό [Λιλαία] | η σκεπ [Αγία Ευθυμία,
Μακρινή, Τιθορέα] | η βαμπακέλα [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Πλατύστομο] | η μπαμπακέλα [Τιθορέα] | η μπαρμπούλα [Σιάτιστα] | η
μπαρπούλα [Γέρμας] | του μπουρμπούλ [Κανάλια]
| η μπούλα
[Γέρμας] | η μπόλια [Άγιος, Γουριά, Δαύλεια, Μέγαρα, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | η ομπόλια [Δελβινάκι, Δολό, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η γάζα [Πλατύστομο,
Τιθορέα] | η τσίπα [Γέρμας, Δραμεσιοί, Σταγιάδες, Χρυσοβίτσα] | καλιμκιριά [Γέρμας] | η σαρβέτα [Γέρμας] | του χαβλί [Γέρμας] | το γεμενί [Πάργα] | το ζεμενί [Μέγαρα].
μαντίλι /
χεριού (Buck list) => το μαντίλι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του μαντίλ [Άγιος Νικόλαος, Βράχα,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του μαντζίλ [Σιάτιστα] | το χερομάντιλο [Πάργα] | του χιρουμάντλου [Αγία Ευθυμία, Γουριά, Δομνίστα, Καρίτσα,
Μακρινή, Μικρό Βουνό, Στυλίδα, Τιθορέα].
μεϊντάνι /
αντρικό παραδοσιακό γιλέκο => του τσιαμαντάν [Στυλίδα]
| του τσαμαντάν [Έλατος] | του τζιμαντάν
[Αγία Παρασκευή].
μεσικά /
τα εσώρουχα => τα σώρουχα [Άγιος Λουκάς] | τα απομεσιανά [Μέγαρα] | τα τμάνια [Πρέβεζα].
μεσοφούστανο => του μσοφούστανου
[Αγία Ευθυμία, Τιθορέα].
μετάξι (Buck list)
=> το μετάξι [Δελβινάκι, Μέγαρα, Σταυροδρόμι] | του μιτάξ
[Αγιά, Άγιος, Γέρμας, Δράκεια, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στυλίδα].
μισοφόρι => το μισοφόρι [Άγιος
Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα] | του μσουφόρ [Αμφίκλεια, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Μακρινή, Πλατύστομο, Τιθορέα] | του μισουφόρ
[Κανάλια, Μηλίνα, Ραψάνη].
μισοφούστανο => του μσουφούστανου
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γουριά].
μουαρέ /
μεταξωτό ύφασμα καφέ χρώματος με λουλούδια => μουαρέ [Αγία Παρασκευή].
μουτίφια /
κεντήματα - στολίδια σε ρούχα => τα μουτίφια [Αγιά].
μπακίρες /
παλιά μπακιρένια νομίσματα => οι μπακίρες [Ωραιόκαστρο].
μπάλωμα => το μπάλωμα [Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | του μπάλουμα
[Αγία Ευθυμία, Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μηλίνα,
Πρέβεζα] | του αμπάλουμα [Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες].
μπανέλα => η μπανέλα [Γουριά, Πάργα].
μπατζάκι => το μπατζάκι [Πάργα] | ο απούγιανος [Μέγαρα] | το ποδουνάρι [Πάργα] | του πουδουνάρ [Έλατος,
Μελισσουργοί, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | του μπουινάρ [Πρέβεζα].
μπελερίνα / πλεκτή μάλλινη εσάρπα => η μπελερίνα [Πάργα] | η μπιλιερίνα [Ωραιόκαστρο].
μπελτσές /
τσόχινο σακάκι => ου μπελτσές [Άγιος Νικόλαος].
μπενοβράκι / αντρικό ρούχο, φαρδύ πάνω και στενό κάτω => του μπινιβρέκ [Αγία Ευθυμία, Σιάτιστα].
μπερούτσα / είδος κεντημένης αντρικής κάπας => η μπερούτσα [Δολό, Τσαμαντάς].
μπέρτα => η μπέρτα [Μεσούντα, Σιάτιστα,
Χρυσοβίτσα] | η μπέλτα [Γουριά].
μπλούζα => η μπλούζα [Γουριά, Κανάλια, Μακρινή,
Μεσούντα, Σταυροδρόμι, Χρυσοβίτσα].
μπόλκα /
είδος γυναικείας ζακέτας => η μπόλκα [Αγία Ευθυμία, Άγιος Λουκάς,
Μακρινή, Θαρούνια, Μακρολίβαδο, Μέγαρα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Στυλίδα, Τσαμαντάς]
| η πόλκα [Μηλίνα, Πάργα] | η μπόρκα
[Κουμαρίτσι] | το μπολκί [Θαρούνια] | οι ματινέδες
[Άγιος Λουκάς].
μπουραζάνι / είδος παντελονιού => το μπουραζάνι [Ωραιόκαστρο] | του μπουραζάν
[Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο] | η μπουραζάνα [Γουριά, Πάργα].
μπούστος /
στηθόδεσμος => ο μπούστος [Μέγαρα] | το
μπούστο [Πάργα] | του μπούστου
[Δαύλεια] | ου μπούστους [Άγιος, Τιθορέα,
Χρυσοβίτσα] | του μπστακ [Πρέβεζα] | η βυζοθήτση [Μέγαρα] | το
βυζοκούτι [Μέγαρα].
ντουλαμάς / αντρική φορεσιά => ο ντουλαμάς [Δελβινάκι, Πάργα] | ου ντουλαμάς
[Άγιος Νικόλαος, Έλατος, Καρίτσα, Μελισσουργοί, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα] | του μαντίου
[Μελισσουργοί].
ντουλαμάς / μαύρος, χωρίς γιακά, με φαρδιά μανίκια, το φορούσαν οι γυναίκες πάνω από
το κατωσέγκουνο => ο ντουλαμάς [Δελβινάκι, Δολό, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | ου ντουλαμάς [Σιάτιστα].
ντυμασιά /
ενδυμασία => η ντυμασιά [Γέρμας, Μηλίνα] | η ντυμασά
[Γουριά] | η ντμη [Χουλιαράδες].
ντύσιμο => το ντύσιμο [Πάργα, Πηγή] | του ντύσμου
[Γέρμας, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Μηλίνα, Φαρκαδόνα] | η ντυμασιά [Γέρμας,
Μηλίνα] | η ντυμασά [Γουριά, Έλατος] | η ντμη [Χουλιαράδες].
νυχτικιά => η νυχτικιά [Δαύλεια, Μασχολούρι].
νυχτικό => του νυχτικό [Γραμματικού, Σιάτιστα].
ξέφτι => του ξεφτ [Κιλελέρ].
ομπρέλα => η ουμπρέλα [Γέρμας, Μελισσουργοί,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η αμπρέλα [Δραμεσιοί]
| η λουμπρέλα [Γουριά] | του παρασόλ
[Σιάτιστα].
ούγια => η ούγια [Τιθορέα] | η γούγια
[Πρέβεζα] | το τσεφαλάρι [Μέγαρα].
παλτό (Buck list)
=> το παλτό [Δελβινάκι, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του παλτό [Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Σιάτιστα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσή].
παντελόνι (Buck list) => το παντελόνι
[Δελβινάκι, Θαρούνια] | το πανταλόνι
[Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του παντιλόν
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του πανταλόν [Δραμεσιοί,
Κανάλια] | το σιουρέλο [Μέγαρα].
παντόφλα (Buck list)
=> η παντόφλα [Γουριά, Δελβινάκι, Δράκεια, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μέγαρα, Μηλίνα, Σιάτιστα] | η παντούφλα [Αγιά] | το πατίκι
[Πάργα].
πανωβράκι / φαρδύ παντελόνι με σούρα => του πανουβράκ
[Αμφίκλεια, Βράχα, Δαύλεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μηλίνα, Στυλίδα, Τιθορέα] | το πανωβράτσι [Μέγαρα].
πανωγέλεκο => του πανουγέλικου
[Χουλιαράδες].
πανωκόρμι => του πανουκόρ
[Μηλίνα].
πανωφόρι => του πανουφόρ
[Καρίτσα, Μηλίνα, Σιάτιστα, Χουλιαράδες].
παπάζι /
φέσι με μακριά φούντα => το παπάζι [Μέγαρα] | του παπάζ
[Αγία Ευθυμία, Καρίτσα].
παπούτσι (Buck list)
=> το παπούτσι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του παπούτς [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | τα κουρτσέλια (τα παπούτσια) [Σιάτιστα] | τα κουρδέλια
[Αγία Παρασκευή].
παραμάνα /
για ρούχα => η παραμάνα [Αγιά, Άγιος Λουκάς, Γέρμας,
Έλατος, Καρίτσα, Μακρολίβαδο, Πάργα, Ραψάνη].
πασουμάκι => του πασουμάκ
[Μικρό Βουνό] | του πασούμ [Κιλελέρ].
πατατούκα / αντρικό πανωφόρι => η πατατούκα [Βράχα, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δομνίστα, Θαρούνια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Πάργα, Πλατύστομο,
Στυλίδα, Τιθορέα] | ου πατατούκους
[Πρέβεζα] | πατατούκ [Καρίτσα, Μακρολίβαδο].
πατούνες /
μάλλινες, για το κρύο - φοριούνται μέσα από τις κάλτσες => οι πατούνες
[Ωραιόκαστρο] | τα πατούνια [Δελβινάκι, Δολό, Σταυροδρόμι].
πατρόν => το ξόμπλι [Μέγαρα].
πέπλο => το πέπλο [Πηγή] | του πέπλου
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κιλελέρ,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα,
Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | του μπούλουμα [Χουλιαράδες] | του καμάρ [Μικρό Βουνό] | του μαγνάδ
[Μηλίνα].
πέτο => το πέτο [Πάργα] | του πέτου
[Λιλαία, Μακρινή, Χρυσοβίτσα].
πίγκες /
κόκκινα καλά τσαρούχια με φούντα => οι πίγκες [Πάργα] | τα τσάμικα
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια].
πιέτα => η πιέτα [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Θαρούνια, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Πάργα, Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα] | η πιγέτα [Τιθορέα]
| το λαγκιόλι [Πάργα] | το λιαγκιόλι
[Τσαμαντάς] | του λαγκιόλ [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Έλατος, Κανάλια,
Καρίτσα, Λιλαία, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | του λατζόλ [Αμφίκλεια] | του λατζούλ
[Δαύλεια] | του αναγκιόλ [Γουριά] | η τόκα [Πλατύστομο] | η κουφή [Μέγαρα]
| η κουφοσέα [Μέγαρα] | η φούρλα [Έλατος] | τα τσακίσματα [Φαρκαδόνα].
πισλί /
τύπος γιλέκου από καλή τσόχα => του πισλί [Έλατος, Κανάλια,
Μελισσουργοί, Πρέβεζα].
πισωβελονιά => η πισωβελονιά
[Πηγή, Τσαμαντάς] | η πισουβιλουνιά
[Δραμεσιοί, Κιλελέρ].
πιτζάμα => η μπιτζάμα [Αγιά, Σιάτιστα].
πιτούρι /
κοντό υφαντό παντελόνι => το πιτούρι [Ωραιόκαστρο] | το ποτούρι [Πάργα,
Σταυροδρόμι] | του πουτούρ [Σιάτιστα] | το μπουντούρι [Μέγαρα].
πλομιά /
πολύχρωμα, στον πάτο του παπουτσιού, πάχος ένα δάχτυλο, πλεγμένα με βελόνες
=> τα πλομιά [Ωραιόκαστρο].
πλουμίδια => τα πλουμίδια
[Γουριά, Κουμαρίτσι, Τσαμαντάς].
ποδεμή /
υπόδηση => το πόδεμα [Μέγαρα] | του πόδιμα [Λιλαία, Πρέβεζα] | η πουδιμή
[Δαύλεια] | η πουδισιά [Γέρμας, Μηλίνα] | η πουδισά [Έλατος, Χρυσή] | οι γουντλιέτις [Πρέβεζα].
ποδιά (Buck list)
=> η ποδιά [Δελβινάκι, Δολό, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η ποδία [Μέγαρα] | η πουδιά
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γέρμας, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | η πουδά [Σιάτιστα] | η τραχλουπουδιά [Άγιος Νικόλαος] | η μπροστέλα [Μέγαρα] | η μπρουστέλα
[Δομνίστα] | η μπρουσνέλα [Φαρκαδόνα, Χρυσή] | η μπρουστουπουδιά [Άγιος, Μεσούντα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η αμπρουσνέλα [Γέρμας] | του πιστιμάλ
[Ραψάνη] | η τάβλα [Σιάτιστα] | η μισάλα (καθημερινή) [Αγία Παρασκευή]
| η φίρτα (γιορτινή) [Αγία Παρασκευή].
ποδόγυρος => ο ποδόγιουρος [Θαρούνια,
Μέγαρα] | ου πουδόγυρους [Αγία Παρασκευή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Τιθορέα] | ι πουδόγυρους [Μικρό Βουνό] | ι πουδόυρους
[Μηλίνα].
ποντάλι /
κόσμημα με πετράδια => του πουντάλ [Πρέβεζα].
πορπόδι / τσαρουχιού => του πουρπόδ [Λιλαία].
πορτοφόλι => του πουρτουφόλ
[Κανάλια, Χουλιαράδες] | ου πουρτουμανές
[Σιάτιστα] | το τζαλμπένι [Πάργα] | ου τζουλμπές
[Χρυσή] | του μπαλασκόν [Λιλαία].
πόσια /
χρωματιστές λωρίδες στο φακιόλι => τα πόσια [Δελβινάκι].
πουγκί => του πουγκί [Δαύλεια].
πουκαμίσα => η πουκαμίσα [Γέρμας, Θαρούνια,
Μακρολίβαδο] | η ποκαμίσα [Δελβινάκι, Μέγαρα] | η μπουκαμίσα [Αγία
Ευθυμία] | η πκαμίσα
[Κιλελέρ, Μακρινή, Ραψάνη] | η πουκαμούσα [Τιθορέα] | η πκαμσέλα [Δραμεσιοί] | η
πουκαμίστρα [Αγία Παρασκευή] | του φαρδουπχάμσου
[Φαρκαδόνα].
πουκάμισο (Buck list) => το πουκάμισο
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| το ποκάμισο [Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του πκάμσου [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του πκάμισου
[Άγιος] | του πουκάμσου [Αγιά, Γέρμας, Σιάτιστα, Χρυσή] | του πχάμσου [Μικρό
Βουνό] | του πχάμπσου [Σταγιάδες] | του πουκάμπσου [Αγία
Παρασκευή] | του χάμσου [Κανάλια] | του κάμσου [Μασχολούρι] | του κουντό
[Κανάλια].
πούλιες => οι πούλιες [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Πάργα]
| οι πούλις [Αμφίκλεια, Δαύλεια, Μακρινή].
προπόδια /
μάλλινες κάλτσες δίχως πέλμα => τα προπόδια [Δελβινάκι].
ράσο /
χοντρό μάλλινο ρούχο => το ράσο [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | του ράσου [Γέρμας,
Μακρολίβαδο] | του ράσου (του παπά) [Μελισσουργοί, Σιάτιστα].
ραφή => η ραφή [Αμφίκλεια, Άγιος Λουκάς, Γέρμας, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες].
ράψιμο => του ράψμου [Γέρμας, Δαύλεια, Έλατος,
Χρυσοβίτσα].
ρεπούμπλικα / αντρικό καπέλο => η ριμπούμπλικα
[Ραψάνη, Σιάτιστα].
ρόμπα => η ρόμπα [Αγιά, Βράχα, Μασχολούρι,
Μεσούντα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα].
ρουτί /
άσπρη γυναικεία πουκαμίσα με μανίκια, λαγκιόλια (πιέτες) πίσω, κουμπιά μπροστά
και όρθιο γιακά => το ρουτί [Δελβινάκι, Δολό, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο].
σαγιάκι /
σεγκούνι από καλό άσπρο πανί με μαύρα γαϊτάνια => το σεγιάκι
[Σταυροδρόμι] | το σιαγιάκι [Ωραιόκαστρο]
| τα σαγιάδια [Στροφυλιά].
σακάκι (Buck list)
=> το σακάκι [Δελβινάκι, Δολό] | του σακάκ [Αμφίκλεια,
Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το σακάτσι
[Θαρούνια].
σάκος /
πανωφόρι => ου σάκους [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Δομνίστα,
Λιλαία, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσοβίτσα] | ι σάκους [Κανάλια, Μικρό Βουνό].
σαλβάρι => του σαλβάρ [Γέρμας, Έλατος, Χουλιαράδες]
| του σαλιβάρ [Κανάλια, Μηλίνα, Ραψάνη] | του σιαλβάρ
[Αγιά, Σιάτιστα] | η σουλβάρα [Δραμεσιοί] | του σουλβάρ
[Δραμεσιοί].
σάλι => του σαλ [Γέρμας, Μεσούντα, Μηλίνα] | του σιαλ [Δραμεσιοί,
Σιάτιστα] | το τζαπάρι [Πάργα].
σαρίκι => το σαρίκι [Μέγαρα] | του σαρίκ [Μηλίνα]
| ου νταρτιμάς [Αγία Παρασκευή].
σάρπα /
εσάρπα => η σάλπα [Γουριά] | η σιάρπα [Σιάτιστα] | η μαντιλούλα
[Γουριά].
σεγκούνι /
γυναικείο πανωφόρι => το σεγκούνι [Δελβινάκι, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | το σιγκούνι [Πηγή] | το σιεγκούνι
[Ωραιόκαστρο] | το σιγούνι [Μέγαρα] | του σιγκούν
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Αμφίκλεια, Γέρμας, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | η σιγκούνα
[Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Δαύλεια, Λιλαία, Μακρινή, Χουλιαράδες] | του σουγκούν
[Χουλιαράδες] | η σουγκούνα [Χουλιαράδες].
σελάχι /
ζωνάρι με θήκες => το σελάχι [Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς] | το σελιάχι [Πάργα]
| το σιλάχι [Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του σλαχ
[Αγία Ευθυμία, Λιλαία, Μακρινή] | του σιλάχ [Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Δαύλεια, Καρίτσα, Σιάτιστα, Τιθορέα] | το σιλιάχι [Πάργα] | του σιλιάχ
[Γουριά, Γραμματικού, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του σλιαχ
[Δραμεσιοί, Μελισσουργοί].
σιρίτι => το σιρίτι [Τσαμαντάς] | του σιρίτ
[Αγία Παρασκευή, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Πρέβεζα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του σιρέτ [Αγία
Παρασκευή] | του σρετ [Σταγιάδες] | του κασπόν [Χουλιαράδες] | του γκασπόν
[Πρέβεζα] | του κλουστάρ [Ραψάνη].
σκαρπίνι /
χαμηλό παπούτσι με κορδόνι => το σκαρπίνι [Άγιος Λουκάς] | του σκαρπίν
[Γραμματικού, Καρίτσα, Μασχολούρι] | του σκαρμπίν
[Γουριά].
σκέπη /
για κεφάλι γυναίκας => η σκεπ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος
Νικόλαος, Γέρμας, Δαύλεια, Έλατος, Λιλαία, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Ραψάνη].
σκουλαρίκι => το σκουλαρίκι
[Δολό, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | το σκουλαρίτσι [Μέγαρα]
| το σκολαρίτσι [Θαρούνια] | το σκλαρίκι [Πηγή] | του σκλαρίκ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του σκουλαρίκ [Άγιος, Γέρμας, Μασχολούρι, Χρυσοβίτσα].
σκούφος (Buck list)
=> ο σκούφος [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | ου σκούφους
[Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα,
Μασχολούρι] | η σκούφια [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Έλατος, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η σκούφα [Μακρολίβαδο] | οι σκούφις [Βράχα].
σόλα => η σόλα [Πάργα, Τσαμαντάς] | η σιόλα
[Κανάλια, Σιάτιστα].
σούλτες /
είδος παφιλένιων κρεμαστών σκουλαρικιών => οι σούλτες [Ωραιόκαστρο].
σούρα /
υφάσματος => η σούρα [Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Καρίτσα, Μακρινή, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η πουνουτσούρα [Στυλίδα].
σουρτούκο / είδος σακακιού => το σουρτούκο
[Μέγαρα] | του σουλτούκου [Μελισσουργοί].
σούστα /
για κούμπωμα ρούχου => η σούστα [Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα].
σούφρα
/υφάσματος => η σούφρα [Αγία Παρασκευή, Γέρμας,
Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή] | το σουφρί
[Ωραιόκαστρο].
σπαλέτο /
γυναικείο μαντίλι που δένανε στο λαιμό => του σπαλέτου
[Σταγιάδες].
σταυροβελονιά => η σταυροβελονιά
[Πηγή] | η σταυρουβιλουνιά [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Δραμεσιοί, Μακρινή,
Μηλίνα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα] | η στραβουβιλουνιά [Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι].
στάφα /
η λουρίδα κάτω από την καμάρα του ποδιού, που στερέωνε την κάλτσα χωρίς πατούσα
=> η στάφα [Άγιος Νικόλαος, Καρίτσα].
στιβάλι /
μπότα (Buck list) => το στιβάλι [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα] | του στιβάλ
[Κανάλια, Μηλίνα] | του στσιβαλ [Σιάτιστα] | η μπότα
[Άγιος Λουκάς, Γραμματικού, Μακρολίβαδο, Ραψάνη, Τιθορέα] | του μπουτίν
[Μηλίνα].
στιόφα /
ρούχο που φορούσε η νύφη πάνω από τη φούστα => η στιόφα [Αγία Παρασκευή].
στολίδι (Buck list)
=> το στολίδι [Δελβινάκι, Μέγαρα, Σταυροδρόμι] | του στουλίδ [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Γουριά, Δομνίστα, Κανάλια, Λιλαία, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μηλίνα, Σιάτιστα, Στυλίδα] | το πλουμί [Τσαμαντάς]
| του πλουμίδ [Κανάλια, Μηλίνα] | το ξόμπλι
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια].
στρίφωμα => του στρίφουμα
[Έλατος, Ραψάνη].
συντρόφι /
γυναικείο εσώρουχο => το συντρόφι [Μέγαρα] | του συντρόφ [Σιάτιστα]
| το απομεσιανό [Μέγαρα].
σώβρακο => το σώβρακο [Σταυροδρόμι] | του σώβρακου
[Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Κανάλια, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μεσούντα, Σιάτιστα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | το συντρόφι
[Τσαμαντάς] | του συντρόφ [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Χρυσοβίτσα] | το βρακί
[Πάργα] | του βρακί [Γουριά, Κουμαρίτσι, Σιάτιστα] | η μουδάντα
[Μακρινή].
τακίμι /
το σύνολο των ρούχων μιας φορεσιάς => το τακίμι (το σύνολο ομοειδών πραγμάτων)
[Πάργα] | το τακίμ [Έλατος, Σιάτιστα] | το τακούμ
[Σιάτιστα].
τακούνι => του τακούν [Μασχολούρι, Μικρό Βουνό,
Χρυσοβίτσα].
ταμπακέρα => η ταμπακέρα [Χουλιαράδες] | η νταμπακέρα
[Καρίτσα].
ταμπάρο /
παιδική κάπα => του ταμπάρου
[Χρυσοβίτσα].
ταμπάρο /
χοντρό πανωφόρι => το ταμπάρο [Μέγαρα].
ταφτάς => ο ταφτάς [Δελβινάκι] | ου ταφτάς
[Πρέβεζα, Σιάτιστα] | του ταφτάν [Σιάτιστα].
τζανφές /
μεταξωτό ύφασμα => ου τζανφές [Πρέβεζα].
τοκάδα /
κόσμημα στο στήθος => η τοκάδα (μεταλλική πόρπη) [Δελβινάκι,
Πάργα] | η τόκα [Σιάτιστα] | ου τουκάς [Σιάτιστα, Αγία Παρασκευή] | ι τουκάς
[Μικρό Βουν.
τράγια /
κοντομάνικη κάπα με κατσούλα από μαλλί τράγου => η τράγια [Δομνίστα, Στυλίδα].
τραγιάσκα => η τραγιάσκα [Δολό, Κανάλια, Σταγιάδες, Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα].
τραχηλιά /
σε φορεσιά => η τραχηλιά [Δολό, Τσαμαντάς] | η τραχηλέα [Μέγαρα]
| η τραχλιά [Δομνίστα, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | η τραχουλιά
[Ωραιόκαστρο].
τρεντές /
πλατιά δαντέλα => ου ατραντές [Άγιος, Γουριά, Πρέβεζα] | ου τραντές
[Μακρολίβαδο].
τρέσα => η τρέσα [Μικρό Βουνό].
τσακτσίρα / άσπρο υφαντό παντελόνι με στενά μπατζάκια => η τσακτσίρα
[Μελισσουργοί, Μεσούντα].
τσάντα => η τσάντα [Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά,
Δαύλεια, Θαρούνια, Κουμαρίτσι, Μελισσουργοί, Τιθορέα] | η τσιάντα
[Μακρινή, Σιάτιστα].
τσαπράκι /
γαντζάκι για κούμπωμα => το τσαπράκι [Δελβινάκι,
Σταυροδρόμι] | το τσιαπράκι [Ωραιόκαστρο] | ο τσιάπρακας
[Ωραιόκαστρο].
τσαρούχι => το τσαρούχι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του τσαρούχ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Στυλίδα, Πλατύστομο, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του τσαρούφ
[Χουλιαράδες] | οι πόχις [Σιάτιστα] | τα πουδητά [Άγιος].
τσαρτσίνα / χοντρό μάλλινο παντελόνι (του τσοπάνη) => η τσαρτσίνα
[Γουριά].
τσεμπέρι /
κεφαλόδεσμος => του τσιμπέρ [Αγιά,
Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Δομνίστα, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Στυλίδα, Φαρκαδόνα] | του τσμπερ
[Σταγιάδες] | ου τσιμέρ [Γραμματικού] | του τσιουμπέρ
[Μελισσουργοί] | τσιβριέ [Φαρκαδόνα].
τσέπη (ALE, Buck list)
=> η τσέπη [Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα,
Τσαμαντάς] | η τσεπ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Βράχα, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η τζέπη [Δελβινάκι, Πάργα] | η τζεπ
[Δράκεια, Έλατος, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | η τσέπα
[Κανάλια, Κιλελέρ] | η τζέπα [Κανάλια] | η τζοπ
[Έλατος, Σταγιάδες] | ου τζοπς [Γέρμας, Σιάτιστα] | ου τζιοπς [Σιάτιστα]
| η μπούρσια [Μέγαρα] | ου σουπάς [Έλατος].
τσιμπούκι => το τσιμπούκι [Τσαμαντάς] |
του τσιμπούκ [Κιλελέρ,
Τιθορέα] | του τζιαμπούκ
[Μασχολούρι] |
η πίπα
[Μελισσουργοί].
τσόκαρο => του τσιόκαρου
[Μηλίνα] | του κατσίρ [Σιάτιστα] | η κλάπα [Έλατος].
τσουκνί /
γυναικείο χοντρό πανωφόρι από γιδόμαλλο => η τσούκνα [Άγιος].
τσουμπές /
πανωφόρι από λεπτό καλό ύφασμα => ου τσπμες [Πρέβεζα].
φακιόλι => το φακιόλι [Δελβινάκι, Πάργα] | του φακιόλ
[Σιάτιστα, Χουλιαράδες].
φανέλα => η φανέλα [Αγία Ευθυμία, Άγιος Λουκάς,
Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Θαρούνια, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μέγαρα, Μεσούντα, Μηλίνα, Πάργα, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η φανιέλα
[Αγιά, Μασχολούρι, Ραψάνη] | του φανέλου [Σιάτιστα].
φερετζές => ου φιριτζές [Αγία
Ευθυμία, Σταγιάδες] | το τσαρτσάφι [Πάργα]
| τα φιριτζέδια [Σιάτιστα].
φέρμελη /
τσόχινο κεντητό γιλέκο με μανίκια => η φέρμελη [Μέγαρα].
φέσι => το φέσι [Μέγαρα, Ωραιόκαστρο] | του φες [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γουριά, Δαύλεια, Κανάλια, Καρίτσα,
Μηλίνα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα].
φεστόνι /
κέντημα στην άκρη της ποδιάς => το φεστόνι [Δολό] | του φιστόν [Μεσούντα,
Πρέβεζα].
φιόγκος => ο φιόγκος [Μέγαρα] | ου φιόγκους [Αμφίκλεια,
Γουριά, Δαύλεια, Μακρινή, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | ι φιόγκους
[Αγιά, Μηλίνα] | ου φλιόγκους
[Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
φλοκάτη /
ενδυμασία => η φλουκάτ [Αγία Ευθυμία, Έλατος] | η φλουκάτα
[Αμφίκλεια, Μελισσουργοί, Σταγιάδες, Χρυσή] | του φλουκάτου
[Μασχολούρι] | του σουκόφ [Μηλίνα].
φόδρα => η φόδρα [Τσαμαντάς] | του αστάρ
[Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | το σωπάνι
[Μέγαρα] | του σουπάν [Αγία Ευθυμία, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι].
φόρεμα => το φόρεμα [Μέγαρα, Πηγή] | του φόριμα [Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα].
φορεσιά => η φορεσιά [Δελβινάκι, Δολό, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | η φορεσά [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα] | η φουρισιά
[Αγιά, Γέρμας, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα] | η φουρισά
[Αμφίκλεια, Έλατος, Πρέβεζα].
φούστα (Buck list)
=> η φούστα [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Δραμεσιοί, Δελβινάκι, Δολό, Έλατος, Κανάλια, Μέγαρα, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες].
φουστανέλα => η φουστανέλα
[Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Δαύλεια,
Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Καρίτσα, Λιλαία, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα] | η φστανέλα [Αγία Ευθυμία, Γουριά,
Γραμματικού, Δομνίστα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί,
Στυλίδα, Πλατύστομο, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η φουστιανέλα
[Αγιά, Μασχολούρι].
φουστάνι => το φουστάνι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του φσταν [Γουριά, Γραμματικού,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Δραμεσιοί, Μακρινή, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του φουστάν
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Δαύλεια, Δραμεσιοί,
Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Πρέβεζα, Σιάτιστα,
Φαρκαδόνα, Χρυσή] | το βουστάνι [Άγιος
Λουκάς, Θαρούνια].
φουστόμπλουζα => η φουστόμπλουζα
[Χρυσοβίτσα].
φουφούλα => η φουφούλα [Μηλίνα].
φράγκικα /
ευρωπαϊκά ρούχα => τα φράγκα [Δομνίστα, Δράκεια].
φραμπαλάς => ο φαρμπαλάς [Μέγαρα]
| ου φαρμπαλάς [Αμφίκλεια, Σιάτιστα] | ου χαρμπαλάς
[Αμφίκλεια, Κουμαρίτσι, Πλατύστομο] | φρούδα
[Χουλιαράδες].
φτερνίδα /
από πετσί - κούμπωναν στην κάλτσα => τα φτιρνίδια
[Μακρινή].
φύλλο /
ρούχου => το φύλλο [Τσαμαντάς] | του φύλου [Αγία Ευθυμία, Μελισσουργοί,
Τιθορέα].
χάντρα => η χάντρα [Αγιά, Γραμματικού, Μακρινή,
Μέγαρα, Χουλιαράδες].
χάρτσια /
μεταξωτά σειρήτια => τα χάρτσια [Άγιος Νικόλαος, Δομνίστα,
Καρίτσα, Λιλαία].
χερότια /
τα κεντήματα κάτω από τον αγκώνα => τα χερότια [Τσαμαντάς].
χολέβι /
μάλλινη περικνημίδα => του χουλέβ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Έλατος,
Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα].
χοντροπάπουτσα => τα χουντρουπάπτσα
[Μεσούντα].
χρυσαφικά => τα χρυσαφικά
[Άγιος, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Τσαμαντάς] | τα χρυσαφκά [Αγιά,
Γραμματικού, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πηγή, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα] | τα χσαφκά
[Πρέβεζα].
χρυσοκλωστή => η χρυσουκλουστή
[Δομνίστα] | η χσουκλουστή [Πρέβεζα] | το μπρισίμι [Πάργα]
| του μπρισίμ [Χρυσή] | του μπιρσίμ [Δαύλεια] | του τιρτίρ
[Πρέβεζα].
ψαθάκι /
καπέλο => η τρίτσα [Πάργα].
ψαροκόκαλο / κέντημα => του ψαρουκόκαλου [Κουμαρίτσι,
Σταγιάδες].
ωμίτης => του νουμάρ [Κανάλια, Κουμαρίτσι].
14 χτένισμα - καλλωπισμός
άξιφος /
γκρι σκόνη για φτιασίδι προσώπου => ου άξιφους [Αγία Παρασκευή].
αρτσέντο /
χλωριούχος υφυδράργυρος (για φτιασίδωμα) => του αρτσέντου
[Γουριά].
καπέτες /
στα μαλλιά => οι καπέτες [Πάργα] | οι καπέτις [Γουριά,
Γραμματικού, Μελισσουργοί, Χουλιαράδες].
καραμπογιά => η καραμπογιά
[Δολό, Πάργα] | η καραμπουγιά
[Μεσούντα] | η καραμπουϊά [Ραψάνη, Σταγιάδες].
κινά /
κόκκινη φυτική βαφή για φτιασίδομα ή κίνιασμα => ο κουνάς
[Μέγαρα] | ο κνας [Μέγαρα] | ο ακουνάς [Ωραιόκαστρο] | ο ακνάς
[Γουριά] | ακνά [Αγιά, Δράκεια, Μικρό Βουνό] | η ίκνα
[Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα] | η οκνά [Πάργα] | η όκνα
[Ραψάνη] | η ουκνά [Χρυσή].
κοκκινάδι => το κοκκινάδι
[Μέγαρα] | του κουκινάδ [Γέρμας, Μασχολούρι, Πρέβεζα, Σιάτιστα].
κολόνια => η κουλόνια [Γουριά, Γραμματικού, Μακρινή,
Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η μυρουδιά [Μακρινή] | το πατσουλί
[Πάργα].
κοτσίδα => η κοτσίδα [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Μέγαρα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η κουσίδα [Αγία Ευθυμία, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή] | η κουτσίδα [Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Καρίτσα, Μεσούντα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Τιθορέα] | η κουτσιάνα [Μικρό
Βουνό] | η κουσιά [Αγιά, Ραψάνη] | η κουσιάνα [Μασχολούρι, Στυλίδα] | η κόσα
[Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος, Κουμαρίτσι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Σταγιάδες,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσή, Ωραιόκαστρο] | η κόσια
[Πάργα] | οι κουσές [Κιλελέρ] | η κλόσα [Αγία Παρασκευή].
κότσος => ο κότσος [Δελβινάκι, Πάργα] | ου κότσους
[Γουριά, Γραμματικού, Μακρινή, Μεσούντα, Χρυσοβίτσα] | ι κότσους
[Αγιά] | ου κούκους [Σιάτιστα].
λούσο => του λούσου [Σιάτιστα].
μαντέκα /
αλοιφή για το μουστάκι => η μαντέκα [Πάργα, Χουλιαράδες].
μοσχοσάπουνο => το μοσχοσάπουνο [Ωραιόκαστρο] | του μουσχουσάπνου
[Χρυσοβίτσα].
μπούντρα /
η πούδρα => η μπούντρα [Ραψάνη] | η μπλούμτρα [Γουριά].
μυρουδικά / αρώματα => τα μυρουδικά
[Δολό].
ντουβαλέτα / γιορτινό δέσιμο μαντίλας => η ντουβαλέτα
[Μηλίνα].
ξενομάλλια / εξτένσιον => τα ξινουμάλλια
[Μελισσουργοί].
ξυραφικά => τα ξουραφκά [Χρυσοβίτσα].
ξύρισμα => του ξούρισμα [Θαρούνια,
Πρέβεζα] | του ξύρσμα [Βράχα, Δράκεια, Δομνίστα, Χρυσοβίτσα] | του ξιούρσμα [Δραμεσιοί] | του ξουρ [Σταγιάδες].
περούκα => η πιρούκλια [Σταγιάδες].
πλεξίδα /
μαλλιών => η πλεξούδα [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα] | η πλιξίδα
[Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Έλατος, Χρυσοβίτσα] | η πλιξούδα [Άγιος, Γέρμας, Κιλελέρ,
Πλατύστομο, Φαρκαδόνα] | η πλέχτρα [Γέρμας] | τα πλιξούδια
[Φαρκαδόνα].
σαφράνι /
κίτρινο χρώμα που βγαίνει από το φυτό κρόκος - για φτιασίδωμα => τα σαφράνι
[Δολό] | η γίκνα [Αγία Παρασκευή].
σταβοχωρίστρα / στην άκρη των μαλλιών => η στραβουχουρίστρα
[Γουριά].
τζουλούφριγια / από γυναικεία μαλλιά => τα τζουλούφριγια
[Ωραιόκαστρο].
τσαμπάς /
αντρικό χτένισμα με τα μαλλιά μπροστά στο ένα φρύδι => ου τσαμπάς
[Χουλιαράδες] | ου τσιαμπάς [Καρίτσα].
τσατσάρα (ALE)
=> η τσατσάρα [Αγία Ευθυμία, Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος,
Θαρούνια, Μακρινή, Μέγαρα, Μεσούντα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η χτένα
[Μακρινή] | το χτένι [Ωραιόκαστρο] | του χτεν [Μακρινή, Στυλίδα] | ο αδιολόγος
[Μέγαρα] | ο αριολόγος [Μέγαρα].
τσιμπιδάκι / για τα φρύδια => του τσιμπιδάκ [Άγιος, Γραμματικού] | του τσιμπδάκ
[Μακρινή] | του τσιμπίδ [Μηλίνα].
τσουλούφι => του τσουλούφ [Γέρμας]
| του τσλουφ [Έλατος].
φουρκέτα /
μαλλιών => η φουρκέτα [Βράχα, Γραμματικού, Καρίτσα, Τιθορέα] | η φουρκέτσα [Σιάτιστα]
| η καρφουδέλα [Γουριά].
φτιασίδια => τα φτιασίδια
[Δελβινάκι, Κουμαρίτσι, Πάργα, Πηγή, Χουλιαράδες] | τα φκιασίδια
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Χρυσή] | τα θκιασίδια
[Κανάλια].
χαλάουα => ου αγδάς [Πρέβεζα].
χτένισμα => του χτένσμα [Γραμματικού]
| του χτέντζμα [Γέρμας] | του χτέντσμα
[Έλατος] | η χτινιά [Χρυσή].
χωρίστρα /
μαλλιών => η χωρίστρα [Μέγαρα] | η χουρίστρα [Άγιος, Γουριά, Γραμματικού,
Δραμεσιοί, Μακρινή, Μελισσουργοί, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | η χουρσιάδα
[Τιθορέα].
15 γεωργία
αγκαθόσκουπα / θάμνος για το σκούπισμα του αλωνιού => η αγκαθόσκουπα
[Πάργα].
άλεσμα => το άλεσμα [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του άλισμα [Αγία Παρασκευή, Γέρμας,
Δομνίστα, Κανάλια, Καρίτσα, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πλατύστομο,
Σταγιάδες, Χουλιαράδες].
αλέτρι (ALE, Buck list)
=> το αλέτρι [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του αλέτρ [Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Ραψάνη, Στροφυλιά,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του αλιέτρ [Αγιά, Μασχολούρι, Μικρό
Βουνό, Σιάτιστα] | η άλιτρα [Στυλίδα].
αλετροπόδι / η βάση του αλετριού => η αλετρουπόδα [Γουριά]
| το κουντούρι [Μέγαρα] | το γκουντούρι
[Μέγαρα] | του κουντούρ [Άγιος, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Σταγιάδες,
Στροφυλιά].
αλετρόχερο / το χερούλι του αλετριού => η αλατροχέρη
[Θαρούνια] | η χερίτρα [Μέγαρα] | η χιρουλάδα [Στυλίδα] | η χιρολάβα
[Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | η χερολάβδα [Τσαμαντάς] | η χιρουλάβα
[Δραμεσιοί, Κανάλια].
αλώνι (ALE, Buck list)
=> το αλώνι [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του αλών [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
αλώνισμα => το αλώνισμα [Άγιος, Μέγαρα, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του αλώνσμα [Αγιά, Αμφίκλεια, Βράχα,
Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | του αλώντζμα [Γέρμας, Σταγιάδες] | του αλώντσμα [Δραμεσιοί, Έλατος] | ι αλουνισμός
[Μικρό Βουνό].
αλωνιστής => ου αλουνιστής
[Αμφίκλεια, Γουριά] | ου αλωνάρς [Ραψάνη] | ου αλουνάρς
[Βράχα] | ου αλουνιάρς [Κουμαρίτσι] | οι αλωναραίοι
[Μέγαρα] | ου αλουνιάτς [Κουμαρίτσι].
αλωνιστικό / η αμοιβή του αλογάρη για το αλώνισμα => το αλωνιάτικο [Θαρούνια].
αμπελοτσάπι => του αμπιλουτσάπ [Στροφυλιά].
αμπελοχώραφα => τα αμπιλουχώραφα
[Αγία Ευθυμία].
αποθέρι /
τα λίγα στάχυα που απομένουν αθέριστα στο χωράφι μετά το θερισμό => του απουθέρ
[Άγιος, Κουμαρίτσι].
αρίλογος /
κόσκινο για το στάρι => ο αρίλογος [Μέγαρα] | ου αρίλουγους [Γουριά] | ου νιριάρς [Δραμεσιοί].
αρμακάς /
λιθοσωρός με πέτρες βγαλμένες από το χωράφι => ο αρμακάς
[Μέγαρα] | λιθοσουριά [Τσαμαντάς] | η λθουσουριά [Σταγιάδες]
| η γκουλουμαρά [Σιάτιστα] | η γκουμαράτα
[Σταγιάδες].
αστάκι /
η ρόκα του καλαμποκιού, με τον καρπό και τα φλούδια => το αστάκι
[Δελβινάκι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο].
αυλαγάς /
χωράφι κοντά στο σπίτι => ου αυλαγάς [Αγία Παρασκευή, Έλατος,
Σταγιάδες].
αυλάκι (Buck list)
=> το αυλάκι [Δελβινάκι, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| το αυλάτσι [Θαρούνια, Μέγαρα] | του αυλάκ
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Σιάτιστα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
αυλακιά => η αυλακιά [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια,
Δολό, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα,
Πηγή, Ραψάνη, Σταυροδρόμι, Τιθορέα, Τσαμαντάς].
αχυράδες /
δεμάτια λιναριού => οι αχυράδις [Μηλίνα].
άχυρο (ALE)
=> το άχυρο [Πηγή, Τσαμαντάς] | το άχερο [Δελβινάκι,
Δολό, Σταυροδρόμι, Φαρκαδόνα, Ωραιόκαστρο] | το άχιουρο [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Μέγαρα] | του άχυρου [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | του άχρου [Χουλιαράδες].
αχυρόσακο / σακί για άχυρο => οι αχυρόσακις
[Λιλαία].
βαντάκι /
πολλές αρμαθιές καπνού μαζί => του βαντάκ [Γουριά, Γραμματικού,
Χρυσοβίτσα] | το φαντάκ [Γουριά].
βαντακολόγος / είδος πρέσας για να γίνονται βαντάκι τα φύλλα καπνού => ου βαντακουλόγους
[Χρυσοβίτσα].
βαρικό /
για χωράφι ή τόπο που το έδαφος κρατά υγρασία => το βαρικό
[Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του βαρκό [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Μακρινή, Μέγαρα, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Τιθορέα, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του βάλτιου [Μακρινή] | του μπατόκ
[Έλατος].
βιρός /
είδος κλειστής πήλινης δεξαμενής μέσα στη γη – εκεί φύλαγαν νερό οι αγρότες για
να έχουν για τα καλοκαιρινά ποτίσματα => ο βιρός [Τσαμαντάς].
βοτάνισμα => το βοτάνισμα
[Δολό, Θαρούνια] | του βουτάνσμα
[Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ο βότανος
[Σταυροδρόμι] | ου βότανους [Στροφυλιά] | του ξιβουτάνσμα [Γέρμας] | του ξιβουτάντσμα [Έλατος].
βουκέντρα => το βουκέντρι
[Πηγή, Τσαμαντάς] | η βκέντρα [Γουριά, Κουμαρίτσι,
Χουλιαράδες] | η δικέντρι [Δολό, Σταυροδρόμι] | η φκέντρα
[Αμφίκλεια, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Χουλιαράδες] | το φούτσεντρο [Μέγαρα] | η φουτσέντρα
[Μέγαρα] | το φουτσέντρι [Μέγαρα] | του ξιαλ [Σιάτιστα] | η αξιάλ
[Σταγιάδες] | του μπουντέτς [Σταγιάδες].
βραγιά => η βραγιά [Γουριά, Γραμματικού, Τιθορέα,
Χρυσοβίτσα] | η αβραγιά [Γέρμας, Κανάλια, Σιάτιστα] | η αβραϊα [Έλατος,
Σταγιάδες] | η βραγέα [Μέγαρα] | η φραγιά [Γουριά]
| το γιμάρι [Τσαμαντάς] | η πεζούλα [Θαρούνια, Πάργα] | του πιζούλ [Σιάτιστα] | του πζουλ [Βράχα].
βριζάχυρο / άχυρο βρίζας (σίκαλης) => του βριζάχυρου [Έλατος,
Τσαμαντάς] | του βριζάχρου [Σταγιάδες].
βριζόνια /
δίχτυα από σπάγγο για τη μεταφορά του άχυρου => τα βριζόνια
[Χρυσοβίτσα].
βρομίστρα / το άχυρο της βρόμης => του βρουμάρ [Στροφυλιά].
γαλαζόπετρα /
θειικός χαλκός => η γαλαζόπετρα
[Δολό, Θαρούνια, Τσαμαντάς] | η γαλαζόπιτρα
[Αγιά, Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά, Δράκεια, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μικρό
Βουνό, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα] | η γυαλόπετρα
[Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | η γιαλόπιτρα [Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι].
γέννημα (ALE, Buck list)
=> το γέννημα [Δελβινάκι, Δολό, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι] | του γέννημα
[Αγία Παρασκευή] | του γένμα [Γέρμας, Έλατος, Μακρινή,
Στυλίδα, Χουλιαράδες] | πληθυντικός: τα γεννήματα
[Δολό, Πάργα] | τα γινήματα [Άγιος
Νικόλαος, Γέρμας, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Δραμεσιοί, Έλατος, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα,
Χουλιαράδες] | τα ινήματα [Σιάτιστα].
γόνι /
εξάρτημα που συνδέει το ζυγό με το αλέτρι => του γον [Κουμαρίτσι].
γροθάρι /
φυτό έτοιμο για μεταφύτευση => το γροθάρι [Μέγαρα].
δάρτια /
ένα κοντό ξύλο (για χερούλι) και ένα μακρύ ξύλο (για το χτύπημα ) ενωμένα με
μια πιθαμή σκοινί - σύνεργο για το αλώνισμα => τα δάρτια [Τσαμαντάς] | οι δάρτις [Δραμεσιοί]
| του λιουράβ [Άγιος Νικόλαος, Λιλαία].
δέκατο /
η δεκάτη (αγροτικός φόρος) => το δέκατο [Δελβινάκι, Πηγή, Ωραιόκαστρο]
| του δέκατου [Δραμεσιοί, Έλατος] | η δικάτ [Ραψάνη].
δεμάτι /
αποτελείται από 20-35 περίπου χερόβολα (ALE) => το δεμάτι
[Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του διμάτ
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ου δόμους [Κουμαρίτσι]
| η αγκαλία [Μέγαρα] | του διλίμαρου
[Τιθορέα] | του τριλίμαρου [Τιθορέα].
δεματικό /
χλωρές βέργες, βρεγμένα στάχυα ή ψαθί - για το δέσιμο του δεματιού => το δεματικό
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα] | του διματκό
[Αγιά, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Μακρινή, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Στροφυλιά, Τιθορέα, Χρυσή] | του δματκό [Τιθορέα].
διβόλι /
το διβόλισμα - το δεύτερο όργωμα => το διβόλο [Τσαμαντάς].
δικέλι /
ξινάρι με δυο δόντια μπροστά => το δικέλι [Δολό, Ωραιόκαστρο] | το διτσέλι
[Θαρούνια] | το δκέλι [Δελβινάκι, Πηγή] | του δικέλ
[Βράχα] | του δκελ [Έλατος, Μηλίνα] | η δικέλα
[Δελβινάκι] | του φκελ [Δραμεσιοί, Ραψάνη, Σιάτιστα] | του φκουλ
[Άγιος] | του θκελ [Έλατος].
δικράνι (Buck list)
=> το δικράνι [Δολό, Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | το δικριάνι
[Μέγαρα] | του δικράν [Γραμματικού, Έλατος, Μακρινή, Σιάτιστα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του δκραν [Χουλιαράδες] | του δικριάν
[Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Δραμεσιοί, Χρυσοβίτσα] | το δικούλι [Θαρούνια, Μέγαρα] | του δικούλ [Κιλελέρ, Σταγιάδες] | του δκουλ [Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μηλίνα] | του τιχούλ [Αμφίκλεια] | του
τκουλ [Μακρολίβαδο] | του θκουλ
[Σταγιάδες] | του φκουλ [Τιθορέα].
δραγάτα /
η καλύβα του δραγάτη => η δραγασιά [Λιλαία, Τιθορέα] | η ντραγασά
[Έλατος] | η τραγασιά [Κανάλια] | η ντραγασιά
[Σιάτιστα].
δραγάτης /
αγροφύλακας => ο δραγάτης [Πάργα, Σταυροδρόμι, Μέγαρα] |
ου δραγάτς [Αμφίκλεια, Λιλαία, Μακρινή, Πρέβεζα, Σιάτιστα,
Στυλίδα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες] | ο ντραγάτης
[Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | ου ντραγάτς [Δραμεσιοί, Έλατος, Ραψάνη,
Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή] | ο μπεξής [Δελβινάκι, Σταυροδρόμι] | ι μπικτσής
[Μηλίνα] | ου πιρδάρς [Γουριά].
δρεπάνι (ALE, Buck list)
=> το δρεπάνι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | το δραπάνι [Θαρούνια, Μέγαρα] | του δριπάν [Αγιά,
Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί,
Κιλελέρ, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | του δραπάν [Αμφίκλεια, Γουριά, Τιθορέα,
Χρυσοβίτσα] | του διρπάν [Γέρμας, Έλατος, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο,
Μηλίνα, Σιάτιστα] | του λιλέκ (πιο
μακρύ) [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Κιλελέρ, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα] | του λιουλέκ [Σιάτιστα] | ι
λέλικας [Έλατος, Μικρό Βουνό, Σταγιάδες].
δρεπανιά => η δριπανιά [Στροφυλιά].
δριμόνι /
κόσκινο για το στάρι μετά το αλώνισμα - μεγαλύτερο από τον αρίλογο => το δριμόνι
[Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα] | το ντριμόνι [Δελβινάκι, Δολό, Ωραιόκαστρο]
| του ντριμόν [Χρυσή] | του δριμόν [Γραμματικού, Γραμματικού,
Μασχολούρι, Ραψάνη, Στυλίδα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του διρμόν [Αγία
Παρασκευή, Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά] | του ριμόν
[Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Τιθορέα] | του ρουμόν [Βράχα] | το σταροντρίμονο (για το στάρι) [Δελβινάκι] | το κριθαροντρίμονο
(για το κριθάρι) [Δελβινάκι].
δριμόνισμα => του διρμόντζμα
[Σταγιάδες] | του ρουμόνσμα [Βράχα].
ζευγάρι /
ζώων για όργωμα => το ζευγάρι [Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του ζιβγάρ [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια,
Γουριά, Δαύλεια, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα,
Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του ζιουβγάρ
[Λιλαία, Σιάτιστα].
ζευγάρισμα / όργωμα με ένα ζευγάρι ζώων => το ζευγάρισμα
[Άγιος Λουκάς].
ζευγολάτης (ALE) => ο ζευγολάτης
[Θαρούνια] | ο ζευγίτης [Θαρούνια, Πηγή, Τσαμαντάς] | ο ζευγολάτης [Θαρούνια, Σταυροδρόμι] | ου ζιβγουλάτς [Γουριά,
Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | ου ζιβγαράς [Έλατος] | ου ζιβγίτς [Άγιος,
Δραμεσιοί, Μακρολίβαδο, Χουλιαράδες] | ι ζιβγίτς [Αγιά, Μηλίνα] | ου ζιφκλής [Σιάτιστα]
| ου τσιφτσής [Γέρμας, Έλατος] | ου τιφτσής [Αγία
Παρασκευή, Έλατος].
ζεύλα /
στο ζυγό του αλετριού => η ζεύλα [Αγία Παρασκευή, Γέρμας,
Έλατος, Θαρούνια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Μέγαρα, Πηγή, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η ζεύγλα
[Δελβινάκι, Μασχολούρι, Μηλίνα] | η ζευγκλίνα [Δολό].
ζευλόσκοινα / στο αλέτρι => τα ζευλόσχοινα
[Θαρούνια, Μέγαρα] | τα ζιβλόσκνα [Δραμεσιο,
Σταγιάδεςί] | τα ζιβγλόσκνα [Μηλίνα].
ζέψιμο => του ζέψμου [Ραψάνη].
ζυγός /
για ζώα (ALE, Buck list) => ο ζυγός
[Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Κιλελέρ, Πηγή, Σταυροδρόμι] | ου ζγος
[Άγιος, Βράχα, Γέρμας, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | ου ζυγός
[Αγία Παρασκευή, Στροφυλιά] | ι ζυγός [Μηλίνα].
θειάφι => το θειάφι [Δελβινάκι, Πηγή, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | του θιαφ [Αμφίκλεια, Γουριά, Ραψάνη, Τιθορέα] | του κιαφ
[Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Μεσούντα] | του διαφ
[Λιλαία] | το τιάφι [Μέγαρα] | του τιαφ [Αγία Παρασκευή, Γέρμας] | η τσιαφ
[Σιάτιστα] | η
τιαφ [Σταγιάδες] | η ταφ [Έλατος].
θειάφισμα => το θειάφισμα
[Θαρούνια] | του θιάφσμα [Γουριά, Ραψάνη] | του θκιάφσμα
[Χρυσοβίτσα] | του κιάφσμα [Δραμεσιοί] | το τιάφισμα [Μέγαρα]
| του τάφσμα [Έλατος].
θειαφιστήρι => του θιαφστήρ
[Τιθορέα] | του θιαφουλόι [Αμφίκλεια].
θέρισμα (Buck list)
=> το θέρισμα [Θαρούνια] | ο θέρος [Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα,
Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | ου θέρους [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στυλίδα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η θέρση [Ωραιόκαστρο] | ο θερισμός [Θαρούνια]
| ο θερσμός [Πηγή] | ου θιρσμός [Μακρινή, Μεσούντα, Σιάτιστα] |
ου θιρισμός [Αμφίκλεια, Βράχα] | ι θιρισμός
[Μικρό Βουνό] | ι θέρους [Αγιά, Κανάλια] | του θέρσμα
[Γέρμας, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Λιλαία, Στροφυλιά,
Χουλιαράδες].
θεριστής => ο θεριστής [Θαρούνια] | ου θιρστής [Λιλαία,
Μακρινή, Μασχολούρι, Ραψάνη, Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | ι θιρσής
[Αγιά] | ου κουφτάς (αυτός που θέριζε) [Αγία Παρασκευή] | ου μπακλατζής (αυτός που έδενε τα δεμάτια) [Αγία Παρασκευή] | ου μπαγλαδόρς (αυτός που έδενε τα δεμάτια) [Λιλαία].
θημωνιά (ALE)
=> η θημωνιά [Πάργα, Πηγή, Θαρούνια] | η θημουνιά [Αγία
Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γέρμας, Βράχα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες] | η αθημουνιά [Γουριά, Κανάλια, Χρυσοβίτσα] | η θεμωνέα [Μέγαρα]
| η θεμωνία [Μέγαρα] | η θεμωνιά [Δελβινάκι, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | του τσιρέν [Μικρό Βουνό].
θημωνοστάσι => ο θεμωνότοπος
[Μέγαρα] | η χιροβουλίστρα [Γουριά].
ισώματα /
για χωράφια => τα ισώματα [Άγιος] | τα ισιώματα
[Κανάλια, Μηλίνα].
καβάλι /
χωματένιο ανάχωμα πλάι στο χωράφι => ο τράφος [Μέγαρα].
καλαμιά /
το στέλεχος των δημητριακών => η καλαμιά [Αγία Ευθυμία, Βράχα, Γέρμας,
Κανάλια, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η καλαμνιά [Έλατος] | η καλαμέα
[Μέγαρα] | οι καλαμές [Μικρό Βουνό] | του σάλουμα [Αμφίκλεια, Βράχα, Έλατος,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Ραψάνη, Στυλίδα, Τιθορέα].
κάμπος (Buck list)
=> ο κάμπος [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | ου κάμπους [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | ι κάμπους [Δράκεια, Κανάλια].
καπνοσκούτια / παλιόρουχα που φορούν για το μάζεμα του καπνού (λερώνονται πολύ) => τα καπνουσκούτια [Γουριά].
κάρο (ALE, Buck list)
=> το κάρο [Δελβινάκι, Μέγαρα] | του κάρου
[Αγιά, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Κανάλια, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | ο αραμπάς
[Μασχολούρι, Πάργα] | ου αραμπάς [Φαρκαδόνα] | του διπλόκαρου (με δύο ζώα) [Φαρκαδόνα].
καρπολόι /
ξύλινη πιρούνα λιχνίσματος, μικρότερη από το δικράνι => το καρπολόι
[Μέγαρα] | του καρπουλόι [Αγιά, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Έλατος,
Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | του καρπιλόι
[Κουμαρίτσι] | του καρπουλόγ [Στροφυλιά, Τιθορέα].
κασάρι /
μικρή κόσα => το κασάρι [Πάργα] | η κοσόρα [Μέγαρα].
καταβολάδα => η καταβολάδα
[Πηγή] | η καταβουλάδα [Μηλίνα, Σιάτιστα] | η καταβλάδα
[Σταγιάδες].
καταβόλιασμα / το βάλσιμο καταβολάδων => του καταβόλιασμα
[Χρυσοβίτσα].
καταπότης / άνοιγμα αυλακιού => ου καταπότς [Λιλαία] | καταπότ [Μηλίνα].
κατσούλα /
σαν θημωνιά με δέκα δεμάτια => η κατσούλα [Γουριά].
κεντράδι => το κεντράδι [Πάργα] | το αμπόλι
[Πηγή] | του αμπόλ [Γέρμας, Έλατος].
κεντρί /
βουκέντρας => του κιντρί [Κουμαρίτσι] | ου μπόντους [Σιάτιστα]
| η λόθρα [Δραμεσιοί].
κέντρωμα => το κέντρωμα [Πάργα]
| το μπόλιασμα [Θαρούνια, Πηγή] | του μπόλιασμα
[Γουριά] | του αμπόλσμα [Γέρμας].
κεφαλιά /
θηλιά στην άκρη της σαμαροτριχιάς για να περάσει το κεφάλι του αλόγου στο
αλώνισμα => η κιφαλιά [Γουριά].
κλάδεμα => το κλάδεμα [Σταυροδρόμι] | του κλάδιμα
[Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Κιλελέρ, Λιλαία, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Χρυσοβίτσα] | ο κλάδος [Δελβινάκι, Πηγή] | ο κλάδους
[Έλατος, Ραψάνη, Σταγιάδες] | ο φλαστολόγος
[Δελβινάκι].
κλαδευτήρι => το κλαδευτήρι
[Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | η κλαδευτήρα
[Άγιος Λουκάς] | του κλαδιφτίρ [Γέρμας,
Δράκεια, Έλατος, Λιλαία, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Φαρκαδόνα].
κλαροτσάπι => του κλαρουτσάπ
[Στροφυλιά] | η κλαρουτσάπα [Στροφυλιά].
κλειδί /
του αλετριού => του κλειδί [Κουμαρίτσι].
κολίγας => ου κουλίγας [Κιλελέρ, Λιλαία] | ι κουλίγας
[Μηλίνα].
κολιγιά => η κολιγιά [Θαρούνια] | η κουλιγιά [Μηλίνα]
| η κουλγιά [Άγιος, Αμφίκλεια, Κουμαρίτσι].
κονάκι /
αποθήκη που μάζευαν το στάρι οι δεκατηστάδες => το κονάκι
[Δελβινάκι] | του κουνάκ [Δραμεσιοί] | το κουτσέκι [Πηγή].
κορφολόγημα => του κουρφουλόγημα
[Γουριά, Δραμεσιοί, Κιλελέρ] | του κουρφουλόγμα
[Τιθορέα] | του κουρφουλόι [Ραψάνη] | του ξικόρφιασμα
[Γουριά] | του ξικλούκιασμα [Γουριά].
κορφόφυλλα / τα κάτω φύλλα σε φυτό καπνού => τα κουρφόφλα
[Γουριά, Γραμματικού, Χρυσοβίτσα] | τα γουτσάκια
[Χρυσοβίτσα].
κόσα (ALE, Buck list)
=> η κόσα [Γέρμας, Δελβινάκι, Πηγή, Χουλιαράδες] | η κόζα
[Πάργα] | η κόσια [Πάργα] | η κόζια [Πάργα] | η κουσιά [Δομνίστα,
Κανάλια, Μηλίνα, Στυλίδα, Τιθορέα] | η κουσά [Αμφίκλεια, Γουριά, Έλατος,
Σταγιάδες, Χρυσή] | η χουσιά [Στροφυλιά].
κότσα /
βρίσκεται στη μέση του ζυγού - εκεί κρεμιέται η κουλούρα του αλετριού => η κότσα
[Θαρούνια].
κότσιαλα /
τα κομμάτια του άχυρου => τα κότσιαλα [Τιθορέα] | τα κότσαλα [Γέρμας,
Σιάτιστα, Στροφυλιά] | τα κότσιαλα [Αγιά] | τα κότσιλα [Μηλίνα] | η χνουμ [Σιάτιστα, Χρυσή].
κουβέλι /
ογκομετρικό δοχείο => το κουβέλι (22-24 οκάδες) [Μέγαρα] | του κβελ
[Αμφίκλεια, Στροφυλιά] | του κβερτ
[Αγία Ευθυμία] | του κουβέλ [Βράχα, Κανάλια, Σταγιάδες].
κουκουγέρια / ασβεστωμένες πέτρες η μία πάνω στην άλλη, που δήλωναν απαγόρευση βοσκής
στο χωράφι => τα κουκουέρια
[Μακρινή].
κοψόνα /
κόφτης νερού στο αυλάκι => η κοψόνα [Σταυροδρόμι].
κρεμμυδομάνα / την αφήνουν για σπόρο => η κρουμυδουμάνα
[Σταγιάδες].
κριθαριά /
άχυρο κριθαριού => η κριθαριά [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | η κθαριά
[Μακρινή] | η κθαρίστρα [Γέρμας].
λαιμαριά /
για προστασία των ζώων στο όργωμα => η λαιμαριά [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Πάργα] | η λιμαριά [Κανάλια, Λιλαία, Μέγαρα, Στυλίδα, Τιθορέα] | η λιμαρά
[Σιάτιστα] | η αλιμαριά [Γουριά, Χρυσοβίτσα] | τα σκιαδούκλια [Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Σταυροδρόμι] | οι σκεδούκλες [Πηγή]
| τα σκεπάσματα [Δολό].
λάκκα /
για χωράφι => η λάκκα [Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Γουριά, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μεσούντα, Πάργα].
λάκκος => ο λάκκος [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | ου λάκους [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Λιλαία,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα] | ι λάκους [Μηλίνα, Μικρό
Βουνό] | η λάκα [Μασχολούρι] | του λακούδ [Τιθορέα].
λαμνί /
ο σωρός του σταριού μετά το λίχνισμα => του λαμνί [Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Αμφίκλεια, Θαρούνια, Κανάλια, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα] | του λαμί [Αγιά].
λαχίδια /
χωράφια που μοιράστηκαν με λαχνό => οι λαχνοί [Θαρούνια, Λιλαία].
λιάστρα /
άπλωναν πάνω της προϊόντα για να ξεραθούν στον ήλιο => η λιάστρα [Γουριά,
Χρυσοβίτσα] | η ηλιάστρα [Έλατος, Κανάλια, Σιάτιστα] | η γηλιάστρα [Σιάτιστα]
| η κριβατουσιά [Μηλίνα].
λιμάρι /
μερικά λιμάρια ήταν ένα δεμάτι => το λιμάρι [Θαρούνια] | του λιμάρ [Αμφίκλεια,
Λιλαία, Μακρινή, Στροφυλιά, Τιθορέα].
λιχνίδια /
όσα ξεχώριζαν από τον καρπό, στο λίχνισμα => τα λιχνίδια [Κουμαρίτσι] | η λιχνίδα [Έλατος].
λίχνισμα => του λίχνσμα [Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του λίχντζμα
[Γέρμας] | του λίχνισμα [Αγία Παρασκευή, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Μασχολούρι, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Χρυσοβίτσα] | το ανέμισμα
[Δολό] | το ξανέμισμα [Θαρούνια] | του ξανέμσμα
[Τιθορέα].
λιχνιστής => ου λιχνιστής
[Λιλαία].
λιώμα /
το πατημένο στάχυ μαζί με τον καρπό στο αλώνι => το λιώμα
[Θαρούνια, Μέγαρα] | του λιώμα [Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Στροφυλιά, Τιθορέα].
μαξούλι /
ο αποξηραμένος καπνός πρώτης ποιότητας => του μαξούλ [Σιάτιστα].
μελίγκρα /
αφίδα => η μελίγρα [Θαρούνια].
μεσόφυλλα / τα μεσαία φύλλα σε φυτό καπνού => τα μισόφλα [Χρυσοβίτσα].
μόδι /
μέτρο χωρητικότητας για τα σιτηρά => του μοδ [Μακρινή].
μπαγλατζής / αυτός που δένει τα δεμάτια στο θερισμό => ου μπαγλατζής [Μασχολούρι] | ι μπαγλατζής [Αγιά]
| ου μαγλατζής [Κουμαρίτσι].
μπαΐρι /
ακαλλιέργητο χωράφι => του μπαΐρ [Έλατος, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
μπάλα /
αχυρόμπαλα => η μπάλα [Άγιος Λουκάς, Μασχολούρι,
Μηλίνα].
μπασκί /
σωρός από αρμάθες καπνού στο πάτωμα => του μπασκί [Γουριά] | του πασκί
[Σιάτιστα].
μπατάλικο / ο αποξηραμένος καπνός τρίτης ποιότητας => του μπατάλικου [Σιάτιστα].
μπιζέβλι /
σίδερο που στερεώνει τη ζεύλα => του πιζέβλ [Κουμαρίτσι].
μπλάνα /
μεγάλος σβόλος χώματος στο οργωμένο χωράφι => η μπλάνα [Βράχα, Γουριά].
μποστάνι => το μποστάνι [Πάργα] | του μπουστάν
[Αγιά, Γουριά, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Χρυσοβίτσα].
μποστανικά => τα μποστανικά
[Πάργα, Σταυροδρόμι] | τα μπουστανικά
[Μικρό Βουνό].
ντουγένι /
σανίδα ή σιδερένια πλάκα αλωνίσματος => το ντουγένι [Μέγαρα] | του ντουγέν [Τιθορέα] | του δουκάν
[Ραψάνη] | η αδουκάν [Αγιά, Κανάλια, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μικρό
Βουνό] | η δουκάν [Μηλίνα, Σταγιάδες] | η αλουνόσβαρνα [Λιλαία].
ξεκολόγιασμα / το τέλος της κολιγιάς => το ξεκολίγιασμα
[Θαρούνια].
ξεκοπή /
ο καλλιεργητής έπαιρνε τα 2/3 της σοδιάς => η ξικουπή [Κουμαρίτσι, Πρέβεζα].
ξελάκωμα => του ξιλάκουμα
[Κιλελέρ, Ραψάνη] | του ξιλάκισμα
[Γουριά].
ξεφλίτσισμα / του καλαμποκιού => ο ξέφλος [Πηγή, Σταυροδρόμι] | ου ξέφλους
[Δραμεσιοί].
ξεφλούδισμα (ALE) => του ξιφλούδισμα [Δομνίστα,
Μεσούντα] | του ξιφλούδσμα [Βράχα, Τιθορέα] | του ξέφλιμα [Έλατος].
ξινά /
τα εσπεριδοειδή => τα ξινά [Πηγή].
ξινάρι => του αξνάρ [Βράχα].
ξιόνι /
το κάτω μέρος της βουκέντρας => η ξιάλη [Μέγαρα] | η αξάλ
[Άγιος, Έλατος] | η αξιάλ [Αγία Παρασκευή, Κανάλια] | η ξαλ [Γουριά]
| του ξαλ [Κουμαρίτσι] | του αξιαλουσίδηρου [Σταγιάδες] | η γκέλμπουρη
[Μέγαρα] | ο γκέλμπουρης [Μέγαρα].
ξυλάλετρο => του ξυλάλιτρου
[Δραμεσιοί, Ραψάνη] | του ξλάλιτρου
[Αμφίκλεια, Κανάλια] | του ξλιάλιτρου [Σιάτιστα].
ξυλόσβαρνα => η ξυλόσβαρνα
[Μασχολούρι].
ξύστρα /
αλετριού => η ξύστρα [Δραμεσιοί, Λιλαία, Μέγαρα].
ξωμάχος => ι ξουμιρίτς [Μηλίνα].
όργος /
λουρίδα χωραφιού στο θερισμό => το έργος [Θαρούνια, Μέγαρα] | ου έργους
[Χρυσή] | ου όργους [Λιλαία, Σταγιάδες, Τιθορέα] | ι όργους [Κανάλια]
| ου όλγους [Σιάτιστα].
όργωμα => το όργωμα [Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | το όργουμα [Θαρούνια] | του όργουμα
[Αγία Παρασκευή, Άγιος, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του κάμουμα
[Κανάλια] | το ζευγάρι [Θαρούνια] | του ζιβγάρ [Μηλίνα].
οργώματα /
χωράφια σε αγρανάπαυση => τα ουργώματα
[Μικρό Βουνό].
οψιμίδια /
τα όσπρια => τα ουψιμίδια
[Σιάτιστα] | οι ουψμιές [Δραμεσιοί] | οι τσουρβάδις
[Κιλελέρ].
παλαμαριά / ξύλινο γάντι για την προστασία του θεριστή από το δρεπάνι => η παλαμαριά
[Αγιά, Έλατος, Μικρό Βουνό, Σταγιάδες] | η παλαμαρά [Σιάτιστα].
παλαντζόξυλο / πάνω του συνδέονται τα παλατζόνια του αλετριού => του παλαντζόξλου [Λιλαία].
πάνες /
τις έστρωναν στη γη για να περάσουν το στάρι από το δριμόνι => οι πάνες
[Δελβινάκι].
παπαδικό /
πληρωμή του παπά σε είδος στο αλώνι => του παπαδκό [Έλατος, Λιλαία].
παράβολο /
τμήμα του αλετριού, πριν από το υνί => του παράβουλου
[Κουμαρίτσι].
παστάλι /
στοίβα αποξηραμένων φύλλων καπνού ίδιου μεγέθους => του παστάλ
[Σιάτιστα].
παστάλιασμα / των φύλλων του καπνού => του παστάλιασμα
[Σιάτιστα].
πατόφυλλα / τα κάτω φύλλα σε φυτό καπνού => τα πατόφλα [Γουριά, Μασχολούρι,
Χρυσοβίτσα].
πελετζόνι / εξάρτημα του αλετριού - συνδέεται με το ζυγό => τα παλαντζέτα [Γουριά].
πέπελη /
μελίγκρα => η μελούρα [Δελβινάκι].
περιβόλι (Buck list)
=> το περιβόλι [Άγιος Λουκάς, Τσαμαντάς] | το περβόλι
[Άγιος Λουκάς] | του πιριβόλ [Αγία
Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Κανάλια, Μακρινή, Μασχολούρι, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες] | του πιρβόλ [Κουμαρίτσι] | ο μπαξές [Πάργα] | ου μπαξές
[Άγιος] | μπακτσιές [Ραψάνη] | ου μπαχτσές [Σιάτιστα, Φαρκαδόνα] | ι μπακτσές [Μηλίνα]
| τα μπαχτσέδια [Μικρό Βουνό, Σιάτιστα].
πετράλωνο / αλώνι στρωμένο με πλάκες => του πιτράλουνου
[Γραμματικού, Μηλίνα].
πίτουρα => τα πίτουρα [Λιλαία, Πάργα, Τσαμαντάς] | τα πίτρα
[Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Πλατύστομο, Στυλίδα, Τιθορέα] | τα πίτιρα [Γέρμας]
| τα πίτσιρα [Μηλίνα, Σιάτιστα] | τα σνάδια
[Χουλιαράδες] | τα πουσνάδια
[Κανάλια].
πλαγιά => η πλαγιά [Αγία Ευθυμία, Γέρμας,
Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Μακρινή, Πηγή, Σιάτιστα].
πλατυτσάπι | πλατύ τσαπί => του πλατσάπ [Δραμεσιοί].
πλεύρα /
χωράφι ή πλαγιά => τα γίρματα [Άγιος].
πόστα /
στρώση κομμένων φύλλων καπνού => η πόστα [Γουριά].
πότισμα => του πότσμα [Γέρμας, Δράκεια, Έλατος,
Κανάλια, Λιλαία, Μασχολούρι, Στυλίδα, Τιθορέα] | πότο
[Πηγή].
ποτιστήρι => του πουτιστήρ
[Δράκεια, Σιάτιστα, Τιθορέα] | η πουτίστρα [Γουριά,
Γραμματικού, Χρυσοβίτσα] | ι ριντές [Κανάλια].
πούσια /
ξεραμένα καλαμποκόφυλλα => τα φλέστρα [Τσαμαντάς].
πόχα /
φίμωτρο βοδιού => η πόχα [Αγία Παρασκευή].
πρωϊμιά /
η πρωϊμότητα ( για ωρίμανση καρπών) => η πρωϊμιά [Δραμεσιοί, Τσαμαντάς].
πρωταργάτης / ο πρώτος αργάτης στο θερισμό => ου προυταργάτς
[Μικρό Βουνό, Σιάτιστα] | ου προυτιργάτς
[Μασχολούρι].
ράβδισμα => το ράβδισμα [Θαρούνια].
ραματιά /
των φύλλων του καπνού => η ραματιά [Σιάτιστα].
ράντισμα => το ράντισμα [Τσαμαντάς] | του ράντζμα
[Γουριά, Τιθορέα] | του ράντσμα
[Κιλελέρ] | του ρέντζμα [Γουριά] | η πρατσάλα [Έλατος] | του παρτσάλτσμα [Έλατος] | του ψιχάρου [Λιλαία].
ρίξιμο => του ρίξμου [Γέρμας].
ρουφούζι /
ο αποξηραμένος καπνός δεύτερης ποιότητας => του ρουφούζ [Σιάτιστα].
σάλμη /
χοντροκομμένο άχυρο => το σάλιμα [Σταυροδρόμι] | του σάλμα
[Γέρμας, Πηγή] | του σάλουμα [Τσουκαλάδες, Πρέβεζα,
Σταγιάδες].
σβάρνα (Buck list)
=> η σβάρνα [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δελβινάκι, Έλατος, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα,
Ραψάνη, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα] | η σβαρν
[Βράχα] | η σβάρα [Δραμεσιοί, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες] | η σβόρνα
[Μέγαρα] | η ασβάρνα [Σταγιάδες].
σβάρνισμα => του σβάρνισμα
[Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά, Δαύλεια].
σεμπριά /
η σχέση μεταξύ των σέμπρων => η σεμπριά [Τσαμαντάς] | η σιμπριά [Κανάλια]
| ου σέμπρους [Σταγιάδες].
σέμπροι /
συνέταιροι σε αγροτικές ή κτηνοτροφικές εργασίες => οι σέμπροι [Μέγαρα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | οι σεπμρ [Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
σιδεράλετρο / σιδερένιο αλέτρι => του σιδηράλιτρου [Κανάλια,
Ραψάνη] | γιρμανός [Ραψάνη].
σιδερόσβαρνα => σιδηρόσβαρνα
[Μασχολούρι] | η μπουρόνα [Μασχολούρι].
σινίκι /
ίσης χωρητικότητας με μισό κουβέλι σταριού => το σινίκι (ξύλινο δοχείο χωρητικότητας
δέκα οκάδων) [Τσαμαντάς].
σκάλισμα => του σκάλισμα
[Κουμαρίτσι, Πρέβεζα] | του σκάλσμα [Γραμματικού,
Λιλαία, Στροφυλιά, Τιθορέα] | του σκάλτζμα
[Γέρμας] | του σκάλτσμα [Έλατος] | ο σκάλος [Δελβινάκι, Πηγή, Ωραιόκαστρο]
| ου σκάλους [Αμφίκλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ,
Σταγιάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι σκάλους [Κανάλια].
σκαλίσματα => τα σκαλίσματα [Τσαμαντάς]
| τα σκαλίδια [Ωραιόκαστρο].
σκαλιστήρι (Buck list) => το σκαλιστήρι
[Δελβινάκι, Δολό, Τσαμαντάς] | του σκαλιστήρ
[Μηλίνα] | του σκαλστήρ [Δομνίστα, Λιλαία, Χρυσοβίτσα] | του σκαλτστήρ [Γέρμας].
σκάψιμο => του σκάψμου [Αγία Ευθυμία, Γέρμας,
Δραμεσιοί, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Ραψάνη] | του σκάψιμου
[Κιλελέρ].
σκεδούκλι / ένα κομμάτι τομάρι που ήταν πάνω από τη ζεύλα => το σκεδούκλι
[Τσαμαντάς].
σκιάχτρο => του σκιάχτρου
[Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά] | το στσιάτζαρο [Μέγαρα] | ο στσιάτζαρος [Μέγαρα] | ο μπαούτης [Μέγαρα] | ου μπούμπαρους [Χρυσή].
σκορδοπλεξίδα => η σκορδαρμάθα [Δελβινάκι].
σοδειά => η σοδειά [Δελβινάκι, Πάργα, Πηγή,
Τσαμαντάς] | η σουδιά [Αγιά, Άγιος, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού,
Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα]
| η ισουδιά [Μασχολούρι] | του μαξούλ [Άγιος, Έλατος, Κανάλια].
σπάθη /
κομμάτι του αλετριού => η σπαθ [Κανάλια, Σταγιάδες,
Στροφυλιά, Χρυσοβίτσα].
σπαρτά /
σιτηρά => τα σπαρτά [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Βράχα, Δαύλεια, Δελβινάκι,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα,
Μικρό Βουνό, Μέγαρα, Πηγή, Ραψάνη, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσή].
σπορά => η σπορά [Δελβινάκι, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | η σπουρά [Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μεσούντα, Μηλίνα, Γραμματικού, Μασχολούρι, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα,
Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | του σπάρσιμου
[Χρυσοβίτσα] | του σπάρσμου [Μακρινή, Ραψάνη, Τιθορέα] | του σπίρσιμου [Μασχολούρι] | η σπαρμουδιά
[Μασχολούρι] | ο σπαρμός [Δολό] | ου σπαρμός [Αγία Παρασκευή, Γέρμας,
Έλατος, Σταγιάδες] | ι σπαρμός [Αγιά] | ι σπαρτός [Μικρό
Βουνό] | του σπαρτό [Μικρό Βουνό] | ο σπόρος [Μέγαρα] | ου σπόρους
[Λιλαία] | το σπόριασμα [Σταυροδρόμι] | το σπύρσιμο [Θαρούνια].
σποριά /
κομμάτι χωραφιού κατά τη σπορά => η σποριά [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια] | η σπορία [Άγιος
Λουκάς] | η σπουριά [Άγιος, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μασχολούρι, Πηγή, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Χρυσοβίτσα] | η σπουρά [Αγία Παρασκευή, Ραψάνη, Σιάτιστα] | του κέντσμα
[Λιλαία].
σπόρος (Swadesh list, Buck list)
=> ο σπόρος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου σπόρους [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πάργα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι σπόρους [Αγιά, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | σπόρους [Ραψάνη] | το σπυρί [Δελβινάκι, Δολό,
Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του σπυρί [Γέρμας, Δαύλεια,
Λιλαία, Τιθορέα] | του σπρι [Δραμεσιοί, Μακρινή, Χουλιαράδες] | του σπορ [Αγιά, Βράχα, Γέρμας,
Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Τιθορέα].
σπορόσακος => του σπουρουσάκλου
[Γουριά].
σταβάρι /
το μακρύ ξύλο του αλετριού => το σταβάρι [Μέγαρα] | του σταβάρ
[Αγία Παρασκευή, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Σταγιάδες, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Χρυσοβίτσα].
σταράμπαρο / αμπάρι για το στάρι => το σταράμπαρο
[Δελβινάκι].
σταχολόγημα / μετά το θερισμό => του σταχολόημα
[Δομνίστα].
στάχυ (ALE)
=> το στάχυ [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Πηγή] | του αστάχ
[Βράχα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή] | του σταχ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Αμφίκλεια, Γουριά, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | τα στάκια
[Δολό].
στειλιάρι => το στειλιάρι [Δολό,
Μέγαρα, Ωραιόκαστρο] | το στελιάρι [Θαρούνια] | του στλιαρ
[Κανάλια, Λιλαία, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή] | του σλιαρ [Άγιος, Γέρμας, Έλατος,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή] | του στίλιουμα [Κουμαρίτσι].
στενοτσάπι / στενό τσαπί => του στινουτσάπ [Δραμεσιοί]
| η σκεπαρίδα [Δολό].
στιχερό /
ο πάσσαλος στη μέση του αλωνιού => το στιχερό [Θαρούνια] | του στιχιρό
[Άγιος, Στροφυλιά] | του στιγιρού
[Γουριά] | ο στρόερας [Δολό, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | ο στρόιρας [Δελβινάκι]
| ου στρίαρους [Δραμεσιοί, Μακρινή, Χουλιαράδες] | το στρόερο
[Δελβινάκι] | του στριάρ [Δραμεσιοί] | του στριαρό [Μακρολίβαδο]
| ου στρίουρας [Λιλαία] | στρίουρου [Γραμματικού] | του στραϊρόξλου [Αγία Ευθυμία] | του στρουμπλάρ
[Χρυσή] | ου στέντζιαρους [Γέρμας] | ου στέζιρους
[Σιάτιστα] | το στραμπουλάρι [Μέγαρα] | ο στραμπουλάρης
[Μέγαρα] | ο αλωνόστυλος [Μέγαρα].
στρώση /
σιδερένια και ήταν κάτω από το υνί, στο αλέτρι => η στρως
[Άγιος].
τέγκι /
μεγάλο καλούπι για να γίνουν δέμα τα φύλλα του καπνού => τα τέγκια
[Γουριά] | τα ντέγκια [Δελβινάκι, Σιάτιστα].
τέμπλα /
ξύλο ραβδίσματος => η τέμπλα [Κανάλια].
τιμόνι /
αλετριού => το τιμόνι [Μέγαρα].
τραβηχτά /
εξαρτήματα του αλετριού => τα τραβηχτά [Θαρούνια].
τραγάνα /
χωράφι με πέτρες => η τραγάνα [Αγία Παρασκευή, Σταγιάδες] | η καψούρα [Σταγιάδες]
| τα τσιακονόια [Αγία Παρασκευή].
τρικούλι /
ξύλινο σύνεργο σαν το δικράνι, αλλά με τρία δόντια - για το αλώνισμα => το τρικούλι
[Δελβινάκι, Δολό, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο].
τρουμπούκι / η ρόκα καλαμποκιού που έχει πάνω τον καρπό => του ρούμπαλου [Αμφίκλεια] | η ρόκα [Έλατος, Κανάλια, Μεσούντα,
Πηγή, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | ρουκιά [Μεσούντα] | τα ρουκιά
[Μελισσουργοί] | η κούκλα [Γέρμας] | του σιόχαλου
[Γέρμας] | το κόρτσαλο [Πάργα] | το κρότσαλο [Πάργα] | του κότσιαλου [Κανάλια] | το τσιόκαλο [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το τσόκαλου
[Δραμεσιοί] | του κούτσαλου [Γουριά] | η καλαμπόκα [Γουριά]
| του καρπούζ [Γουριά, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή].
τσάκια /
από μαλλί πρόβατου, έβαζαν μέσα το σπόρο όταν έσπερναν => τα τσάκια
[Δραμεσιοί].
τσάλμα /
η ρόκα του καλαμποκιού χωρίς τον καρπό => το τσάλμα [Πάργα] | του τσόκαλου
[Χρυσή] | του ρουμπουσίτ [Έλατος] | του κουκλί [Σταγιάδες].
τσάπα (Buck list)
=> η τσάπα [Γέρμας, Δελβινάκι, Θαρούνια, Κιλελέρ, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες] | η τσιάπα
[Ραψάνη] | η τσιαπ [Σιάτιστα] | η τσαπ [Αγία Παρασκευή, Έλατος] | το τσαπί
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του τσαπί
[Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του τσιαπί
[Σιάτιστα] | το σταπί [Θαρούνια].
τσαπέλα /
με σύκα => η τσαπέλα [Μέγαρα, Μηλίνα] | η τσιαπέλα
[Τσαμαντάς] | η τσουπέλα [Τιθορέα].
υνί /
του αλετριού (ALE) => το υνί [Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | του υνί [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας,
Γουριά, Έλατος, Κανάλια, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Φαρκαδόνα] | το γυνί [Δελβινάκι]
| του γυνί [Γέρμας, Δολό, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του γνι [Έλατος, Μασχολούρι,
Χουλιαράδες] | το ενί [Μέγαρα] | του ζυνκί [Έλατος].
φαλάγκι /
για να ζεύεται το άλογο στο αλέτρι => του φαλάγκ [Κιλελέρ].
φλέβα /
νερού => η φλέβα [Τσαμαντάς].
φλίτσια /
οι φλούδες του καλαμποκιού => τα μπούλτσα [Μακρινή] | τα φλούστιρια [Τιθορέα] | τα φίκια [Τιθορέα].
φουσκί /
κοπριά => η φουσκή [Δελβινάκι,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η βουσκή [Δραμεσιοί].
φτερά /
του αλετριού, που ανοίγουν τα αυλάκια => τα φτιρά [Γουριά, Τιθορέα].
φύτεμα => το φύτεμα [Θαρούνια] | του φύτιμα
[Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι,
Σταυροδρόμι, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα].
φυτίστρα /
φυτώριο => η φυντανίστρα [Χρυσοβίτσα].
φύτρωμα => του φύτρουμα
[Τιθορέα].
χαλός /
βαρύ κλαδευτήρι => ου χαλός [Αμφίκλεια].
χαντάκι => του χαντάκ [Γέρμας, Γουριά, Κανάλια,
Χρυσή] | η χαντακιά [Πλατύστομο].
χεριά /
όσα στάχυα πιάνει το χέρι για να κόψει το δρεπάνι στο θερισμό - μικρότερη του
χερόβολου => η χεριά [Δελβινάκι, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | η χιριά [Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Έλατος,
Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Σταγιάδες,
Στροφυλιά, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η χιρά [Αγία
Παρασκευή, Σιάτιστα] | η χεράδα [Μέγαρα] | η χιρά [Σιάτιστα] | τα κουλουτσά
[Θαρούνια].
χερόβολο /
ίσο με 4-5 χεριές => το χιρόβολο [Δελβινάκι, Δολό, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | του χιρόβουλου [Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Λιλαία, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Στροφυλιά, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα].
χνούμη /
αυτά που παίρνει ο αέρας στο λίχνισμα του σταριού => η χνούμη
[Δελβινάκι, Δολό] | οι χνούμες [Δελβινάκι].
χοντράδια / αυτά που έμεναν στο δριμόνι => τα χουντράδια [Λιλαία] | τα χουντρίδια [Κουμαρίτσι,
Τιθορέα] | τα κότσιαλα [Αγιά, Τιθορέα] | τα κότσαλα [Αγία Ευθυμία, Γουριά, Έλατος,
Σταγιάδες].
χτήμα => το χτήμα [Δελβινάκι, Μηλίνα, Πάργα,
Τσαμαντάς] | του χτήμα [Δαύλεια, Δράκεια, Λιλαία] | το μούλκι
[Πάργα] | του μουλκ [Έλατος, Σιάτιστα].
χωράφι (Buck list)
=> το χωράφι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το χωράφ [Δελβινάκι]
| του χουράφ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
ψάνα /
χλωρό μεστωμένο στάρι => η ψαν [Άγιος] | η ούστρα [Μέγαρα].
16. αμπελουργία
αμπέλι (Buck list)
=> το αμπέλι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του αμπέλ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Ραψάνη, Σταγιάδες, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
αμπελουργός => ο αμπελουργός [Θαρούνια].
αμπελόφυλλο => το αμπελόφυλλο [Μέγαρα]
| του αμπιλόφλου [Αγιά, Ραψάνη].
αποτρυγίδια => τα απότρυγα [Μέγαρα].
βαρέλι (ALE)
=> το βαρέλι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πάργα, Τσαμαντάς] | του βαρέλ [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Κανάλια, Κιλελέρ, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η βαρέλα [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γουριά, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Λιλαία,
Μακρινή, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η βαλέρα
[Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | η βτσέλα [Κανάλια, Καρίτσα, Μασχολούρι]
| η φσέλα [Αμφίκλεια] | η φτσέλα
[Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κανάλια, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η φτσιέλα
[Ραψάνη] | του φτσελ [Μηλίνα, Σταγιάδες] | το βαγένι [Πάργα]
| το βαένι [Δελβινάκι, Δολό, Πηγή, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι,
Ωραιόκαστρο] | του βαέν [Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γραμματικού, Δράκεια,
Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Ραψάνη, Σταγιάδες, Χρυσή] | του βαϊέν
[Σιάτιστα] | του βαέλ [Ραψάνη] | το βουτσί [Μέγαρα, Πάργα] | η βούτσα [Μέγαρα]
| η μπούντενα [Δελβινάκι, Δολό, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | η μπούτινα [Πηγή].
βαρελοθήκη => η βαρελοθήκη [Τσαμαντάς]
| το βαραλοστάσι (τρύπα στον τοίχο) [Ωραιόκαστρο] | ου βαριλολόγους [Καρίτσα] | ου βτσιλουλόγους
[Καρίτσα].
βαρελοστάσι => το βαρελοστάσι [Δελβινάκι].
βαρνάτσα /
είδος ποτού από τσίπουρα => η βαρνάτσα [Γραμματικού].
βλαστόκομα / του αμπελιού => το βλαστόκομα
[Θαρούνια] | του βλαστουλόι [Έλατος, Ραψάνη].
γιδιά /
ασκί από τομάρι γίδας για μεταφορά μούστου => η γιδιά [Αμφίκλεια, Λιλαία, Τιθορέα].
γιοματάρι / βαρέλι κρασιού που μόλις ανοίχτηκε => του γιουματάρ
[Δαύλεια, Κουμαρίτσι].
γράδο /
το όργανο => ο γράδος [Πάργα] | ου γράδους
[Γουριά, Μακρινή].
γυάλισμα της ρώγας / ο περκασμός => του γυάλισμα τς ρώγας [Γουριά].
δόγα /
σανίδα βαρελιού (ALE) => η δόγα
[Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χρυσή] | η δούγα [Αγία Ευθυμία, Πάργα, Πρέβεζα]
| η ντούγα [Μέγαρα].
ζαμπέλα /
τσίπουρο φτιαγμένο από την άμπελο Vitis Lamprusca => η ζαμπέλα
[Μεσούντα].
θυμός /
οι αναθυμιάσεις του μούστου => ι θμος [Μηλίνα].
καζανιά /
κατά την απόσταξη => η καζανιά (το περιεχόμενο ενός καζανιού)
[Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες, Χρυσή].
κάνουλα => η κάνουλα [Γουριά, Γραμματικού, Μακρινή,
Μηλίνα, Πάργα, Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα] | η καρνέλα
[Λιλαία] | η κανέλα [Αγία Ευθυμία, Δελβινάκι] | κανέλ
[Κουμαρίτσι] | το μουσλούκι [Πάργα] | ου μπουρμάς
[Σιάτιστα].
κατσούνι /
γυριστό μαχαίρι τρύγου => το κατσούνι [Θαρούνια].
κλαδιές /
φύτεμα κληματόβεργων (μοσχεύματα) => οι κλαδιές [Τσαμαντάς].
κλήμα => το κλήμα [Άγιος, Άγιος Λουκάς, Γουριά,
Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κλήμα
[Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Λιλαία,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα].
κληματαριά => η κληματαριά
[Άγιος, Βράχα, Γέρμας, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Κανάλια, Μασχολούρι, Μεσούντα,
Πάργα, Πηγή, Ραψάνη, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα] | η κρεβάτα [Τσαμαντάς] | η κριβατίνα
[Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γουριά, Δομνίστα, Χουλιαράδες] | η κριβατιά [Δράκεια,
Κανάλια, Μηλίνα] | η πιργουλιά [Γέρμας, Έλατος] | η περγουλέα [Μέγαρα]
| η περγουλιά [Πάργα, Σταυροδρόμι] | η πέργουλα
[Πάργα] | η πιρουγλιά [Σιάτιστα] | η πιργλιά [Δραμεσιοί] | το φραντζάτο [Πάργα].
κληματόβεργα => η κληματόβεργα [Πηγή,
Τσαμαντάς] | η κληματόβιργα [Αμφίκλεια, Βράχα] | η κληματσίδα
[Άγιος Νικόλαος, Δομνίστα, Έλατος, Θαρούνια, Καρίτσα, Μηλίνα, Σταυροδρόμι,
Σταγιάδες].
κοκκινέλι / για κρασί => του κουκινέλ
[Μηλίνα, Σιάτιστα].
κούρβουλο / κορμός αμπελιού => η κτσούρα [Γουριά].
κουτρούλι / σωρός χώμα από το σκάλισμα γύρω από το αμπέλι => του κουτρούλ
[Γουριά] | το κουμούλι [Μέγαρα] | η κουμούλα [Αμφίκλεια] | του κμουλ
[Λιλαία] | τα κλούμπια [Χρυσοβίτσα].
κουφοτύλι / ξύλινη κάνουλα βαρελιού => του κουφουτύλ
[Ραψάνη].
κρασί (Buck list)
=> το κρασί [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κρασί [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα].
κρασοβάρελο => του κρασουβάριλου
[Λιλαία, Χρυσοβίτσα].
λουλάς /
του ρακοκάζανου => ο λουλάς [Δελβινάκι, Πηγή] | ου λουλάς
[Κουμαρίτσι] | ου γλας [Σιάτιστα].
μασούρη /
σωλήνα του ρακοκάζανου => η μασούρ [Ραψάνη].
μάτι /
στο κλήμα => το μάτι [Θαρούνια, Μέγαρα, Τσαμαντάς]
| του ματ [Βράχα, Γουριά, Λιλαία, Χρυσοβίτσα] | ο κόμπος
[Τσαμαντάς].
μελούρα /
ή καπνιά - αρρώστια του αμπελιού από νύμφες του εντόμου Aleurocanthus spiniferus => η μελούρα
[Τσαμαντάς].
μούστος => ο μούστος [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου μούστους [Αγία Παρασκευή, Άγιος Λουκάς,
Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | ι μούστους
[Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα].
μπότσα /
δοχείο-μονάδα μέτρησης όγκου μούστου ή κρασιού, ίσο με δύο οκάδες => η μπότσα
[Γέρμας] | η μπότσα (μπουκάλα) [Λιλαία, Σιάτιστα].
ξεφύλλισμα / του αμπελιού => του ξιφίλσμα
[Τιθορέα] | του ξέφλτζμα [Γέρμας] | του ξέβλτζμα
[Γέρμας] | ου ξιφίλους [Λιλαία].
ξεχέρσωμα => του ξιχέρσουμα
[Ραψάνη].
ξίδι (Buck list)
=> το ξίδι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του ξιδ [Αγιά, Άγιος, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το ξούδι [Μέγαρα] | το γλυκάδι
[Μέγαρα] | του γλυκάδ [Μακρινή] | η λιμιρίδα [Κανάλια] | το αμίλητο
[Μέγαρα].
ούζο => το ούζο [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του ούζου [Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γουριά, Δραμεσιοί, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | η ρακή [Μελισσουργοί].
πατητήρι => το πατητήρι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Θαρούνια, Μέγαρα] | του πατητήρ [Δραμεσιοί, Μασχολούρι,
Μηλίνα] | του πατήρ [Αμφίκλεια, Λιλαία, Μακρινή, Ραψάνη, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χρυσοβίτσα] | η πατήρα [Γουριά, Κανάλια] | ο πατητής
[Ωραιόκαστρο] | ου κουφνέλους
[Μακρινή] | ου κάδους [Γραμματικού] | η καδ [Άγιος, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Γουριά, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μηλίνα, Ραψάνη] | η τραπιζουνιά [Αμφίκλεια, Κουμαρίτσι] | του πουστάφ [Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες]
| η καρούτα [Κιλελέρ] | η ανέμ [Μακρολίβαδο] | του στουμπιστήρ [Λιλαία].
πετιμέζι => το πετιμέζι [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα,
Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | του πιτμέζ [Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Ραψάνη, Τιθορέα] | του πιτσμέζ
[Σιάτιστα] | το πεκουμέζι [Ωραιόκαστρο] | το πικουμέζι
[Δελβινάκι] | το πετμέζι [Πάργα] | του ριτσέλ [Σιάτιστα].
πίρος /
βαρελιού => ο πίρος [Μέγαρα] | ου πίρους [Άγιος Νικόλαος, Γουριά,
Λιλαία, Πρέβεζα, Χρυσή] | το πιρί [Δελβινάκι] | του κουφουτίλ [Έλατος].
πολίμι / στέρνα στο ληνό για το μούστο => η κάδ (τσιμεντένια ή ξύλινη)
[Μακρινή].
πρωτοστάλαγμα / τσίπουρου => το πρωτοστάλαγμα
[Πηγή] | του προυτουστάλαγμα [Μασχολούρι] | του πουρτουράκ [Γουριά,
Μακρινή] | του χάμκου [Ραψάνη] | η σκούμπα [Έλατος, Σιάτιστα].
ρακοκάζανο => το ρακοκάζανο
[Πάργα] | του ρακουκάζανου [Δράκεια, Έλατος, Κουμαρίτσι] | του τσιπρουκάζανου [Μηλίνα].
ρετσίνα /
το κρασί => η ριτσίνα [Γέρμας, Λιλαία, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
ρετσίνι /
από πεύκο => το ρετσίνι [Τσαμαντάς] | του ριτσίν
[Γουριά, Γραμματικού, Έλατος, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Λιλαία, Μελισσουργοί,
Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα] | η ρετσίνα
[Θαρούνια] | η ριτσίνα [Άγιος, Γέρμας, Μέγαρα, Στροφυλιά, Χρυσοβίτσα] | του πιφκουρέτσνου [Στυλίδα].
ρετσίνωμα / του κρασιού => του ριτσίνουμα
[Μακρινή].
ρώγα /
σταφυλιού => η ρώγα [Γουριά, Έλατος, Πηγή,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η ράγα [Θαρούνια, Κανάλια, Λιλαία, Μασχολούρι] | η ρούγα
[Θαρούνια] | η αράτα [Τσαμαντάς].
σήτα /
στην κάνουλα του βαρελιού => η σήτα [Χρυσοβίτσα].
σιδερόφτυαρο / σιδερένιο φτυάρι => του σιδηρόφκιαρου
[Χρυσοβίτσα].
σούμα /
η πρώτη απόσταξη που βγαίνει από το ρακοκάζανο - τη σούμα την ξαναβράζουν και
βγαίνει καθαρό τσίπουρο => η σούμα [Μηλίνα].
σπίρτο /
το οινόπνευμα => του σπίρτου [Άγιος, Κιλελέρ, Χρυσοβίτσα].
σταφίδα => η σταφίδα [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η στραφίδα
[Κιλελέρ].
σταφυλαρμιά / γλυκό από σταφύλια και πετιμέζι => η σταφυλαρμιά
[Αγία Παρασκευή] | η σταφλαρμιά
[Κιλελέρ, Μασχολούρι].
σταφύλι (Buck list)
=> το σταφύλι [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του σταφύλ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος,
Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα].
στάχτιασμα / ή μπάστρα, αρρώστια του αμπελιού γνωστή σαν ωίδιο, οφείλεται στο μύκητα
Uncinula necator => το στάχτιασμα
[Τσαμαντάς].
στούμπος /
ξύλο με τσατάλια για το στούμπισμα των σταφυλιών μέσα στο μαστέλο => ο στούμπος
[Πηγή] | ου στούμπους [Κουμαρίτσι].
στρίφλα /
σταφυλοπιεστήριο => ο στίφτης [Θαρούνια] | τα στύφτια [Μακρινή] | του τρόκουλου [Γουριά].
σύρσιμο /
φιλτράρισμα και μετάγγιση του καινούριου κρασιού σε άλλο βαρέλι => το σύρσιμο
[Τσαμαντάς].
σφυρίδες /
στο λιοτρίβι - στρογγυλές πλεγμένες από βούρλα => οι σφρίδις
[Πρέβεζα].
τάπα /
βαρελιού => η τάπα [Μακρινή, Σιάτιστα] | η όκνα
[Κανάλια] | ι τίλους [Κανάλια].
τρυγοκόφινο => του τρυγουκόφνου
[Μακρινή].
τρυγολόγος / μαχαίρι για το κόψιμο των σταφυλιών => τρυγουλόγους [Ραψάνη]
| του τρυουμάχιρου [Μηλίνα] | τα τρυγουλόια [Άγιος].
τρύγος => ο τρύγος [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | ου τρύγους [Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | ι τρύγους [Κανάλια, Μηλίνα] | ο τρυγητός [Σιάτιστα,
Τσαμαντάς] | ου τρυγτός [Ραψάνη, Τιθορέα] | του τρύγμα
[Γέρμας, Έλατος] | το τρύγισμα [Θαρούνια].
τσαμπί => το τσαμπί [Δελβινάκι, Πάργα] | του τσαμπί
[Δραμεσιοί, Μακρινή, Τιθορέα] | του αυτί [Κανάλια] | του αυτάκ [Κανάλια] | η κλαμπούρα [Σταγιάδες].
τσάμπουρο / το τσαμπί δίχως τις ρώγες => του τσάμπουρου [Σταγιάδες]
| του τσάμπρου [Γουριά, Κανάλια, Τιθορέα].
τσίπουρα /
τα στέμφυλα, τα υπολείμματα στο πατητήρι => τα τσίπουρα [Δελβινάκι,
Έλατος, Λιλαία, Πηγή, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι] | τα τσίμπουρα
[Μέγαρα] | τα τσίπρα [Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά,
Γραμματικού, Δελβινάκι, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μηλίνα, Ραψάνη, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | τα τσάμπρα [Μασχολούρι, Τιθορέα, Τσουκαλάδες] | τα στίματα
[Χρυσοβίτσα].
τσίπουρο /
ποτό => το τσίπουρο [Δελβινάκι, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του τσίπρου
[Αγιά, Άγιος Νικόλαος, Γραμματικού, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Ραψάνη, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | του τσίπουρου
[Αγία Παρασκευή, Λιλαία, Μεσούντα, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | το ρακί
[Δελβινάκι, Δολό, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του ρακί
[Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Πρέβεζα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η ρακή [Αγία Παρασκευή, Γέρμας,
Δελβινάκι, Έλατος, Μηλίνα, Πηγή, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Χρυσή, Ωραιόκαστρο] | η λιόρου [Σιάτιστα] | η σούμα [Σταγιάδες].
τσιπροκράσι / τσίπουρα μαζί με κρασί που βράζουν μέσα στο βαρέλι => το τσιπροκράσι [Δελβινάκι].
φεγγίτης /
βαρελιού => η βιγλ [Χρυσοβίτσα].
φυσερό /
για θειάφισμα αμπελιού => το φυσερό [Τσαμαντάς] | του φσουν
[Γουριά, Σιάτιστα] | του μχαν [Σιάτιστα].
φυτιά /
το αμπέλι ως και έξι χρόνια μετά το φύτεμα => η φυτέα [Μέγαρα] | η φτια [Γέρμας,
Έλατος].
χεροκόφινο => του χιρουκόφνου
[Μακρινή] | του χιρουκάλαθου [Χρυσοβίτσα].
17. ελαιοκομία
αγουρόλαδο / παρθένο λάδι από άγουρο καρπό => του αγρόλαδου
[Πρέβεζα].
ελιά (Buck list)
=> η ελιά [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Πάργα, Πηγή,
Τσαμαντάς] | η ελαία [Μέγαρα] | η ιλιά [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα]
| η λια [Άγιος, Δράκεια, Μηλίνα, Στυλίδα].
κοκολόι /
γίνεται μετά το πρώτο μάζεμα των ελιών => το κορκολόγι
[Πάργα].
κουρούκι /
πράσινες ελιές πεσμένες χάμω => του κουρούκ [Μηλίνα].
λαδάς => ο λαδάς [Πάργα] | ου λαδάς [Χρυσοβίτσα].
λάδι (Buck list)
=> το λάδι [Άγιος, Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του λαδ
[Αγιά, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Αμφίκλεια,
Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
λαδιά /
ποσότητα παραγωγής λαδιού => η λαδιά [Πάργα].
λαδολιές /
ελιές για παραγωγή λαδιού => οι λαδουλιές [Γουριά,
Δράκεια, Ραψάνη, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα].
λιανολιές => οι λιανουλιές
[Δράκεια, Πρέβεζα].
λίμπα /
τεπόζιτο => ου λίμπους [Άγιος] | ι λίμπους [Δράκεια, Μηλίνα].
λιόδεντρο / το δέντρο Olea europaea => το λιόδεντρο [Μέγαρα]
| του λιόδιντρου [Δράκεια, Κανάλια] | το δεντρό [Μέγαρα]
| η ελιά [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Πάργα,
Τσαμαντάς] | η ιλιά [Γουριά, Στυλίδα, Ραψάνη] | η λια [Άγιος,
Μηλίνα].
λιόζουμα => του λιόζμου [Μακρινή].
λιόκλαδο => του λιόκλαρου [Μηλίνα,
Στυλίδα].
λιοκόκι /
ότι μένει στο ελαιοτριβείο, μάζα φλούδας και κουκουτσιού => το λιοκόκι
[Μέγαρα] | το λιοκόκ [Πρέβεζα] | του λιουκόκ [Πρέβεζα,
Τιθορέα] | το λιόστρο [Πάργα].
λιομάζωμα => το λιομάζωμα
[Μέγαρα].
λιοπάνα => του λιόπανου
[Αμφίκλεια].
λιοστάσι /
ελαιώνας => το λιοστάσι [Πάργα] | του λιουστάς
[Γουριά, Γραμματικού, Μακρινή, Χρυσοβίτσα] | το κινάρι [Πάργα].
λιοτρίβι /
ελαιοτριβείο => το λιοτρίβι [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | το λιουτρουβιό [Πάργα] | του λιτρουβιό [Μακρινή, Πρέβεζα] | του λιουτρουβιό [Χρυσοβίτσα] | του λιουτριβίου [Ραψάνη]
| του λιουτρίβ [Άγιος, Αμφίκλεια, Μηλίνα, Στυλίδα, Τιθορέα] | το λιατρίβι
[Μέγαρα] | η αλεστική [Πάργα] | η γαλιάγρα
[Άγιος, Δράκεια, Μηλίνα].
λιόφυτα /
μικρά δέντρα ελιάς => το λιοφύτι [λιοφύτι].
λιτρουβιάρης => ο λουτρουβιάρης
[Πάργα] | ου λιτρουβιάρς [Μακρινή] | ο λιατριβάρης [Μέγαρα] | ι γαλιαγρέους
[Δράκεια].
μούργα => η μούργα [Μέγαρα, Πάργα] | η μουργαριά
[Πρέβεζα] | η μούργκα [Έλατος, Σταγιάδες] | η μούρκα
[Κουμαρίτσι] | η ζούτσα [Πάργα, Χρυσή] | η ζιούρα [Τσαμαντάς] | ι τζιουράς
[Μηλίνα] | το χοντρόλαδο [Τσαμαντάς] | η μπουλούντρα [Τσαμαντάς].
μουτάφι /
υφαντό από γιδόμαλλο όπου έβαζαν μέσα το χαμούρι που έστιβαν στο λιτρίβι - τα
μουτάφια τα στρώναν και στο πάτωμα του σπιτιού => το μουτάφι [Μέγαρα].
ραβδιστήρα => η ραβδιστήρα
[Θαρούνια] | η λούρα [Έλατος, Χρυσή] | ου λούρους [Έλατος].
ραβδιστής / στο μάζεμα των ελιών => ο ραβδιστής [Θαρούνια].
σαπούνι (ALE, Buck list)
=> το σαπούνι [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς]
| του σαπούν
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στροφυλιά,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
τάλια /
ίση με δέκα οκάδες λάδι => η τάλια [Θαρούνια, Μέγαρα].
τσαντίλια / που έβαζαν τον πολτό στο λιοτρίβι => τα τσαντίλια
[Άγιος].
χαμάδες /
ώριμες ελιές πεσμένες χάμω => οι χαμάδες [Θαρούνια] | οι πισιάδις [Μηλίνα].
χαμούρι /
λιωμένος ελαιόκαρπος => το χαμούρι [Μέγαρα, Ωραιόκαστρο].
χοντρολιές / μεγάλες ελιές για φαγώσιμες => οι χουντρουλιές
[Γουριά, Μακρινή, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα].
18. μελισσοκομία
αγριομελίσσι => τα αγριουμέλισσα [Αγία
Ευθυμία].
βασίλισσα / του μελισσιού => η βασίλισσα [Αγία Ευθυμία, Μεσούντα, Μηλίνα, Τσαμαντάς] | η βασίλτσα
[Μασχολούρι, Σιάτιστα].
γονίδι /
το νέο μελίσσι => ου γόνους [Τιθορέα] | του γουνίδ
[Μηλίνα].
θειαφοκέρι / για το κάπνισμα της κυψέλης (παλιά) => του θιαφουκέρ
[Δομνίστα].
κερήθρα /
κηρήθρα => η κερήθρα [Σταυροδρόμι] | η κηρήθρα [Αγία Ευθυμία, Δραμεσιοί,
Μακρινή, Μεσούντα, Σιάτιστα, Τιθορέα].
κερί (Buck list)
=> το κερί [Δελβινάκι, Δολό, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | του κιρί [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το τσερί [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Μέγαρα].
κεροπάνι => του κιρουπάν
[Άγιος Νικόλαος].
κουβέλι /
κυψέλη (ALE) => η κουβούλα [Μηλίνα] | του κρινί
[Δομνίστα, Δραμεσιοί, Χουλιαράδες, Χρυσή] | η κρίνα [Έλατος, Σταγιάδες, Χρυσή] | το μελισσοκόφινο [Μέγαρα] | το γκριμπούρι
[Δελβινάκι, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς].
λάλα /
έντομο εχθρός του μελισσιού => η λάλα [Ωραιόκαστρο].
μάνα /
το παλιό μελίσσι => η μάνα [Σταυροδρόμι].
μάσκα /
του μελισσοκόμου => η μάσκα [Αγία Ευθυμία, Δραμεσιοί,
Μηλίνα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τσαμαντάς] | η προυσουπίδα
[Γέρμας, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
μέλι (Buck list)
=> το μέλι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του μελ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα].
μέλισσα (ALE, Buck list)
=> η μέλισσα [Αγία Ευθυμία, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πηγή, Πρέβεζα, Τσαμαντάς] | η μέλσα [Βράχα, Δομνίστα, Κουμαρίτσι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | η μέλτσα [Έλατος]
| η μιλίσα [Γέρμας, Σιάτιστα] | η μύγα
[Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο].
μελίσσι (ALE, Buck list)
=> το μελίσσι [Δελβινάκι, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του μιλίς [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Γέρμας, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Χουλιαράδες].
μελισσομάντρι / τόπος με μελίσσια => του μιλσουμάντρ
[Αγία Ευθυμία, Δραμεσιοί] | ου μιλσότουπους [Τιθορέα].
μελισσομάχαιρο => του μιλισουχόρτ [Κανάλια].
πούλος /
τα αυγά της βασίλισσας του μελισσιού => ου πούλους [Αγία Ευθυμία].
πρωτοπούλι / η παλιά βασίλισσα μαζί με το μισό πληθυσμό της κυψέλης που φεύγει για
άλλο μέρος => το πρωτοπούλι
[Τσαμαντάς].
σκάφα /
σκάφη για το άδειασμα του μελιού από την κερήθρα => η σκάφα
[Αγία Ευθυμία].
σμάρι /
σμήνος μελισσών => του σμαρ [Σταγιάδες] | λαός
[Τσαμαντάς] | μπουλούκι [Τσαμαντάς].
στύφτια /
μηχανή για να βγαίνει το μέλι => τα στύφτια [Αγία Ευθυμία].
τρυγητός /
τρύγος μελιού => ο τρυγητός [Σταυροδρόμι].
φυσερό /
καπνού => το φυσερό [Τσαμαντάς] | του φυσιρό [Δραμεσιοί] | το καπνιστήρι [Ωραιόκαστρο] | του καπνιστήρ
[Αγία Ευθυμία, Τιθορέα].
19. κτηνοτροφία - τυροκομία
αβγολίθια / όγκοι στα μαστάρια των ζώων => τα αβγολίθια
[Δομνίστα] | οι αβγουλίθρις [Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι].
αγελάδα (ALE, Buck list)
=> η γελάδα [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η αγιλάδα [Γέρμας, Σιάτιστα, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα, Χρυσή] | η γιλάδα [Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Ραψάνη,
Σταγιάδες, Στυλίδα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή] | η αϊλάδα
[Σιάτιστα] | η γιαλάδα [Δραμεσιοί].
αγελαδάρης => ο γελαδάρης [Δελβινάκι, Πηγή, Ωραιόκαστρο]
| ου ιλαδάρς [Σιάτιστα] | ου γιλαδάρς [Ελατός, Μασχολούρι,
Σταγιάδες, Τσουκαλάδες] | ι γιλαδάρς [Κανάλια, Κιλελέρ] | ου γιλαδάς
[Κιλελέρ] | ου βαλμάς [Έλατος].
αλαταριά /
μέρος (συνήθως πέτρινες πλάκες) όπου οι βοσκοί βάζουν αλάτι για να φάνε τα ζώα
τους => η αλαταριά [Μεσούντα, Χρυσή] | η αλατίστρα [Έλατος]
| η αλατσά [Σταγιάδες].
αλογοβουνιά / κοπριά αλόγου => η αλουγουβνιά
[Μεσούντα].
αλογομάντρι => η βαλμαδιέ [Αμφίκλεια].
απόκομμα /
απογαλακτισμός => το απόκομμα [Σταυροδρόμι]
| το πόκομα [Θαρούνια] | του απόκουμα
[Δαύλεια].
αρβάλι /
χάλκινη χύτρα των βοσκών => του αρβάλ [Γουριά].
άρμεγμα => το άρμεγμα [Θαρούνια, Τσαμαντάς] | του άρμιμα [Αγία
Ευθυμία, Δραμεσιοί, Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Μηλίνα] | του άρμιγμα
[Αγιά, Άγιος, Βράχα, Γουριά, Δαύλεια, Κανάλια, Μασχολούρι, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | η αρμιγή [Σταγιάδες] | του στύψμου [Στροφυλιά].
αρμεξιά /
το γάλα από ένα άρμεγμα => η αρμιξιά [Έλατο, Σταγιάδες] | η αρμεξά
[Θαρούνια].
αρμεχτής => ο αρμεχτής [Σταυροδρόμι] | ου αρμιχτής
[Γουριά, Μεσούντα].
αρνάδα /
λέγεται έτσι μέχρι έξι μηνών (το θηλυκό) => η αρνάδα [Αγία Ευθυμία, Άγιος,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μικρό Βουνό].
αρνί /
λέγεται έτσι μέχρι έξι μηνών (Buck list) => το αρνί [Άγιος
Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του αρνί [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γέρμας, Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
αρνοκάλυβο => του αρνουκάλβου
[Λιλαία].
αρνοκάτσικα => τα αρνοκάτσικα [Θαρούνια] | τα αρνουκάτσκα [Αγία
Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Χουλιαράδες] | τα
τραγκάδια [Θαρούνια] | τα λιανούρια [Έλατος].
αρνόμαλλο / μαλλί από αχρόνιαγα αρνιά => του αρνόμαλου
[Γέρμας] | τα αρνιόκουρα [Μέγαρα] | τα αρνόκρα [Τιθορέα] | το αρνοπόκι [Πάργα]
| του αρνουπόκ [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Σταγιάδες, Χρυσή].
βεδούρα /
ξύλινο δοχείο για άρμεγμα χωρητικότητας δέκα οκάδων => η βεδούρα
[Θαρούνια, Μέγαρα] | η βιδούρα [Αγιά, Λιλαία, Σταγιάδες] | το βιδούρι
[Πάργα] | του βιδούρ [Άγιος, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Τιθορέα] | η βδούρα
[Πρέβεζα] | η βέντρα [Μέγαρα] | η βιδούρα [Αμφίκλεια, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό].
βετούλα /
θηλυκό γίδι 7-18 μηνών => η βετούλα [Θαρούνια, Μέγαρα, Τσαμαντάς]
| η βιτούλα [Γέρμας, Γουριά, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή,
Πλατύστομο, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
βετούλι /
χρονιάρικο γίδι => το βετούλι [Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς]
| του βιτούλ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του βτουλ
[Στροφυλιά] | το κατσικοβέτουλο [Μέγαρα] | του τραγόπλου
[Κουμαρίτσι].
βλαχοκαλύβα | στρογγυλή, φτιαγμένη από ρένα (Typha angustifolia) => η βλαουοκάλυβα [Γουριά].
βλογιά /
αρρώστια των προβάτων => η βλογιά [Τσαμαντάς] | η βλουγιά
[Στροφυλιά, Στυλίδα] | η αβλουιά [Σιάτιστα].
βόδι (ALE, Buck list)
=> το βόδι [Δελβινάκι, Δολό, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | του βοδ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Βράχα, Δραμεσιοί,
Κανάλια, Κιλελέρ, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Τιθορέα, Φαρκαδόνα] | το βόιδι [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Λιλαία, Μέγαρα] | του βόιδ [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Έλατος, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί,
Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στυλίδα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του βόι
[Άγιος, Δραμεσιοί, Μηλίνα, Στροφυλιά, Χρυσή] | το καματερό [Μέγαρα, Χουλιαράδες].
βορός /
περιφραγμένος χώρος για τα ζώα => ο οβορός [Δολό, Τσαμαντάς] | ο βορός
[Θαρούνια] | ι ουβρός [Κανάλια].
βοσκή (Buck list)
=> η βοσκή [Δελβινάκι, Δολό, Πηγή, Ωραιόκαστρο] | η βουσκή
[Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | του βόσκμα [Αγιά,
Βράχα] | η νουμή [Μηλίνα].
βοσκοπούλα (ALE) => η βουσκουπούλα
[Μελισσουργοί] | του τσουπανουκόρτσου
[Αγία Ευθυμία].
βοσκός (ALE, Buck list)
=> ο βοσκός [Δελβινάκι, Θαρούνια, Πηγή] | ου βουσκός
[Άγιος, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Μακρινή, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] ι βουσκός [Μηλίνα,
Μικρό Βουνό] | ο τσομπάνης [Δελβινάκι, Πηγή] | ο τσομπάνος [Δολό,
Πηγή] | ο τσοπάνος [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | ο τσοπάνης
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα] | ο τσιοπάνης [Τσαμαντάς]
| ου τσιουμπάνους [Αγία Παρασκευή, Γέρμας] | ι τσιουμπάνους [Αγιά, Δραμεσιοί, Μηλίνα] | ου τσιουπάνς
[Γραμματικού, Δομνίστα, Λιλαία, Μακρινή, Πλατύστομο, Τσουκαλάδες] | ου τζιουπάνους [Ραψάνη] | ου τζιουπάνς [Μασχολούρι]
| ου τσουπάνς [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γραμματικού, Δαύλεια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Πλατύστομο, Στροφυλιά,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες] | ου τσουπάνους
[Άγιος, Γουριά, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσή,
Χρυσοβίτσα] | ου τσουμπάνους [Κιλελέρ, Φαρκαδόνα] | ο τζομπάνος [Σταυροδρόμι]
| ου τζουμπάνους [Έλατος, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | ου τζουμπάνς
[Πρέβεζα] | ο τζιομπάνος [Ωραιόκαστρο] | ο τζιομπάνης
[Ωραιόκαστρο] | ου τζιουμπάνους
[Αγία Παρασκευή, Δραμεσιοί, Μασχολούρι, Σιάτιστα] | ι ντζιουμπάνους [Κανάλια] | ι τζουμπάνους [Μικρό
Βουνό] | ο στοπάνης [Θαρούνια] | ου στιουπάνς
[Τσουκαλάδες] | ο μπιστικός [Γουριά, Τσαμαντάς] | ο πιστικός
[Γουριά, Δελβινάκι, Δολό, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου πιστικός
[Σταγιάδες] | ου πιστκός [Μεσούντα] | ου μπιστκός [Χρυσοβίτσα] | ου κουπαδάρς
[Αγία Ευθυμία].
βοσκότοπος (ALE) => ο βοσκότοπος
[Δελβινάκι] | ου βουσκότουπους [Άγιος] | το βοσκοτόπι
[Δελβινάκι] | του βουσκουτόπ [Αγιά, Γουριά, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Κιλελέρ,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μεσούντα].
βουρτσά /
μια βουρτσά είναι χίλιες βαρεσιές και βγάζει 8,5 κιλά βούτυρο => η βουρτσά
[Γουριά].
βούτυρο (Buck list)
=> το βούτυρο [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του βούτυρου
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Έλατος,
Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του βούτσυρου
[Σιάτιστα] | το βούτουρο [Άγιος Λουκάς] | το βούτρο [Ωραιόκαστρο] | του βούτρου
[Βράχα, Γουριά, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Χουλιαράδες] | ου βούτρους
[Γουριά].
γαλάρι /
εκεί κοιμούνται τα πράματα => του γαλάρ [Τιθορέα].
γαλάρια /
γίδια ή πρόβατα που έχουν γεννήσει και έχουν γάλα & τα μικρά αυτών => τα γαλάρια
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Δαύλεια, Δολό,
Δραμεσιοί, Έλατος, Θαρούνια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο].
γαλαρτζής / ο τσοπάνης που βόσκει τα γαλάρια => ου γαλαρτζής
[Αγία Παρασκευή] | ου γαλαράς [Έλατος, Σταγιάδες].
γαλατάδες / δοχεία για το γάλα με μικρό στόμιο => οι γαλατάδες
[Θαρούνια].
γαλοδέρματο / δερμάτινο σακούλι για παρασκευή ξινόγαλου => του γαλουδέρματου [Αγία Παρασκευή].
γαλομέτρημα / μέτρημα του γάλακτος στη στρούγκα => του γαλουμέτρημα
[Αγία Παρασκευή].
γαλοτύρι /
κρεμώδες τυρί => το γαλοτύρι [Πάργα] | του γαλουτύρ [Δραμεσιοί, Μασχολούρι, Ραψάνη, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | του γαλατουτύρ [Τσουκαλάδες] | η σιλίρα [Δολό, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο].
γελαδομάντρι / στάβλος αγελάδων => του γιλαδουμάντρ
[Ελατός].
γελάδια => τα γελάδια [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πηγή] | τα γιλάδια
[Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Κανάλια, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Τσουκαλάδες,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | τα γιαλάδια
[Δραμεσιοί].
γιαούρτι => το γιαούρτι [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | το γιαγούρτι
[Ωραιόκαστρο] | το γιαργούτι
[Μέγαρα] | του γιαούρτ [Αμφίκλεια, Δαύλεια, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Τιθορέα] | η γιαούρτ [Άγιος, Αμφίκλεια, Δραμεσιοί, Μεσούντα, Στυλίδα]
| γιαούρτ [Γουριά, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι,
Μηλίνα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Χρυσοβίτσα] | γιαγούρτ [Δραμεσιοί] | γιαρτ
[Χουλιαράδες] | η διαούρτ [Αγία Ευθυμία, Γουριά, Μακρινή,
Τσουκαλάδες] | διαούρτ [Βράχα, Λιλαία, Στροφυλιά] | το κόσι [Τσαμαντάς]
| του μαρκάτ [Αγία Παρασκευή, Έλατος, Χρυσή] | η μαρκάτ [Σταγιάδες]
| του μαρκάτς [Σιάτιστα].
γιαουρτοπυτιά => η γιαουρτουπυτιά
[Τιθορέα] | του γιαουρτάρ [Δραμεσιοί] | ου γιαουρτόσπουρους
[Χρυσοβίτσα].
γίδα /
λέγεται έτσι πάνω από 18 μηνών (ALE, Buck list)
=> η γίδα [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι,
Δολό, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Θαρούνια, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πάργα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η ίδα
[Σιάτιστα] | η κατσίκα [Γραμματικού, Δελβινάκι, Πηγή, Ραψάνη,
Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | η κίπα [Μέγαρα] | η γέγα
[Τσαμαντάς].
γίδι (Buck list)
=> το γίδι [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του γιδ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
γιδοβοσκός => ου γιδουβουσκός [Στροφυλιά]
| ο γιδάρης [Δελβινάκι, Θαρούνια, Σταυροδρόμι] | ο γιδάρης [Θαρούνια]
| ου γιδάρς [Γουριά, Δαύλεια, Μακρολίβαδο, Ραψάνη,
Σταγιάδες] | ου γδαρς [Αγία Ευθυμία, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μελισσουργοί, Στυλίδα] | ου κατσκάς [Αγία
Ευθυμία].
γιδομάντρι => του
γιδουμάντρ [Γουριά] | του γδουμάντρ [Αγία Ευθυμία] | η γδουτάρατσα [Μακρινή].
γιδοπρόβατα => τα γιδοπρόβατα [Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια] | τα γιδουπρόβατα
[Αγία Παρασκευή, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δράκεια, Κουμαρίτσι, Πλατύστομο,
Χουλιαράδες] | τα γδουπρόβατα [Αγία Ευθυμία].
γιδοτόμαρο => η γιδιά [Χρυσή].
γκεσέμι /
το πεντάχρονο τραγί, ο μπροστάρης τράγος => το γκεσέμι [Δελβινάκι, Πάργα, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | το γκισέμι [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πηγή] | του γκισέμ
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Βράχα, Γέρμας, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι,
Πλατύστομο, Ραψάνη, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή] | του γκισιέμ [Σιάτιστα]
| του γκιουσέμ [Σταγιάδες] | το κεσέμι [Θαρούνια, Σταυροδρόμι] | του κισέμ [Μηλίνα,
Πρέβεζα] | του κσεμ [Στροφυλιά] | του νταμάρ [Αγία Ευθυμία] | ο σύρτης [Μέγαρα].
γκιόσα /
η γριά γίδα ή προβατίνα => η γκιόσα [Κανάλια, Σιάτιστα].
γκλίτσα /
με το κεφάλι της πιάνουν τα αρνιά από το πισινό πόδι => η γκλίτσα [Άγιος,
Αμφίκλεια, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δολό, Δραμεσιοί, Μακρινή, Πηγή, Πρέβεζα,
Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες,
Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | η γλίτσα [Δαύλεια, Δελβινάκι] | η κλίτσα
[Δραμεσιοί, Τσουκαλάδες] | η αγκλίτσα [Βράχα, Γουριά, Γραμματικού,
Θαρούνια, Κανάλια, Κιλελέρ, Μακρινή, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Πλατύστομο, Χρυσοβίτσα] | η αγκούλα [Άγιος, Θαρούνια, Μηλίνα,
Στροφυλιά] | η αγκούτσα [Αγία Ευθυμία, Δαύλεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Τιθορέα] | η αγκλούτσα [Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Ραψάνη] | η κλούτσα
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η γκλούτσα
[Ραψάνη, Σιάτιστα] | ο κλίτσιος [Τσαμαντάς] | ο κλίτσος
[Ωραιόκαστρο] | ου κλίτσους [Χρυσή] | ο γκλίτσος
[Δελβινάκι] | του αγκλιτσάρ [Κουμαρίτσι].
γκλιτσοκέφαλο => ο γκλίτσος [Σταυροδρόμι] | το κλίτσιο
[Τσαμαντάς].
γκλιτσόραβδο => η γκλουτσόβιργα
[Ραψάνη] | του κλουτσόξλου [Σταγιάδες].
γκομπλίτσα / ξύλινο δοχείο που πήζουν το γιαούρτι => η γκομπλίτσα
[Τσαμαντάς].
γλωσσίδι /
του κουδουνιού => του γλουσίδ [Βράχα, Σιάτιστα, Χουλιαράδες].
δαμάλι /
νεαρός ταύρος => το δαμάλι [Θαρούνια] | του δαμάλ
[Αμφίκλεια, Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
δάρτης /
του βουτύρου μέσα στην κάδη => το καβόξυλο [Μέγαρα] | το κουπανόξυλο [Μέγαρα] | του καραμπόξλου [Μακρινή] | ου κόφτς [Στροφυλιά, Τιθορέα] | η βούρτσα
[Αμφίκλεια, Κουμαρίτσι, Πρέβεζα] | η βούρλα [Πρέβεζα] | η φρούτζα
[Χουλιαράδες] | η φρούτσια [Χουλιαράδες] | του κουπανόξλου [Αμφίκλεια] | το ντρουπεκόξυλο
[Τσαμαντάς] | το ντουμπέκι [Σταυροδρόμι] | το ντουμπολόξυλο
[Πηγή] | του τμπόξλου [Πλατύστομο] | το ντρομπολόξυλο [Ωραιόκαστρο] | του βουρτσόξλου
[Γουριά, Μελισσουργοί] | του βουρτσόξυλου
[Γραμματικού, Χρυσοβίτσα] | η σφούρλα [Χουλιαράδες] | ου σφουρλιέτσκους [Σιάτιστα] | ου φουρλέτσιους [Δραμεσιοί]
| του φουρλέτσκου [Έλατος] | του μπουτινόξυλου [Κανάλια]
| του στουμπστήρ [Λιλαία].
δευτέρι /
κριάρι 2-3 χρονών => δευτάρι / τράγος δύο χρονών [Θαρούνια,
Μέγαρα].
ζα /
τα ζώα, κυρίως τα γιδοπρόβατα (ALE, Buck list)
=> τα ζα [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Λουκάς, Αμφίκλεια,
Βράχα, Δαύλεια, Δελβινάκι, Θαρούνια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μέγαρα, Πρέβεζα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα] | τα πράματα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Δράκεια, Δελβινάκι,
Δομνίστα, Έλατος, Θαρούνια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πηγή, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | ενικός: το ζο [Άγιος, Θαρούνια, Κουμαρίτσι,
Λιλαία] | του πράμα [Αγία Παρασκευή, Έλατος, Κουμαρίτσι].
ζυγούρα /
θηλυκό ζυγούρι => η ζυγούρα [Θαρούνια] | η ζγούρα
[Αμφίκλεια, Μακρινή, Μηλίνα, Χρυσή] | ζγουρομπλιόρα [Κουμαρίτσι].
ζυγούρι /
λέγεται έτσι το αρνί 7-18 μηνών => το ζυγούρι [Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του ζγουρ
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του ζυγούρ [Αγιά].
ζωντανά /
οικόσιτα => τα ζωντανά [Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | τα ζουντανά [Αγία Ευθυμία, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
ζωντόβολα => τα ζωντόβολα
[Τσαμαντάς] | τα ζουντόβουλα [Μασχολούρι].
θρεφτάρι => του θριφτάρ [Κανάλια].
κάδη /
μεγάλο ξύλινο δοχείο - συνήθως για να φτιάχνουν το βούτυρο => η κάδη
[Μέγαρα] | η καδ [Αμφίκλεια, Δράκεια, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Τιθορέα] | ο κάδος [Μέγαρα] | ου κάδους [Γουριά,
Χρυσοβίτσα] | η κάδα [Γέρμας] | το καδί [Ωραιόκαστρο] | του καδί [Αγία
Παρασκευή, Πρέβεζα, Σιάτιστα] | η καράμπα [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Μακρινή, Πρέβεζα] | η κουπανουκάδ
[Κουμαρίτσι] | η κουπανόκαδ [Τιθορέα] | ου κουπανουτάλαρους [Στροφυλιά] | του τμπεκ
[Πλατύστομο] | η βούτσα [Χουλιαράδες] | η βούρτσα [Γουριά, Γραμματικού,
Μελισσουργοί, Χρυσοβίτσα] | το ντρουμπέκι
[Τσαμαντάς] | το ντουρμπέκι [Τσαμαντάς] | ου μπατινέλους
[Κιλελέρ] | ι μπουτινέλους [Κανάλια] | η μπούτα [Πρέβεζα] | η μπούντα
[Δραμεσιοί] | η ντρομπολίτσα [Δολό, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | η τρομπόλα
[Πάργα] | η ντρομπόλα [Δελβινάκι] | η ντρουμπόλα
[Δελβινάκι] | η ντουμπολίτσα [Πηγή] | η βλάντα [Πάργα] | η βουτινιέλα [Ραψάνη] | ου σφουρλέτσκους [Σιάτιστα] | ου ταβλαμπάς
[Καρίτσα].
κακαρέντζα / κοπριά γιδοπροβάτων => η κακαράντζα
[Κανάλια, Πάργα] | η γκαγκαράτσα [Έλατος] | η γκαγκαράτζα [Χρυσή] | η γκαγκαράτσα [Σταγιάδες] | οι βιρβιλιές
[Στροφυλιά].
καλαμποκιά / ζωοτροφή => η καλαμπουκιά
[Αμφίκλεια, Γουριά, Δολό, Σταυροδρόμι].
καπέτσι /
το υγρό που βγαίνει από το στράγγισμα της μυτζήθρας - το τρώνε τα σκυλιά => του καπέτς
[Κουμαρίτσι].
καρδάρα /
ξύλινο δοχείο, συνήθως για άρμεγμα => η καρδάρα [Αγιά, Αγία Ευθυμία,
Αμφίκλεια, Γουριά, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μεσούντα, Πηγή, Πρέβεζα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Χρυσοβίτσα] | το καρδάρι [Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του καρδάρ
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες] | του καψούδ
[Μασχολούρι] | η γκομπλίτσα (ξύλινη) [Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | το γκομπλίτσι [Ωραιόκαστρο].
κασέρι /
τυρί => του κασέρ [Σιάτιστα].
κασκαβάλι / είδος κίτρινου τυριού => το κασκαβάλι [το
κασκαβέλι] | του κασκαβάλ [Έλατος].
κατσικάδα / νεογέννητο θηλυκό κατσίκι => η κατσικάδα [Μέγαρα].
κατσίκι /
λέγεται έτσι το γίδι μέχρι έξι μηνών (ALE) => το κατσίκι
[Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του κατσίκ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή,
Χρυσοβίτσα] | το κατσίτσι [Θαρούνια].
καψάς /
ότι απομένει από την παραγωγή της μυτζήθρας – είναι τροφή για τα γουρούνια => ου καψάς
[Στροφυλιά].
κεντιστήρα / διχαλωτό ξύλο για να κεντρίζει ο κεντιτής τα ζώα στη στρούγκα => η κιντστήρα
[Γουριά].
κεντιτής /
σπρώχνει τα ζώα προς τον αρμεχτή, στη στρούγκα => ου κιντιτής
[Μεσούντα].
κεφαλοτύρι => του κιφαλουτύρ
[Κανάλια, Πρέβεζα, Σιάτιστα].
κλοτσοτύρι - υποπροϊόν του ξινόγαλου => του κλουτσουτύρ [Αμφίκλεια,
Καρίτσα, Στροφυλιά, Στυλίδα] | η κλότσα [Αγία Ευθυμία, Λιλαία] | η
πρέντζα [Γουριά,
Γραμματικού, Μελισσουργοί, Χουλιαράδες] | η
πρέτζα [Πρέβεζα] | η βουστίνα [Αμφίκλεια,
Κουμαρίτσι, Πρέβεζα] | η βστίνα [Κουμαρίτσι] | η ξίνα [Καρίτσα] | του
ξινουτύρ [Μηλίνα, Πλατύστομο, Στροφυλιά] | ου αρτμάς [Στυλίδα] | του ξνουτύρ [Καρίτσα,
Πρέβεζα] | του ξνότρου [Στροφυλιά] | του αρτμί
[Καρίτσα] | ι
καψιάς [Μηλίνα].
κοκκινατέρα / αρρώστια των γιδιών => η κουκιναντέρα
[Λιλαία].
κολάστρα /
πρωτόγαλα (ALE) => η γκουλιάστρα [Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | η γκλιάστρα [Ωραιόκαστρο] | η κλάστρα [Μακρινή] | η κουλάστρα
[Αμφίκλεια, Σταγιάδες] | η κουλιάστρα
[Κανάλια, Μασχολούρι, Πάργα] | η κουράστρα [Μηλίνα] | η κλιόστρα
[Μέγαρα] | η κλιάστρα [Γέρμας, Έλατος, Πρέβεζα, Σιάτιστα] | η πρωτογαλιά
[Θαρούνια] | η προυτουγαλιά [Μακρινή, Στροφυλιά] | η πουρτουγαλιά [Στροφυλιά].
κονάκι /
σκηνή ή καλύβα του βοσκού => το κονάκι [Δελβινάκι, Πάργα].
κοντοκάδη / πιο πλατιά και πιο κοντή από την κάδη – σε αυτή στραγγίζουν το γάλα
=> η κουντουκάδ [Κουμαρίτσι].
κοντόφουρκες / ξύλα που χρησιμοποιούν στην κατασκευή του μαντριού => οι κουντουφούρκις [Κουμαρίτσι].
κοπάδι (ALE)
=> το κοπάδι [Θαρούνια, Πηγή] | του κουπάδ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή,
Χρυσοβίτσα] | η κουπή [Γέρμας, Κανάλια] | η στάνη
[Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | η σταν [Αγία Ευθυμία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Χουλιαράδες] | το μπουλούτσι
[Θαρούνια] | του μπλουκ [Αγία Ευθυμία, Μακρινή, Στροφυλιά] | το βιο
[Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο].
κοπριά (ALE, Buck list)
=> η κοπριά [Δελβινάκι, Θαρούνια, Πάργα, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | η κουπριγιά [Τιθορέα] | η κουπριά [Αγιά, Άγιος, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σταγιάδες,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η κουπρά [Έλατος,
Σιάτιστα] | η κροπία [Μέγαρα] | ου κόπρους [Γουριά] | τα κόπρια
[Αγία Παρασκευή, Κανάλια, Μασχολούρι] | τα κόπριγια
[Δαύλεια] | σκούπρα [Δελβινάκι].
κόρδα /
η είσοδος της στρούγκας => η κόρδα [Σταυροδρόμι, Στροφυλιά].
κορίτα /
ποτίστρα ζώων, συνήθως από σκαλισμένο κορμό δέντρου => η κορίτα
[Τσαμαντάς] | η κουρίτα [Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Τιθορέα, Τσουκαλάδες,
Χρυσοβίτσα] | η καρούτα [Αμφίκλεια, Μασχολούρι, Πάργα, Σιάτιστα, Χρυσή] |
το κορίτι [Τσαμαντάς] | τα κουρίτια [Αγία
Ευθυμία, Γραμματικού] | ο κορίτος [Πάργα] | ι κουρίτους
[Κανάλια].
κουδούνι /
γιδοπροβάτων => το κουδούνι [Δελβινάκι, Θαρούνια, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κδουν [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Γραμματικού, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες] | του γκδουν
[Σιάτιστα, Στροφυλιά] | η κουδούνα [Δραμεσιοί, Τσαμαντάς] | του κουδούν [Αγία
Παρασκευή, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Ραψάνη,
Σιάτιστα] | η κδούνα [Αγία Ευθυμία, Βράχα, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο,
Πρέβεζα, Τιθορέα] | η γκδούνα [Χουλιαράδες] | του γκδούν
[Χουλιαράδες] | του κουδούν [Γέρμας, Γουριά, Κανάλια,
Μασχολούρι, Χρυσοβίτσα].
κουλιάντσα / αρρώστια στα άντερα των γιδοπροβάτων => η κουλιάντσα [Μηλίνα] | η κουλιάτζα [Αγιά].
κούρεμα => το κούρεμα [Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια,
Τσαμαντάς] | του κούριμα [Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Γουριά, Κανάλια,
Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Χουλιαράδες] | η κουρά [Αμφίκλεια] | ο κούρος [Μέγαρα] | ου κούρους
[Αγία Ευθυμία, Γουριά, Δαύλεια, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Μακρολίβαδο,
Μεσούντα, Ραψάνη, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα] | ι κούρους [Μηλίνα].
κουρευτάδες / ζώων => οι κουριφτάδις [Μηλίνα].
κουρεύτρα / διχαλωτό παλούκι που κρατάει τα γίδια από το σβέρκο στο κούρεμα => η κουρεύτρα
[Γουριά] | η γδουκουρεύτρα (για γίδια) [Αγία Ευθυμία].
κούτουλας / δοχείο-μέτρο χωρητικότητας γάλακτος => ο κούτουλας [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | ου κούτλας
[Αμφίκλεια, Δαύλεια, Λιλαία, Μακρινή, Τιθορέα] | ι κούτλας
[Κανάλι] | ου κούτλας [Λιλαία].
κρατημάρα / αρρώστια των γιδοπροβάτων - δεν μπορούν να περπατήσουν => η κρατημάρα
[Αγία Παρασκευή] | η κρατμάρα [Μακρολίβαδο, Σταγιάδες] | η γκρατμάρα
[Δαύλεια].
κρεμανταλάς / ξεραμένη δεντροκορφή μπηγμένη στο χώμα, με προεξοχές κλαδιά-κρεμαστάρια
για να κρεμούν οι βοσκοί διάφορα πράγματα => ου κριμανταλάς [Αμφίκλεια]
| ου στάλιαγκας [Στροφυλιά].
κριάρι /
λέγεται έτσι το αρσενικό πρόβατο πάνω από 18 μηνών (ALE, Buck list)
=> το κριάρι [Θαρούνια, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του κριάρ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μεσούντα, Πλατύστομο, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | το κριγιάρι [Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | του νταμάρ
[Αγία Ευθυμία].
κριαρόπουλο / μικρό κριάρι => το κριγιαρόπουλο
[Ωραιόκαστρο].
κρούτα /
πρόβατα με κέρατα => τα κρούτα [Κουμαρίτσι].
κύπρια /
μπρούτζινα κουδούνια για τα γίδια => τα κύπρια [Άγιος Νικόλαος, Γουριά,
Γραμματικού, Δελβινάκι, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Στυλίδα, Χρυσοβίτσα] | τα κυπριά
[Αγία Παρασκευή, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μηλίνα,
Μικρό Βουνό, Πάργα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά,
Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες] | τα τσύπρια [Δαύλεια] | τα κυπρέλια [Πρέβεζα]
| τα άρματα [Μακρινή].
κύπρος /
μεγάλο μπρούτζινο κουδούνι => ο κύπρος [Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | ου κύπρους [Γουριά, Καρίτσα, Μασχολούρι, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα].
κωλόκουρα / κουρεμένα μαλλιά από την κάτω πλευρά των ζώων => τα κουλόκρα
[Τιθορέα] | τα κουλόκρια [Κανάλια] | τα κλόκουρα
[Έλατος, Σταγιάδες] | τα κουλουκούρια
[Σταγιάδες] | το κωλοκούρι [Μέγαρα].
κωλόκουρο / το κούρεμα της πίσω και κάτω πλευράς του ζώου => το κωλόκουρο [Πάργα, Σταυροδρόμι] | το κωλοκούρι
[Πάργα] | το κουλόκουρο [Τσαμαντάς] | του κλόκουρου [Χρυσή]
| το κωλοκούρεμα [Δολό, Μέγαρα] | του κουλουκούρσμα
[Αγία Ευθυμία, Μεσούντα, Πρέβεζα, Χουλιαράδες] | του κουλουκόρισμα [Δραμεσιοί] | του κλουκούρσμα
[Χρυσή] | του κουλούκρισμα [Στροφυλιά].
λαγκαβί /
σημάδι στο αυτί των ζώων, για να γνωρίζει ο τσοπάνης τα κοπάδι του => του λαγκαβί
[Μηλίνα].
λεσιά /
πόρτα στο μαντρί => η λιάσα [Δραμεσιοί, Πάργα, Τσαμαντάς]
| η ζαβόρτσα [Έλατος] | η ζαβόρντζα [Σταγιάδες].
λιανώματα / τα αρνοκάτσικα => τα λιανά [Μηλίνα].
λιβάδι (ALE)
=> το λιβάδι [Σταυροδρόμι] | του λβαδ [Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Λιλαία,
Μακρινή, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του λιβάδ [Γουριά, Δαύλεια, Δραμεσιοί,
Κανάλια, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Σταγιάδες, Τσουκαλάδες] | το τσαΐρι [Μέγαρα]
| του τσαΐρ [Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Φαρκαδόνα].
λόντζα /
για να μένουν τα πρόβατα το χειμώνα => η λόντζα [Πρέβεζα].
μαγκούρα /
με το κεφάλι της πιάνουν τα κατσίκια από το λαιμό => η μαγκούρα
[Δελβινάκι, Σταγιάδες, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες] | η στραβουλέκα [Μηλίνα, Στροφυλιά] | η στραβουλέγκα
[Κουμαρίτσι].
μανάρα /
οικόσιτη προβατίνα => η μανάρα [Χρυσοβίτσα].
μανάρι /
θρεφτάρι => το μανάρι [Θαρούνια, Μέγαρα, Σταυροδρόμι] | του μανάρ
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μασχολούρι, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | το μανάρικο [Θαρούνια] | το μαλτέζικο
[Θαρούνια] | του μπακάτ [Χρυσή].
μανούρι /
τυρί => του μανούρ [Έλατος, Σιάτιστα].
μαντρί /
περιφραγμένος χώρος με μάντρα, ένα μέρος του έχει σκεπή - εδώ βάζουν τα ζώα το
χειμώνα => το μαντρί [Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | του μαντρί [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η μάντρα
[Δραμεσιοί] | η στάνη [Μέγαρα] | η σταν [Σιάτιστα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα]
| το γρέκι [Μέγαρα, Πάργα] | του γρεκ [Αμφίκλεια, Γέρμας, Δραμεσιοί,
Έλατος, Μηλίνα, Χρυσή].
μαρκάλισμα / ή μαρκάλημα => το μαρκάλισμα [Γουριά,
Θαρούνια] | η μαρκάλα [Πάργα] | η μουρκάλα [Αγία Παρασκευή] | το μουρκάλισμα (για τα πρόβατα) [Δολό] | του μαρκάλσμα
[Στροφυλιά] | ου μάρκαλους [Στροφυλιά, Χρυσή] | το προυτσάλισμα (για τα γιδοπρόβατα) [Δολό] | του προυτσάλτσμα [Έλατος,
Σταγιάδες] | ου πρίτσαλους [Χρυσή] | το σμίξιμο [Σταυροδρόμι].
μαρτίνια /
τα οικόσιτα γιδοπρόβατα => τα μαρτίνια [Αγία
Ευθυμία, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Μακρινή, Πρέβεζα].
μαρτινολόγος / βόσκει, με αμοιβή, τα μαρτίνια κάποιων χωριανών που έχουν άλλες δουλειές
να κάνουν => ου μαρτνουλόγους
[Αγία Ευθυμία].
μάτουρα /
προβατίνα μετά τη δεύτερη γέννα => η μάτουρα [Λιλαία].
μασταράς /
αρρώστια στα μαστάρια των γιδοπροβάτων (μαστίτιδα) => ου μασταράς [Δραμεσιοί,
Σταγιάδες] | ι μασταράς [Μηλίνα] | η στρουμπάρα [Δράκεια].
μιλιόρα /
προβατίνα στο δεύτερο ή τρίτο χρόνο => η μιλιόρα [Θαρούνια, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | η πλιόρα [Μακρινή] | η μπλιόρα [Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Πλατύστομο, Τιθορέα] | η μιόρα
[Αγία Ευθυμία] | η μλιόρα [Σιάτιστα, Στροφυλιά].
μιλιόρι /
πρόβατο ή γίδι στον τρίτο χρόνο => το μιλιόρι [Θαρούνια, Μέγαρα] | του μλιορ [Μηλίνα,
Στροφυλιά, Χουλιαράδες] | του μπλιορ [Αγιά, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Πρέβεζα,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
μοσχάρα => η μουσκέρα [Πάργα] | η μσχίδα [Πλατύστομο]
| η δαμάλα [Σιάτιστα].
μοσχάρι (ALE, Buck list)
=> το μοσχάρι [Δελβινάκι] | το μοσκάρι [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | το μουσκάρι [Πάργα] | του μουσκάρ [Τιθορέα, Τσουκαλάδες] | το μουσχάρι
[Δολό] | του μουσχάρ [Αγία Παρασκευή, Δράκεια, Κουμαρίτσι,
Μασχολούρι, Σιάτιστα] | του μσχαρ [Πλατύστομο, Ραψάνη,
Σταγιάδες] | του μπσκαρ [Κανάλια] | του μσκαρ
[Γέρμας, Έλατος, Καρίτσα, Μεσούντα, Ραψάνη].
μουζιέλι /
χρονιάρικο μοσχάρι => του μουζιέλι
[Δολό].
μουνούχι /
μουνουχισμένο αρσενικό ζώο => του μουνούχ [Έλατος,
Κανάλια, Σταγιάδες, Χρυσή] | του μνοχ [Στροφυλιά].
μουνούχισμα / ευνουχισμός => του τσουκάλτσμα
[Έλατος, Σταγιάδες].
μπακράτσι / δοχείο για άρμεγμα των μαρτινιών => το μπακράτσι
[Μέγαρα] | το μπαγκράτσι [Μέγαρα] | το μπρακάτσι
(για κουβάλημα νερού) [Ωραιόκαστρο] | το μπραγάτσι
[Πάργα] | του μπακράτς [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Δράκεια, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Λιλαία, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Φαρκαδόνα] | του μπαχράτς
[Σιάτιστα] | η μπακράτσα [Κουμαρίτσι] | τα μπρακατσούλια
[Αγιά, Φαρκαδόνα].
μπαμπακόπιτα / για ζωοτροφή => η μπαμπακόπτα [Στροφυλιά].
μπατζαδιόροι / τυροκόμοι => οι μπατζαδιόρ
[Δραμεσιοί] | οι μπατζαρέοι [Έλατος].
μπάτζος /
μερικώς αποβουτυρωμένο άσπρο σκληρό τυρί από γιδοπρόβατα => ου μπάτζιους [Σιάτιστα, Χρυσή] | ου μπάτζους [Έλατος]
| του μπατζουτύρ [Έλατος, Σταγιάδες].
μπίμπα /
μεγάλο χάλκινο κουδούνι για γκεσέμια => η πίπα [Τιθορέα] | ου κίπρους
[Χουλιαράδες].
μπιμπινέλες / μικράκουδούνια για προβατίνες => οι μπινπινέλες
[Δελβινάκι].
μπομπάρι /
μαλλιών => του μπουμπάρ [Γουριά, Πρέβεζα].
μπούγλα /
δοχείο για γάλα => η μπούγλα [Γουριά].
μπούζα /
αρρώστια των γιδιών - πρήζονται τα χείλια τους => η μπούζα
[Λιλαία].
μπουντένι / δοχείο για γκίζα => το μπουντένι
[Ωραιόκαστρο] | η μπούντενα [Ωραιόκαστρο].
μπροσταροστρούγκι / το μπροστινό μέρος της στρούγκας, εκεί που
γίνεται το άρμεγμα => του μπρουστρουστρούγκ
[Στροφυλιά].
μυτζήθρα => η μυτζήθρα [Δραμεσιοί, Μασχολούρι] | η μυζήθρα
[Δαύλεια, Πάργα] | η μετζήθρα [Θαρούνια] | η μζήθρα
[Γουριά, Μακρινή, Καρίτσα, Μακρολίβαδο, Χρυσοβίτσα] | η μπζήθρα
[Αγία Ευθυμία, Μακρινή] | η μτζήθρα [Κουμαρίτσι, Λιλαία, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Στροφυλιά, Πρέβεζα] | η μεζύθρα
[Μέγαρα] | η γκίζα [Δελβινάκι, Δολό, Δραμεσιοί, Πάργα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Χρυσή, Ωραιόκαστρο].
μυτζηθροσάνιδα / ξύλινο καλούπι για την παρασκευή μυτζήθρας => τα μτζηθρουσάνδα [Στροφυλιά] | τα μτζηθρουκαθίσματα
[Στροφυλιά] | τα μτζηθρουπατήματα [Στροφυλιά].
νταλάκι /
άνθρακας, αρρώστια των ζώων => το νταλάκ [Δραμεσιοί].
νταμάρια /
τα αρσενικά κριάρια και τραγιά => τα νταμάρια [Αγία Ευθυμία].
νυχτοβοσκή / η νυχτερινή βοσκή του κοπαδιού => η νυχτουβουσκή [Μηλίνα]
| ο σκάρος [Τσαμαντάς] | ου σκάρους [Γουριά, Έλατος, Ραψάνη,
Σταγιάδες, Χρυσή].
ξεκαλοκαίριασμα => το ξεκαλοκαίριασμα
[Σταυροδρόμι] | του ξικαλουκαίριασμα
[Λιλαία].
ξίνα /
ξινισμένο γάλα για παραγωγή βούτυρου => η ξίνα [Γουριά].
ξινόγαλα (ALE)
=> το ξινόγαλο [Δολό, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του ξνόγαλου
[Γουριά, Γραμματικού, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μηλίνα, Πρέβεζα,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του ξινόγαλου [Αγία Παρασκευή, Μεσούντα] | του κουπανόγαλου
[Στυλίδα] | το σερπέτι [Δολό] | η ντάλα [Έλατος,
Σιάτιστα, Σταγιάδες].
ούρδα /
σκληρό τυρί που βγαίνει από τυρόγαλα => η ούρδα [Έλατος, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο].
παρμάρα /
λοιμώδης αγαλαξία, αρρώστια των γιδοπροβάτων - παραλύουν τα πόδια τους => η παρμάρα [Αγία
Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Βράχα, Γουριά, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η παραμάρα
[Δολό, Πηγή, Χουλιαράδες, Χρυσή] | ου παρμός [Στροφυλιά] | ι παρμός
[Μηλίνα].
πάχνισμα /
τάισμα των οικόσιτων ζώων => το πάνθιασμα
[Δολό].
πεδούκλι => του πιδούκλ [Γέρμας] | ου πέδικλους
[Έλατος].
πέτσα /
γάλακτος => η πάνα [Πάργα, Τσαμαντάς].
πίνος /
βρόμα στο μαλλί του πρόβατου => ου πίνους [Αγία Ευθυμία, Γουριά,
Δομνίστα, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Χρυσοβίτσα] | ο νιπός [Άγιος
Λουκάς, Θαρούνια] | η σαριά [Αγιά, Δράκεια, Δραμεσιοί,
Μηλίνα, Πάργα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα] | ου σιάρβους
[Σιάτιστα] | η σάρβα [Χρυσή] | ου σούκους [Ραψάνη, Σταγιάδες].
πισωστρούγκι / το πίσω μέρος της στρούγκας =>
του πισουστρούγκ [Δαύλεια, Στροφυλιά].
πλοκαριά /
ξύλινο πλέγμα από ξύλα λυγαριάς, πλατάνου ή πουρναριού - σκελετός τοίχου σε
τσοπάνικη καλύβα => η πλοκαριά [Τσαμαντάς].
πλύμα /
το υγρό που στραγγίζει από την τσαντίλα και μετά το βράζουν για να γίνει η
μυτζήθρα => το πλύμα [Θαρούνια].
ποκάρι /
το μονοκόμματο μαλλί από το κούρεμα ενός πρόβατου => το ποκάρι
[Δολό, Πάργα, Σταυροδρόμι] | του πουκάρ [Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Μεσούντα, Σιάτιστα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του πλουκάρ [Ραψάνη,
Σταγιάδες].
ποριά /
είσοδος στη στρούγκα ή στο περιβόλι => η ποριά [Πάργα, Τσαμαντάς] | η
αμπουριά [Αγία Ευθυμία, Κανάλια] | η μπουριά [Κανάλια,
Χρυσοβίτσα] | η πουριά [Γέρμας, Δραμεσιοί, Κανάλια, Χουλιαράδες] | η πουρά [Σιάτιστα].
προβατίνα / λέγεται έτσι πάνω από 18 μηνών (ALE, Buck list)
=> η προβατίνα [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πάργα] | η προυβατίνα
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η προυβατσίνα
[Σιάτιστα] | η προβάτα [Θαρούνια] | η πρατίνα [Άγιος Νικόλαος, Γραμματικού,
Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μεσούντα, Πλατύστομο, Στροφυλιά, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | η πατίνα [Σταγιάδες] | η μπιτιλίνα [Σταγιάδες].
πρόβατο (ALE, Buck list)
=> το πρόβατο [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του πρόβατου
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | τα πράτα [Άγιος Λουκάς, Κουμαρίτσι,
Πρέβεζα, Στυλίδα].
προβατοβοσκός => ο προβατάρης
[Θαρούνια] | ου προυβατάρς [Αγία Ευθυμία, Δαύλεια, Μακρινή, Ραψάνη,
Στροφυλιά] | ο πρατάρης [Θαρούνια] | ου πρατάρς [Γουριά, Κουμαρίτσι,
Μακρολίβαδο, Στυλίδα] | ου τσουπάνς [Γουριά].
προβατοψάλιδο => το προβατοψάλιδο
[Δολό] | του προυβατουψάλδου [Κανάλια, Σταγιάδες] | του κουρουψάλδου [Άγιος, Γραμματικού, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Χουλιαράδες] | του κουρουψάλιδου [Στροφυλιά].
προβιά => η προβιά [Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια,
Πάργα] | η προυβιά [Γέρμας, Γραμματικού, Δράκεια, Μασχολούρι,
Μακρινή, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
πρόσγαλο /
άδαρτο γάλα => του πρόσγαλου
[Χρυσή].
πυτιά /
εκχύλισμα από το αποξηραμένο τέταρτο στομάχι νεογέννητου μηρυκαστικού => η πυτιά
[Αμφίκλεια, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Έλατος, Θαρούνια, Λιλαία, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Πάργα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | η πτια [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Γέρμας,
Γουριά, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή] | η πτσια [Σιάτιστα] | η μπυτιά
[Δραμεσιοί] | η τυρουπτιά [Αγία Ευθυμία].
σανός (Buck list)
=> ο σανός [Θαρούνια] | το σανό [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα] | του σανό [Αμφίκλεια,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Τιθορέα, Τσουκαλάδες].
σβουνιά /
κοπριά βοοειδών => η σβουνιά [Γουριά, Δομνίστα, Λιλαία,
Μακρινή, Μέγαρα] | η βουνιά [Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μηλίνα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Ωραιόκαστρο] | η βουινιά [Γέρμας, Σιάτιστα] | η βούλτα [Δελβινάκι,
Δολό, Τσαμαντάς] | η βουλτιά [Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | η βουρτιά [Δελβινάκι] | η γιλαδουσβουνιά
[Αγία Ευθυμία] | η βουλιθιά [Θαρούνια] | η βουλιθέα
[Μέγαρα] | τα βούλθα [Δαύλεια].
σιαρμπέτι / αποβουτυρωμένο κατσικίσιο γάλα - από το βράσιμο του βγαίνει η γκίζα
=> το σιαρμπέτι [Ωραιόκαστρο] | το σερμπέτι [Δελβινάκι].
σμίχτης /
συνέταιρος τσοπάνης => ου σμιχτς [Λιλαία].
σούτα /
κριάρια χωρίς κρέατα => τα σούτα [Κουμαρίτσι].
στάλισμα /
των ζώων στη σκιά => ου στάλος [Σιάτιστα].
στάλος /
σκιερό μέρος (συνήθως μεγάλο δέντρο) για να προστατεύεται το κοπάδι από τον
καυτό ήλιο => ο στάλος [Ωραιόκαστρο] | ου σταλός [Αμφίκλεια,
Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Χρυσοβίτσα] | ου στάλους
[Έλατος, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χρυσή] | ου σταλιός [Δαύλεια]
| του σταλιό [Τιθορέα].
στάλπη /
τυρόπηγμα => η στάλπη [Μέγαρα] | η σταλπ [Αγία Ευθυμία, Μακρινή] | του σταλπουτύρ
[Μακρινή] | η στριγκλιάτα [Μηλίνα].
στανοκάκαβο / μεγάλο κακάβι για να πήζουν γιαούρτι στη στάνη => του στανουκάκαβου [Μακρινή].
στανοτόπι / ο τόπος που είναι η στάνη, το μαντρί => του στανουτόπ [Καρίτσα].
στέρφα /
για γίδα ή προβατίνα που δεν γεννά, όταν γεννούν οι άλλες => η στέρφα
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί,
Θαρούνια, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μέγαρα, Μηλίνα,
Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες,
Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η στερφ [Μασχολούρι, Στροφυλιά] | η μαρμάρα
(δεν γεννάει ποτέ) [Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Πάργα, Τιθορέα, Χρυσή,
Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η μαρμάρω [Μέγαρα] | η μαρμάρου
[Κουμαρίτσι] | η στειρομαρμάρα [Τσαμαντάς] | η στσειρουγκάνου
[Σιάτιστα] | η σκούλα [Στροφυλιά].
στερφοκόπαδο / κοπάδι με τραγιά και στέρφες γίδες => του στιρφουκόπαδου
[Γουριά].
στιτζιάκι / ξύλινη κατασκευή για το πήξιμο του τυριού => του στιτζιάκ
[Αγία Παρασκευή].
στραγγιστήρι / του τυροκόμου => του στραγγστήρ
[Χουλιαράδες] | του στραγγστάρ [Έλατος,
Σταγιάδες].
στρούγκα /
περιφραγμένος χώρος αρμέγματος => η στρούγκα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δολό, Δραμεσιοί,
Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πηγή, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | η στρούνγκα [Σταγιάδες, Χρυσή] | τα στρουγκιά [Χρυσοβίτσα]
| η σταν (για άρμεγμα) [Άγιος] | η
κουρδάλα [Σταγιάδες].
στρουγκλιάτα / το πηγμένο γάλα με την πυτιά, πριν μπει στην τσαντίλα => η στρουγκλιάτα [Στροφυλιά].
στρουγκολίθι / πέτρα-κάθισμα του βοσκού για άρμεγμα στη στρούγκα => του στρουγκουλίθ [Αμφίκλεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | ου στρουγκόλιθους [Γουριά, Δαύλεια] | ου στρουγκόλθους
[Βράχα, Τιθορέα] | του στρουγκόλθου
[Μακρολίβαδο, Στροφυλιά] | του στουγκίλ
[Πλατύστομο] | του στρουγκούλ [Αγιά].
στρουμπάρα / εντεροτοξιναιμία, αρρώστια των γιδοπροβάτων - πρήζονται και τρέμουν
=> η στρουμπάρα [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Μικρό Βουνό, Σταγιάδες].
στροφός /
παχύ στρώμα ξεραμένο χορτάρι, δεμένο σφιχτά γύρω από κομμένο κορμό βελανιδιάς
μπηγμένο στο χώμα (αποθήκευση ζωοτροφής) => ο στροφός [Τσαμαντάς].
συρτάρικα / τα πρόβατα που οδηγούν το κοπάδι => τα συρτάρκα [Κουμαρίτσι].
σφαχτό /
για αρνί ή κατσίκι (Buck list) => το σφαχτό
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του σφαχτό [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά,
Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στυλίδα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | του σφακτό [Αγία Ευθυμία, Κιλελέρ] | του σφάγιου [Γραμματικού, Δομνίστα] | του σφαγάδ [Σιάτιστα] | του σφάι [Έλατος].
ταΐστρα => η ταΐστρα [Μακρολίβαδο].
τάλαρος /
ξύλινο δοχείο για πήξιμο τυριού => ου τάλαρους [Γουριά, Καρίτσα, Μακρινή] | ι τάλαρους
[Μηλίνα].
ταράτσα /
καλύβα τσοπάνη => η ταράτσα [Μακρινή] | η τσιουπανουτάρατσα [Μακρινή].
τεζάχι /
ξύλινο σκεύος - εκεί έκοβαν τα αλατισμένα τυριά πριν τα βαρελιάσουν => το τεζιάχι
(πάγκος εμπόρου με συρτάρι) [Πάργα] | του τιζάκ [Τιθορέα].
τζουρνί /
η κορφή της τσοπάνικης καλύβας, πού είναι από άκρες βριζάχυρων δεμένων με σύρμα
=> το τζουρνί [Τσαμαντάς].
τομάρι (Buck list)
=> το τομάρι [Θαρούνια, Ωραιόκαστρο] | το τουμάρι
[Τσαμαντάς] | του τουμάρ [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | του κουζίν [Σιάτιστα].
τουλούμι /
ασκί για να διατηρούν το τυρί => το τουλούμι [Μέγαρα,
Πάργα] | του τουλούμ [Άγιος, Κιλελέρ, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Σιάτιστα, Στροφυλιά] | του τλουμ [Αμφίκλεια, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μηλίνα, Πρέβεζα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες] | του διρμάτ [Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Έλατος, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σταγιάδες] | του διρμάτς [Σιάτιστα].
τουλουμοτύρι => το τουλουμοτύρι
[Πάργα, Τσαμαντάς] | του τουλουμουτύρ [Κανάλια,
Πρέβεζα, Ραψάνη] | του τλουμουτύρ
[Λιλαία].
τραγάρης /
ο βοσκός που φυλάει στέρφα και τραγιά => ου τραγάρς [Κουμαρίτσι].
τραγόμαλλο => του τραγόμαλου
[Αγία Ευθυμία, Βράχα, Γουριά, Δομνίστα, Κανάλια, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα,
Πλατύστομο, Χουλιαράδες] | του τραόμαλου [Χρυσοβίτσα] | του τραγουμαλίσιου [Μελισσουργοί].
τράγος /
λέγεται έτσι το αρσενικό γίδι πάνω από 18 μηνών (ALE, Buck list)
=> ο τράγος [Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | το τραΐ
[Πάργα, Ωραιόκαστρο] | του τραΐ [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | το τραγί [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Τσαμαντάς] | του τραγί [Δαύλεια, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | ου τράγους
[Γέρμας, Τιθορέα] | ο τσάπος [Σταυροδρόμι] | ου τσάπους
[Σταγιάδες, Χρυσή] | ου πούρτσιους
[Σιάτιστα] | του πουρτσιάδ [Αγία Παρασκευή, Σιάτιστα] | του προυτσάλ
[Σταγιάδες].
τριτέρι /
αρνί ή γίδι 3 χρονών => το τριτάρι [Θαρούνια].
τροκάνια /
κουδούνια για κριάρια => τα τροκάνια [Θαρούνια,
Μέγαρα, Σταυροδρόμι] | τα τρουκάνια
[Αμφίκλεια, Σταγιάδες] | τα τρκάλια
[Κιλελέρ].
τρύφος /
το πηγμένο τυρί πριν μπει στην τσαντίλα => ο τρύφος [Θαρούνια].
τσαγκάρα /
η προβατίνα που χάνει το αρνί της => η τσαγκάρα [Σταυροδρόμι].
τσαλαφούτι / άσπρο κραμώδες τυρί => του τσαλαφούτ
[Μεσούντα, Πρέβεζα, Τσουκαλάδες] | του βραστόγαλου
[Πρέβεζα].
τσανάκα /
δοχείο ξύλινο ή μεταλλικό για άρμεγμα => η τσανάκα [Σταγιάδες] | το τσανάκι
(πήλινο δοχείο) [Πάργα].
τσαντίλα /
αραιοπλεγμένο ύφασμα για στράγγισμα τυριού => η τσαντίλα [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Καρίτσα,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι,
Στροφυλιά, Πλατύστομο, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες] | η τσιαντίλα
[Ραψάνη] | η τζαντίλα [Αγία Παρασκευή, Μακρινή, Σιάτιστα, Χρυσή] | η τζατζίλα
[Σιάτιστα] | η τσαντίλια [Πρέβεζα] | η τσαντλιά [Μηλίνα] | του τσαντήλ
[Στροφυλιά] | του τυρουπάν [Χρυσοβίτσα].
τσάρκος /
φράχτης με κλαδιά που βάζουν τα αρνοκάτσικα το καλοκαίρι - χρησιμοποιείται σαν
στρούγκα για άρμεγμα => ο τσάρκος (περιφραγμένος χώρος στο κατώι
για τα κατσίκια) [Τσαμαντάς] | ου τσάρκους [Έλατος, Ραψάνη, Χρυσή] | ι τσάρχους
[Μηλίνα].
τσέλιγκας / βοσκός με περισσότερα από χίλια ζώα => ο τσέλεγκας [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | ο τσιέλεγκας
[Ωραιόκαστρο] | ο τσέλιγκας [Θαρούνια] | ου τσέλιγκας
[Αγία Παρασκευή, Βράχα, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι τσέλιγκας [Μικρό
Βουνό] | ου τσέλνικας [Γέρμας, Χρυσή].
τσελιγκάτο => το τσελιγκάτο
[Δελβινάκι] | του τσιλιγκάτου [Μακρινή].
τσοκάνια /
κουδούνια για τραγιά η ζημιάρες γίδες => τα τσιουκάνια
[Αγία Παρασκευή, Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Πλατύστομο, Ραψάνη,
Σιάτιστα] | τα τσουκάνια [Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Δαύλεια,
Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Σταγιάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | οι τσουκάνις
[Γραμματικού] | τα τρικανάκια [Αγία
Παρασκευή].
τσοπανόσκυλο => του τσουμπανόσκλιου
[Δραμεσιοί] | του τζουμπανόσκλου [Έλατος, Σταγιάδες] | του ντζιουπανόσκλου
[Κανάλια] | του μαντρόσκλου [Μασχολούρι].
τσούλα/
πρόβατα χωρίς αυτιά => τα τσούλα [Κουμαρίτσι].
τυρί (Buck list)
=> το τυρί [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του τυρί
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του τσυρί
[Σιάτιστα] | το τερί [Ωραιόκαστρο] | το τρι [Βράχα, Δελβινάκι].
τυροβάρελο => του τυρουβάριλου
[Λιλαία].
τυρόγαλο => του τρόγαλου
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα] | του τυρόγαλου [Γέρμας,
Έλατος, Λιλαία, Μασχολούρι, Ραψάνη, Σιάτιστα] | ου
τρόγαλους [Στροφυλιά].
τυροκάδη /
μπαίνει το αλατισμένο τυρί, πριν μπει στο τυροβάρελο => η τυρουκάδ
[Λιλαία].
τυροκομιό => το μπατσαριό [Δελβινάκι]
| το μπατζαριό [Πάργα] | του μπατζαριό
[Έλατος, Πρέβεζα] | η μπατζαριά [Δελβινάκι] | ο μπάτζιος
[Πάργα] | ου μπάτζιους [Δραμεσιοί] | ου μπάτζους [Πρέβεζα].
τυρόπανο => του τρουπάν (θήκη τροφίμων απά τομάρι)
[Αγία Ευθυμία].
φάγνα /
η ζωοτροφή => η φάκνα [Αμφίκλεια] | το ταΐ [Δελβινάκι]
| του ταΐ [Κανάλια, Κιλελέρ, Μηλίνα] | του ταΐμ
[Έλατος] | η ταή [Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ο ζαερές
[Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | ου ζαϊρές [Έλατος, Λιλαία] | ου ζαχιρές
[Χρυσή].
φέτα /
τυρί => η φέτα [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μέγαρα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | η σφήνα [Γουριά, Έλατος] | του τσυρί [Σιάτιστα].
φούρκα /
ξύλο διχαλωτό => η φούρκα [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Έλατος, Θαρούνια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μηλίνα,
Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
φραντζάτο / πρόχειρο υπόστεγο για να σταλίζουν τα πρόβατα => το φραντζάτο
[Τσαμαντάς] | του φραντζάτου [Γουριά].
χειμαδιό /
τόπος που ξεχειμάζουν οι βοσκοί => το χειμαδιό [Θαρούνια,
Σταυροδρόμι] | του χμαδιό [Αγία Ευθυμία, Μακρινή, Μεσούντα, Πρέβεζα,
Χουλιαράδες] | του χειμαδιό [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Στροφυλιά, Τιθορέα] | το ξεχειμαδιό [Δελβινάκι] | του ξιχειμαδιό
[Ραψάνη].
χλωροτύρι => του χλουρουτύρ
[Πρέβεζα].
ψίνα /
αλεσμένο ρόβι για ζωοτροφή => η ψίνα [Δελβινάκι].
20. ο μύλος
άιδονας /
ο σιδερένιος άξονας της μυλόπετρας => ο άιδονας [Ωραιόκαστρο].
ανεμόμυλος => ο ανεμόμυλος
[Μέγαρα] | ου ανιμόμυλους [Κουμαρίτσι].
βαγένι /
του μύλου => το βαένι [Ωραιόκαστρο] | του βαέν [Λιλαία,
Μακρινή] | του βαρέλ [Τιθορέα] | του μπουβάινου
[Λιλαία].
βαρδάρι /
του μύλου => του βαρδάρ [Δραμεσιοί, Έλατος, Λιλαία,
Σταγιάδες, Τιθορέα].
γρανάζι /
του μύλου => γρανάζι (μηχανής) [Τσαμαντάς] | του γρανάζ [Τιθορέα].
κρέμαση /
του μύλου ή της νεροτριβής => η κρέμας [Γέρμας, Έλατος, Λιλαία,
Μηλίνα].
λιθαρόμυλος => ου λιθαρόμλους
[Πλατύστομο].
μυλαύλακο => το μυλαύλακο
[Πάργα] | του μυλαύλακου ['Ελατος, Σταγιάδες].
μυλόπετρα => η μυλόπιτρα [Γουριά, Κουμαρίτσι, Μηλίνα,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Χουλιαράδες] | του μυλουλίθ
[Στροφυλιά] | του λθαρ [Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή] | του αλθάρ
[Σταγιάδες] | η πέτρα [Δραμεσιοί, Τιθορέα] | η πλάκα
[Γραμματικού] | το στερνάρι [Τσαμαντάς].
μύλος (Buck list)
=> ο μύλος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου μύλους [Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | ι μύλους [Αγιά, Δράκεια, Κανάλια,
Μηλίνα] | τα μύλια [Αμφίκλεια].
μυλωνάς (ALE)
=> ο μυλωνάς [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου μυλουνάς [Αγία Παρασκευή, Γέρμας,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Πλατύστομο, Ραψάνη, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | ι μυλουνάς [Αγιά, Κανάλια, Μηλίνα].
νερόμυλος => ο νερόμυλος [Δολό,
Θαρούνια, Πηγή, Τσαμαντάς] | ου νιρόμλους
[Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Ραψάνη, Στροφυλιά, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα]
| ου νιρόμπλους [Στυλίδα] | ου νιρόμυλους [Αγία
Παρασκευή, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα] | ι νιρόμυλους
[Μηλίνα] | ου νιρόμλς [Λιλαία] | ι νιρόμλους [Αγιά] | του νιρουμύλ
[Αμφίκλεια, Γουριά, Σιάτιστα].
ξάι /
τα αλεστικά, η αμοιβή του μυλωνά σε αλεύρι => το ξάι [Δελβινάκι, Δολό, Πάργα, Πηγή,
Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του ξάι [Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Πλατύστομο, Σταγιάδες, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Χουλιαράδες, Χρυσή] | του αξάι
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Έλατος, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μηλίνα] | το ξάγι [Θαρούνια]
| τα αλιστικά [Λιλαία] | του νοίκιασμα
[Στροφυλιά].
σιφούνι /
ο σωλήνας του νερόμυλου που στέλνει το νερό στη φτερωτή => του ξφουν
[Σταγιάδες].
σκάφη /
του μύλου => η σκαφίδα [Τιθορέα] | του σκαφίδ [Λιλαία]
| η καλαχίδα [Θαρούνια].
φτερωτή /
του μύλου => η φτερωτή [Πάργα, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | η φτερουτή [Θαρούνια] | η φτιρουτή [Γραμματικού, Δραμεσιοί,
Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Σταγιάδες, Τιθορέα,
Χουλιαράδες] | η ρόδα [Δράκεια, Σιάτιστα].
χελιδόνα /
η κινούμενη μυλόπετρα => η χελιδόνα [Πάργα] | η χιλιδόνα [Δραμεσιοί,
Σταγιάδες, Χρυσή] | η χιλδόνα [Τιθορέα].
21. το κυνήγι
δόκανο => το δόκανο [Θαρούνια, Τσαμαντάς] | του δόκανου
[Καρίτσα, Μεσούντα, Τιθορέα].
καραμπίνα => η καραμπίνα [Αμφίκλεια,
Δομνίστα, Λιλαία, Μηλίνα, Ραψάνη, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] |
η γκαραμπίνα [Κιλελέρ] | του καραμπίν
[Μακρινή].
καρτέρι (Buck list)
=> το καρτέρι [Πηγή, Τσαμαντάς] | του καρτέρ
[Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες, Τιθορέα] | η φυλάχτρα
[Μέγαρα] | το τσιλίκι [Δελβινάκι].
καψούλι => το καψούλι [Πάργα] | του καψούλ
[Αμφίκλεια, Λιλαία, Φαρκαδόνα] | του καψίλ [Κιλελέρ].
κυνήγι => το κυνήγι [Δελβινάκι, Πάργα, Πηγή,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κυνήγ [Άγιος, Βράχα, Γέρμας,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Ραψάνη, Φαρκαδόνα] | του κνηγ
[Αμφίκλεια, Δομνίστα, Μεσούντα, Μηλίνα, Πρέβεζα, Τιθορέα] | του κνήι
[Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Λιλαία] | το τσυνήγι
[Άγιος Λουκάς].
κυνηγός (ALE)
=> ο κυνηγός [Πηγή, Τσαμαντάς] | ο τσυνηγός
[Θαρούνια] | ου κυνγός [Δομνίστα, Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή] | ι κνηγός
[Μηλίνα] | ου κυνηγός [Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Κιλελέρ,
Σιάτιστα, Στροφυλιά] | κυνηγός [Ραψάνη]
| ο αβτζής [Πάργα, Σιάτιστα].
κυνηγόσκυλο => του κυνγόσκλου [Μακρινή] | του κνγόσκλου [Λιλαία] | το
ζαγάρι [Πάργα, Τσαμαντάς] | το ζαγαρόσκυλο [Πάργα, Τσαμαντάς] | του
ζαγάρ [Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή].
λαγούμι /
φωλιά λαγού => το λαούμι (υπόνομος) [Πάργα] | του λαγούμ [Έλατος,
Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Σιάτιστα, Χρυσή].
λαγωνικό => του λαγόσκλου
[Γραμματικού] | του λαγουνκό
[Έλατος, Κιλελέρ, Μηλίνα, Σιάτιστα] | του λαγουνικό [Μασχολούρι]
| η λαγουνίκα [Σταγιάδες].
μπαρούτι (Buck list)
=> το μπαρούτι [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα,
Ωραιόκαστρο] | η μπαρούτη [Άγιος Λουκάς] | η μπαρούτ [Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | του μπαρούτ [Αγιά,
Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Στροφυλιά] | του μπαρούτς [Σιάτιστα].
ξόβεργα => η ξόβεργα [Τσαμαντάς] | η αξόβεργα
[Πάργα] | η ξόβιργα [Αμφίκλεια, Μεσούντα].
παγανιά /
παγάνα => η παγανιά [Άγιος Νικόλαος, Πάργα, Χρυσή] | η παγάνα [Αμφίκλεια,
Βράχα, Μασχολούρι, Πάργα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χρυσή] | το ντέβρι
[Μέγαρα].
παγίδα => η παγίδα [Αμφίκλεια, Δομνίστα, Λιλαία,
Μακρινή, Πηγή, Ραψάνη] | η παΐδα
[Άγιος, Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Μασχολούρι, Μηλίνα, Σιάτιστα].
πουλόσκυλο => του πουλόσκλου
[Αμφίκλεια, Γραμματικού] | η φέρμα [Δραμεσιοί].
σημάδι /
στόχος => του σμαδ [Αμφίκλεια, Γέρμας, Γραμματικού, Σιάτιστα,
Τιθορέα] | του ντσιαν [Σιάτιστα] | του νισάν [Χρυσή].
σκάγια => τα σκάγια [Άγιος, Θαρούνια, Μασχολούρι,
Πάργα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο].
σκανταλιά / παγίδα για πουλιά => η σκανταλιά [Μακρινή].
σφεντόνα (Buck list)
=> η σφεντόνα [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | η σφιντόνα
[Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος, Σιάτιστα] | του τσιγκστάρ
[Σιάτιστα].
τζόπλινα /
παγίδα για πιάσιμο πουλιών - με πλάκα που στηρίζεται σε δεμένα με σπάγκο
ξυλαράκια => η τζόπλινα [Χουλιαράδες].
τουφέκι (Buck list)
=> το ντουφέκι [Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το τουφέτσι
[Θαρούνια] | του ντουφέκ [Μακρινή] | του τφεκ [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μηλίνα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χρυσή, Χρυσοβίτσα]
| του ντφεκ [Μηλίνα].
τουφεκιά => η τουφεκιά [Πηγή] | η τουφικιά
[Δαύλεια] | η ντουφεκιά [Άγιος, Δολό, Πάργα] | η ντουφικιά
[Αγιά] | η τουφετσέα [Μέγαρα] | η τουφετσά [Άγιος Λουκάς] | η τφικιά [Αγία
Ευθυμία, Βράχα, Γουριά, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Λιλαία, Μακρινή,
Πλατύστομο] | του τφεκ [Άγιος Νικόλαος, Καρίτσα, Μακρολίβαδο,
Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | το ντουφέκι [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το ντουφέτσι [Άγιος Λουκάς] | του ντφεκ [Μελισσουργοί, Χουλιαράδες] | η ντουφικιά
[Γέρμας, Δραμεσιοί, Πρέβεζα] | η ντφικιά [Δαύλεια].
τουφεκίδι => το ντουφεκίδι [Πάργα,
Τσαμαντάς] | του τφικίδ [Αμφίκλεια].
φισέκι => του φσεκ [Έλατος, Σιάτιστα].
χνάρι => του χναρ [Μηλίνα] | το αγνάρι
[Μέγαρα] | του αχνάρ [Σιάτιστα] | ου ντουρός [Άγιος, Γουριά, Δομνίστα,
Μακρινή, Ραψάνη] | ι ντουρός [Μηλίνα] | ο τορός [Τσαμαντάς]
| ου τουρός [Άγιος, Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Τιθορέα, Χρυσή] | ι τουρός [Κανάλια].
22. ο οικισμός
αγνάντιο => του αγνάντιου
[Γέρμας, Έλατος] | του αγνανταριό
[Σταγιάδες].
αγορά /
ο χώρος με τα μαγαζιά (Buck list) => η αγορά
[Άγιος Λουκάς, Ωραιόκαστρο] | η αγουρά [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Δαύλεια, Μηλίνα, Σιάτιστα].
αργαστήρι / εργαστήρι => το αργαστήρι
[Δολό] | του αργαστήρ [Έλατος].
βαρελάδικο => του
βαριλάδκου [Αμφίκλεια].
βίγλα => η βίγλα [Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες]
| η βίγκλα [Πάργα].
βρύση /
πηγή (Buck list) => η βρύση [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | η βρυς
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ου τσιουσμές [Σιάτιστα] | ου σουπουτός
[Έλατος].
γαλαρία /
στη γη => η γαλαρία [Κουμαρίτσι].
γειτονιά => η γειτονιά [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η γειτονία [Μέγαρα] | η γειτουνιά
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η γτουνιά [Λιλαία] | η ιτουνιά [Σιάτιστα].
γέφυρα (Buck list)
=> το γιοφύρι [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το γεφύρι
[Δελβινάκι, Πηγή] | του γιουφύρ [Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά,
Κανάλια, Λιλαία, Σταγιάδες] | του γιφίρ [Αμφίκλεια, Σιάτιστα] | του γκιφίρ
[Μασχολούρι] | του γιοφύρ [Χρυσοβίτσα] | του ιουφύρ [Σιάτιστα].
δέση /
φράγμα => η δέση [Μέγαρα, Πάργα] | η δες [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια,
Μακρινή, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή] | του δέμα
[Δραμεσιοί].
δημοσιά /
δρόμος => η δημουσά [Αμφίκλεια] | ου ντζιαντές
[Σιάτιστα] | ου τζιαντές [Σιάτιστα] | ου τζαντές
[Χρυσή].
διβάρι /
ιχθυοτροφείο => του ιβάρ [Γουριά].
δρόμος (Swadesh list, ALE, Buck list) => ο δρόμος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου δρόμους [Αγία
Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή,
Χρυσοβίτσα] | ι δρόμους [Αγιά, Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | δρόμους [Ραψάνη]
| η στράτα [Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δολό, Κανάλια, Μακρολίβαδο, Μέγαρα, Μηλίνα,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
καλντερίμι / λιθόστρωτο => το καρντιρίμι [Μέγαρα] | το καλνερίμι [Μέγαρα] | του
καλντιρίμ [Άγιος, Γραμματικού, Μασχολούρι] | το γκαλντερίμι [Πάργα] |
του γκαλντιρίμ [Ραψάνη, Σταγιάδες] | του γκαλτζιρίμ
[Σιάτιστα].
καλύβα (Buck list)
=> η καλύβα [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δολό,
Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μέγαρα, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | το καλύβι [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | του καλύβ [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γουριά, Δράκεια, Μηλίνα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα] | του κουνάκ
[Αγία Ευθυμία, Δαύλεια, Στροφυλιά, Στυλίδα] | η τσαρδάκα
[Κιλελέρ] | του τσαρδάκ [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Σταγιάδες] | το ντάμι
[Μέγαρα] | του τσιαρδάκ [Μασχολούρι].
καμίνι => το καμίνι [Θαρούνια, Μέγαρα] | του
καμίν [Δράκεια, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μεσούντα, Μηλίνα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα].
κάναλος /
νερού στη βρύση => η κάναλη (του μύλου) [Δραμεσιοί, Πάργα,
Ωραιόκαστρο] | του κανάλ (του μύλου) [Ραψάνη] | η μπούντα [Δραμεσιοί]
| η καρούτα [Έλατος, Σταγιάδες, Χρυσή].
καπηλειό => του καπηλειό
[Μηλίνα].
κάστρο (Buck list)
=> το κάστρο [Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κάστρου
[Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Κουμαρίτσι, Χρυσοβίτσα].
καφενές /
καφενείο => ο καφενές [Πάργα].
κεραμιδοκάμινο => του κιραμιδουκάμνου [Λιλαία].
κογκέλα /
δρόμος ζικ-ζακ => η κογκέλα [Τσαμαντάς] | του καγκέλ
[Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή].
λιμάνι (Buck list)
=> το λιμάνι [Πάργα] | του λιμάν [Άγιος, Πρέβεζα] | ο λιμιώνας
[Πάργα].
μαγαζί (Buck list)
=> το μαγαζί [Θαρούνια, Ωραιόκαστρο] | του μαγαζί
[Αγιά, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Πηγή, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
μαντάνι /
μηχανισμός τεσσάρων μεγάλων ξύλινων σφυριών μέσα σε τρεχούμενο νερό, για το
πάτημα-επεξεργασία των μάλλινων υφαντών - ακολουθούσε το πλύσιμο στη νεροτριβή
=> το μαντάνι [Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του μαντάμ
[Αμφίκλεια, Κανάλια, Τιθορέα] | του μαντάν [Αγιά, Δομνίστα, Έλατος,
Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Χρυσή]
| του μπατάν [Γέρμας] | του ντλαπ [Μηλίνα].
μαντέμι /
λατομείο => το μαντέμι [Ωραιόκαστρο] | του μαντέμ [Δομνίστα, Μακρινή].
μαχαλάς => ο μαχαλάς [Δελβινάκι, Δολό, Πάργα, Πηγή,
Σιάτιστα, Τσαμαντάς] | ου μαχαλάς [Αγία Ευθυμία, Άγιος,
Αμφίκλεια, Έλατος, Κιλελέρ, Μακρολίβαδο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | ι μαχαλάς [Αγιά, Κανάλια] | μαχαλάς [Ραψάνη].
μονοπάτι (ALE, Buck list)
=> το μονοπάτι [Τσαμαντάς] | του μουνουπάτ
[Άγιος, Βράχα, Γέρμας, Κανάλια, Ραψάνη, Χρυσή].
νεροπρίονο => του νιρουπρίουνου
[Κουμαρίτσι].
νεροτριβή => η νεροτριβή [Δελβινάκι] | το νεροτρουβιό [Τσαμαντάς] | η νεροτρουβιά
[Δελβινάκι, Πάργα, Ωραιόκαστρο] | η νιρουτριβή
[Γραμματικού, Μεσούντα, Ραψάνη, Χρυσοβίτσα] | του νιρουτρουβιό
[Γουριά, Πρέβεζα, Τιθορέα] | η νιρουτριβιά
[Δομνίστα, Δραμεσιοί, Λιλαία, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η νιρουτρουβιά [Γουριά] | η ντριστέλα [Αγιά, Άγιος, Δράκεια, Έλατος,
Κιλελέρ, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Ραψάνη, Σταγιάδες] | η ντριστίλα
[Αγία Ευθυμία, Πάργα] | η δριστίλια [Μέγαρα]
| η τριστέλα [Ραψάνη] | η τριστίλα [Πρέβεζα].
νταμάρι => το νταμάρι [Πάργα] | του νταμάρ
[Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Σιάτιστα, Χρυσή].
ξερολιθιά => η ξερολιθιά [Πάργα]
| η ξιρουλιθιά [Δαύλεια, Δραμεσιοί, Λιλαία, Τιθορέα] | η ξιρουλθιά
[Αγία Ευθυμία] | το ξερολίθι [Πάργα] | του ξιρουλίθ
[Λιλαία] | ου ξιρότχους [Τιθορέα] | του ξιρότχου
[Λιλαία] | η λιθιά [Πάργα].
παζάρι /
εβδομαδιαίο (ALE) => το παζάρι [Δελβινάκι, Πάργα, Ωραιόκαστρο]
| του παζάρ [Αγιά, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γραμματικού, Δράκεια,
Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Φαρκαδόνα, Χρυσή].
παλάτι => το παλάτι [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του παλάτ [Αγία
Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Τιθορέα] | το παλάτσο
[Πάργα].
παπουτσάδικο => του παπτσίδικου
[Γέρμας] | του παπτσίδκου [Έλατος] | του παπτσίκθου [Σιάτιστα].
παράγκα => η παράγκα [Κουμαρίτσι] | η μπαράγκα
[Πάργα, Σιάτιστα].
πεζούλι => το πεζούλι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του πιζούλ [Αμφίκλεια, Γέρμας, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα,
Χουλιαράδες].
περάσματα / δρόμοι => τα πιράσματα [Κανάλια].
πλατέα /
πλατεία => η πλατέα [Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μέγαρα, Σιάτιστα,
Τιθορέα] | η πλατσέα [Σιάτιστα] | το μεϊντάνι [Πάργα] | του μιγντάν
[Σιάτιστα] | του μιιντάν [Έλατος, Σταγιάδες] | του τζουμουχούρ [Έλατος].
πολεμίστρα => η πουλιμίστρα
[Μακρινή] | το μπεντένι [Πάργα].
πολιτεία /
πόλη (Swadesh list, ALE, Buck list)
=> η πουλτεία [Μακρινή] | η πουλιτεία [Γέρμας, Κουμαρίτσι,
Χρυσοβίτσα] | η χώρα [Μακρινή].
πύργος (Buck list)
=> ο πύργος [Θαρούνια, Μέγαρα] | ου πύργους
[Αμφίκλεια, Κιλελέρ, Λιλαία, Σιάτιστα] | ο καλιάς
[Πάργα] | η κούλια [Έλατος, Πάργα] | η κούλα [Πάργα] | ο κουλές
[Πάργα].
ραφτάδικο => του ραφτάδκου
[Σιάτιστα].
σαμαράδικο => του σαμαράδκου
[Αμφίκλεια, Έλατος].
σκολειό /
σχολείο (ALE) => το σκολειό [Δελβινάκι, Μέγαρα, Θαρούνια,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το σχολειό [Δελβινάκι, Πηγή, Σταυροδρόμι]
| του σχουλείου [Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια,
Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του σχουλιό [Αγία Παρασκευή, Βράχα,
Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία] | του σκουλείου
[Γουριά, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα] | του σκουλιό [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια,
Κιλελέρ, Μελισσουργοί, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Χουλιαράδες] | το μεχτέπι
[Πάργα].
σοκάκι => το σοκάκι [Δελβινάκι, Πάργα, Τσαμαντάς] |
το σοκάτσι [Μέγαρα] | η ρούγα [Γέρμας, Μέγαρα, Πάργα,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσοβίτσα] | του σουκάκ [Γουριά, Κανάλια, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα] | το καντούνι [Πάργα].
σόπι /
ο κρουνός της βρύσης => του σοπ [Έλατος, Σταγιάδες].
σταυροδρόμι => το σταυροδρόμι [Άγιος
Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του σταυρουδρόμ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Δραμεσιοί,
Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μηλίνα,
Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες].
στέρνα => η στέρνα [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Μακρινή, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Ραψάνη] | η στέρα
[Χουλιαράδες] | η ουστσέρνα [Σιάτιστα]
| ι μπχος [Μηλίνα.
σύνορο (Buck list)
=> το σύνορο [Δολό, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του σύνουρου
[Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
ταβέρνα => η ταβέρνα [Αμφίκλεια].
ταμπάκικο / βυρσοδεψείο => του νταμπακλί
[Σιάτιστα].
τζαμί => του τζαμί [Γέρμας].
τρίστρατο => το τρίστρατο
[Πάργα] | του τρίστρατου [Αγία Ευθυμία, Πρέβεζα].
τσαρουχάδικο => του τσαρχάτκου
[Χουλιαράδες].
φράχτης => ο φράχτης [Πάργα, Τσαμαντάς] | ου φράχτς
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Δομνίστα, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Στυλίδα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι φραχτς [Αγιά] | ι φρακτς
[Μηλίνα] | η αμπουριά [Μακρινή] | η φραγή [Αμφίκλεια] | η φρακτ
[Πλατύστομο] | η φραχτ [Κανάλια] | τα φράχτια [Θαρούνια].
χαβούζα => η χαβούζα [Κανάλια, Πάργα].
χαλάσματα => τα χαλάσματα [Γέρμας].
χάνι => του χαν [Αμφίκλεια, Έλατος, Κουμαρίτσι,
Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Χρυσή].
χασάπικο => του χασαπιό [Γέρμας]
| του χασάπκου [Αμφίκλεια, Σιάτιστα].
χοροστάσι / υπαίθριος μέρος χορού => το χοροστάσι
[Δελβινάκι] | του χουρουστάς [Δομνίστα, Μακρινή] | του χουρουστάρ [Κουμαρίτσι].
χωριό (ALE, Buck list)
=> το χωριό [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του χουριό [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή,
Χρυσοβίτσα] | το χωρίο [Μέγαρα].
ψιλικατζίδικο => το αχτάρικο [Πάργα].
23. η γέννα - το μωρό
αγριγιορίγανη / βότανο για τεκνοποίηση => η αγριγιορίγανη
[Ωραιόκαστρο].
ανεμογκάστρι => το ανεμογκάστρι
[Πάργα] | η ανεμογκαστριά [Πάργα] | η ανιμουγκαστριά
[Ραψάνη].
αποριξιά /
αποβολή => η αποριξιά [Πάργα] | η αποριξιμιά
[Πάργα].
απόρριγμα / έκτρωμα, εξάμβλωμα => το απόρριγμα
[Πάργα] | του απόργμα [Έλατος] | του πόργμα [Χρυσή] | το αποριξίδι
[Πάργα] | το απόβγαλαμα [Πάργα].
ατεκνόχορτο / απροσδιόριστο βοτάνι για αντισύλληψη => του άτικνου χουρτάρ [Κουμαρίτσι, Τιθορέα] | του άτικνου [Πλατύστομο, Στυλίδα] | το τεσσαροτρίφυλλο [Τσαμαντάς] | του στιρφουβότανου
[Μικρό Βουνό] | του στειρουβότανου
[Αγία Παρασκευή, Ραψάνη].
αφαλόκομμα => του αφαλόκουμα
[Δομνίστα, Χρυσοβίτσα].
βλαβουβότανο / βοτάνι για τεκνοποίηση - είναι σαν κρεμμύδι, πικρό και το έτρωγαν μαζί
με μέλι => του βλαβουβότανου [Αγία Παρασκευή].
βύζαγμα => του βύζαγμα [Γέρμας]
| το βύζασμα [Τσαμαντάς] |.
βυζαδέρφια => τα βυζαδέλφια [Κιλελέρ].
βυζασταρούδι => του βυζαχτάρ
[Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | του βζαστάρ [Πρέβεζα]
| του βυζαχτάρκου [Αγία Παρασκευή].
βυζάχτρα /
παραμάνα => η παραμάνα [Έλατος, Σιάτιστα] | η βάγια
[Λιλαία, Πάργα] | η βαγιουπούλα [Σταγιάδες].
γέννα => η γέννα [Αγιά, Βράχα, Άγιος Νικόλαος,
Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Κιλελέρ, Μακρινή, Μεσούντα,
Πάργα, Πηγή, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | το γεννητίο [Μέγαρα] | η γέννηση [Δολό] | η γένης
[Μακρινή, Στυλίδα] | η γεντς
[Γέρμας] | ου γένους [Γραμματικού, Μασχολούρι] | τα γενητσούρια [Πάργα] | τα γιαντσούρια [Δραμεσιοί].
γεννησιάτικο / βρέφος => το γεννησιάτικο
[Τσαμαντάς].
γεννήτρα /
η γκαστρωμένη την ώρα της γέννας => η γινήτρα [Γουριά].
γιάντες /
κόκαλο της κότας - το πύρωναν στη φωτιά για να προβλέψουν το φύλο του εμβρύου
=> του γιάντες [Στροφυλιά] | η θηλίτσα [Αγία Παρασκευή] | η δαχλίτσα
[Σταγιάδες] | του παράβουλου [Λιλαία].
γκαστριά /
εγκυμοσύνη => η γκαστριά [Πάργα, Σταγιάδες] | το γκάστρι [Μέγαρα]
| η αγκαστριά [Πάργα, Πηγή] | η ανγκαστρά [Έλατος] | η ανγκαστριά
[Σταγιάδες] | η εγκαστριά [Πάργα].
γκαστρωμένη / έγκυος (Buck list) => η γκαστρωμένη [Δελβινάκι,
Θαρούνια, Μέγαρα, Τσαμαντάς] | η γαστρωμένη
[Άγιος Λουκάς] | η γκαστρουμέν
[Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γραμματικού, Δομνίστα, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] |
η αγκαστρωμένη [Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η αγκαστρουμέν [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Γουριά, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Φαρκαδόνα] | η ανγκαστρουμένη [Έλατος] | η εγκαστρωμένη
[Πάργα] | η φουρτουμέν [Άγιος, Αμφίκλεια, Δομνίστα, Κανάλια,
Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Χρυσοβίτσα] | η βαριά [Άγιος, Έλατος] | η μπρέσκα
[Μελισσουργοί] | η μπισκιάρα [Μελισσουργοί] | σ' άλλ αράδα
[Δραμεσιοί].
θηλυκοβότανο / απροσδιόριστο βοτάνι, το έπιναν για να γεννήσουν κορίτσι => του θηλκουβότανου [Αγία Παρασκευή].
θηλυκογέννα / αυτή που γεννάει συνέχεια θηλυκά => η θηλκουγένα
[Κουμαρίτσι].
κολυμπίδια / πλύσιμο του νεογέννητου από τους συγγενείς, τρεις μέρες μετά τη γέννα -
έριχναν νομίσματα στη σκάφη, που τα έπαιρνε η μαμή => τα κουλιουμπίδια [Αγιά] | τα κουλμπίδια [Άγιος, Αμφίκλεια].
κοπανέλι /
το φασκιωμένο μωρό => το κοπανέλι [Δελβινάκι, Πάργα, Τσαμαντάς]
| του κουπανέλ [Δραμεσιοί] | του κουπανάκ
[Δομνίστα, Χρυσοβίτσα].
κούνια /
του μωρού => η κούνια [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος,
Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Κανάλια, Καρίτσα,
Μακρινή, Μέγαρα, Μεσούντα, Πάργα, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα] | η κνια
[Γέρμας] | η κουνιαριά [Χρυσή].
κρατητήρα / δαχτυλίδι ή πέτρα φυλαχτό κατά της αποβολής => η κρατητήρα
[Σταγιάδες] | ι κρατήρας [Κανάλια] | η κρατήρα [Γουριά, Μελισσουργοί] | η σταματήρα
[Στυλίδα] | η σταματόπιτρα [Ραψάνη].
κωλόπανο => το κωλόπανο [Άγιος
Λουκάς, Θαρούνια, Πάργα] | το κωλοπάνι [Πάργα] | του κουλόπανου [Κανάλια, Λιλαία, Μηλίνα] | του κουλπάν [Ραψάνη, Σιάτιστα] | του κουλουπάν [Δραμεσιοί] | του κλόπανου
[Έλατος, Σταγιάδες].
λεχώνα => η λεχώνα [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η λιχώνα [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Πηγή, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η λιεχώνα
[Πρέβεζα] | η λχώνα [Σταγιάδες] | η λιχώ [Μικρό Βουνό].
λεχωνιά /
η λοχεία => η λεχωνιά [Πάργα] | η λιχουνιά [Έλατος, Ραψάνη].
λεχωνιάτικα / για ρούχα => τα λεχωνούδικα
[Πάργα] | τα λιχουνιάτκα [Ραψάνη] | τα λιχουνουσκούτια
[Καρίτσα].
λεχωνικά /
τα δώρα και τα φαγητά που πήγαιναν στη λεχώνα => τα λιχουνκά [Χουλιαράδες]
| τα λιχουνιάτικα [Αμφίκλεια] | τα μπουγανίκια
[Αγία Παρασκευή, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
λιγούρες /
της γκαστρωμένης => οι λιγούρες [Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα] | οι λγούρις
[Τιθορέα] | οι λιγούρις [Γουριά, Γραμματικού].
λούρος /
λώρος => ου λούρους [Αμφίκλεια, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί] | ι λούρους
[Αγιά, Μηλίνα] | του άντιρου [Μικρό Βουνό].
μαμή => η μαμή [Αγιά, Άγιος Λουκάς, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δολό,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | η μαμ [Φαρκαδόνα] | η μπάμπου [Σιάτιστα].
μικρομάνα => η μικρομάνα [Θαρούνια].
μπακανίκια / τα δώρα στη λεχώνα => τα μπακανίκια
[Δραμεσιοί].
μπέμπα /
το αβάφτιστο κοριτσάκι => η μπέμπα [Γουριά, Γραμματικού, Πηγή,
Χρυσοβίτσα] | η μπεμπέκα [Μέγαρα] | η δρακούλα [Αγιά] | η κακούτα
[Θαρούνια] | η κουτσιόρου [Δομνίστα, Μακρινή, Πλατύστομο, Τσουκαλάδες | η φατσιόρου
[Δραμεσιοί] | η τσιόρου [Λιλαία] | η τσούπρα [Στροφυλιά].
μπέμπης /
το αβάφτιστο αγοράκι => ο μπέμπης [Μέγαρα, Πηγή] | ου μπέμπς
[Γουριά, Γραμματικού, Χρυσοβίτσα] | ου δράκους [Δομνίστα, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα] | ι δράκους [Αγιά]
| του δρακούλ [Μηλίνα] | ου βλάχους [Δομνίστα] | ο κακούτης
[Θαρούνια] | κούτρου [Τιθορέα] | ο μπούλης [Πηγή] | ου μπουλς [Σιάτιστα]
| ου μπούλιας [Γραμματικού] | του κουτσόρ
[Χουλιαράδες] | ο τσούτσης [Μέγαρα] | ου τσούτσιανους [Σιάτιστα] | ου βλάχους [Γουριά] | ου τούρκους [Άγιος]
| του τουρκόπλου [Άγιος] | του τουρκούλ
[Αγία Παρασκευή, Μικρό Βουνό] | του τουρκάκ [Μηλίνα] | του γκούντρι
[Στροφυλιά] | του φατσιόρ [Δραμεσιοί] | ου φίτζους [Χρυσή].
μπεσίκι /
λίκνο - κούνια κρεβατάκι (ALE) => του μπισίκ [Αγιά,
Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Γραμματικού, Κανάλια, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη] | η σαμαρίτσα [Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | η σαρμανίτσα [Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Δελβινάκι,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πηγή,
Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο] | η σαρμάντσα [Γέρμας,
Πηγή, Σιάτιστα] | η σαρμάντζα [Έλατος,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή] | το σκαφίδι [Θαρούνια, Μέγαρα] | η κβέλα
[Άγιος].
νάκα /
φορητή κρεμαστή κούνια - με αυτή έπαιρναν οι γονείς το μωρό μαζί τους στις
αγροτικές δουλειές => η νάκα [Αμφίκλεια] | η μελούτη
(από γίδινο τομάρι) [Θαρούνια].
νανουρίσματα => τα νανουρίσματα [Δελβινάκι,
Σιάτιστα, Στροφυλιά].
νιογέννητο / νεογέννητο => του νιουγένητου
[Φαρκαδόνα] | του νιουγέντου [Βράχα, Δομνίστα, Καρίτσα] | του νιόγινου
[Μικρό Βουνό] | του κουπανέλ
[Χουλιαράδες, Χρυσή] | η κουπανούσκα
[Έλατος] | του φόσνου [Χρυσή] | του λιχούδ [Έλατος] | του γιντσάρκου [Αγιά, Σταγιάδες].
πάνα /
μωρού - μέσα από τη φασκιά => η πάνα [Άγιος, Γραμματικού, Έλατος,
Μελισσουργοί].
προσωπίδα / τμήμα του αμνιακού σάκου που καλύπτει το πρόσωπο σε κάποια νεογέννητα
=> η προσωπίδα [Μέγαρα] | η προυσουπίδα
[Άγιος, Αμφίκλεια, Γουριά, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Πλατύστομο, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η προυσουπίθρα [Κιλελέρ] | η πάνα [Δομνίστα] | η τσίπα
[Άγιος Λουκάς, Γραμματικού, Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Σιάτιστα] | η ανφουρά
[Κανάλια] | το ντύμα [Σταυροδρόμι] | η μάσκα [Καρίτσα].
ρωγοβύζι /
πιπίλα => το ρωζοβύζι [Πάργα] | του ραγκουβίζ [Έλατος]
| ο βυζολόγος [Μέγαρα].
σαλιάρα /
μωρού => η σαλιάρα [Μακρινή, Στυλίδα, Φαρκαδόνα] | η σαλιόρα
[Σταγιάδες] | η σαλιαρίστρα [Γέρμας, Έλατος].
σαράντισμα => το σαράντισμα
[Αγία Παρασκευή, Άγιος Λουκά] | του σαράντσμα
[Γραμματικού, Δομνίστα, Έλατος, Ραψάνη, Χρυσοβίτσα] | η σαράντις [Μηλίνα].
σερνικοβότανο / απροσδιόριστο βοτάνι, το έπιναν για να γεννούν αγόρια => του σιρνικουβότανου [Μακρινή] | του σιρκουβότανου
[Αγία Παρασκευή, Μασχολούρι, Στυλίδα, Χρυσή] | το αρσενικοβότανο
[Τσαμαντάς] | το αρσεκοβότανο [Ωραιόκαστρο] | του σιρνικουχόρταρου [Τιθορέα]
| του σιρνικουχόρτ [Αμφίκλεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Στροφυλιά,
Τιθορέα] | του σιρκόχουρτου [Πρέβεζα] | του σιρκουχόρτ [Γουριά,
Γραμματικού, Χρυσοβίτσα] | του ρσινικόχουρτου
[Ραψάνη] | του αρσινουχόρτ [Χουλιαράδες] | του αγουρουχόρτ
[Κιλελέρ] | του αγουρουβότανου [Αγιά] | του αγρουβότανου
[Μηλίνα] | του πιδουχόρτ [Πλατύστομο] | του πιδουβότανου
[Βράχα] | του τιτράφλου [Μελισσουργοί] | του αγριουτρέφλου [Βράχα].
σερνικομάνα => η σιρνκουμάνα
[Αγία Ευθυμία].
σκρούμπο /
σκόνη από καμένο μάλλινο πανί - την έβαζαν στον αφαλό του νεογέννητου => ου σκρούμπους [Βράχα, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Μακρινή, Μελισσουργοί,
Πλατύστομο, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Χρυσή] | ι σκρούμπους
[Μηλίνα] | του σκρούμπου [Χρυσοβίτσα] | σκρούμπου [Άγιος Νικόλαος, Καρίτσα,
Μεσούντα, Μικρό Βουνό, Τσουκαλάδες] | το σκρούμπι [Μέγαρα] | το σκρούμαλο [Δολό].
σπαργανίδα / το εξωτερικό μάλλινο πανί στο φάσκιωμα => η σπαργαμίδα
[Μέγαρα] | η σπαργανιά [Σιάτιστα] | του κουλόπανου
[Αμφίκλεια, Κανάλια, Πλατύστομο, Τιθορέα] | η σκούτα
[Κανάλια].
στέρφα /
για στείρα γυναίκα => η στέρφα [Γουριά, Γραμματικού, Μακρινή,
Σταγιάδες, Χρυσοβίτσα] | η άκληρη [Πάργα, Πηγή] | η άκληρ
[Δραμεσιοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Τιθορέα] | η ακληρούσα [Τιθορέα] | η άκλερη
[Πάργα] | η σκατάκληρ [Μηλίνα] | η μαρμάρα [Πλατύστομο, Χρυσή] | οι μαρμάγξις
[Αγία Παρασκευή].
τράβηγμα /
του μωρού από τη μαμή => το τράβηγμα [Δολό].
ύστερο /
έτσι λέγεται ο πλακούντας στον τοκετό => το ύστερο [Πάργα, Σταυροδρόμι] | του ύστιρου
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Γουριά, Δομνίστα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μεσούντα, Μηλίνα, Πρέβεζα, Στροφυλιά, Χρυσοβίτσα] | το υστερνό [Θαρούνια]
| του υστιρνό [Δραμεσιοί] | το κατάποδο [Πάργα] | του κουντισνό [Στροφυλιά] | του στρόμα [Κανάλια] | το κατάποτο [Τσαμαντάς] | το κατάπατο
[Ωραιόκαστρο] | του κατάπουδου
[Γουριά, Καρίτσα, Πλατύστομο, Πρέβεζα] | του άκλουθου [Κανάλια,
Κιλελέρ, Μηλίνα, Ραψάνη, Στροφυλιά] | το άκλουθο [Μέγαρα] | του ακλούθ [Μελισσουργοί]
| τσιουτάρι [Μέγαρα] | του αδέρφ [Πρέβεζα] | το συντρόφι
[Θαρούνια].
φασκιά => η φασκιά [Αγιά, Άγιος, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μεσούντα, Μηλίνα, Πάργα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τσαμαντάς, Χρυσή,
Ωραιόκαστρο] | η φατσέα [Μέγαρα] | η φάσκια [Πάργα] | του βρακούλ [Μελισσουργοί]
| το λητάρι [Θαρούνια].
φάσκιωμα => του φάσκιουμα [Δραμεσιοί,
Έλατος, Πρέβεζα, Σταγιάδες].
φύλαγμα /
της γκαστρωμένης => του φύλαγμα [Στροφυλιά].
24. η βάφτιση
αεροβάφτισμα => το αεροβάφτισμα
[Πηγή, Τσαμαντάς] | του αηρουβάφτσμα
[Σιάτιστα].
βάφτιση => η βάφτιση [Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα,
Πηγή] | η βάφτις [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γραμματικού,
Έλατος, Λιλαία, Μακρινή, Μικρό Βουνό, Μηλίνα, Σιάτιστα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | τα βαφτίσια [Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Δραμεσιοί,
Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μέγαρα, Πηγή, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα,
Τσαμαντάς] | τα βαφτίσα [Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Θαρούνια,
Χουλιαράδες] | του βάφτσμα [Γέρμας, Μηλίνα, Πλατύστομο].
βαφτιστήρι => το βαφτιστήρι
[Σταυροδρόμι] | του βαφτστήρ
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Λιλαία, Μακρινή, Πρέβεζα, Πρέβεζα, Τιθορέα] | του βαφτιστήρ [Ραψάνη] | του βαφστήρ [Κουμαρίτσι] | του βαφτιστκό [Πρέβεζα] | το αναδεχτούρι [Πάργα,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του αναδιχτούδ
[Μεσούντα, Πρέβεζα, Χρυσοβίτσα] | του αναδιχτό
[Γουριά, Δραμεσιοί, Μελισσουργοί, Χουλιαράδες] | του αναδιξιμνίδ [Γουριά] | του αδιξίμ [Μηλίνα] | του κουμπαρούδ
[Σταγιάδες].
βαφτιστικά / τα ρούχα το μωρού μετά τη βάφτιση - δώρο του νονού => τα βαφτιστικά [Γραμματικού, Δραμεσιοί] | τα βαφτιστκά
[Μακρινή, Χρυσοβίτσα] | τα βαφτιστκάτα
[Μηλίνα] | τα φωτίκια [Πάργα] | τα φουτίκια [Δραμεσιοί, Μελισσουργοί,
Πρέβεζα, Τσουκαλάδες] | τα φωτίτσα [Μέγαρα] | τα λαδίκια
[Γουριά].
κολυμπήθρα => η κολυμπήθρα
[Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η κουλμπήθρα
[Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γραμματικού, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η κουλυμπήθρα
[Γουριά, Δραμεσιοί, Πρέβεζα] | η κουλουμπήθρα
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | η κουλιουμπίστρα
[Γέρμας] | η κουλιουμπήθρα [Έλατος].
λαδόπανο /
της βάφτισης => το λαδόπανο [Θαρούνια,
Μέγαρα] | του λαδόπανου [Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Πρέβεζα, Ραψάνη] | του λαδουπάν
[Αγιά].
μαρτυριάτικα / τα χρήματα που μοιράζει ο νονός μετά τη βάφτιση => τα μαρτυρκά [Γουριά,
Πρέβεζα].
μαρτυρικά / τα μοιράζουν στους καλεσμένους μετά τη βάφτιση => τα μαρτυριάτκα [Μακρινή] | τα βαφιστικά [Πηγή] | οι βάφτισες [Θαρούνια].
νονά => η νονά [Θαρούνια] | η νούνα
[Αγία Παρασκευή, Δολό, Πηγή, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι] | η νουνά [Δαύλεια,
Κιλελέρ, Μικρό Βουνό, Στροφυλιά] | η νόνα [Πάργα] | η να [Πρέβεζα]
| η λνα [Γουριά].
νονός => ο νονός [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα] |
ο νούνος [Δολό, Ωραιόκαστρο] | ο νουνός [Άγιος,
Άγιος Λουκάς, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δολό, Κουμαρίτσι, Πηγή, Ραψάνη, Τσαμαντάς] | ο νούνος
[Αγία Παρασκευή, Δελβινάκι, Έλατος, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | ου νουνός
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Πλατύστομο, Σταγιάδες,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] |
ου νος [Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Δομνίστα, Μελισσουργοί,
Πρέβεζα, Χουλιαράδες] | ι νος [Δράκεια] | ου λνος
[Γουριά, Γραμματικού] | ου νούνους [Γέρμας, Σιάτιστα] | ι νουνός
[Αγιά, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | ι νινός [Μηλίνα] | ου νούνας
[Σιάτιστα].
συχαρίκια / στο νονό ή στη μάνα, στα βαφτίσια => τα συχαρίκια
[Γέρμας, Δολό, Σταυροδρόμι] | τα σχαρίκια [Αγιά, Άγιος, Άγιος Νικόλαος,
Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Έλατος, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Μελισσουργοί, Πηγή, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά,
Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | τα σκαρίκια [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Χρυσή]
| τα σουχαρίτσια [Μέγαρα].
χωνεύτρα /
αποχέτευση στην εκκλησία για να χύνουν τα νερά της κολυμπήθρας μετά τη βάφτιση
=> η χουνεύτρα [Χουλιαράδες].
25. το παιχνίδι
αϊτός /
χαρταετός => ο αετός [Μέγαρα] | ου αϊτός
[Γραμματικού, Μελισσουργοί, Ραψάνη, Χρυσοβίτσα] | η σαΐτα [Μέγαρα]
| του παμπόρ [Σιάτιστα] | του πιτάκ [Έλατος].
αμάδες => οι αμάδις [Άγιος, Γουριά, Αμφίκλεια,
Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Πρέβεζα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | οι αμπάδες
[Μέγαρα] | οι ασμάδις [Φαρκαδόνα] | οι σιαμάδις [Λιλαία] | οι σιουμάδις
[Μακρινή] | οι σουμάδες [Χουλιαράδες] | οι σμάδις [Κανάλια, Ραψάνη] | η ομάδα
[Ωραιόκαστρο] | η σμάδα [Έλατος] | η λουμάδα
[Σταγιάδες, Χρυσή] | ου λουμάς [Έλατος] | τα λουμά [Έλατος]
| ου φίτσιους [Ραψάνη].
αμπάριζα /
παιχνίδι => η αμπάριζα [Μέγαρα] | η αμπάρτζα [Ραψάνη] | τα σκλαβάκια
[Έλατος, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Σταγιάδες, Φαρκαδόνα] | του σιλαβάκ
[Δραμεσιοί].
βόλοι /
από πηλό για παιχνίδι => οι βόλοι [Μέγαρα] | οι βολ
[Γραμματικού, Ραψάνη, Τιθορέα] | τα βόλια
[Φαρκαδόνα] | τα κουϊνάκια [Μηλίνα].
γκουγκουβάσα / η γιαγιά στο παιχνίδι "γκουγκουβάσες" => η γκουγκουβάσα [Δελβινάκι].
γκουγκουβάσες / παιχνίδι ερωτήσεων => οι γκουγκουβάσες
[Δελβινάκι].
γκουγκούερος / ο παππούς στο παιχνίδι "γκουγκουβάσες" => ο γκουγκούερος [Δελβινάκι].
ζαβολιά => η ζαβουλιά [Κουμαρίτσι] | η τζαβουλκιά
[Χρυσή] | του τζαβουλίκ [Χρυσή].
κιόσια /
τυχερό παιχνίδι με χαραγμένα ξύλα => τα κιόσια [Ωραιόκαστρο].
κολτσίνα => η κουλτσίνα [Μεσούντα].
κούκλα (ALE)
=> η κούκλα [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Γέρμας, Γραμματικού,
Δελβινάκι, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Πηγή,
Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η κοσόνα [Μέγαρα]
| η κτσούνα [Γουριά].
κούνια /
κρεμαστή => η κούνια [Κουμαρίτσι, Μηλίνα].
κουτσό /
παιχνίδι => το κουτσό [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | το κουτσιτό [Πάργα]
| του κτσο [Χουλιαράδες] | του κτσάκι [Μηλίνα] | το γκίτσι
[Δελβινάκι] | τα κράια [Ραψάνη].
κρυφτό => το κρυφτό [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του κρυφτό [Γέρμας,
Δραμεσιοί, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Ραψάνη, Φαρκαδόνα,
Χρυσοβίτσα] | του κρυφτούλ [Γουριά, Στυλίδα, Τιθορέα] | του κρυφτάκ [Κιλελέρ]
| τα κρυφτάκια [Λιλαία] | του κούκου [Σιάτιστα].
κυνηγητό => το κυνηγητό [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του κυνηγτό
[Μακρινή, Στυλίδα] | του κυνηγητό
[Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Ραψάνη, Φαρκαδόνα,
Χρυσοβίτσα].
μπάλα => η μπάλα [Γραμματικού, Κανάλια,
Μακρινή, Μακρολίβαδο].
μπαλιά => η μπαλιά [Γραμματικού].
μπαλόνι => του μπαλόν [Σιάτιστα] | η φούσκα
[Σιάτιστα].
μπίλια => η μπίλια [Ραψάνη] | οι μπίλες
[Πηγή] | η μπίλα [Σιάτιστα, Φαρκαδόνα].
παιχνίδι => το παιχνίδι [Δελβινάκι,
Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του πιχνίδ [Άγιος, Γέρμας, Γραμματικού,
Δραμεσιοί, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του πιγνίδ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Γουριά,
Δομνίστα, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Χρυσοβίτσα].
πεντόβολα => τα πεντόβολα [Μέγαρα,
Ωραιόκαστρο] | τα πιντόβουλα [Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κανάλια, Λιλαία,
Μακρινή, Στυλίδα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | τα πιντόβιλα
[Κουμαρίτσι] | τα πουντόβουλα [Κανάλια] | τα μπόλια [Τσαμαντάς] | τα τσόκανα
[Έλατος, Σταγιάδες].
πίτσος /
το ξύλο που σημαδεύουν στις αμάδες => ου πίτσιους [Λιλαία].
ρακέτα => η
ρακέτα [Πηγή].
σαΐτα /
χάρτινη => η σαΐτα [Πάργα] | η σαμαντούρα [Τσαμαντάς].
σβούρα => η σβούρα [Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Τιθορέα, Μέγαρα, Μηλίνα, Πηγή, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα,
Χρυσοβίτσα] | η σφούρλα [Κανάλια, Ραψάνη, Στυλίδα, Φαρκαδόνα] | η βουρβούρα
[Έλατος].
σέγκες /
βόλοι (μπίλιες) από βαμμένα κότσια =>
οι σέγκις [Ραψάνη].
σκοινάκι /
παιδικό παιχνίδι => η τριχίτσα [Ωραιόκαστρο].
τάβλι => του τάβλ [Ραψάνη].
τόπι /
από κουρέλια (ALE) => το τόπι [Δελβινάκι, Μέγαρα] | του
τοπ [Λιλαία, Μακρινή, Σιάτιστα, Χουλιαράδες | η τόπα [Έλατος, Κανάλια,
Μακρολίβαδο, Σταγιάδες, Τιθορέα] | η τόπκα [Σιάτιστα, Χρυσή] | η
σιούμκα [Σιάτιστα].
τραμπάλα => ο σαλταντρούτσος [Πάργα]
| το σαλταντρούτσο [Πάργα].
τράπουλα => η τράπλα [Χρυσοβίτσα].
τσιλίκι /
παιδικό παιχνίδι με δυο ξύλα => το τσιλίκι [Δελβινάκι] | η τσιλίκα [Στυλίδα,
Φαρκαδόνα] | του τσουλιγκάρι [Έλατος].
τσιλικουκάρι / το κοντό ξύλο στο παιχνίδι τσιλίκι => του τσιλικουκάρ
[Ραψάνη] | η τσουλέγκα [Έλατος].
τσουλίθρα => η γλίστρα [Σταγιάδες].
τυφλόμυγα => η τυφλόμυγα [Τιθορέα] | η τυφλόμγα
[Γραμματικού] | η φουλπανίτσα [Κανάλια] | του τζιβουνταράκ [Έλατος].
χαρτιά /
τραπουλόχαρτα => τα χαρτιά [Αμφίκλεια, Γραμματικού,
Δομνίστα, Έλατος, Κανάλια, Μακρινή, Μικρό Βουνό, Πάργα, Ραψάνη, Τσαμαντάς,
Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | τα πιξουχάρτσια
[Σιάτιστα] | τα χαρτάκια [Μακρολίβαδο].
χάσκας /
παιχνίδι που παίζεται στο οικογενειακό τραπέζι της τελευταίας αποκριάς, με
βραστό αβγό δεμένο στην άκρη ενός σπάγκου - κάποιος το κουνάει και οι άλλοι
προσπαθούν να το πιάσουν με το στόμα => ου χάσκας [Σιάτιστα] | του χάσκαρ [Δραμεσιοί,
Χουλιαράδες] | ου χάσκαρς [Αγία Παρασκευή] | η χάσκα [Αγιά, Ραψάνη] | χάσκαρου
[Μεσούντα].
26. ο γάμος
αγαποβότανο => του αγαπουβότανου [Σταγιάδες].
αντίγαμος / τραπέζι στο σπίτι των γονιών του γαμπρού, οχτώ μέρες μετά το γάμο => ου αντίγαμους [Δαύλεια, Ωραιόκαστρο].
άντρας /
σύζυγος (Swadesh list, ALE, Buck list)
=> ο άντρας [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου άντρας [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | ι άντρας [Αγιά, Κανάλια,
Μικρό Βουνό] | ου αφέντς [Δραμεσιοί, Γραμματικού] | ου
κυρς [Γραμματικού, Δραμεσιοί] | ι αφέντς [Μικρό Βουνό] |
του αφιντικό
[Δράκεια] | ο νοικοκύρης [Τσαμαντάς] | ου
νκουκύρς [Χρυσοβίτσα] | ο γέροντας [Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | ι νταντραβανάς [Μηλίνα].
αρματωσιά / τα δώρα του αρραβωνιαστικού στον αρραβώνα: δαχτυλίδι, σκουλαρίκια,
καρφίτσα => η αρματουσιά [Μηλίνα].
αρραβονομπούρεκο / φτιαγμένο από τη νύφη - το κερνούσαν στο σπίτι
της νύφης όταν έφταναν να την πάρουν για την εκκλησία => το αρραβωνομπούρεκο [Δολό, Σταυροδρόμι].
αρραβώνας => ο αρραβώνας [Δελβινάκι, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου αρραβώνας
[Άγιος, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Ραψάνη, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα]
| η αρραβώνα [Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Δελβινάκι, Δραμεσιοί,
Πηγή, Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | η αρρεβώνα [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | η αριβώνα [Δαύλεια,
Κουμαρίτσι, Χουλιαράδες] | ο αρρεβώνας [Μέγαρα]
| ου αριβώνας [Γουριά, Δομνίστα, Λιλαία, Μακρινή] | ι αρραβώνας
[Αγιά, Δράκεια] | οι αρραβώνες
[Πηγή, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | οι αραβώνις [Βράχα, Γέρμας, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πρέβεζα,
Σιάτιστα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | οι αρρεβώνες
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα] | οι αριβώνις [Άγιος, Γουριά, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μικρό Βουνό, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα] | το αρραβώνιασμα [Σταυροδρόμι] | τα αρραβουνίσματα
[Δραμεσιοί] | τα αρραβωνιάσματα [Δελβινάκι] | τα αρρεβωνιάσματα
[Θαρούνια, Μέγαρα] | τα αρριβουνιάσματα
[Κιλελέρ, Τιθορέα] | τα αριβουνίσια
[Δομνίστα, Μελισσουργοί] | τα αρβουνίσα
[Γουριά] | τα στιριόματα [Μακρινή] | τα μπάσματα [Μηλίνα].
αρραβωνιαστικιά => η αραβουνιαστικιά [Γέρμας]
| η αραβουνιασκιά [Αγιά] | η σιαστιτσή [Μέγαρα] | η σιβαστικιά
[Μηλίνα] | η αραβουνιάρα [Σταγιάδες].
αρραβωνιαστικός => ου αραβουνιαστκός
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | ου αραβουνιασκός [Δομνίστα] | ι αραβουνιασκός [Αγιά] | ου αριβουνιαστκός [Κουμαρίτσι]
| ο σιαστιτσός [Μέγαρα].
ασκέρι /
πλήθος ανθρώπων, κυρίως γαμηλιωτών => το ασκέρι [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | του ασκέρ
[Μακρινή].
βέρα => η βέρα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος,
Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μηλίνα, Πηγή, Πρέβεζα, Ραψάνη, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το αρραβώνιασμα [Δελβινάκι] | η αρρεβώνα [Θαρούνια] | η αριβώνα
[Δαύλεια] | η ζάβα [Μακρολίβαδο].
γάμος (ALE, Buck list)
=> ο γάμος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου γάμους
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι γάμους [Αγιά, Δράκεια, Κανάλια,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | γάμους [Ραψάνη] | το στεφάνωμα
[Δελβινάκι, Θαρούνια] | του στιφάνουμα
[Δαύλεια, Δομνίστα, Μακρινή, Τιθορέα, Τσουκαλάδες] | η στεφάνωση [Άγιος
Λουκάς] | τα στέφανα [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος,
Δαύλεια, Μακρινή, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | τα στιφάνια
[Χρυσοβίτσα] | τα στεφανώματα [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα] | τα στιφανώματα [Μακρινή, Ραψάνη, Χουλιαράδες] | το βλόημα [Μέγαρα] | η βλόηση
[Μέγαρα] | τα βλουγήματα [Δαύλεια] | η χαρά [Αγία Παρασκευή, Άγιος Λουκάς,
Άγιος Νικόλαος, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δολό, Έλατος, Θαρούνια, Μηλίνα, Σιάτιστα,
Σταυροδρόμι, Στυλίδα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο].
γαμπριάτικα / το κουστούμι του γάμου => τα γαμπριάτκα
[Γουριά, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Σιάτιστα] | του γαμπριάτκου [Ραψάνη].
γαμπρός (ALE)
=> ο γαμπρός [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου γαμπρός
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | ι γαμπρός [Αγιά,
Δράκεια, Κανάλια, Μικρό Βουνό].
γυναίκα /
σύζυγος (Swadesh list, ALE, Buck list)
=> η γυναίκα [Αγία Παρασκευή, Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κανάλια, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Χρυσή, Ωραιόκαστρο] | η γναίκα [Αμφίκλεια,
Βράχα, Δομνίστα, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες] | η γνιέκα [Αγιά,
Μασχολούρι, Ραψάνη] | η νκουκυρά [Χρυσοβίτσα].
διπλοκαλέσματα / τραπέζι που έκαναν οι συγγενείς του γαμπρού και της νύφης στο νιόγαμπρο
ζευγάρι μαζί με (μονό αριθμό) άλλων καλεσμένων => τα διπλοκαλέσματα
[Δολό] | τα γαμπρολόγια [Δολό].
ειδώματα /
των νέων, μετά τα τελειώματα του προξενιού => τα ειδήσια [Τσουκαλάδες] | τα διαδώματα
[Δαύλεια] | τα γνουρίσματα [Δράκεια] | τα φκιάσματα
[Σταγιάδες].
καλέσματα / προσκλήσεις γάμου => τα καλέσματα
[Άγιος Λουκάς, Δαύλεια, Θαρούνια, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γραμματικού, Δομνίστα,
Καρίτσα, Μακρινή, Σταυροδρόμι, Στυλίδα, Τιθορέα, Ωραιόκαστρο] | το κάλεσμα
[Θαρούνια] | του κάλισμα [Άγιος, Δραμεσιοί] | του ακάλισμα [Μηλίνα].
καλεσοχάρτι / προσκλητήριο => του καλισουχάρτς
[Σιάτιστα].
καλεστάδες => οι καλιστάδες
[Έλατος, Σταγιάδες] | οι καλιστίδις
[Μικρό Βουνό].
κανίσκι /
τα φαγώσιμα που προσφέρει ο καλεσμένος, για το τραπέζι του γάμου => το κανίσκι (κάτι
φαγώσιμο που προσφέρεται σαν δώρο) [Δελβινάκι, Δολό, Πάργα, Ωραιόκαστρο] | του κανίσκ
[Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Έλατος,
Μεσούντα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσοβίτσα] | του κανίς (δώρου
γάμου) [Σιάτιστα] | οι προυβέντις
(ψωμί, κρασί και κρέας) [Δομνίστα, Καρίτσα].
κεντιστήρι / για το κέντημα της προβέντας (του ψωμιού του γάμου) - ήταν σαν τσιμπίδα
με μυτούλες στις άκρες => του κιντστήρ
[Κουμαρίτσι].
κεραστής / κερνούσε κρασί στο γάμο
=> ου κιραστής [Δαύλεια, Σταγιάδες].
κεραστίκια / τα κεράσματα (λεφτά) των συνοδών του γαμπρού, στο σπίτι της νύφης, για
να τους επιτραπεί πάρουν τη νύφη και τα προικιά της => τα κεραστίκια [Τσαμαντάς].
κορικάτα /
τα αίματα της παρθενιάς, στο νυφικό σεντόνι => τα κορικάτα
[Θαρούνια].
κορόνα /
ασημένια, στο κεφάλι της νύφης => η κορόνα [Δολό, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο].
κουλουριάρης / την Παρασκευή, πριν το γάμο, πάει στη νύφη την κουλούρα που στέλνει ο
γαμπρός => ου κλουριάρς [Δομνίστα, Μελισσουργοί, Χουλιαράδες].
κουμπάρα => η κουμπάρα [Άγιος, Δράκεια, Θαρούνια,
Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Ραψάνη, Στροφυλιά, Τσουκαλάδες] | η κμπάρα [Δαύλεια,
Λιλαία].
κουμπαριά => η κουμπαριά [Γέρμας, Δραμεσιοί, Μεσούντα,
Ραψάνη, Χουλιαράδες].
κουμπάρος => ο κουμπάρος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου κμπάρους
[Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Καρίτσα, Λιλαία, Μακρινή, Τιθορέα] | ου κουμπάρους
[Άγιος, Βράχα, Γέρμας, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι κουμπάρους
[Αγιά, Δράκεια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Ραψάνη] | κουμπάρους [Ραψάνη] | ου κμάρους
[Γραμματικού].
κουνιάδα (Buck list) => η κουνιάδα [Αγιά, Άγιος Λουκάς, Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δομνίστα, Καρίτσα, Θαρούνια, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τσαμαντάς, Στυλίδα, Χουλιαράδες] | η κυρά (για τη νύφη) [Αγία Παρασκευή, Καρίτσα, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η τσυρά (η μεγαλύτερη κουνιάδα) [Δαύλεια] | η μότρα [Τσαμαντάς] | η αντραδέρφη [Πάργα, Ωραιόκαστρο] | η αντραδέρφ [Αγία Παρασκευή, Σταγιάδες].
κουνιάδια => τα κουνιάδια
[Αγιά, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Σιάτιστα, Στυλίδα,
Χρυσοβίτσα].
κουνιάδος => ο κουνιάδος [Δελβινάκι,
Πάργα] | ου κουνιάδους [Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γραμματικού, Δαύλεια,
Καρίτσα, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | ι κουνιάδους [Αγιά,
Μικρό Βουνό] | ο αντράδερφος [Πάργα,
Ωραιόκαστρο] | ου αντραδιρφός [Αγία
Παρασκευή, Δομνίστα, Έλατος] | ου αντράδιρφους
[Σταγιάδες] | ο αφέντης (για τη νύφη)
[Ωραιόκαστρο] | ου αφέντς (για τη νύφη)
[Αγία Παρασκευή, Δαύλεια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Σταγιάδες, Χρυσοβίτσα].
κουφέτα => τα κουφέτα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος
Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πηγή, Πλατύστομο, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | τα κουβέτα [Μέγαρα] | τα κφέτα [Πρέβεζα] | οι κουφέτες [Θαρούνια].
λινάδερφος / ετεροθαλής αδερφός => ο λινάδερφος [Πάργα,
Τσαμαντάς] | ο λολάδερφος [Πάργα] | ου μιλαδιρφός [Σταγιάδες]
| τα μιλαδέφρια [Σιάτιστα, Σταγιάδες].
μέρτζες /
φούντες στην κορόνα της νύφης => οι μέρτζες [Ωραιόκαστρο].
μητριά (Buck list)
=> η μητριά [Άγιος Λουκάς, Γουριά, Μέγαρα, Πρέβεζα,
Τσαμαντάς] | η μτρα [Έλατος] | η παραμάνα [Γέρμας].
μπαϊραχτάρης / κρατάει το μπαϊράκι (ή φλάμπουρο) στο γάμο => ο μπαϊρακτάρης [Μέγαρα] | ου μπαϊραχτάρς [Χουλιαράδες].
μπαρμπούλι / μεταξωτό μαντίλι-καλύπτρα του κεφαλιού της νύφης => το μπαρμπούλι [Δολό, Ωραιόκαστρο].
μπατζανάκης => ο μπατζανάκης [Πάργα] | ου μπατζανάκς [Αμφίκλεια] | ου μπατζιανάκς
[Σιάτιστα].
μπουμπουνιέρα => η μπουμπουνιέρα [Αγιά,
Δράκεια, Μέγαρα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η μπονμπονιέρα [Πάργα].
μπραζέρης / αδερφικός φίλος του γαμπρού, συνοδός ή και παρακούμπαρος στο γάμο => ο βλάμης
[Δελβινάκι, Πηγή, Ωραιόκαστρο] | οι βλαμάδις [Δαύλεια,
Δραμεσιοί, Λιλαία, Μασχολούρι] | οι βλάμδις [Δραμεσιοί] | οι αβλαμάδις
[Μασχολούρι] | οι αβλάμδις [Φαρκαδόνα] | ου βλαμς [Άγιος, Αμφίκλεια,
Μακρολίβαδο, Πλατύστομο, Τιθορέα] | ου βλαμπς [Σταγιάδες] | ου προυτουβλάμς [Τιθορέα] | ου μπράτμους
[Άγιος, Ραψάνη, Χρυσή] | ου μπράτσμους [Σιάτιστα]
| ου μπράτιμους [Αγία Παρασκευή, Κιλελέρ, Φαρκαδόνα] | ι μπράτιμους
[Μικρό Βουνό] | ι μπράρμους [Μηλίνα] | τα μπρατίμια
[Αγιά, Δράκεια, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Φαρκαδόνα].
νάχτι /
τα μετρητά της προίκας => το νάχτι [Μέγαρα] | του ναχτς
[Σιάτιστα] | του τράχουμα [Γέρμας].
νιόνυφη => η νιόνυφη [Δελβινάκι, Σταυροδρόμι] | η νιόνυφ
[Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γουριά, Σταγιάδες] | η νιόνφ [Έλατος] | η
νιόπαντρη [Θαρούνια, Τσαμαντάς] | η νιόπαντρ [Αγιά, Αγία
Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Γραμματικού, Κιλελέρ].
νιόπαντροι => οι νιόπαντροι [Άγιος
Λουκάς] | τα νιόπαντρα [Βράχα, Δαύλεια, Κουμαρίτσι, Μικρό Βουνό, Πάργα,
Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες] | οι νιόπαντρ [Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Δαύλεια, Δομνίστα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Χουλιαράδες] | τα νιουνύφια
[Μακρινή] | τα νιόνυφα [Γουριά, Κουμαρίτσι, Ωραιόκαστρο] | τα νιόνφα
[Άγιος Νικόλαος, Δομνίστα, Μακρολίβαδο, Πρέβεζα] | οι νιόνυφοι [Θαρούνια]
| οι νιόνυφ [Μακρινή, Μασχολούρι, Φαρκαδόνα] | οι νιονφ
[Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Χρυσοβίτσα] | τα νιόγαμπρα
[Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δολό,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Πηγή, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Χουλιαράδες] | τα νιουγάμπρια [Μελισσουργοί, Σταγιάδες] | το γαμπρολόι [Δολό].
ντολιά /
έθιμο του γάμου, όπου έπιναν (μετά από προπόσεις) πέντε ποτήρια κρασί, στην
υγειά του γαμπρού, της νύφης, του κουμπάρου, του πεθερού και ενός συμπέθερου
=> τα ντολιά [Δελβινάκι, Δολό, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | τα
ντουλιά [Πηγή].
ντολίπασας / ο γέροντας που έκανε την πρώτη πρόποση στο τραπέζι του γάμου => ο ντολίπασας
[Δολό].
νύφη (ALE)
=> η νύφη [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η νυφ
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τσουκαλάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα].
νύφη /
συγγένεια (ALE, Buck list) => η νύφη [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Μέγαρα,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η νυφ [Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας,
Γουριά, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | η νυφαδιά [Έλατος].
νυφιάτικα / τα δώρα του γαμπρού στη νύφη, για να στολιστεί για τον γάμο => τα νυφιάτκα
[Αγία Παρασκευή, Γουριά, Κουμαρίτσι] | τα νυφικά [Δραμεσιοί].
νυφικό
(φόρεμα) => το νυφικό [Δελβινάκι, Θαρούνια] | του νυφικό
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Σιάτιστα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα]
| του νυφκό [Άγιος, Πρέβεζα, Ραψάνη] | του νυφιάτκου [Ραψάνη] | τα νυφιάτικα
[Τσαμαντάς] | τα νφιάτκα [Λιλαία] | του στουλίδ [Γουριά].
νυφοπάζαρο => του νφουδιάλιμα
[Δομνίστα].
νυφοστόλι / το δωμάτιο που στολιζόταν η νύφη => του νφουστόλ
[Αγία Ευθυμία].
ξεπέζεμα /
της νύφης => του ξιπέζιμα
[Δομνίστα].
παντρειά => η παντρειά [Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Γουριά,
Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Κανάλια, Μεσούντα, Μηλίνα, Πάργα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες]
| η παντρά [Σιάτιστα].
πανωπροίκι / δινόταν κάποιες φορές, μετά το γάμο, αν η νύφη δεν ήταν παρθένα => το πανωπροίκι [Πάργα] | του πανουπροίκ [Βράχα, Γουριά, Δαύλεια, Κουμαρίτσι, Μηλίνα] | του πανουτίμ [Μακρινή].
πανωσιάγιακο / νυφικός επενδύτης => το πανωσιάγιακο
[Ωραιόκαστρο].
παπαδονύφη / με πεθερό παπά => η παπαδονύφη
[Τσαμαντάς].
παρακούμπαρος / βοηθός του κουμπάρου στο γάμο => ου παρακούμπαρους
[Άγιος Νικόλαος, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι] | ι παρακούμπαρους [Μικρό Βουνό].
παράνυφοι / αγόρια ή κορίτσια => οι παράνυφοι
[Μέγαρα] | τα παράνφα [Γραμματικού] | οι περγένυφες
[Δολό] | η παράνυφη [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | η βλάμσα
[Άγιος] | ο παράγαμπρος [Άγιος Λουκάς].
παρθένα => η παρθένα [Άγιος Λουκάς, Άγιος, Γουριά,
Δαύλεια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Στυλίδα] | η απάρθιν
[Σταγιάδες] | η κόφα (η μη παρθένα) [Θαρούνια].
πατινάδα /
τραγούδι της γαμήλιας πομπής => η μπατνάδα [Πρέβεζα].
πεθερά (Buck list)
=> η πεθερά [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η πιθιρά
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος,
Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | η μαλ (για τη νύφη) [Αγία Παρασκευή].
πεθερικά => τα πεθερικά [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Τσαμαντάς] | τα πεθερκά [Πηγή] | τα πιθιρκά [Αγιά,
Αγία Παρασκευή, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Έλατος,
Κουμαρίτσι, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σταγιάδες, Χρυσοβίτσα].
πεθερός (Buck list)
=> ο πεθερός [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου πιθιρός [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι πιθιρός
[Δράκεια, Ραψάνη, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | ο αφέντης (για τη νύφη) [Σταυροδρόμι,
Ωραιόκαστρο] | ου αφέντς [Έλατος, Λιλαία] | ου αφιντάκς
(για τη νύφη) [Καρίτσα] | ου μπαμπάλς (για τη νύφη) [Αγία Παρασκευή].
πιστρόφια / το τραπέζι που γίνεται στο πατρικό της νύφης, για τους νιόπαντρους και
το συμπεθεριό, μια βδομάδα (συνήθως) μετά το γάμο => τα πιστρόφια [Άγιος, Δαύλεια, Δολό, Δράκεια, Κανάλια, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Πάργα, Πηγή,
Σταγιάδες, Τσαμαντάς, Χρυσή] | τα πστρόφια [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Κουμαρίτσι, Δομνίστα, Μακρινή, Σιάτιστα, Στυλίδα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες] | τα πιστόφια [Μικρό
Βουνό] | η αντίχαρα [Δολό] | τα γυρίσματα [Αγιά,
Βράχα, Καρίτσα] | το μπόγιασμα
[Θαρούνια].
πομπή /
γαμηλιωτών => η πουμπή [Αγία Παρασκευή, Δαύλεια] | το ψίκι [Δελβινάκι,
Δολό, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του ψικ [Δραμεσιοί].
προγονή (Buck list)
=> η προυγουνή [Σταγιάδες].
προγόνι (Buck list)
=> το προγόνι [Πάργα,
Τσαμαντάς] | του προυγόν [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
προίκα => η προίκα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δολό, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Ωραιόκαστρο] | το προικιό [Πάργα] | του προικιό
[Αγιά, Γουριά, Δομνίστα, Δράκεια, Κιλελέρ, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | τα προικιά [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος, Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δελβινάκι, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Πάργα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το προιτσίο
[Μέγαρα] | τα προιτσία [Μέγαρα] | τα προιτσιά [Άγιος Λουκάς] | τα προιτσά
[Θαρούνια] | του γκουμπίμ [Κιλελέρ] | του γαρλίκ (προίκα του γαμπρού στη νύφη)
[Αγία Παρασκευή] | η αρμάτα [Έλατος, Σταγιάδες].
προικολόγοι / για την παραλαβή της προίκας => οι προικουλόοι
[Άγιος Νικόλαος] | οι προικιαρέοι
[Καρίτσα].
προικοσύμφωνο => το προικοσύμφωνο [Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το προικοσύφωνο [Άγιος
Λουκάς] | του προικουσύμφουνου [Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι] | του πιρκουσύμφουνου
[Χουλιαράδες] | το ξωφύλλι [Μέγαρα] | η κόπια
[Γουριά] | του χαρτί [Σιάτιστα] | η νότα [Πρέβεζα].
προξενητής => ο προξενητής
[Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου προυξινητής [Άγιος, Γουριά, Γραμματικού, Μακρινή, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Στυλίδα,
Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα] | ου προυξιντής [Αγία
Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Δαύλεια, Δομνίστα, Έλατος, Μελισσουργοί,
Πρέβεζα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | ι προυξιντής [Αγιά,
Δράκεια, Μηλίνα] | ου προυξιντσής
[Σιάτιστα] | ο συμπέθερος [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | ου σμπέθιρους [Δαύλεια] | ου συμπιθιρουμάνους
[Πλατύστομο] | ου σμπιθιρουμάνους [Κουμαρίτσι].
προξενήτρα => η
προξενήτρα [Δελβινάκι] | η προυξιντού [Ραψάνη, Σιάτιστα] | η προυξινήτρα
[Άγιος, Δαύλεια] | η προυξιντέσια [Δραμεσιοί] | η συμπιθέρα [Δαύλεια].
προξενιό => το προξενιό [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του προυξινιό
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Ραψάνη, Σιάτιστα Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα] | τα προξενιά
[Τσαμαντάς] | τα προυξινιά [Γουριά, Δαύλεια, Μακρινή, Μεσούντα, Πρέβεζα,
Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα] | η προξενιά [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Θαρούνια] | η προυξινιά [Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Μικρό Βουνό,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | οι προυξινιές
[Αγιά, Δραμεσιοί, Έλατος, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του σμπιθιριό [Άγιος, Αμφίκλεια] | η συμπεθεριά
[Θαρούνια] | η συμπιθιριά [Πλατύστομο] | η σουμπεθεριά
[Άγιος Λουκάς] | τα σμπιθιριά [Άγιος].
πρωτομπράτιμοι => οι προυτουμπράτιμ
[Κιλελέρ].
πρωτοσυμπέθεροι => οι πρωτοσυμπέθεροι
[Τσαμαντάς].
σκαριάτες / προπορεύονταν των καλεσμένων του γαμπρού που πήγαιναν να πάρουν τη νύφη
για το γάμο => οι σκαριάτες [Πηγή]
| οι σκαριάτις [Χρυσή].
στέφανα /
του γάμου => τα στέφανα [Αγιά, Άγιος, Άγιος Λουκάς,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί,
Μικρό Βουνό, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | τα στεφάνια
[Πηγή] | τα στιφάνια [Άγιος Νικόλαος, Λιλαία, Μακρινή, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Τσουκαλάδες].
στεφανοθήκη => η στεφανοθήκη
[Άγιος Λουκάς] | η στιφανουθήκ
[Δαύλεια, Λιλαία, Μακρινή].
στεφανοσκέπασμα => του στιφανουσκέπασμα
[Ραψάνη, Χρυσοβίτσα, Χουλιαράδες].
στολίστρα / γυναίκα που στόλιζε τη νύφη => η στολίστρα [Δελβινάκι,
Πηγή].
συμπέθεροι => οι συμπέθεροι
[Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | οι συμπεθέροι
[Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια, Σταυροδρόμι, Τσαμαντά] | οι συμπέθιρ
[Σιάτιστα] | οι συμπεθεροί [Ωραιόκαστρο] | οι συμπιθέρ [Βράχα, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι,
Μικρό Βουνό, Τσουκαλάδες] | οι σμπιθέρ [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Γουριά, Δομνίστα, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | οι σουμπεθέροι [Άγιος
Λουκάς, Μέγαρα] | οι συμπιθέρ [Δαύλεια,
Κιλελέρ, Μασχολούρι, Στυλίδα] | οι συμπιθιροί
[Αγία Παρασκευή] | οι σμπιθιροί [Μηλίνα] | οι σμιθέρ [Γραμματικού]
| τα σιμπιθέρια [Κιλελέρ] | του σμπιθιριό
[Αγία Ευθυμία, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Πρέβεζα, Χρυσοβίτσα] | του σμπιθιρικό [Βράχα, Δομνίστα, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μηλίνα, Πλατύστομο] | του συμπιθιριό [Αγιά, Δαύλεια, Λιλαία, Χουλιαράδες] | του σμπιθιρκό
[Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Δαύλεια, Δομνίστα, Λιλαία, Στυλίδα,
Τιθορέα] | του συμπιθιριακό [Τσουκαλάδες] | του σμπιθιριακό
[Μεσούντα] | του σμιθιριό [Γέρμας] | του σμιθιριακό
[Έλατος] | το σουμπεθεριό [Μέγαρα] | η συμπιθιριά
[Κουμαρίτσι] | τα σμιθιρά [Έλατος].
συννυφάδα (Buck list) => η συννυφάδα [Ωραιόκαστρο] | η συνφάδα
[Δαύλεια, Έλατος, Στυλίδα, Μελισσουργοί, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες] | η συμφάδα
[Έλατος, Σιάτιστα] | η σουνυφάδα [Μέγαρα] | η ζόνια
[Τσαμαντάς].
συχαρικιάρης / έφτανε στο σπίτι της νύφης πριν το συμπεθεριό, που ερχόταν να πάρει τη
νύφη για να την πάει στην εκκλησία => ο σχαρικιάρης
[Τσαμαντάς] | ου σχαρκιάρς [Κουμαρίτσι, Μακρινή] | ου σχαρκάρς
[Χουλιαράδες] | ου σχαριάτς [Άγιος
Νικόλαος, Βράχα, Έλατος, Καρίτσα, Πλατύστομο] | ου σκαριάτς [Μακρολίβαδο,
Σταγιάδες] | οι σχαριαρέοι [Λιλαία].
σώγαμπρος => ο σώγαμπρος [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πάργα,
Τσαμαντάς] | ου σώγαμπρους [Αμφίκλεια, Γουριά, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μασχολούρι, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Χρυσοβίτσα] | ι σώγαμπρους
[Κανάλια] | ου σπιτόγαμπρους [Έλατος] | ου σπτόγαμπρους [Γέρμας,
Σιάτιστα].
τελειώματα / το κλείσιμο της συμφωνίας στο προξενιό => τα τελειώματα [Πάργα] | τα τιλειώματα [Γουριά, Δομνίστα, Λιλαία, Πλατύστομο, Πρέβεζα]
| τα σιάσματα [Τιθορέα] | του κλείσιμου [Μασχολούρι].
τούλι => το τούλι [Μέγαρα] | η τσίπα
[Αγία Παρασκευή].
φανερώματα / το τέλος του προξενιού με γλέντι των συμπεθέρων στο σπίτι της νύφης
=> τα φανιρώματα [Ραψάνη] | τα φλέματα [Δαύλεια].
φλαμπουριάρης / αυτός που κρατάει το φλάμπουρο του γάμου => ου φλαμπουριάρς [Δομνίστα, Καρίτσα, Στυλίδα].
φλάμπουρο / στην πομπή του γάμου => το φλάμπουρο [Ωραιόκαστρο]
| ου φλάμπρας [Δομνίστα, Μακρινή] | ου φλάμπουρας [Στυλίδα, Τσουκαλάδες] | ου φλάμπρους
[Άγιος] | του φλάμπουρου [Αγιά, Δομνίστα, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Μικρό
Βουνό, Σταγιάδες, Τιθορέα] | του φλάμπρου
[Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Δαύλεια, Δομνίστα, Μακρολίβαδο,
Πλατύστομο] | το μπαϊράκι [Τσαμαντάς] | του φλάμπουρου
(κανάτα άντι σημαία) [Σιάτιστα] | του μπαϊράκ [Δραμεσιοί, Χουλιαράδες] | το μπαϊριάκι [Δελβινάκι] | το μπαριάκι [Δελβινάκι,
Δολό, Πηγή, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο].
φυλαχτέσες / φύλαγαν τη νύφη πριν το γάμο και ετοίμαζαν τα προικιά της => οι φλάχτρις
[Πρέβεζα].
χαρίσματα / τα δώρα του γαμπρού και της νύφης στα πεθερικά και τα κουνιάδια => τα χαρίσματα
[Μεσούντα, Πάργα].
27. ο θάνατος
αντρομοίρι / η κληρονομιά της συζύγου, όταν πέθαινε ο άντρας της => του αντρουμοίρ [Κιλελέρ].
αφαλοκέρι / κερί που βάζουνε στον αφαλό του νεκρού => του αφαλουκέρ [Άγιος].
βαντιέρα /
δίσκος για τα κόλλυβα => η βαντιέρα [Γουριά].
γουριατό /
οδυρμός => το γουριατό [Δελβινάκι, Δολό].
εννιάμερα / μνημόσυνο => τα εννιάμερα
[Δολό, Θαρούνια] | τα νιάμερα [Άγιος Λουκάς] | τα ινιάμιρα
[Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μεσούντα].
εννιάμηνα / μνημόσυνο => τα εννιάμηνα
[Τσαμαντάς].
εξάμερα /
μνημόσυνο => τα εξάμερα
[Δολό].
εξάμηνα /
μνημόσυνο => τα ξάμηνα [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | τα ξαμήνια
[Στροφυλιά].
θανατικό /
θανατηφόρα επιδημία => το θανατικό [Πάργα] | του θανατικό
[Γραμματικού] | η χαλασιά [Αμφίκλεια].
θάνατος (Buck list)
=> ο θάνατος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου θάνατους
[Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πρέβεζα,
Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι θάνατους [Αγιά,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | θάνατους [Ραψάνη] | το θανατικό
[Δελβινάκι, Κουμαρίτσι] | το ραχμέτι [Πάργα] | ου πιθαμός
[Έλατος, Κουμαρίτσι, Σταγιάδες].
θάψιμο => το θάψιμο [Πηγή] | του θάψμου
[Γέρμας, Γουριά, Μακρινή] | του θάμψου [Ραψάνη] | του χώσμου
[Μακρινή] | του παράχουμα [Έλατος, Μασχολούρι] | του χουματσμα [Μικρό Βουνό].
θρήνος => ο θρήνος [Τσαμαντάς] | ου θρήνους
[Σιάτιστα, Στροφυλιά] | ι θρήνους [Μηλίνα].
καρβέλες /
ψωμάκια μνημόσυνου => οι καρβέλες [Ωραιόκαστρο] | τα σχώρια [Χουλιαράδες].
κάσα /
φέρετρο (ALE) => η κάσα [Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Ραψάνη, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το κασόνι [Θαρούνια]
| του κασόν [Μηλίνα] | το κασέλι [Δελβινάκι] | του κάσουμα
[Δραμεσιοί] | του σιντούκ [Ραψάνη] | του κτσι
[Σιάτιστα] | του κλουβί [Κιλελέρ, Μικρό Βουνό] | του σιντούκουμα [Αγιά] | του κουτί [Αγιά] | του θανατόσπτου [Στροφυλιά].
κόλλυβα => τα κόλλυβα [Γουριά, Δραμεσιοί, Κιλελέρ,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα] | τα κόλβα
[Δομνίστα, Κουμαρίτσι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Σταγιάδες, Χρυσοβίτσα] | το στάρι
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Δελβινάκι] | του σταρ [Άγιος, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Λιλαία, Μακρινή, Πλατύστομο, Ραψάνη, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες] | του στιαρ [Αγιά, Κανάλια, Κιλελέρ] | του στσιαρ
[Σιάτιστα] | τα σπερνά [Πάργα] | τα σπιρνά [Πρέβεζα] | τα ψυχούλια
[Τσαμαντάς] | τα μνημόσυνα [Άγιος Λουκάς] | τα μπουμπόλια
[Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Ραψάνη] | τα ξτέλια [Ραψάνη] | τα σχτέλια [Βράχα]
| του σχώριου [Έλατος].
κουφάρι => το κουφάρι [Πάργα] | του κφαρ
[Μηλίνα, Πλατύστομο].
λείψανο => το λείψανο [Θαρούνια, Τσαμαντάς] | του λείψανου [Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δομνίστα, Μακρολίβαδο,
Μελισσουργοί, Στυλίδα, Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα].
μακαρία /
το τραπέζι μετά την κηδεία => η μακαρία (πιλάφι με κρέας και κρασί)
[Δελβινάκι, Σιάτιστα] | η μακαριά [Έλατος] | η μακάρις [Μηλίνα]
| η μακάρς [Δράκεια] | η ανάπαψ [Έλατος] | του σχώριου
[Στροφυλιά] | η παρηγουριά [Στροφυλιά].
μακαρίτης => ο μακαρίτης [Άγιος Λουκάς] | ου μακαρίτς
[Γέρμας, Γουριά, Μακρινή, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι μακαρίτς [Μηλίνα].
μνήματα /
το νεκροταφείο (ALE) => τα μνήματα
[Χουλιαράδες] | το κοιμητήρι [Δελβινάκι,
Δολό] | το τσοιμητήρι [Άγιος Λουκάς].
μνημόσυνο => το μνημόσυνο
[Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του μνημόσυνου [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Στυλίδα, Τσουκαλάδες,
Χρυσοβίτσα] | του μνημόσνου [Γραμματικού, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες] | του μνημόσιου [Τιθορέα] | τα σχώρια [Πηγή] | τα διαβάσματα [Ραψάνη] | του ψαλτσκό
[Σιάτιστα].
μοιρολογίστρα => η μερολογίστρα
[Μέγαρα] | οι μοιρουλουγίστρις [Άγιος] | οι μοιριουλουγίστρις
[Σιάτιστα].
μοιρολόι => το μοιρολόι [Άγιος
Λουκάς, Δελβινάκι] | το μοιριολόι
[Τσαμαντάς] | τα μοιριουλόγια [Σιάτιστα] | του μοιρουλόι
[Γραμματικού, Δραμεσιοί, Μακρινή, Μεσούντα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα] | το μερολόι
[Τιθορέα] | του μοιριουλόιο [Αμφίκλεια] | του μοιριουλόι [Γέρμας, Γουριά, Κανάλια, Μελισσουργοί, Λιλαία, Πρέβεζα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το μοιρολόγι
[Δολό, Θαρούνια] | τα μοιρολόγια
[Δελβινάκι, Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | τα μοιρουλόγια [Άγιος, Βράχα, Κουμαρίτσι] | τα μοιρουλόια [Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Ραψάνη] | τα μοιριουλόια
[Τσουκαλάδες].
νεκροκρέβατο => το νεκροκρέβατο
[Πάργα] | του νικρουκρέβατου [Λιλαία, Μακρινή] | ο κράβατος
[Μέγαρα, Πάργα] | ο κρέβατος [Μέγαρα].
νεκροπάνι => το νεκροπάνι
[Ωραιόκαστρο].
νεκροπάπουτσα / φτηνά παπούτσια για τους νεκρούς => τα νεκροπάπουτσα
[Ωραιόκαστρο].
νεκρόσκουτα / τα ρούχα του νεκρού => τα ξιψυχάρια
[Κιλελέρ].
ξεφυχιάρικα / τα στρωσίδια στο κρεβάτι του νεκρού => τα ξιψυχιάρκα
[Κιλελέρ].
ξέχωμα /
εκταφή => του ξέχουμα [Αγιά, Αμφίκλεια, Μελισσουργοί, Στροφυλιά] | τα ξιχώματα [Άγιος]
| του ξινάχουμα [Σιάτιστα] | του ξιπαράχουμα [Ραψάνη]| τα ξεθάματα [Τσαμαντάς].
ξεψύχισμα => του ξιψύχμα [Έλατος, Σταγιάδες] | του ξιψύχσμα [Στροφυλιά].
ξόδι /
κηδεία => το ξόδι [Πάργα, Τσαμαντάς] | του ξοδ
[Χρυσοβίτσα].
ξυλοκρέβατο => το ξυλοκρέβατο
[Τσαμαντάς] | του ξλουκρέβατου [Γουριά].
ορφανός (Buck list)
=> ο ορφανός [Δολό, Πηγή, Τσαμαντάς] | ου αρφανός
[Αμφίκλεια, Δομνίστα, Μακρινή, Τιθορέα, Τσουκαλάδες] | ου ουρφανός
[Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πρέβεζα,
Σιάτιστα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ο αρφανός [Μέγαρα]
| ου αρφανός [Λιλαία] | ι αρφανός [Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | ο γεντίμης
[Πάργα] | ο γιατίμης [Πάργα].
σάβανο => το σάβανο [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του σάβανου [Αγιά, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα].
σαβάνωμα => το σαβάνωμα [Θαρούνια] |
του σαβάνουμα
[Μακρινή].
σαρανταλείτουργα / για σαράντα μέρες συνέχεια ο παπάς λειτουργεί
για τον πεθαμένο => τα σαρανταλείτουργα [Μελισσουργοί, Στροφυλιά,
Τσαμαντάς].
σαραντάμερα / μνημόσυνο => τα σαραντάμερα
[Δελβινάκι].
τάφος (ALE, Buck list)
=> ο τάφος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | ου τάφους [Άγιος, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Κιλελέρ, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ου τράφους [Σιάτιστα]
| ι τάφους [Αγιά, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | τάφους [Ραψάνη]
| το μνήμα [Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Θαρούνια, Λιλαία,
Πηγή, Τσαμαντάς] | του μνήμα [Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Ραψάνη, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του μνημόρ [Έλατος, Σταγιάδες] | του νημόρ
[Αγία Παρασκευή] | το κιβούρι [Πάργα, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | του κιβούρ [Γέρμας, Μηλίνα, Σιάτιστα] | το τσιβούρι
[Μέγαρα] | η γούρνα [Αγιά, Κανάλια, Μακρολίβαδο, Πηγή, Στροφυλιά] | η γκούβα
[Έλατος, Ωραιόκαστρο] | ο λάκος [Θαρούνια] | ου λάκους
[Βράχα, Γουριά] | του μιζάρ (κυρίως μουσουλμάνου) [Έλατος].
τρικέρι /
λαμπάδα στο μπόι του νεκρού, κομμένη στα τρία, που καίγεται στην εκκλησία την
ώρα που ψέλνει ο παπάς => το τρικέρι [Τσαμαντάς].
τρίμερα /
μνημόσυνο => τα τρίμερα [Άγιος, Άγιος Λουκάς,
Θαρούνια] | το τρίμερο [Δελβινάκι].
τρίμηνα /
μνημόσυνο => τα τρίμηνα [Δελβινάκι, Τσαμαντάς].
τρίχρονα/ μνημόσυνο => τα τρίχρουνα [Μεσούντα].
χήρα (Buck list)
=> η χήρα [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος,
Θαρούνια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μέγαρα,
Μελισσουργοί, Πηγή, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | η γκουγκουβάστρα [Δολό].
χήρος => ο χήρος [Άγιος Λουκάς, Πηγή,
Τσαμαντάς] | ου χήρους [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Μελισσουργοί] | ου απόχηρους [Αγία Παρασκευή, Έλατος] | ου απόχρους [Σταγιάδες] | ο γκούγκουβας [Δολό].
χωνευτήρι / του νεκροταφείου => το χωνευτήρι [Θαρούνια]
| του χουνιφτήρ [Κουμαρίτσι] | η χουνεύτρα [Χουλιαράδες].
ψοφίμι => το ψοφίμι [Δελβινάκι] | του ψουφίμ [Γέρμας,
Έλατος, Κανάλια, Σιάτιστα, Τιθορέα] | του λες [Σιάτιστα, Χρυσή] | του λέσιου [Κανάλια] | η μούρσα
[Χρυσή].
ψόφος => ο ψόφος [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | ου ψόφους
[Άγιος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Μασχολούρι, Σιάτιστα] | ι ψόφους [Δράκεια].
ψυχοκέρι /
μένει τρεις μέρες αναμμένο μετά το θάνατο => το ψυχοτσέρι [Θαρούνια,
Μέγαρα] | του ψυχουκέρ [Άγιος, Τσουκαλάδες] | του ψχουκέρ
[Αμφίκλεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Σταγιάδες, Στροφυλιά,
Τιθορέα, Χουλιαράδες].
ψυχολαμπάδα / ανάβει το ψυχοσάββατο => η ψχουλαμπάδα
[Μελισσουργοί, Ραψάνη].
ψυχομάχημα => το ψυχομάχημα
[Πηγή] | του ψυχουμάχημα [Πρέβεζα] | του
ψυχουμαχητό [Κουμαρίτσι] | η κουντανάσα
[Χουλιαράδες] | του αγγιλουκρούχ [Στροφυλιά].
ψυχοσάββατο => το ψυχοσάββατο [Άγιος
Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Πηγή, Τσαμαντάς] | του ψυχουσάβατου
[Άγιος, Βράχα, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Στροφυλιά, Τσουκαλάδες] | του ψχουσάβατου
[Γουριά, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Ραψάνη, Χρυσοβίτσα] | ου ψχος
[Σιάτιστα].
ψυχοχάρτι / με τα ονόματα των πεθαμένων, το διαβάζει ο παπάς => το ψυχοχάρτι
[Τσαμαντάς] | του ψυχουχάρτ [Έλατος, Στροφυλιά] | του ψχουχάρτ
[Γουριά, Λιλαία, Ραψάνη, Σταγιάδες, Χρυσοβίτσα] | το μεριδοχάρτι [Θαρούνια] | το νεκροχάρτι
[Ωραιόκαστρο].
28. θρησκεία
άγγελος (Buck list)
=> ο άγγελος [Δελβινάκι, Πηγή] | ο άτζελος
[Μέγαρα] | ου άγγιλους [Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι άγγιλους [Κανάλια, | ι βρικόλακας [Μηλίνα]
| άγγιλους [Ραψάνη].
αγιασμός => ο αγιασμός [Άγιος Λουκάς, Γουριά,
Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] |
ου αγιασμός [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος
Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι αγιασμός
[Αγιά, Δράκεια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | αγιασμός
[Ραψάνη] | το αγίασμα [Δελβινάκι, Πηγή] | του
αγίασμα [Αγία Παρασκευή, Δομνίστα, Κιλελέρ, Πλατύστομο,
Τσαμαντάς, Χουλιαράδες].
αγιαστούρα => η αγιαστούρα
[Αμφίκλεια, Γραμματικού, Έλατος, Μακρινή, Σταγιάδες, Τσαμαντάς] | η αγιαστήρα
[Αγία Ευθυμία, Κουμαρίτσι] | η βριχτούρα [Μακρινή].
αμαρτία (Buck list)
=> η αμαρτία [Αγιά, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Ραψάνη, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η αμαρτίγια [Ωραιόκαστρο] | η αμαρτσία
[Σιάτιστα] | του αμάρτημα [Αγιά].
ανάθεμα => του ανάθιμα [Άγιος Νικόλαος, Έλατος,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Χουλιαράδες].
αντίδερο /
αντίδωρο => το αντίδερο [Μέγαρα, Πάργα] | το
αντέδερο [Μέγαρα] | του αντίδουρου [Γέρμας,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα] | του αντίδιρου [Έλατος].
αφορισμός => ου αφουρισμός
[Γέρμας, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι] | ι αφουρισμός [Μηλίνα].
βαγγέλιο /
ευαγγέλιο => το βαγγέλιο [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του βαγγέλιου [Αγιά, Γέρμας, Γουριά, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Χουλιαράδες] | του ιβαγγέλιου [Κουμαρίτσι, Μελισσουργοί].
βακούφικα / εκκλησιαστική κτηματική περιουσία => τα βακούφικα
[Δελβινάκι, Πάργα, Ωραιόκαστρο] | τα βακούφκα [Κουμαρίτσι] | το βακούφι
[Πάργα].
γουμένισσα, ηγουμένισσα => η γουμέντσα [Γουριά].
γούμενος /
ηγούμενος => γούμενος [Πάργα, Τσαμαντάς] | ου γούμινους
[Γουριά].
γυναικωνίτης => ο γυναικωνίτης
[Δολό, Τσαμαντάς] | ου γυνικουνίτς
[Μελισσουργοί] | του γναίκιου
[Χουλιαράδες] | ο άρτηκας [Μέγαρα].
Δεκαπενταύγουστος => ο Δεκαπενταύγουστος
[Δελβινάκι, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου Δικαπινταύγουστους [Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Μελισσουργοί, Σιάτιστα] | ι
Δικαπινταύγουστους [Δράκεια, Μηλίνα] | του Βαγγελισμού
[Άγιος Λουκάς] | του Βαγγιλισμού
[Γουριά, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Μηλίνα] | του Βαγγιλσμού
[Λιλαία] | του Ιβαγγιλισμού [Μελισσουργοί].
δεσπότης /
μητροπολίτης => ο δεσπότης [Τσαμαντάς] | ου δισπότς
[Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Σιάτιστα, Ραψάνη, Χουλιαράδες] | ι δισπότς [Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό].
διάβολος (Buck list)
=> ο διάβολος [Δελβινάκι, Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | ου διάβουλους [Αμφίκλεια, Βράχα, Σιάτιστα] | ο διάολος [Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | ου διάουλους
[Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μασχολούρι,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή,
Χρυσοβίτσα] | ι διάουλους [Δράκεια, Κανάλια, Μεσούντα, Μηλίνα] | ο διάτανος
[Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς] | ου διάτανους
[Γέρμας, Έλατος, Μεσούντα, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ι διάτανους
[Κανάλια] | ο ζαρζαβούλης [Πηγή] | ο διάτσος [Πάργα | ο σατανάς
[Πάργα] | ου σατανάς [Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα] | ι σατανάς [Μηλίνα] | σατανάς
[Ραψάνη] | ου σαϊτανάς [Αμφίκλεια, Τσουκαλάδες] | ου σαϊτάνους
[Χουλιαράδες] | ου σιαϊτάντς
[Σιάτιστα, Χρυσή] | ο εξωαποδώ [Πηγή, Σταυροδρόμι] | ο εξαποδώς
[Άγιος Λουκάς] | ο οξαποδώ [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | ο οξαπεδώ
[Τσαμαντάς] | ο οξαπόδω [Πάργα] | ου όξου απουδώς
[Τιθορέα] | ου οξ απουδώ [Γουριά, Γραμματικού, Χουλιαράδες] | ου όξου απουδώ [Μασχολούρι] | ου ουξαπουδώ
[Λιλαία] | ο ξαπόδος [Πάργα] | ο οξαποδός [Πάργα] | ο εξαποδός
[Πάργα] | ο ξορκισμένος [Σταυροδρόμι] | ου ξουρκσμένους
[Πλατύστομο] | ο βερζεβούλης [Τσαμαντάς] | ο ζερζεβούλης
[Δελβινάκι, Μέγαρα] | ο ζελζεβούλης
[Μέγαρα] | ο αλιχούτης [Μέγαρα] | ο αμελέτητος
[Τσαμαντάς] ο ντιλιαβέρης [Μέγαρα] | ο πειρασμός [Τσαμαντάς] | ο γκιντής
[Ωραιόκαστρο] | ο καταραμένος
[Σταυροδρόμι] | ο ζαρζαβούλης [Πηγή]
| ου γαμουγόντς [Σιάτιστα] | ου τριουκέρατους
[Σιάτιστα] | ου τρισκατάρατους [Λιλαία].
δωδεκαήμερο / οι μέρες από τα Χριστούγεννα ως
τα Θεοφάνια => το δωδεκάημερο [Πηγή,
Σταυροδρόμι] | τα δωδεκάημερα [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | του δουδικαήμιρου [Άγιος Νικόλαος, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι] | του δουδικάημιρου [Μελισσουργοί, Μηλίνα, Σιάτιστα] | τα δουδικάμιρα
[Κιλελέρ].
Εβραίος => ο Εβραίος [Σταυροδρόμι] | ο Οβραίος [Άγιος
Λουκάς, Πάργα] | ου Ουβραίους [Γουριά,
Κουμαρίτσι, Μεσούντα] | ο Οβριός [Πάργα] | ου Ουβρός
[Έλατος] | ου Ιβραίους [Κουμαρίτσι, Στροφυλιά].
εικόνισμα (Buck list) => το εικόνισμα
[Δολό, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Τσαμαντάς] | του εικόνσμα [Άγιος,
Μακρινή, Ραψάνη] | του εικόντζμα
[Γέρμας] | του εικόντσμα [Αγιά] | το κόνισμα [Δελβινάκι, Δραμεσιοί,
Θαρούνια, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του κόνισμα [Γουριά, Δομνίστα, Κιλελέρ,
Μεσούντα, Πλατύστομο, Ωραιόκαστρο] | του κόνσμα [Δραμεσιοί, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Πρέβεζα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του αϊκόντζμα [Γέρμας] | του ακόντζμα
[Σταγιάδες] | του ακόντσμα [Έλατος] | η εικόνα [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι,
Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Θαρούνια, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Πηγή, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Πλατύστομο, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η κόνα
[Κιλελέρ].
εικονοστάσι => το κονοστάσι
[Μέγαρα] | του εικουνουστάς [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Δαύλεια, Δράκεια,
Μακρινή, Σιάτιστα] | του κουνουστάς
[Κανάλια, Κιλελέρ, Μεσούντα] | του ντλαπ
[Σιάτιστα].
εκκλησιά /
εκκλησία (Buck list) => η εκκλησιά [Δελβινάκι, Δολό, Πάργα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η εκκλησά [Δαύλεια, Έλατος, Θαρούνια] | η ικλησία [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα,
Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η ικλησιά [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Λιλαία, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στυλίδα Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η ισκλησίγια
[Τιθορέα] | η ικλησά [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Δαύλεια, Έλατος,
Πρέβεζα, Στυλίδα, Χουλιαράδες] | η ινγκλισά [Χρυσή] | η κλησία [Άγιος
Λουκάς, Κουμαρίτσι] | η κλησιά [Δελβινάκι, Κουμαρίτσι,
Μακρολίβαδο, Μικρό Βουνό] | η κλησά [Άγιος Λουκάς] | η ακλησιά [Μηλίνα,
Στροφυλιά].
εσπερινός => ο εσπερινός [Άγιος Λουκάς].
ευχολονέρι / αγιασμένο νερό από τον παπά για το πλύσιμο των χεριών της λεχώνας και
της μαμής => του ιφχουλουνέρ
[Μελισσουργοί].
ζώσιμο /
εκκλησιάς με νήμα κερωμένο – σε τάμα => του ζώσμου [Αγία Ευθυμία, Δομνίστα] | του ζώσμα
(το κερωμένο νήμα) [Μηλίνα].
θεός (Buck list)
=> ο θεός [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα, Πάργα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου θιός [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | ι θιός
[Αγιά, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | θιός [Ραψάνη] | ου θιος
[Γέρμας, Τσουκαλάδες] | ο θος [Σιάτιστα] | ο διός
[Θαρούνια] | ο γιαραμπής [Μέγαρα, Πάργα] | ο γεραμπής [Πάργα].
θυμιατό => το θυμιατό [Πάργα] | του θυμνιατό
[Μακρινή] | του θυμιατό [Αγιά, Δράκεια, Σιάτιστα, Στυλίδα, Χουλιαράδες] | ου θυμνιατός
[Γέρμας, Έλατος] | ου θυμιατός [Γέρμας] | το θυμιατήρι
[Πάργα].
κάλαντα => τα κάλαντα [Άγιος Λουκάς, Άγιος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Ραψάνη, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | τα κόλιντα [Πηγή, Ραψάνη] | τα κόλιαντα
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Σιάτιστα] | τα κόλιντρα [Έλατος]
| τα κόλντρα [Σταγιάδες] | η σούρουβα (τα πρωτοχρονιάτικα) [Σιάτιστα]
| η σούρβα (τα πρωτοχρονιάτικα) [Ραψάνη] | τα σούρβα [Αγία
Παρασκευή].
καλόγερος (Buck list) => ο καλόγερος [Άγιος
Λουκάς, Μέγαρα] | ου καλόγιρους
[Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γουριά, Κουμαρίτσι, Μακρινή] | ου καλόιρους [Σιάτιστα] | ι καλόγιρους
[Μηλίνα] | ι καλόιρους [Κανάλια].
καλόγρια (Buck list)
=> η καλόγρια [Γουριά, Κουμαρίτσι, Τσαμαντάς] | η καλογριά
[Μέγαρα] | η καλόγρα [Σιάτιστα] | η καλουγριά [Κιλελέρ].
καμπάνα (ALE)
=> η καμπάνα [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δολό, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Θαρούνια,
Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα,
Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πηγή, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Σταυροδρόμι, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο].
καμπαναριό => το καμπαναριό
[Δελβινάκι, Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του καμπαναριό
[Γουριά, Λιλαία, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Σιάτιστα].
καντηλανάφτης => ο καντηλανάφτης [Ωραιόκαστρο]
| ου καντζηλανάφτς [Κιλελέρ, Σιάτιστα].
καντήλι => το καντήλι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του καντήλ [Αγιά,
Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα,
Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η καντήλα
[Αγιά, Γέρμας, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Ραψάνη] | του καντζήλ
[Σιάτιστα].
κελί /
μοναστηριού => του κιλί [Γέρμας].
Κοκκινοπέφτη / η Μεγάλη Πέμπτη, επειδή τότε βάφουν τα κόκκινα αβγά => η Κιτσινοπέφτη [Άγιος Λουκάς].
κόλαση => η κόλας [Λιλαία, Ραψάνη, Στροφυλιά,
Τσουκαλάδες].
κολιαντίνες / κουλούρια που έδιναν στα παιδιά πού έλεγαν τα κάλαντα των Χριστουγέννων
=> οι κολιαντίνες [Ωραιόκαστρο] | τα κόλιαντα [Δολό].
κουρμπάνι / το έθιμο του ψησίματος αρνιού τη γιορτή του Αγίου Γεωργίου => του κουρμπάν
[Μικρό Βουνό].
λαμπάδα => η λαμπάδα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δολό, Δομνίστα,
Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Θαρούνια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πηγή,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο].
λιβάνι => το λιβάνι [Δελβινάκι, Θαρούνια,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του λβαν [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | του λιβάν [Άγιος, Άγιος Νικόλαος,
Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα] | το θυμιάμα
[Κουμαρίτσι, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του θυμιάμα
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Δομνίστα, Δραμεσιοί,
Καρίτσα, Κιλελέρ, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Τσουκαλάδες] | του θμιάμα
[Χουλιαράδες] | του θυμνιάμα
[Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες].
λιβάνισμα => το λιβάνισμα [Άγιος
Λουκάς] | του θυμιάτσμα [Γέρμας, Σιάτιστα] | του θυμνιάτσμα [Γέρμας].
λιβανιστήρι => το λιβανιστήρι
[Μέγαρα] | του λιβανιστήρ [Γουριά] | του λβανστήρ
[Τιθορέα].
λουμίνι /
για το καντήλι => το λουμίνι [Πάργα].
μανουάλι => το μανουάλι [Πηγή] | το μανάλι [Πάργα]
του μανάλ [Αγιά, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Χουλιαράδες].
Μεγαλοβδόμαδο / η Μεγάλη Εβδομάδα => η Μεγαλοβδομάδα
[Δελβινάκι] | του Μιγαλουβδόμαδου [Κουμαρίτσι].
μεταλαβιά / μετάληψη => η μιταλαβιά
[Άγιος Νικόλαος, Δραμεσιοί, Μηλίνα, Πρέβεζα, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η μιταλαβσά [Έλατος]
| η πασκαλίτσα [Έλατος].
μετάνοια => η μετάνοια [Άγιος Λουκάς, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | η μιτάνια [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Βράχα, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Μικρό Βουνό,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Χουλιαράδες].
μοναστήρι => το μοναστήρι
[Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του μουναστήρ
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Κανάλια, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μεσούντα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τσουκαλάδες] | του μαναστήρ [Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Μηλίνα,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες].
μπακράτσι / μεταλλικό δοχείο που βάζει ο παπάς τον αγιασμό => το μπαγκράτσι [Δελβινάκι] | του μπακράτς [Λιλαία]
| ου παγκράτς [Βράχα].
μύρο /
το άγιο μύρο => του μύρου [Γραμματικού].
νάμα /
το κρασί της μετάληψης => του ανάμα [Γραμματικού, Μέγαρα, Πάργα,
Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο].
ξωκλήσι => το ξωκλήσι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | το εξωκλήσι [Δελβινάκι, Σταυροδρόμι] | του ξουκλής
[Γουριά, Δαύλεια, Δράκεια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μηλίνα, Τιθορέα] | του ιξουκλής
[Δαύλεια, Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή, Σιάτιστα, Τιθορέα] | το ρημοκλήσι
[Μέγαρα] | του βακούφ [Ραψάνη].
ξώστρι /
περιστύλιο εκκλησίας => το ξώστρι [Τσαμαντάς].
παγκάρι
/της εκκλησίας => του παγκαρό [Αμφίκλεια].
παπάς (ALE, Buck list)
=> ο παπάς [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου παπάς [Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι παπάς
[Αγιά, Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | ου παπούλς [Στυλίδα, Χουλιαράδες].
παράδεισος => ου παράδεισους [Άγιος,
Στροφυλιά, Τσουκαλάδες] | ου παράδσους [Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Ραψάνη].
παρεκκλήσι => το παρεκκλήσι [Τσαμαντάς] | του παρικλής [Δραμεσιοί,
Χουλιαράδες].
πασκαλογιόρτια / η μέρα του Πάσχα και η Δευτέρα του Πάσχα => τα πασκαλογιόρτια [Τσαμαντάς].
Πάσχα (ALE)
=> το Πάσκα [Μεσούντα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του Πάσκα
[Αγία Παρασκευή, Δράκεια, Κιλελέρ] | του Πάσχα [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος
Νικόλαος, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χρυσοβίτσα] | η Λαμπρή [Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Δαύλεια,
Θαρούνια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Σιάτιστα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η Πασχαλιά [Αγιά, Αγία Παρασκευή,
Δελβινάκι, Δολό, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Ραψάνη, Τσαμαντάς] |
η Πασκαλιά [Δραμεσιοί, Έλατος, Σταγιάδες, Ωραιόκαστρο].
πετραχήλι => το πετραχήλι [Δολό]
| του πιτραχήλ [Μακρινή] | του πατραχήλ [Έλατος].
πολύγυαλο / πολυέλαιος => του πουλιόγιαλου
[Χουλιαράδες].
προσευχή => η προσευχή [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | η προυσιφχή
[Γέρμας, Γουριά, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Σιάτιστα] | η προυσιφκή
[Καρίτσα, Χουλιαράδες].
πρόσφορο => το πρόσφορο [Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι] | του πρόσφουρου [Δράκεια, Κανάλια, Μασχολούρι] | η προυσφουρά
[Μικρό Βουνό] | η λειτρουγιά
[Αμφίκλεια, Γουριά, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Πλατύστομο, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η λειτουργιά
[Αγία Παρασκευή, Άγιος, Γουριά, Δελβινάκι, Έλατος, Κουμαρίτσι, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες] | η λουτρουγιά
[Πάργα] | η καρβέλα [Δολό, Ωραιόκαστρο] | η βλογιά [Δελβινάκι] | η βλουγιά
[Αγιά, Αγία Ευθυμία] | το πιτάρι [Δελβινάκι] | η αναφουρά [Βράχα]
| η μπαμπούκα [Σταγιάδες].
σαρακοστή / νηστεία σαράντα ημερών => η σαρακοστή [Δελβινάκι, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η σαρακουστή
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γουριά, Δαύλεια, Δράκεια,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα,
Σταγιάδες, Στροφυλιά].
σήμαντρο => του σήμαντρου
[Έλατος] | ου σήμαντρους [Γέρμας].
σούρουβα /
στρογγυλά ψωμάκια - τα έδιναν στα παιδιά στα χριστουγεννιάτικα κάλαντα => τα σούρουβα
[Σιάτιστα].
σουφραΐδα / σφραγίδα για τα πρόσφορα => η σουφραΐδα [Γουριά,
Τιθορέα] | η σφραΐδα [Μηλίνα] | του φλαστερό
[Ραψάνη] | ου φλάστουρας [Έλατος] | του φλάστηρας
[Σταγιάδες] | ου φραστιρό [Μασχολούρι] | ου βλόγυρους
[Μακρινή] | ου βλόγιαρους [Λιλαία] | του βλόυρου [Αγία Ευθυμία, Κουμαρίτσι] | ου γλάφτσιρας [Σιάτιστα] | του γραφτσίρ
[Σιάτιστα].
στασίδι /
εκκλησίας => του στασίδ [Αμφίκλεια, Μηλίνα, Σιάτιστα].
σταυρός (Buck list)
=> ο σταυρός [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου σταυρός [Αγία
Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Σιάτιστα, Στυλίδα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι σταυρός [Αγιά,
Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | σταυρός [Ραψάνη].
συχώρεση => η σχιώρεση [Ωραιόκαστρο].
συχώριο => του συχώριου
[Πλατύστομο] | το σχώριο [Γουριά, Πηγή] | του σχώριου [Άγιος Νικόλαος, Γέρμας,
Γραμματικού, Κανάλια, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Ραψάνη, Σταγιάδες,
Χουλιαράδες].
τάμα => το τάμα [Δελβινάκι, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | του τάμα [Αγιά, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στυλίδα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες] | το τάγμα [Ωραιόκαστρο] | τα ταξίματα
[Ραψάνη].
τάξιμο => το τάξιμο [Άγιος Λουκάς, Σταυροδρόμι] | του τάξιμου [Αγία
Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Μακρινή, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα] | του τάξμου
[Γέρμας, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος] | του τάγμα [Γέρμας].
τελατίνι /
μοσχαρίσιο δέρμα για παπούτσια => η τιλατίν [Καρίτσα, Μελισσουργοί].
τέμπλο => του τέμπλου [Αγία Παρασκευή, Βράχα,
Σιάτιστα, Χουλιαράδες].
τετραβάγγελο => το τετραβάγγελο
[Πάργα] | του τιτραβάγγιλου [Γουριά, Καρίτσα, Μικρό Βουνό, Στυλίδα] | του τραβάγγιλου [Δραμεσιοί].
τζιουμάκα / ραβδί με τη μια άκρη πιο χοντρή - με αυτή την άκρη χτυπούσαν τα παιδιά
τις πόρτες των σπιτιών, για να πουν τα κόλιαντα (κάλαντα) των Χριστουγέννων
=> η τζιουμάκα [Σιάτιστα].
Τουρκάλα /
μουσουλμάνα => η Τουρκάλα [Πρέβεζα, Σιάτιστα].
Τουρκιά => η Τουρκιά [Ωραιόκαστρο].
Τουρκόγυφτοi / μουσουλμάνοι Γύφτοι => οι Τουρκόυφτοι [Δελβινάκι].
Τούρκοι /
οι μουσουλμάνοι => οι Τούρκοι [Δελβινάκι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | οι Τουρκ [Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Σιάτιστα].
τροπάρι /
τροπάριο => του τρουπάρ [Άγιος Νικόλαος, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Καρίτσα].
χριστιανοί => οι χριστιανοί
[Άγιος Λουκάς, Κιλελέρ, Τσαμαντάς].
Χριστούγεννα (ALE) => τα Χριστούγεννα
[Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | τα Χριστούγινα [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γουριά, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μεσούντα, Μικρό Βουνό,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Φαρκαδόνα] | τα Χριστούινα [Μακρολίβαδο] | τα Χρστούινα
[Σιάτιστα] | τα Χστούγινα [Μεσούντα, Πρέβεζα] | τα Ξτούγινα
[Γουριά] | τα Ξτούινα [Χρυσοβίτσα] | του Ξτούγιανα [Λιλαία] | του Ξτου [Γουριά]
| ου Χριστός [Σιάτιστα].
ψαλμουδιά / ψαλμωδία => η ψαλμουδιά [Ωραιόκαστρο].
ψάλσιμο => το ψάλσιμο [Τσαμαντάς] | του ψάλσιμου
[Γουριά] | του ψάλσμου [Μελισσουργοί].
ψαλτήρι => του ψαλτήρ [Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος, Ραψάνη].
ψάλτης => ο ψάλτης [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Τσαμαντάς] | ου ψαλτς [Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Γουριά, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι ψαλτς
[Αγιά, Μηλίνα, Μικρό Βουνό].
ψυχή (Buck list)
=> η ψυχή [Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια, Μασχολούρι,
Μέγαρα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η ψχη
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Μακρολίβαδο, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα] | η ψη [Χουλιαράδες].
ψυχούδια /
στρογγυλά ψωμάκια που μοίραζαν στις κηδείες και το ψυχοσάββατο των Αγίων
Θεοδώρων => τα ψχούδια [Άγιος, Βράχα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | κουμούτσα [Θαρούνια].
29. δοξασίες
Άδης => ο Άδης [Αμφίκλεια, Γουριά, Δελβινάκι,
Κουμαρίτσι, Μέγαρα] | ου Αδς [Χρυσοβίτσα] | ι Άδης
[Αγιά, Μικρό Βουνό] | του Ανάδ [Λιλαία].
αερικά => τα αερικά [Άγιος, Άγιος Λουκάς, Μέγαρα,
Πάργα, Σταυροδρόμι] | τα αερκά [Πηγή] | τα αϊρκά [Αγία
Ευθυμία, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Τσουκαλάδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | τα αγερικά [Πάργα] | τα αγιρκά
[Δραμεσιοί].
αμαντινάτες / τραγούδια του κλήδονα => οι αμαντινάτις
[Φαρκαδόνα].
αμπόδεμα /
μάγια που έκανε κάποιος την ώρα του στεφανώματος, για να μη μπορέσει ο γαμπρός
να ολοκληρώσει ερωτικά με τη νύφη => του αμπόδιμα
[Έλατος, Κανάλια, Μελισσουργοί, Σταγιάδες] | του μπόδιμα [Δαύλεια] | το δέσιμο
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια].
αράπης /
ξωτικό => ο αράπης [Θαρούνια, Μέγαρα] | ου αράπς
[Γέρμας, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι].
αρμυροκουλούρα / την έτρωγαν οι ανύπαντρες την Καθαρά Δευτέρα, για να δουν στον ύπνο τους
ποιον θα παντρευτούν => η αρμυρουκλούρα [Άγιος,
Άγιος Λουκάς, Αμφίκλεια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μηλίνα, Πρέβεζα, Χουλιαράδες] | η αρμυρόκλουρα [Αγιά, Δομνίστα, Πλατύστομο, Στυλίδα, Χρυσοβίτσα] | η μυρόκλουρα
[Στυλίδα] | του αρμυρουκούλουρου [Μακρολίβαδο, Μεσούντα].
βασκαντούρα / φυλαχτό για το μάτιασμα => η βασκαντούρα [Ραψάνη, Σιάτιστα] | η αβασκαντούρα [Κουμαρίτσι] | η αβασκαντήρα
[Πρέβεζα].
βρικόλακας => ο βρικόλακας [Άγιος, Πάργα, Σιάτιστα,
Τσαμαντάς] | ι βρικόλακας [Μηλίνα] | ο βρουκόλακας
[Κουμαρίτσι, Πάργα] | ου βρουκόλακας
[Γέρμας, Καρίτσα, Μακρινή, Μέγαρα, Τιθορέα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Τσουκαλάδες, Χρυσή] | ο βουρκόλακας
[Μέγαρα, Πάργα] | ο βουρδούλακας
[Μέγαρα] | ο βορδόλακας [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | ου βουρδόλακας [Τσουκαλάδες].
βρικολάκιασμα => του βρικουλάκιασμα
[Ραψάνη].
γαλόχαντρα / για να μη ματιάζεται το γάλα της λεχώνας => ου γαλαχτήρας (δαχτυλίδι με καφέ πέτρα) [Μελισσουργοί].
γήτεμα => του ήτιμα [Λιλαία] | η γητειά
[Γουριά, Κουμαρίτσι].
γιορτόπιασμα / ανάπηρο παιδιά που η σύλληψη του έγινε σε μέρα μεγάλης θρησκευτικής
γιορτής (τότε απαγορεύεται η ερωτική συνεύρεση) => το γιορτόπιασμα [Πάργα, Τσαμαντάς].
γλωσσοφάγωμα => η γλωσσοφαγιά
[Πάργα] | η γλουσουφαγιά [Γουριά] | η γλουσουφαϊά
[Μηλίνα].
γοργόνα => η γουργόνα [Στυλίδα, Χρυσοβίτσα].
γούρι => το γούρι [Δελβινάκι, Θαρούνια, Πάργα] | το αγούρι
[Μέγαρα, Πάργα] | του γουρ [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Δράκεια, Λιλαία, Μεσούντα, Μηλίνα, Ραψάνη,
Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα] | του ζγουρ [Κανάλια].
γραφτό /
μοιραίο => το γραφτό [Γέρμας, Γραμματικού, Αγία Ευθυμία, Τσαμαντάς].
γρουσουζιά => η γρουσουζιά [Γραμματικού,
Δομνίστα, Μακρινή, Ραψάνη, Τιθορέα, Τσαμαντάς] | η γρουσουζά [Αμφίκλεια, Γουριά, Πρέβεζα] |
η γρουσουζλιά [Δελβινάκι] | η χρουσουζιά
[Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του ουρσουζλίκ [Σταγιάδες].
δαίμονας (Buck list)
=> ο δαίμονας [Δελβινάκι, Πάργα] | ου δαίμουνας
[Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Στροφυλιά, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα].
δαιμονικά => τα δαιμονικά
[Πάργα] | τα διμουνκά [Αμφίκλεια, Δομνίστα, Μακρινή, Πλατύστομο,
Τιθορέα] | τα διμουνικά [Άγιος, Γραμματικού, Τσουκαλάδες] | τα δαιμόνια
[Αγία Παρασκευή, Δελβινάκι] | τα διμόνια [Δομνίστα, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Στροφυλιά, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | οι διμόν
[Στυλίδα, Χρυσοβίτσα] | τα σαϊτανκά [Χουλιαράδες] | τα κακούδια
[Τσαμαντάς].
διαβολιά => η διαολιά [Δελβινάκι] | η δαουλιά [Έλατος,
Σιάτιστα] | δαιμόνου πείραξη [Δελβινάκι].
δράκος => ου δράκους [Γέρμας, Μασχολούρι,
Χουλιαράδες] | ι δράκους [Κανάλια, Μηλίνα].
δρίματα /
αποφράδες μέρες => τα δρίματα [Άγιος Νικόλαος] | οι δρίμες [Τσαμαντάς]
| οι δρίμις [Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Μικρό Βουνό] |
οι δρούμες [Μέγαρα] | οι ντρίμις [Μηλίνα] | οι ντρούμες
[Μέγαρα] | οι γριές [Κουμαρίτσι].
ευχή => η ευχή [Δολό, Θαρούνια, Πηγή,
Σταυροδρόμι] | η ευκή [Άγιος Λουκάς, Γουριά, Δελβινάκι, Δραμεσιοί,
Θαρούνια, Μέγαρα, Μεσούντα, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η ιφχή [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η ιφκή [Γέρμας,
Δαύλεια, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Στυλίδα, Τιθορέα].
θάμα /
θαύμα => το θάμα [Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς] | του θάμα
[Γουριά, Κανάλια, Δομνίστα, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Στυλίδα] | το θιάμα [Πάργα] | του θιάμα
[Γέρμας, Χρυσή] | το θιάμιασμα
[Πάργα].
ίσκιωμα /
κακό πνεύμα => το ίσκιωμα [Ωραιόκαστρο] | του ίσκιουμα
[Δραμεσιοί, Έλατος, Μεσούντα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | ου ίσκιους [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γουριά, Καρίτσα,
Ραψάνη, Χρυσοβίτσα] | ι ίσκιους [Μηλίνα] | τα ισκιωτικά
[Ωραιόκαστρο].
κακοτυχιά => του άντισμα [Έλατος] | του ντέσμου [Έλατος].
καλαμοδόντα / φανταστικό ον για να φοβίζουν τα παιδιά => η καλαμοδόντα [Τσαμαντάς].
καλικάντζαροι => οι καλικάντζαροι [Μέγαρα,
Τσαμαντάς] | οι καλικάτζαροι [Δελβινάκι] | οι καλικάντζαρ
[Καρίτσα, Μηλίνα, Χρυσοβίτσα] | τα καλκαντζούρια
[Αγία Ευθυμία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Πάργα] | τα καλκαντούρια
[Μακρολίβαδο] | τα καλκαντζάρια
[Μηλίνα] | τα καλκαντζόιρα [Καρίτσα] | τα καρκαντζόιρα [Καρίτσα]
| τα καρκαντζέλια [Έλατος, Μικρό Βουνό] τα καρκαντζάλια [Αγιά] | οι καλικαντζαρέοι [Δραμεσιοί, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Πάργα,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα] | οι καλκατζαρέοι
[Κιλελέρ, Μακρινή] | οι καλκαντζαρέοι
[Αγία Ευθυμία, Λιλαία, Πλατύστομο, Στυλίδα, Χουλιαράδες] | οι καρκαντζαλιέοι [Μασχολούρι] | οι καλκάντζαρ
[Αμφίκλεια, Γραμματικού] | οι καρκάντζαλ
[Γουριά Σταγιάδες] | οι σκαλκάντζαρ
[Αμφίκλεια] | οι σκαλκάτζαρ [Στροφυλιά] | οι σκαλικαντζαρέοι
[Άγιος Λουκάς] | οι σκαλκαντζαρέοι
[Λιλαία, Τιθορέα] | οι σκαλκανταρέοι
[Κουμαρίτσι] | τα σκαλκαντζούρια [Άγιος, Κουμαρίτσι, Λιλαία] | τα σκαλκατζούρια [Στροφυλιά] | οι κακαντζαρέοι
[Αμφίκλεια] | τα κάντζια [Βράχα] | τα παγανά [Αγία Ευθυμία, Δομνίστα,
Καρίτσα, Σταγιάδες, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο] | τα πάγανα
[Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Πάργα, Χρυσοβίτσα] | οι κοκκινογέλεκοι [Τσαμαντάς].
καλορίζικα => τα καλορίζικα [Θαρούνια]
| τα καλουρίζκα [Δαύλεια, Δράκεια].
καλοτυχιά => η βιτόρα [Πάργα].
κατάρα => η κατάρα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος
Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μέγαρα,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | το λιανέτι [Πάργα].
κλήδονας => ο κλήδονας [Μέγαρα, Πάργα] | ου κλήδουνας
[Άγιος, Βράχα, Γουριά, Μασχολούρι, Σταγιάδες, Φαρκαδόνα] | ι κλήδουνας
[Αγιά] | τα ριζκάρια [Μακρινή] | τα ριζικάρια
[Άγιος, Αμφίκλεια, Τιθορέα].
λάμια => η λάμια [Κουμαρίτσι, Μέγαρα, Πάργα,
Ραψάνη, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες] | η λάμνια [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια,
Σταγιάδες].
μάγια (Buck list)
=> τα μάγια [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος Λουκάς,
Αμφίκλεια, Γουριά, Δαύλεια, Δελβινάκι, Θαρούνια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Μέγαρα, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | τα μάια [Αγιά, Γέρμας, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί,
Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα] | τα μαγικά [Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα] | τα μαϊκά
[Μακρινή] | τα μαϊλίκια [Γουριά, Κανάλια] | τα μαγιλίκια
[Γουριά] | τα μαϊκλίκια [Ραψάνη] | τα γήτια [Τιθορέα] | το κάμωμα
[Μέγαρα].
μάγισσα (ALE, Buck list)
=> η μάγισσα [Άγιος Λουκάς, Βράχα, Δελβινάκι, Τσαμαντάς,
Τσουκαλάδες] | η μάισα [Καρίτσα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο]
| η μαΐστρα [Γέρμας, Έλατος, Λιλαία, Πάργα, Σιάτιστα] | η μαγίστρα [Κουμαρίτσι,
Πάργα] | η μαΐστρισα [Πάργα].
μανόγαλο /
ανακατεμένο γάλα και από μάνα και από κόρη => το μανόγαλο [Πάργα]
| το μανόγαλα [Μέγαρα] | του μανόγαλου
[Έλατος, Κουμαρίτσι, Πλατύστομο, Σταγιάδες].
μάρτης /
το έθιμο να βάζουν δίχρωμο νήμα στο χέρι την πρώτη του Μάρτη => ου μαρτς [Άγιος
Νικόλαος, Γουριά, Δαύλεια, Μακρολίβαδο, Σιάτιστα, Τσουκαλάδες] | ι μαρτς
[Μηλίνα] | το μαρτίτσι [Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του μαρτίτς [Χουλιαράδες]
| τα μαρτίτσια [Δραμεσιοί].
μάτιασμα => το μάτιασμα [Άγιος
Λουκάς, Δελβινάκι, Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του μάτιασμα
[Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στροφυλιά, Χουλιαράδες] | του μάθιασμα
[Κιλελέρ] | το μάτι [Δελβινάκι, Δολό, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του ματ (του κακό του ματ) [Αγιά, Αγία
Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δράκεια, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Ραψάνη, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ου αβασκαμός
[Αμφίκλεια, Γουριά, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Στυλίδα] | του αβάσκαμα
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή] | του βάσκαμα [Δομνίστα, Χρυσοβίτσα] | ου βασκαμός
[Άγιος Νικόλαος, Μακρολίβαδο, Τιθορέα] | η αβασκανία [Γουριά, Μακρινή] | η αβασκανιά [Πάργα]
| η βασκανιά [Μηλίνα, Στροφυλιά, Τσουκαλάδες] | η μπασκανία [Δελβινάκι]
| το χούγιαγμα [Ωραιόκαστρο] | του απούκρουγμα [Έλατος]
| του απουμάτ [Καρίτσα].
ματόχαντρα / φυλαχτό => η ματόχαντρα
[Θαρούνια, Τσουκαλάδες].
μερομήνια / οι πρώτες μέρες του Αυγούστου - για την πρόβλεψη του καιρού όλου του
χρόνου => τα μερομήνια [Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | τα ημιρουμήνια [Λιλαία, Μακρινή] | τα μιρουμήνια
[Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Μασχολούρι,
Μεσούντα, Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα] | τα μουρουμήνια [Ραψάνη]
| οι μπάμπες (μέρες του Μάρτη) [Πηγή].
μοίρα /
πεπρωμένο (Buck list) => η μοίρα [Άγιος, Άγιος Λουκάς, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος, Θαρούνια, Κανάλια,
Κιλελέρ, Μακρινή, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες,
Ωραιόκαστρο] | το ριζικό [Άγιος Λουκάς, Τσαμαντάς] | το κισμέτι
[Μηλίνα, Πάργα] | του κασμέτς [Σιάτιστα].
μοίραμα /
του μωρού από τις μοίρες - γίνεται το τρίτο βράδυ μετά τη γέννα => του μοίραμα
[Αγία Παρασκευή].
μοίρες / είναι τρεις => οι μοίρες
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | οι μοίρις [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα].
μονομερίδα / φανταστικό φίδι με δυο κεφάλια => η μονομερίδα
[Τσαμαντάς] | η μουνουιμιρίδα [Κουμαρίτσι, Λιλαία].
μόρα /
δαίμονας => η μόρα [Γραμματικού].
μούντζα => η μούντζα [Γέρμας, Πάργα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Χουλιαράδες,
Ωραιόκαστρο] | η μουντζουφλιά [Πάργα, Χρυσή]
| ο μούντζουφλος [Πάργα] | του φάσκιλου [Δράκεια, Μακρινή].
μούντζωμα => το μούντζωμα
[Πάργα, Πηγή].
μπαμπούλας => ο μπαμπούλας
[Τσαμαντάς].
μπούμπα /
θηλυκός μπαμπούλας => η μπούμπα [Τσαμαντάς].
μπραγκανέλια / για το μάτιασμα - πολύχρωμα μάλλινα στρογγυλά φυλαχτά κρεμασμένα στο
λαιμό των ζώων => τα μπραγκανέλια
[Χουλιαράδες].
νεράιδες => οι νεράιδες [Άγιος
Λουκάς, Μέγαρα, Τσαμαντάς] | οι νιράιδις [Αγία Ευθυμία, Γουριά,
Γραμματικού, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Δομνίστα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | οι ξουθκές [Στυλίδα] | οι ξουδκές [Μηλίνα]
| οι καλές τσυράδες [Άγιος Λουκάς] | οι κυράδις [Αγία Ευθυμία] | οι καλότχις
[Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό, Σταγιάδες, Τσουκαλάδες] | οι ξωτικές [Δελβινάκι,
Τσαμαντάς] | οι ξωδικιές [Πάργα] | οι παγανές [Μελισσουργοί].
ντάσκα /
φυλοχτό για το μάτιασμα => η ντάσκα [Μακρινή].
ξεμάτιασμα => το ξεμάτιασμα
[Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του ξιμάτιασμα
[Δράκεια, Κιλελέρ, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του ξιβάσκαμα [Κουμαρίτσι, Ραψάνη].
ξεματιάστρα => η σαραντίστρα [Χρυσοβίτσα].
ξόρκια => τα ξόρκια [Αγία Ευθυμία, Γουριά,
Δομνίστα, Μακρινή, Μηλίνα, Πάργα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | το ξόρτσι
[Μέγαρα].
ξορκίστρα => η ξορκίστρα [Πάργα] | η ξουρκίστρα
[Γουριά, Πρέβεζα, Χρυσοβίτσα].
ξωτικά => τα ξωτικά [Δελβινάκι] | τα ξουτκά
[Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χρυσή] | τα ξοδικά [Πάργα] | τα ξουδκά
[Πλατύστομο] | τα ξουθκά
[Κουμαρίτσι] | τα ζούζλα [Μακρινή].
όρκος (Buck list)
=> ο όρκος [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | ου όρκους [Γέρμας, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Σιάτιστα, Χουλιαράδες].
πειρασμός / κακό πνεύμα => ο πειρασμός [Τσαμαντάς] | ου πειρασμός
[Χρυσοβίτσα].
περπερίτσα / έθιμο για να βρέξει σε περίοδο αναβροχιάς => η πιρπιρούνα
[Αγία Παρασκευή, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η βιρβιρίτσα [Βράχα,
Πλατύστομο] | η μπιρμπιρίτσα [Μακρολίβαδο, Ραψάνη, Χουλιαράδες] | η πιρπιρίτσα [Αγιά, Μικρό Βουνό] | η πιρπιλίτσα
[Φαρκαδόνα].
ποδαρικό /
πρωτοχρονιάς ή πρωτομηνιάς => το ποδαρικό [Άγιος Λουκάς, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του πουδαρκό
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του πουδαρικό [Αμφίκλεια] | το ποδάρι
[Μέγαρα] | του αμπουδιακό [Πρέβεζα].
σημάδι /
οιωνός (Buck list) => το σημάδι [Άγιος Λουκάς, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | του σημάδ [Αγία Παρασκευή, Τσουκαλάδες] | του σμαδ
[Αγιά, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Ραψάνη, Σταγιάδες,
Χουλιαράδες].
σταύρωμα /
για προστασία => το σταύρωμα [Τσαμαντάς] | του σταύρουμα Γέρμας, Δομνίστα, Δράκεια, Έλατος].
στηθάμι /
κόκαλο της κότας- για μαντεία => το στηθάμι [Τσαμαντάς].
στοιχειό (Buck list)
=> το στοιχειό [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι] | του στοιχειό
[Βράχα, Γουριά, Δομνίστα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Φαρκαδόνα] | του στχιο [Αγία
Ευθυμία, Γέρμας, Έλατος, Λιλαία, Σιάτιστα] | του στσιο [Σιάτιστα].
στρίγκλες / ανθρωποφάγες => οι στρίγκλις [Κουμαρίτσι].
τζουλμπένι / φυλαχτό που έβαζαν στα μωρά για το μάτιασμα => του τζουλμπέν [Χουλιαράδες].
τυχερό => του τυχιρό [Αγία Παρασκευή, Έλατος,
Σταγιάδες] | του χαϊρλίδκου [Αγία Παρασκευή].
τύχη (Buck list)
=> η τύχη [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Τσαμαντάς] | η τυχ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος,
Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Σιάτιστα,
Χρυσοβίτσα].
φάντιασμα / φάντασμα (Buck list) => του φάντιασμα [Μακρολίβαδο] | του φάνταγμα [Γέρμας,
Έλατος, Σταγιάδες] | το ίσκιωμα [Τσαμαντάς] | του ίσκιουμα
[Χουλιαράδες] | τα κρούγματα
[Ραψάνη].
φυλαχτό => το φυλαχτό [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Θαρούνια, Πηγή] | του φυλαχτό [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος
Νικόλαος, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | του φυλακτικό [Μηλίνα] | του φυλαχτκό [Γουριά,
Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Πρέβεζα] | του φλαχτό [Αγία Ευθυμία, Δομνίστα] | του φυλαχτάρ
[Γραμματικού] | το ξόμπλι [Δελβινάκι | του αγκόλφ
[Δραμεσιοί].
χαϊμαλί => του χαϊμαλί [Άγιος,
Βράχα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Πάργα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Φαρκαδόνα] | του χαμαϊλί
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας].
Χάρος => ο Χάρος [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου Χάρους [Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι χάρους [Μηλίνα, Μικρό Βουνό].
χερικό /
καλή τύχη για ζύμωμα ή ύφανση => του χιρκό [Τιθορέα].
30. αρρώστιες
αγκούσα /
δύσπνοια => η αγκούσα [Πάργα,
Σιάτιστα, Τσαμαντάς] | η ανγκούσα [Χρυσή].
αλευρίτης / στοματίτιδα => ου αλιβρίτς [Αγία
Παρασκευή, Έλατος] | ου αλβρίτς [Σταγιάδες] | ι αλιβρίτς [Αγιά]
| η αλβριά [Σταγιάδες].
αλοιφή (Buck list)
=> η αλοιφή [Πρέβεζα, Ωραιόκαστρο] | η αλφή
[Αμφίκλεια, Γέρμας, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μεσούντα, Μηλίνα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες].
ανεμοβλογιά => η ανεμοβλογιά [Πάργα]
| η ανεμοβλογία [Μέγαρα] | η ανιμουβλουγιά
[Δράκεια, Λιλαία, Πρέβεζα] | η νιρουβλουγιά
[Χουλιαράδες].
ανεμοπύρωμα / ερυσίπελας => το ανεμοπύρωμα
[Μέγαρα, Πάργα] | του ανιμουπύρουμα
[Άγιος, Γέρμας, Δράκεια, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Σιάτιστα,
Σταγιάδες] | ου τσικλιμές [Αγία Ευθυμία] | του ρσόπουλ [Σιάτιστα] | η μπλούντα [Έλατος].
ανεμορόιδο / παιδική αρρώστια με σπυριά => το ανεμορόιδο
[Τσαμαντάς].
αρρώστια (Buck list)
=> η αρρώστια [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος
Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δελβινάκι, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η αρωστία [Μέγαρα].
άφτρα /
άφθα => η άφτρα [Μηλίνα] | η ανάφτρα [Αγιά] | η κάφτρα
[Κιλελέρ].
βάσανο /
επιληψία => του βάσανου [Γουριά] | του χαλ [Έλατος, Σιάτιστα].
βγαλσίδι /
ερυθρά => του βγαλσίδ [Ραψάνη].
βεντούζα => η βεντούζα [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πάργα,
Πηγή, Τσαμαντάς] | η βιντούζα [Αμφίκλεια, Γουριά,
Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Ραψάνη,
Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η κούπα [Χουλιαράδες] | του γυαλί [Κανάλια].
βλογιά /
ευλογιά => η βλουγιά [Αμφίκλεια, Γουριά, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι] | η αβλουϊα
[Έλατος, Σταγιάδες].
βραχνάδα => η βραχνάδα [Χουλιαράδες].
γιατρειά => η γιατρειά [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Γέρμας, Έλατος, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Τιθορέα] | η γιατρεία [Μέγαρα] | η ιατρά [Σιάτιστα].
γιατρικό /
φάρμακο (Buck list) => το γιατρικό [Δελβινάκι, Πάργα, Πηγή,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του γιατρικό
[Γουριά, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα,
Χουλιαράδες] | το ρεμέντιο [Πάργα] | του αρουστκό [Χουλιαράδες] | του ιλιάτς
[Αγιά, Έλατος, Κανάλια, Σταγιάδες, Χρυσή] | του τσιάσιμου
[Κανάλια] | του τσιασίτ [Κανάλια].
γιατρός (ALE, Buck list)
=> ο γιατρός [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Πάργα, Πηγή,
Σταυροδρόμι] | ου γιατρός [Άγιος Νικόλαος, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Έλατος, Λιλαία,
Μακρινή, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | ι γιατρός
[Αγιά, Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα] | γιατρός [Ραψάνη]
| ου ιατρός [Σιάτιστα] | ο ντοτόρος [Πάργα] | ο ντοτόρες [Πάργα].
γιατροσόφια => τα γιατροσόφια
[Πηγή, Σταυροδρόμι] | τα γιατρουσόφια
[Λιλαία, Τιθορέα].
γλυκιά /
αρρώστια που τα μωρά βγάζουν σπυριά στο κεφάλι => η γλυκιά
[Πρέβεζα, Τσαμαντάς].
δρωτσίλα => η δρωτσίλα [Μέγαρα, Πάργα] | ο δρώτσιλας [Πάργα].
έμπλαστρο => του έμπλαστρου
[Γουριά, Μακρινή, Μελισσουργοί, Κανάλια, Τιθορέα] | το μπλάστρι
[Θαρούνια, Πάργα] | του μπλαστ [Κανάλια] | το μπλάθρι
[Πάργα] | του μπλαθρ [Στροφυλιά] | η κόλλα [Ωραιόκαστρο] | το βιζγκάντι
[Πάργα] | του βιζγάντ [Γουριά, Λιλαία] | του βιζικάντ
[Κουμαρίτσι] | ου πλάχτουρας [Σταγιάδες].
ζαλάδα => η ζαλάδα [Γραμματικού, Δελβινάκι,
Θαρούνια, Κιλελέρ, Μακρινή, Μελισσουργοί, Πηγή, Πρέβεζα, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα] | η ζάλη
[Μέγαρα, Τσαμαντάς] | η ζαλ [Γέρμας] | η ζαλούρα [Έλατος] | του
ζάλτσμα [Έλατος] | η αντράλα [Γέρμας,
Έλατος, Κανάλια, Πάργα, Ραψάνη, Σταγιάδες, Τσαμαντάς, Χρυσή] | του αντράλιασμα [Γέρμας, Έλατος] | η ντριάλα [Μέγαρα] | η ντιβουρλίγκα
[Σιάτιστα] |
η τούρλα
[Σιάτιστα].
θερμασιά /
ελονοσία => η θερμασιά [Σιάτιστα, Τσαμαντάς] | η θιρμασά
[Έλατος, Σταγιάδες] | οι θέρμες [Πάργα] | η θερμ
[Δράκεια, Έλατος, Σιάτιστα] | η μαλάρια [Πάργα].
θέρμη /
πυρετός => η θέρμη [Μέγαρα, Πάργα, Πηγή] | η θερμ [Γέρμας,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Χουλιαράδες, Χρυσή | η θερμασιά [Μέγαρα] | η θερμασά
[Δελβινάκι, Χρυσή] | η θιρμασιά [Γέρμας, Κανάλια, Μηλίνα] | η κάψα
[Αμφίκλεια, Μέγαρα].
καλόγερος / δοθιήνας => ο καλόγερος [Μέγαρα, ΠάργαΣταυροδρόμι] | ου καλόγηρους [Γουριά, Κουμαρίτσι, Μακρινή] | του λουθνάρ [Αγία Ευθυμία, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή] | του λουχνάρ
[Κανάλια, Μασχολούρι] | ου μιξίτς [Άγιος Νικόλαος] | του μξιδ [Χουλιαράδες]
| η μαυρή [Κανάλια] | η τσιρίτσα [Τσαμαντάς] | η τσόρτσα
[Χρυσή] | το διασόνι [Πάργα] | η ζούσκα [Χρυσή].
καούρες /
στο στομάχι => η καούρα [Πάργα, Τσαμαντάς] | ο καρδακάψαλος [Τσαμαντάς] | η καρδοκαψίλα
[Πάργα].
κασίδα => η κασίδα [Γέρμας, Έλατος, Μέγαρα,
Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η κατσίδα [Πάργα].
κατάπλασμα => του κατάπλασμα
[Αμφίκλεια, Γραμματικού, Κανάλια, Μέγαρα, Μεσούντα, Πρέβεζα, Χρυσοβίτσα].
καψαλίθρα / ελαφρύ έγκαυμα => οι καψαλισιές
[Μηλίνα].
κάψιμο => του κάψμου [Γουριά, Δράκεια, Μακρινή,
Ραψάνη] | του κάψιμου [Μασχολούρι].
κλαπάτσα /
διστομίαση => η κλαπάτσα [Αγία Ευθυμία, Γραμματικού,
Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Πάργα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η κλαμπάτσα [Άγιος, Στροφυλιά] | η καλαμπάτσα [Δράκεια, Θαρούνια] | η γκλαπάτσα [Μασχολούρι]
| η
γκλαμπάτσα [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Κανάλια,
Κιλελέρ, Μικρό Βουνό, Σταγιάδες] | η
γκλιμπάτσα [Έλατος, Χρυσή] | η χλαμπάτσα [Κανάλια,
Μέγαρα] | η χλιμπάτσα [Μέγαρα] | η γραπάτσα [Ραψάνη].
κοιλόπονος => ο κοιλόπονος
[Τσαμαντάς] | ι κοιλόπουνους [Κανάλια] | ου πουνόκοιλους
[Μελισσουργοί] | η σφιξ [Σιάτιστα] | του κόψιμου
[Αγία Παρασκευή, Μικρό Βουνό].
κοκκινίλα => η κουκνίλα [Χρυσοβίτσα] | η κουκινίλα
[Φαρκαδόνα] | η κουκινάδα [Γέρμας, Γουριά, Πρέβεζα].
κομμάρες => οι κομμάρες [Τσαμαντάς] | οι κουμάρις
[Αμφίκλεια, Γέρμας, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα].
κομπρέσα => η κομπρέσα [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | η κουμπρέσα [Δράκεια,
Κιλελέρ, Λιλαία, Ραψάνη, Χρυσοβίτσα].
κουκουλόβηχας / κοκίτης => το καρκαλέτσι
[Πάργα, Τσαμαντάς] | ο καρκαλάκος
[Τσαμαντάς] | του καρκαλέτς [Γραμματικού, Δραμεσιοί, Κανάλια, Χρυσή] | του καρκαλιέτς [Πρέβεζα, Σταγιάδες] | ου καρκαλιάς
[Χουλιαράδες] | ου καρκαλέτς
[Άγιος Νικόλαος, Χρυσή] | η γκουρλίτσα [Ραψάνη]
| του γκιουνάκ [Στροφυλιά].
κουσούρι => το κουσούρι [Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | του κουσούρ [Γέρμας, Δράκεια, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
κρούπα /
λαρυγγοτραχειίτιδα => η κρούπα [Αγιά].
κρυάδες => οι κρυάδες [Μέγαρα] | οι κρυάδις
[Λιλαία].
κρύωμα /
κρυολόγημα (ALE) => το κρύωμα [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του κρύουμα
[Γέρμας, Γουριά, Δράκεια, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
λέπρα => η λέπρα [Άγιος Νικόλαος].
λιγοθυμιά / λιποθυμία => η λιγοθυμιά [Πάργα] | η δίλια [Τσαμαντάς,
Χρυσή] | η μπαϊλσά [Χρυσή].
λιθοπάτημα / πελματιαία απονευρωσίτιδα => το λιθοπάτι [Πάργα].
λούγκα /
βουβωνικό πρήξιμο => η λούγκα [Λιλαία, Μελισσουργοί, Πάργα] |
η λούνγκα [Σταγιάδες, Χρυσή].
λύσσα => η λύσσα [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | το λυσιακό
[Πάργα].
μαγουλάδες / παρωτίτιδα => οι μαγουλάδις
[Πρέβεζα] | οι μαγουλίτες [Μέγαρα] | οι μαγουλήθρες
[Πάργα, Τσαμαντάς] | οι μαγλήθρις
[Αγία Ευθυμία, Πρέβεζα] | τα μαγλάρια [Λιλαία] | η μαγουλήθρα
[Αγιά] | η μαγούλα [Μακρινή] | ου μαγουλάς [Κουμαρίτσι] | ι μαγλάς [Δράκεια]
| η παραμαγούλα [Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Χρυσοβίτσα] | οι παραμαγούλις [Γουριά] | τα πρησκάρια [Ραψάνη] | οι μαγλίτις [Χρυσοβίτσα]
| οι μαγλιές [Μελισσουργοί] | οι γκούσιες [Μέγαρα] | η λούνγκα [Έλατος].
ματζούνι => το μαντζούνι [Πάργα]
| του ματζούν [Άγιος Νικόλαος, Έλατος, Πρέβεζα] | του ματζιούν [Σιάτιστα].
μπέμπελη /
ιλαρά => η βέμπιλ [Κουμαρίτσι, Λιλαία] | η μπλούντα
[Χρυσή] | η κόκκιν [Πρέβεζα, Χουλιαράδες].
μπόλιασμα / εμβολιασμός => του μπόλιασμα
[Μηλίνα] | του αμπόλιασμα [Έλατος, Σταγιάδες].
μυρμηγκιά / ακροχορδών => η γαρδαβίτσα
[Γουριά, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Τιθορέα] | η καρναβίτσα
[Αγία Ευθυμία, Δράκεια] | η καρδαβίτσα [Λιλαία] | η
μαντραβίτσα [Χουλιαράδες] | η μπαζντραβίτσα [Γέρμας,
Έλατος, Σιάτιστα, Χρυσή] | η γαργαβίτσα [Κανάλια] | ου αρίτσους [Σταγιάδες].
νταουτζιάς / καρδιακή προσβολή => ο νταουτζιάς
[Τσαμαντάς].
ξεστρίψιμο / του αφαλού => του ξίστριμα
[Χουλιαράδες].
οργιό /
ρίγος => το οργιό [Τσαμαντάς] | του ουργιό [Χρυσή] | η νταρντάκουλη
[Τσαμαντάς] | η τσέτνα [Χρυσή] | η τσουτίνια (από πυρετό) [Έλατος].
οστρακιά => η αστράκα [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η αστρακιά
[Γουριά].
πανούκλα => η πανούκλα [Άγιος, Άγιος Λουκάς,
Αμφίκλεια, Γουριά, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
πιτυρίδα => η πιτυρίδα [Άγιος, Κιλελέρ, Ραψάνη] | η πιτυρίθρα
[Σταγιάδες].
πονόδοντος => ου πουνόδουντους [Ραψάνη,
Πρέβεζα] | ι πουνόδουντους [Δράκεια].
πονοκέφαλος => ο πονοκέφαλος
[Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου πουνουκέφαλους
[Αγία Ευθυμία, Γραμματικού, Έλατος, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Ραψάνη]
| ι πουνουκέφαλους [Αγιά] | ου κιφαλόπουνους
[Μακρινή] | ου ήλιους [Χρυσοβίτσα].
πονόματος => ου πουνόματους
[Κουμαρίτσι] | ι πουνόματους [Δράκεια].
πόνος (Buck list)
=> o πόνος [Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου πόνους [Αγία Ευθυμία, Άγιος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος,
Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | ι πόνους [Αγιά, Κανάλια, Μηλίνα] | πόνους
[Ραψάνη] | του πουνίδ [Έλατος, Κανάλια, Μακρινή, Πρέβεζα, Σιάτιστα,
Σταγιάδες].
πονόστομος => ου πουνόστουμους
[Μασχολούρι] | του πουνόστομου [Κουμαρίτσι].
πούντα /
πνευμονικό κρυολόγημα => η πούντα [Δράκεια, Κανάλια, Καρίτσα, Πάργα, Ραψάνη, Στροφυλιά, Τσαμαντάς] | η πόντα
[Πάργα].
πρήξιμο => το πρήξιμο [Σταυροδρόμι] | του πρήξμου
[Αγία Ευθυμία, Πρέβεζα] | του πρήσμου [Μελισσουργοί] | του πρήσμα [Γέρμας].
ρακολίβανο / κομπρέσα από μουσκεμένο μπαμπάκι με ρακί, πασπαλισμένο με σκόνη λιβανιού
(λαϊκή ιατρική) => του ρακουλίβανου
[Χρυσοβίτσα].
ριτιναριά / έμπλαστρα από χοντρό χαρτί αλειμμένο με ρετσίνι => η ριτναριά
[Κουμαρίτσι].
σακάτεμα => του σακάτιμα
[Χουλιαράδες] | του σακατλίκ [Έλατος]
| του σακατσλίκ [Σιάτιστα] | του τσουρούκ [Έλατος].
σκοτούρα /
σκοτοδίνη => η σκουτούρα [Γέρμας,
Μασχολούρι].
σουφρίτης / υποθρεψία, παιδικός μαρασμός => ου σουφρίτης
[Πρέβεζα] | το σούφριασμα [Θαρούνια] | η γεροντία [Θαρούνια].
στραμπούληγμα => το στραμπόληγμα
[Σταυροδρόμι] | του στραμπούλμα
[Χουλιαράδες] | το παρασκάλημα
[Πάργα] | του λάγκαγμα [Σταγιάδες].
συνάχι => το συνάχι [Δελβινάκι] | το σουνάχι
[Μέγαρα] | του σναχ [Σιάτιστα, Στροφυλιά] | του σιρμί
[Σιάτιστα].
σφάχτης /
δυνατός πόνος => ο σφάχτης [Δελβινάκι Πάργα] | ου σφαχτς
[Έλατος, Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Χρυσή] | το σφαγιό [Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς]
| του σφαγιό [Πρέβεζα] | του σφαϊό [Έλατος] | ο δάρτης [Πάργα].
σφήνα /
κήλη => η σφήνα [Μέγαρα].
ταμπλάς /
αποπληξία => ο ταμπλάς [Σταυροδρόμι] | ου ταμπλάς
[Μακρινή, Χουλιαράδες] | ου νταμπλάς [Γέρμας,
Έλατος, Πάργα, Σταγιάδες, Τσαμαντάς] | το νταμπλάκι
[Τσαμαντάς] | του άντισμα [Λιλαία] | ο κόλπος [Πάργα] | η πληξ [Χρυσή].
τρέλα => η τρέλα [Γραμματικού, Πηγή] | η τριλαμάρα
[Γέρμας] | η ζουρλαμάρα [Γέρμας] | η ζούρλια [Πάργα] | η παλαβουμάρα [Γέρμας, Κανάλια] | η μουρλαμάρα
[Κανάλια] | η μουρλαμάδα [Στροφυλιά] | η λωλαμάρα [Πάργα] | του σάλιμα
[Χρυσή] | η σαλαμάρα [Έλατος].
τσίρλα /
ευκοίλια => η τσίρλα [Έλατος, Μέγαρα, Πάργα, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | το τσιρλιό
[Πάργα] | η τσιρλία [Μέγαρα] | το τσουρλιό [Πάργα] | το τσερλιό
[Πάργα] | η τσίλα [Γέρμας] | το τσερλιατό
[Πάργα] | το τσιλταριό [Πάργα] | ου τσίλταρους
[Σιάτιστα] | του τσίλτζμα [Γέρμας] | ι τσούρλους [Κανάλια]
| το σιούρντισμα [Μέγαρα] | του σούρντσμα
[Έλατος] | του σούτσμα [Σιάτιστα] | η σπούρα [Μέγαρα] | το σπούριγμα [Μέγαρα] | η σρμη [Σταγιάδες] | η βγάλση [Πάργα] | του βγάλσμου
[Μελισσουργοί] | η χυς [Χρυσή].
τσιρότο => του τσιρότου
[Γουριά, Κουμαρίτσι, Λιλαία].
υγειά /
υγεία (Buck list) => η υγειά [Βράχα, Πάργα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Φαρκαδόνα] | η γεια [Γέρμας, Δομνίστα, Κανάλια,
Μακρινή, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι] | η γεροσύνη [Μέγαρα].
φάγουσα /
φαγέδαινα => η φάγουσα [Άγιος Λουκάς, Δράκεια,
Έλατος] | η φάουσα [Μεσούντα, Πάργα].
φαρμακάδα / η θεραπευτική ιδιότητα => η φαρμακάδα [Τσαμαντάς].
φαρμάκι (Buck list)
=> το φαρμάκι [Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του φαρμάκ
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Κουμαρίτσι, Πλατύστομο, Σιάτιστα,
Τιθορέα] | η φαρμακάδα [Αγιά].
φουσκάλα => η φουσκάλα [Κουμαρίτσι, Θαρούνια,
Τιθορέα] | η φσκάλα [Αγία Ευθυμία, Πρέβεζα] | η φρουσκάλα
[Κανάλια] | η φουσκαλήθρα [Πάργα] | η φουσκαλίδα [Σιάτιστα]
| η φουλτάκα [Πάργα] | ο φούλτακας [Πάργα, Σιάτιστα] | του φουλτάκ [Έλατος,
Σιάτιστα] | η καντήλα [Γουριά, Γραμματικού] | η καρούλα
[Μέγαρα].
χαπάκι => του χαπ [Γέρμας, Χουλιαράδες] | οι χάπιες
[Θαρούνια].
χιονίστρες => οι χιονίστρες
[Μέγαρα].
χολέρα => η χουλέρα [Μηλίνα, Χουλιαράδες].
χρυσή /
ίκτερος => η χρυσή [Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια, Λιλαία,
Χρυσοβίτσα] | η χρση [Άγιος Νικόλαος] | η χση [Πρέβεζα,
Χουλιαράδες] | η κρούπα [Κανάλια] | ο νίχτορας [Μέγαρα] | η λιόκριση
[Πάργα] | η λιόκρις [Γουριά] | το λιόκουρο [Τσαμαντάς] | η κιτρινίλα [Κουμαρίτσι]
| η κιτρινάδα [Έλατος] | η κιτιανάρδα
[Αγία Παρασκευή] | του σαραλίκ [Δράκεια].
χτικιό /
φυματίωση => το χτικιό [Τσαμαντάς] | του χτικιό [Αμφίκλεια,
Σταγιάδες] | του χτκιο [Χουλιαράδες] | ου ότχας [Γέρμας, Έλατος] | του ουχτικιό
[Γέρμας] | ου όχτικας [Σταγιάδες] | ου όχτσκας [Σιάτιστα] | το βερέμι [Πάργα]
| η φαουθέρμ [Λιλαία].
ψώρα => η ψώρα [Αγία Ευθυμία, Γέρμας,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μικρό Βουνό, Πηγή, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Τιθορέα, Τσαμαντάς] | η ψούρα [Θαρούνια].
31.
επαγγέλματα
αβουκάτος / δικηγόρος => ο αβουκάτος [Πάργα].
αλογάρης /
αυτός που είχε άλογα και τα μίσθωνε (π.χ. για αλώνισμα) => ου αλουγατάρς
[Αμφίκλεια] | ο βαλμάς [Θαρούνια, Μέγαρα] | ου βαλμάς
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Λιλαία, Μακρινή, Τιθορέα, Χρυσή] | ο τσαμπάζης
[Πάργα].
αργάτης
/εργάτης (ALE, Buck list) => ο αργάτης
[Θαρούνια, Μέγαρα] | ου αργάτς [Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας,
Έλατος, Λιλαία, Σιάτιστα, Στυλίδα, Πλατύστομο, Χρυσοβίτσα] | ι αργάτς
[Δράκεια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | αργάτς [Ραψάνη] | ου ιργάτς
[Δραμεσιοί, Πρέβεζα].
αργατιά /
εργατιά => η αργατιά [Αμφίκλεια, Γέρμας, Δελβινάκι, Έλατος] | η αργατία
[Μέγαρα].
αρχιμάστορας => ου αρχιμάστουρας [Μασχολούρι].
βαρελάς (ALE)
=> ου βαριλάς [Αμφίκλεια, Γέρμας, Λιλαία] | ο βαγενάς
[Πάργα] | ου βαϊνάς [Γέρμας, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή] | ο βουτσινάς
[Πάργα].
βαρκάρης => ου βαρκάρς [Στυλίδα].
γαλατάς => ου γαλατάς [Αγία Ευθυμία, Γουριά, Κιλελέρ,
Μεσούντα, Ραψάνη, Χρυσοβίτσα].
γανωματής => ο γανωματής [Πάργα, Τσαμαντάς] | ο γανωματάς
[Πάργα] | ο γανωτζής [Δελβινάκι, Μέγαρα] | ου γανουτής
[Μασχολούρι, Τιθορέα] | ου αγαντζής [Σιάτιστα]
| ο καλατζιής [Τσαμαντάς] | ου καλατζής [Γραμματικού] | ο καλατζής
[Τσαμαντάς] | ου καλαντζής [Δραμεσιοί, Κανάλια, Χουλιαράδες] | ου καλαϊτζής
[Σιάτιστα] | ου γαλαντζής [Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες] | ο αλειφιάς
[Τσαμαντάς].
γιάτρισσα => η γιάτρισσα [Άγιος Λουκάς, Μηλίνα, Τσαμαντάς]
| η γιατρίνα [Γέρμας].
γουναράς => ου γουναράς [Σιάτιστα].
γυρολόγος => ου γυρουλόγους
[Γουριά, Δομνίστα] | ου γυρουλόους
[Χουλιαράδες] | ι γυρουλόγους
[Αγιά, Κανάλια] | ου πραματιφτής
[Αγία Ευθυμία, Γέρμας] | ου πραματσιφτής
[Σιάτιστα].
δασκαλίκι => του δασκαλίκ
[Χουλιαράδες].
δεκατηστάδες / οι εισπράκτορες της δεκάτης => οι δεκατηστάδες
[Δελβινάκι] | οι δεκατζίδες [Πηγή] | ου δικατάρς [Δραμεσιοί] | ου δικατσής [Έλατος]
| ου σπαχής [Αγία Παρασκευή, Έλατος].
δραγατηλίκι => του δραγατλίκ [Χουλιαράδες]
| του ντραγατλίκ [Έλατος, Σταγιάδες, Χρυσή].
έμπορας (Buck list)
=> ο έμπορας [Μέγαρα] | ου έμπουρας [Γέρμας, Δραμεσιοί] | ι έμπουρας
[Κανάλια] | έμπουρας [Ραψάνη] | ου έμπουρους [Γουριά]
| ο τουτουντζής [Πάργα] | ου κατσάνς [Σταγιάδες].
ζαπτιέδες / οθωμανοί χωροφύλακες => οι ζαμπιτιέδες
[Τσαμαντάς] | οι ζαπιτιέδες [Πάργα] | οι χαφτιέδις
[Σιάτιστα] | οι τζιαντιρμάδις
[Σιάτιστα] | οι πουλιντσιάδις [Σιάτιστα].
ζωγράφος (Buck list)
=> ου ζουγράφους [Γέρμας].
καλαθάς => ου καλαθάς [Γέρμας, Χρυσοβίτσα].
κάλφας /
μαθητευόμενος - βοηθός μάστορα => ου κάλφας [Μασχολούρι, Πάργα, Σιάτιστα,
Χουλιαράδες].
καπετάνιος / καραβιού => ο καπετάνιος
[Μέγαρα, Πάργα].
καρολόγος / καραγωγέας => ο αραμπατζής
[Πάργα] | ου αραμπατζής [Φαρκαδόνα].
κατής /
δικαστής => ο κατής [Πάργα] | ου κατής [Σιάτιστα].
κεραμιδάς => ου κιραμδάς [Μακρινή] | ου κιραμάρς [Γέρμας,
Έλατος].
κοπέλι /
βοηθός, υπηρέτης => το κοπέλι [Μέγαρα] | του κουπέλ
[Τσουκαλάδες].
λασπιτζής => ο λασπιτζής [Μέγαρα].
μαγαζάτορας => ο μαγαζάτορας
[Τσαμαντάς] | ου μαγαζάτουρας [Χρυσοβίτσα].
μάγος => ο μάγος [Μέγαρα] | ου μάγους
[Κουμαρίτσι, Τσουκαλάδες].
μανάβης => ου μανάβς [Έλατος].
μαντατζής / αυτός που είχε το μαντάνι => ο μαντατζής [Πλατύστομο] | ο μαντανιάρης [Θαρούνια].
μάντισσα => η μαντουλόισα
[Μακρινή].
μαραγκός (Buck list)
=> ο μαραγκός [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | ου μαραγκός
[Αγία Ευθυμία, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες].
μάστορας (Buck list)
=> ο μάστορας [Δελβινάκι, Πάργα, Τσαμαντάς] | ο μάστορης [Μέγαρα]
| ου μάστουρας [Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | ι μάστουρας [Αγιά, Δράκεια, Κανάλια, Μικρό
Βουνό] | μάστουρας [Ραψάνη] | ου μάστρας [Δραμεσιοί] | οι μαστόροι
[Άγιος, Δελβινάκι, Δολό, Καρίτσα, Μέγαρα, Μικρό Βουνό, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | οι μαστόρ [Αγιά, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | οι μάστορ [Πρέβεζα].
μαστορόπουλο => το μαστορόπουλο
[Μέγαρα] | του μαστουρούδ [Τιθορέα] | του μαστουρούλ [Μακρολίβαδο]
| του καλφούδ [Τιθορέα] | του τσιουράκ [Φαρκαδόνα].
μπακάλης => ου μπακάλς [Γουριά, Γραμματικού, Έλατος,
Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι μπακάλς
[Κανάλια] | μπακάλς [Ραψάνη] | ου μπακάλτς [Γέρμας].
μπαρμπέρης / κουρέας => ο μπαρμπέρης
[Δελβινάκι] | ου μπαρμπέρς [Δαύλεια, Δομνίστα, Μεσούντα, Σιάτιστα, Στυλίδα]
| ι μπαρμπέρς [Αγιά] | ο μπαρμέρας [Πάργα].
μπογιατζής => ο μπογιατζής [Άγιος
Λουκάς, Μέγαρα] | ο πιτόρος [Πάργα].
μυλωνού => η μυλωνού [Τσαμαντάς].
νερολόγος / μοιράζει με τη σειρά στα αυλάκια το νερό για το πότισμα των χωραφιών
=> ο νερουλάς [Πάργα] | ο νεροπούλος [Πάργα]
| ου νιρουλόους [Γραμματικού] | ι νιρουκράτς
[Μηλίνα] | ο αυλακάς [Πηγή].
νεροτριβιάρης => ου νιρουτρουβιάρς [Γουριά]
| ου ντριστιλιάρς [Μακρολίβαδο] | ου ντριστλιάρς [Κιλελέρ].
ντελάλης => ο ντελάλης [Τσαμαντάς] | ου ντιλάλς [Κανάλια].
ξύσιμο => του ξύσμου [Γέρμας, Χουλιαράδες].
παπαδιλίκι => του παπαδιλίκ
[Βράχα].
παπουτσής (ALE, Buck list) => ου παπτσής
[Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | ο τσαγκάρης [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | ου τσαγκάρς
[Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Γραμματικού, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Πλατύστομο,
Τιθορέα] | ι τσαγκάρς [Αγιά] | ου τσιαγκάρς
[Σιάτιστα] | ου τζαγκάρς [Δαύλεια] | ο μπαλωματής
[Ωραιόκαστρο] | ου κουντουράς [Σιάτιστα].
πελεκητής / ξυλουργός => ο πελεκητής [Δελβινάκι].
περιβολάρης => ο μπαξεβάνος
[Πάργα] | ου μπαχτσιαβάνους [Σιάτιστα].
πεταλωτής => ου πιταλουτής
[Αμφίκλεια, Στυλίδα] | ο αλμπάνης [Μέγαρα, Πάργα] | ου αλμπάνς [Αμφίκλεια]
| ου αλμπάντς [Σιάτιστα] | ο καλιβωτής [Πάργα].
πετράς => ου πιλικάνους
[Χουλιαράδες].
πλέχτρα => η πλέχτρα [Χρυσοβίτσα].
πρωταργάτης => ου προυταργάτς
(ο καλύτερος θεριστής) [Άγιος, Σταγιάδες] | ου προυτιργάργτς [Κιλελέρ].
πρωτομάστορας => ο πρωτομάστορας [Πηγή]
| ου προυτουμάστουρας [Γουριά, Δομνίστα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Τιθορέα]
| ι προυτουμάστουρας [Αγιά] | ο ουστάς [Πάργα] | ο ουστάμπασης [Πάργα].
ράφτης (Buck list)
=> ο ράφτης [Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου ραφτς
[Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι ραφτς
[Κανάλια] | ο τερζής [Πάργα] | ου τσιρζής
[Σιάτιστα].
ράφτρα => η ράφτρα [Πρέβεζα, Ραψάνη].
σαμαράς => ο σαμαράς [Θαρούνια, Ωραιόκαστρο] | ου σαμαράς
[Αμφίκλεια, Γέρμας, Γραμματικού, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή, Σταγιάδες, Στυλίδα,
Χρυσοβίτσα] | ι σαμαράς [Μηλίνα] | ο σαμαρτζής [Μέγαρα].
σαρτζής /
ξυλοκόπος => ο σαρτζής [Πάργα, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | ο σιαριτζής [Ωραιόκαστρο].
σερβιτόρα => η σερβιτόρα [Δολό].
σιδεράς (ALE, Buck list)
=> ο σιδεράς [Δελβινάκι, Πηγή, Σταυροδρόμι] | ου σιδηράς [Σιάτιστα]
| ο χαλκιάς [Τσαμαντάς] | ου χαλκιάς [Αμφίκλεια, Γέρμας, Μακρινή] |
ο γύφτος [Δελβινάκι, Θαρούνια, Λιλαία, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | ου γύφτους [Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Σταγιάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | ου ιούφτους
[Σιάτιστα] | ο φάμπρος [Πάργα] | ο χάβρος [Πάργα] | ου χάβρους
[Πρέβεζα].
σινάφι => του σινάφ [Σιάτιστα].
σοβατζής => ο σοφατζής [Τσαμαντάς].
σφάχτης /
σφαγέας => ου σφαχτς [Ραψάνη].
ταμπάκης /
βυρσοδέψης => ο ταμπάκης [Πάργα] | ου ταμπάκς
[Σιάτιστα] | ου νταμπάκς [Σιάτιστα].
τεχνίτης (Buck list)
=> ου τιχνίτς [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Γέρμας, Δαύλεια, Σιάτιστα,
Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | ι τιχνίτς [Μηλίνα] | ου ουστάς
[Γέρμας, Έλατος].
τσαρουχάς => ο τσαρουχάς [Ωραιόκαστρο] | ου τσαρχάς [Λιλαία,
Στυλίδα, Χουλιαράδες] | ο σαράτσης [Πάργα].
τσιράκι /
μαθητευόμενος τεχνίτης => του τσιράκ [Έλατος].
υφαντής => ο ανυφαντής [Μέγαρα].
φούρναρης => οι φουρνάρδις [Σιάτιστα]
| ου σιμτσής [Σιάτιστα].
φραγκοράφτης => ο φραγκοράφτης
[Δελβινάκι] | ου φραγκουράφτς [Άγιος, Σιάτιστα].
χαμάλης => ου χαμάλς [Πρέβεζα, Φαρκαδόνα].
χασάπης (Buck list)
=> ο χασάπης [Ωραιόκαστρο] | ου χασάπς [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Χουλιαράδες] | ι χασάπς
[Αγιά] | ο μακελιάρης [Πάργα] | ο ματσελάρης
[Μέγαρα].
χρυσικός /
χρυσοχόος => ου χρυσικός [Σταγιάδες]
| ου χρυσκός [Τιθορέα, Χρυσή].
χτενάδες /
πουλούσαν χτένια => ου χτινάς [Σταγιάδες].
χτίστης (ALE, Buck list)
=> ο χτίστης [Τσαμαντάς] | ου χτιστς [Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Χρυσοβίτσα] | ι χτιστς [Δράκεια] | οι χτιστάδις [Λιλαία] | του τσουκανάρ [Έλατος].
ψιλικατζής => ο αχτάρης [Πάργα].
ψωμάς => ο ψωμάς [Πάργα].
32. σύνεργα-υλικά
αγκούτσα /
ακατέργαστο ραβδί => η αγκούτσα [Κουμαρίτσι].
ακόνι (ALE)
=> του ακόν [Γέρμας, Έλατος] | ο μασιάτης [Μέγαρα] | του μασάτς
[Σιάτιστα].
ακουαφόρτε / υδροχλωρικό οξύ => το ακουαφόρτε
[Πάργα].
άκρες /
σανίδες από το εξωτερικό μέρος του κορμού => οι άκρις [Κουμαρίτσι].
αλογοτόμαρο => του λαγουτάι [Σταγιάδες].
αλφάδι => το αλφάδι [Πάργα] | του αλφάδ [Έλατος,
Σιάτιστα, Σταγιάδες].
αμάξι => αμάξ [Αγία Παρασκευή, Έλατος] | νταλίγκα [Δολό].
αμόνι (ALE, Buck list)
=> του αμόν [Δραμεσιοί, Σιάτιστα].
αντένα /
ομπρέλας => η αντένα [Χρυσοβίτσα].
αξίνα => η αξίνα [Γουριά].
αρνάρι /
λίμα του πεταλωτή => του ανράρ [Σιάτιστα] | του λναρ [Σιάτιστα].
βαριά /
σφυρί => η βαριά [Γουριά, Έλατος, Μακρολίβαδο, Μακρινή, Πάργα,
Σταγιάδες, Ραψάνη] | η βαρέα [Μέγαρα] | η βαρά
[Σιάτιστα] | του βαριό [Σταγιάδες].
βατοκόφτης => τα βατουλόια
[Μακρινή].
βελόνα (ALE)
=> η βελόνα [Άγιος Λουκάς, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η βιλόνα
[Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
βελονάκι /
πλεξίματος => το βελονάτσι [Μέγαρα]
| του βιλουνάκ [Γουριά, Κιλελέρ, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μεσούντα, Πρέβεζα, Τιθορέα] | του τσκλακ [Σταγιάδες].
βελόνι (Buck list)
=> το βελόνι [Δελβινάκι, Μέγαρα, Τσαμαντάς] | το βιλόνι
[Πηγή] | του βιλόν [Αγιά, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Μελισσουργοί, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα].
βέργα => η βέργα [Αγία Παρασκευή, Άγιος Λουκάς,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Έλατος,
Θαρούνια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | το βεργί [Τσαμαντάς] | του βιργί [Δραμεσιοί, Έλατος] | η λούρα
[Κανάλια, Σταγιάδες].
βερνίκι => του βιρνίκ [Αγιά, Γουριά].
βίδα => η βίδα [Πάργα].
βίντσι => του βιντς [Σιάτιστα] | του βιτζ [Δράκεια].
βίτσα => η βίτσα [Έλατος, Θαρούνια, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Πάργα, Ραψάνη, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες,
Χουλιαράδες].
βούκινο /
κοχύλι => το βούκινο [Πάργα] | ο μπόρμπολας
[Πάργα].
βούλωμα => του βούλουμα [Γέρμας,
Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Σταγιάδες] | του μπούλουμα [Μηλίνα].
βούρδουλας => του βούρδουλου [Γέρμας].
βούρτσα (Buck list)
=> η βούρτσα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Μεσούντα, Πάργα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τσαμαντάς] | η βρούτσα
[Μέγαρα] | η φούρτσα [Μέγαρα].
γάντζος => ο γάντζος [Άγιος Λουκάς, Πάργα] | ο γάτζος
[Μέγαρα] | ου γάντζους [Αγία Παρασκευή, Κουμαρίτσι, Στυλίδα, Τιθορέα] | ου γάτζους [Δαύλεια,
Σιάτιστα] | ι γάντζους [Δράκεια] | ου κλούτσους
[Έλατος, Σιάτιστα].
γκάζι /
πετρέλαιο => το γκάζι [Δολό] | του γκαζ
[Σιάτιστα, Φαρκαδόνα] | το πετρόλιο [Πάργα] | το πετροβάλι
[Πάργα] | του πιτρέλιου [Ραψάνη].
γουρουνόμαλλα => τα γουρνόμαλλα
[Δομνίστα].
γουρουνοτόμαρο => του γουρνουτόμαρου
[Μασχολούρι, Πλατύστομο, Τιθορέα] | του γουρνουδέρματου
[Έλατος].
γράβαλο /
σιδερένιο χτένι για ελιές, κάρβουνα => το γράβαλο [Πηγή] | ο γράβαλος
[Πάργα] | ου γράβαλους [Δραμεσιοί] | η γραβάλα [Δελβινάκι] |.
γυαλί (Buck list)
=> το γυαλί [Πάργα, Τσαμαντάς] | του γυαλί
[Γέρμας, Έλατος, Λιλαία, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | του υαλί [Σιάτιστα].
γύψος => ο γύψος [Πάργα] | ου γύψους [Αμφίκλεια,
Γέρμας] | ο νύψος [Μέγαρα] | ο ύψος
[Πάργα].
γωνιά /
σύνεργο χτίστη => η γωνιά [Πάργα] | η γουνιά [Τιθορέα].
δαδί => το δαδί [Ωραιόκαστρο] | του δαδί [Γέρμας,
Έλατος, Μηλίνα, Σταγιάδες].
δαυλί => το δαυλί [Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του δαυλί [Γέρμας, Έλατος, Μηλίνα, Πλατύστομο, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα] | ο νταυλός
[Μέγαρα].
δαχτυλήθρα => η δαχτυλήθρα
[Άγιος] | η δαχτλήθρα [Πρέβεζα] | η δαχλήθρα [Έλατος, Σταγιάδες].
δεκανίκι => του δικανίκ [Έλατος,
Σταγιάδες] | η πατιρίτσα [Σταγιάδες].
δοντάγρα => η δοντάγρα [Τσαμαντάς] | η δουντάγρα [Έλατος,
Σιάτιστα].
ελατόπισσα => η λαπόπσα [Τιθορέα] | η αλατόπσα
[Αγία Ευθυμία].
ζεμπίλι => το ζιμπίλι [Πάργα] | του ζιουμπίλ [Σιάτιστα].
θήκη => η θηκ [Αμφίκλεια, Δραμεσιοί, Μακρινή, Μηλίνα, Σιάτιστα, Τιθορέα].
καβίλια /
ξυλόκαρφο => του τσιβί [Έλατος].
καλάι (Buck list)
=> το καλάι [Πάργα] | του καλάι [Έλατος, Τιθορέα, Σιάτιστα,
Χουλιαράδες].
καλαπόδι => του καλαπόδ [Λιλαία].
καλέμι => το καλέμι [Μέγαρα, Πάργα] | του καλέμ [Έλατος,
Σιάτιστα, Σταγιάδες] | του καλιέμ [Χρυσή].
καλούπι => του καλούπ [Γέρμας, Γραμματικού,
Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Πάργα, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα].
καλτσοβελόνα => η καλτοβιλόνα
[Κουμαρίτσι].
καμβάς => ου καμβάς [Κουμαρίτσι, Πρέβεζα].
κανναβάτσο => η κανναβάτσα [Πρέβεζα].
καπνοσακούλα => η καπνουσακούλα
[Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Δομνίστα, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Χρυσοβίτσα] |
του καπνουσάκλου [Άγιος Νικόλαος].
καπονέρα /
κλουβί για τα κλωσσόπουλα => η καπονιέρα [Πάργα].
καρότσι => του καρότς [Κουμαρίτσι].
καρφί (ALE, Buck list)
=> το καρφί [Θαρούνια, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του καρφί [Αγιά, Αγία
Παρασκευή, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα]
| η πρόκα
[Άγιος, Αμφίκλεια, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Πάργα,
Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Χουλιαράδες] |
η πρόγκα
[Γουριά, Γραμματικού, Πάργα, Χρυσοβίτσα] | ο
προγκός [Μέγαρα] | η πρότσια [Μέγαρα] | το περόνι [Τσαμαντάς] | του πιρόν [Κανάλια,
Σταγιάδες].
καρφίτσα /
ράψιμο => η καρφίτσα [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Βράχα, Γουριά, Δομνίστα,
Λιλαία, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη].
κασάρι /
σύνεργο για το κόψιμο κλαδιών => του κασάρ [Χουλιαράδες] | η κασάρα [Δραμεσιοί].
κασμάς => ο κασμάς [Δελβινάκι, Πάργα, Τσαμαντάς] |
ου κασμάς [Αγία Ευθυμία, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Λιλαία,
Σταγιάδες] | ο γκασμάς [Μέγαρα] | ου γκασμάς [Μακρινή, Ραψάνη, Φαρκαδόνα] |
του σκαμπάν [Τιθορέα].
κατράμι => το κατράμι [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα] | του κατράμ [Λιλαία, Μακρινή,
Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του κατράν
[Αγιά, Δομνίστα, Δράκεια, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Πλατύστομο].
κεραλοιφή => η κιραλφή [Μελισσουργοί, Σταγιάδες,
Χουλιαράδες] | η κιράλφ [Έλατος, Σιάτιστα].
κιάλια => τα κιάλια [Σιάτιστα].
κλουβί => το κλουβί [Μέγαρα] | του κλουβί
[Άγιος, Γέρμας, Τιθορέα, Χουλιαράδες].
κλούτσα /
βελόνα πλεξίματος => η κλούτσα [Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες] |
η κουνταρίτσα [Δραμεσιοί].
κόζα /
δέρμα βοδιού => η κόζα [Έλατος] | του κουζίν
[Έλατος].
κοντάρι => το κοντάρι [Θαρούνια, Μέγαρα] | του κουντάρ
[Αγιά, Δομνίστα, Μακρινή, Μικρό Βουνό, Στυλίδα].
κοντοσούβλι => του κουντουφούφλ [Κανάλια].
κόπανος => ο κόπανος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό,
Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου κόπανους [Άγιος,
Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πρέβεζα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | ι κόπανους [Αγιά,
Κανάλια, Μηλίνα] | του κουπάν [Γουριά, Τιθορέα, Χουλιαράδες].
κοπίδι /
ξύλου => του κουπίδ [Γουριά, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Σταγιάδες].
κορδονέτο => του κουρδουνέτου
[Πρέβεζα].
κρεμαστάρι => του κριμαστάρ
[Γουριά, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | του κλιμαστάρ
[Σταγιάδες].
λαγοτόμαρο => του λαγουτάι [Σταγιάδες].
λαμαρίνα => η λαμαρίνα [Αγία Ευθυμία, Δελβινάκι,
Λιλαία, Μασχολούρι, Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα].
λάστιχο => το λάστιχο [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα,
Τσαμαντάς] | του λάστχου [Μακρινή, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του λάστιχου
[Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Μηλίνα, Χρυσοβίτσα].
λεπίδα => η λιπίδα [Αγία Παρασκευή, Φαρκαδόνα] | η λιαπίδα [Γέρμας].
λίμα (ALE)
=> η λίμα [Γέρμας,
Γουριά] | του ρινί [Δραμεσιοί] | του αρνάρ [Σιάτιστα] | του ρναρ
[Σιάτιστα].
λισγάρι /
στενό φτυάρι => του λισγάρ [Κανάλια, Μασχολούρι] | του λισγκάρ
[Σταγιάδες].
λοστός => ο λοστός [Ωραιόκαστρο] | ο λουστός [Θαρούνια]
| ου λουστός [Γουριά, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Πλατύστομο,
Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | του λουστάρ [Κανάλια, Μακρολίβαδο,
Χουλιαράδες].
μαγκάνι /
πηγαδιού => το μαγκάνι [Μέγαρα] | του μαγκάν [Πρέβεζα].
μανιβέλα => η μαναβέλα [Πάργα] | η μανέλα
[Άγιος, Δράκεια].
μαρούδα /
μικρή μάλλινη τσάντα => η μαρούδα [Δομνίστα, Κουμαρίτσι,
Μακρινή].
μαστέλα /
ξύλινο δοχείο μεταφοράς κρασιού => η μαστέλα [Πάργα] | το μαστέλο [Πάργα] | το ματστέλο [Μέγαρα].
ματρακάπι / σφυρί πετρά => του ματρακάπ
[Χρυσή] | ου μάτρακας [Έλατος].
ματσακούπι / σφυρί πετρά => του ματσακούπ
[Χρυσή].
ματσούκι => το ματσούκι [Πάργα]
| του ματσούκ [Γέρμας, Έλατος, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Τιθορέα,
Χρυσή] | η ματσούκα [Αγία Παρασκευή, Λιλαία, Σιάτιστα].
μέγγενη => η μέγγιλ [Τιθορέα].
μηχανή /
κάθε είδους => η μηχανή [Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δολό, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Πάργα, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η μεχανή
[Μέγαρα] | η μακίνα [Γέρμας] | η μάκινα [Έλατος]
| η μάκενα [Πάργα].
μουσαμάς => ο μουσιαμάς [Ωραιόκαστρο]
| τα μουσαμάδια [Σιάτιστα].
μπακούλι /
υφαντή σχολική τσάντα => το μπακούλι [Ωραιόκαστρο].
μπαλτάς (ALE)
=> ο μπαλντάς [Πάργα] | ου μπαλτάς [Ραψάνη, Χουλιαράδες] | ου μπαλντάς [Κανάλια].
μπαστούνι => του μπαστούν
[Αμφίκλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Μακρινή, Μασχολούρι,
Χρυσοβίτσα] | του σκοπ [Χουλιαράδες] | η τζουμάκα [Πηγή, Χρυσή] | η τσουμάκα
[Πηγή] | του τζουμάκ [Έλατος] | η τζουμπανίκα [Έλατος].
μπογιά (Buck list)
=> η μπογιά [Δολό, Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] |
η μπουγιά [Αγιά, Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Ραψάνη, Σταγιάδες, Στυλίδα,
Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η μπουιά [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Λιλαία,
Μηλίνα, Σιάτιστα] | η μπγια [Τιθορέα] | ου μπουές
[Μασχολούρι] | η βαφή [Δραμεσιοί, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Χουλιαράδες] | η βαψ [Αγία Παρασκευή].
μπρούντζος (Buck list) => ο μπρούζος [Τσαμαντάς] | ου μπρούντζους [Γουριά, Στυλίδα] | ι μπρούντζους
[Μηλίνα] | ου προύτζους [Άγιος Νικόλαος] | του τουντζ
[Σιάτιστα].
μυστρί => το μυστρί [Πάργα] | του μυστρί
[Έλατος, Σταγιάδες] | του μστρι [Γέρμας, Μακρινή, Σιάτιστα].
ντενεκές (Buck list)
=> ο ντενεκές [Μέγαρα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ο τενεκές
[Πάργα] | ου ντινικές [Αγία Ευθυμία, Δραμεσιοί, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Χρυσοβίτσα] | ι ντινικές [Μηλίνα] | ου τινικές
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Γραμματικού, Έλατος, Κουμαρίτσι, Στυλίδα, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα] | ου τσινικές [Σιάτιστα] | τα τινικέδια [Δραμεσιοί]
| τα ντινικέδια [Γραμματικού, Μηλίνα, Στροφυλιά, Χουλιαράδες] | η λάτα [Πάργα].
ντεπόζιτο => το ντεπόζιτο
[Πάργα] | το ντιπόζιτο [Πάργα] | το ντιπόζτο [Πάργα] | το τιπόζιτο
[Άγιος Λουκάς] | του τιπόζιτου
[Τιθορέα].
ντορβάς => ο ντορβάς [Πάργα] | ο ντουρβάς [Δελβινάκι,
Πάργα, Τσαμαντάς] | ο τορβάς [Θαρούνια] | ου τουρβάς [Αμφίκλεια]
| ου τρουβάς [Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Πλατύστομο, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | ι τουρβάς [Κανάλια] | ου ντουρβάς
[Αγία Ευθυμία, Λιλαία, Πάργα] | ι ντουρβάς [Μηλίνα] | ο ντρουβάς
[Δελβινάκι] | ου ντρουβάς [Δραμεσιοί, Καρίτσα, Πρέβεζα, Χουλιαράδες] | του τρουβάδ
[Άγιος Νικόλαος, Πλατύστομο, Στυλίδα] | τα τρουβάδια
[Δραμεσιοί, Μελισσουργοί, Πηγή] | η ντραγατσίκα
[Αγία Παρασκευή] | η τραγατσίκα [Έλατος,
Σταγιάδες].
ντραγκατζίκα / δερμάτινη σακούλα => η ντραγκατζίκα
[Δελβινάκι].
ξιγκοκέρι => του ξιγκουκέρ
[Αγία Ευθυμία].
ξυραφάκι => το ξυραφάκι [Τσαμαντάς].
ξυράφι (Buck list)
=> το ξουράφι [Δολό, Μέγαρα, Πάργα] | του ξουράφ
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δράκεια,
Καρίτσα, Μεσούντα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Πρέβεζα Ραψάνη, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | το ξιουράφι [Ωραιόκαστρο] | του ξυράφ [Κουμαρίτσι, Μελισσουργοί].
ξύστρα /
βαρελιού => η ξύστρα [Μέγαρα].
πατόφτυαρο (Buck list) => του μπελ [Χουλιαράδες].
πεζόβολος => ου πιζόβλους [Σιάτιστα]
| ι πιζιόβουλους [Μηλίνα].
πετσί => το πετσί [Δελβινάκι, Μέγαρα, Τσαμαντάς]
| του πιτσί [Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Λιλαία,
Μακρινή, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
πηλοφόρι => του φραγκόφκιαρου
[Σιάτιστα].
πίσσα => η πίσσα [Γέρμας, Πλατύστομο].
πριόβολο /
εξάρτημα του τσακμακιού => του πριόβουλου
[Άγιος Νικόλαος, Κουμαρίτσι, Λιλαία] | ο πριόβολος [Πάργα] | ο πιριόβολος [Τσαμαντά | ου πριόβουλους [Δραμεσιοί]
| τα πριουβουλκά [Καρίτσα].
πριόνι (Buck list)
=> το πριόνι [Θαρούνια, Πάργα] | το πριγιόνι
[Μέγαρα] | το πιργιόνι [Μέγαρα] | του πριόν [Τιθορέα] | του πιριόν
[Γέρμας] | χράπα μεγάλο) [Τιθορέα].
πριονοκορδέλα => η κουρδέλα [Μεσούντα].
ραβδί (Swadesh list)
=> το ραβδί [Τσαμαντάς] | του ραβδί [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Δαύλεια, Λιλαία, Μακρινή, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | η ράβδος
[Τσαμαντάς] | το σκόπι [Δολό, Τσαμαντάς].
ράμα /
οικοδόμων => του ράμα [Λιλαία, Τιθορέα].
ράσπα => η ράσπα [Πάργα].
ροκάνι /
η πλάνη => του ρουκάν [Σταγιάδες].
σακοράφα => η σακουράφα [Κανάλια,
Μασχολούρι, Σιάτιστα] | του σακουβέλουνου [Μηλίνα].
σέσουλα => η σέσουλα [Πάργα, Τσαμαντάς].
σήτα /
για κοσκίνισμα πηλού => η σήτσα [Σιάτιστα].
σκάλα /
αναβολέας => ζιγκί [Πάργα, Σιάτιστα] | του ζινγκί [Χρυσή].
σκαρπέλο => το σκαρπέλο [Μέγαρα].
σκεπάρνι => το σκεπάρι [Τσαμαντάς] | του σκιπάρν
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Ραψάνη]
| του σκιπάρ [Γέρμας, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | η σκιπαρνιά
[Γέρμας, Κανάλια, Μακρολίβαδο, Σταγιάδες, Στυλίδα, Φαρκαδόνα] | του σκιουπάρ
[Έλατος].
σκοινί (Swadesh list, Buck list)
=> το σκοινί [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Πάργα, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του σκοινί [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Λιλαία, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Τιθορέα]
| του σχοινί [Γουριά, Μακρινή, Πλατύστομο] | του σκνι
[Αγία Παρασκευή, Βράχα, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | του σχνι [Κουμαρίτσι] | το στσιουνί
[Μέγαρα] | του σνι [Καρίτσα] | η αρπεδόνα [Μέγαρα] | το λητάρι
(κοντό σκοινί) [Άγιος Λουκάς, Τσαμαντάς] | του λταρ (κοντό σκοινί από λινό)
[Χρυσή] | του αλτάρ [Σταγιάδες].
σουβλί (Buck list)
=> του σουβλί [Αγία Παρασκευή] | του σουφλί
[Γουριά, Κουμαρίτσι, Πλατύστομο, Χρυσοβίτσα] | του σουγλί [Γέρμας, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Χρυσή] | του σουγκλί [Γέρμας] | του σουκλί [Σιάτιστα] | το σουγλί
[Μέγαρα, Σιάτιστα].
σουγιάς => ο σουγιάς [Πάργα, Τσαμαντάς] | ου σουγιάς [Γραμματικού,
Μασχολούρι, Τιθορέα] | ο σογιάς
[Θαρούνια, Μέγαρα] | ου σγιας [Χουλιαράδες] | ου σχιας [Μελισσουργοί]
| ου σουϊάς [Τσουκαλάδες, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ι σουϊάς
[Κανάλια] | η φότζια [Σιάτιστα].
σουλπί /
καλάθι ψαρέματος => το σουλπί [Ωραιόκαστρο].
σπάγγος /
σπάγκος => ου σπάγγους [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί,
Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ου σπάνγκους
[Σταγιάδες] | ι σπάγγους [Μηλίνα] | τα σπάγγια [Στροφυλιά].
σπαρτόστουπο / στουπί από σπάρτα => το σπαρτόστουπο
[Τσαμαντάς].
σπίρτο /
για άναμμα φωτιάς (ALE, Buck list)
=> το σπίρτο [Πάργα, Τσαμαντάς] | του σπίρτου
[Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μελισσουργοί, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες].
σπιρτόκουτο => η κάστουλα [Πάργα] | η σκάτουλα
[Πάργα].
στουπί => το στουπί [Τσαμαντάς].
σύνεργα => τα σύνιργα [Γουριά, Μηλίνα, Ραψάνη,
Στυλίδα] | τα σούνεργα [Μέγαρα] | τα ίπουργα [Γέρμας] | τα ίπιργα
[Σιάτιστα].
συνταυλιστήρι / για τη φωτιά => του σύντραυλου
[Λιλαία, Μακρινή] | του συντραύλιστου [Μηλίνα] | του συνδάβλ [Χρυσοβίτσα] | του ξιθάλ [Καρίτσα] | η ξιθάλ
[Άγιος Νικόλαος].
σύντραυλο / ξύλινη μασιά => του σύντραυλου
[Δομνίστα, Λιλαία] | του συνδαυλόξυλου
[Μασχολούρι] | του σουμπουδαύλ [Σταγιάδες].
σύρμα => το σύρμα [Γουριά, Θαρούνια, Πηγή, Τσαμαντάς]
| του σύρμα [Αγιά, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας,
Γουριά, Δαύλεια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πρέβεζα,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα] | του τελ
[Αγία Παρασκευή, Δομνίστα, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα].
σφήνα => η σφήνα [Γέρμας, Έλατος, Κουμαρίτσι] |
του παρμάκ [Αγία Παρασκευή].
σφυρί (ALE, Buck list)
=> το σφυρί [Δολό] | του σφρι [Γουριά, Δραμεσιοί, Κανάλια,
Μακρινή, Μηλίνα, Χουλιαράδες] | του σφυρί [Γέρμας, Δομνίστα, Λιλαία, Μακρολίβαδο,
Σιάτιστα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα].
σωλήνα => ο σωλήνας [Τσαμαντάς] | η σουλήνα
[Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μασχολούρι, Μηλίνα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ου σουλήνας [Μακρινή, Σταγιάδες] | οι σουλήνες [Χρυσοβίτσα].
τάκος => ο τάκος [Πάργα].
τελάρο => το τελάρο [Πηγή] | του τιλάρου
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα,
Σιάτιστα, Τιθορέα].
τζιουβέρα / φορείο για μεταφορά λάσπης και χώματος => η ντιζγκιριά [Γέρμας] | η ντιζγκιρά [Σιάτιστα] | η καζιάκα [Κανάλια] | η καζάκα
[Χρυσή].
τριχιά /
χοντρό μάλλινο σκοινί => η τριχιά [Αγιά, Άγιος, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Θαρούνια,
Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα,
Σταυροδρόμι, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | η αργανέλα [Μελισσουργοί].
τρόμπα => η τρόμπα [Πάργα].
τροχός / για τρόχισμα => ου τρουχός [Γέρμας].
τρυπάνι (Buck list) => η αρίδα [Δραμεσιοί,
Κουμαρίτσι, Πάργα, Σταγιάδες] | ματικάπι [Πάργα] | του ματκάπ [Σιάτιστα].
τσαγκαροβελόνα => η τσαγκαρουβιλόνα
[Δραμεσιοί, Χουλιαράδες] | του τσαρχουβέλουνου
[Καρίτσα].
τσαγκαροσούβλι => του τσαγκαρουσούφλ
[Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Χουλιαράδες] | του τσαγκαρσούλ
[Σιάτιστα, Χρυσή] | του τσαγκρισούλ
[Σταγιάδες] | του τσαγκρασούλ [Έλατος]
| το πατοτικό [Πάργα].
τσακμάκι => το τσακμάκι [Ωραιόκαστρο] | το τσακουμάκι [Μέγαρα] | του τσακμάκ
[Έλατος, Χρυσοβίτσα] | του τσιακμάκ [Φαρκαδόνα]
| ου πριόβουλους [Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | ι πριόβουλους
[Κανάλια].
τσαλακόπα /
μικρό τσεκούρι => η τσαλακόπα [Δελβινάκι, Δολό].
τσεκούρι (Buck list) => το τσεκούρι
[Δολό, Θαρούνια, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του τσικούρ [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Γέρμας,
Γουριά, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του τσιακούρ [Σιάτιστα] | η τσεκούρα (το μεγάλο) [Δελβινάκι, Έλατος] | η τσικούρα [Γέρμας] | το πελέκι
[Πάργα] | του πιλιέκ [Σταγιάδες].
τσέρκι => το τσέρκι [Πάργα] | του τσερκ
[Σιάτιστα] | το τουρκί [Πάργα, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | του τουρκί [Χρυσή].
τσιγκέλι => το τσιγκέλι [Δολό, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του τσιγκέλ [Αγιά, Γέρμας, Κανάλια,
Σιάτιστα] | του τσγκέλ [Σταγιάδες] | του τσιτζέλ [Καρίτσα] | η κλιδέρα [Καρίτσα].
τσίγκος => ο τσίγκος [Πηγή, Τσαμαντάς] | ο τζίγκος [Πάργα] | ου τσίγκους [Γέρμας,
Δαύλεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Πλατύστομο, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα] | ι τσίγκους
[Δράκεια] | τα τσίγκια [Άγιος, Κανάλια,
Κουμαρίτσι, Στροφυλιά] | τα τσίνκα [Αγία Ευθυμία].
τσιγκόφυλλα => τα τσιγκόφλα [Λιλαία].
τσιμπίδα /
για τη φωτιά => η τσιμπίδα [Δολό, Κουμαρίτσι, Μέγαρα,
Ωραιόκαστρο] | η τσμπίδα [Γραμματικού, Λιλαία,
Σταγιάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του τσιουμπίδ
[Σιάτιστα] | η μασιά [Αγιά].
τσιμπίδι => το τσιμπίδι [Τσαμαντάς].
τσόκια /
σιδερένια σφυριά του πετρά => τα τσόκια [Χρυσοβίτσα] | το τσιοκάνι [Ωραιόκαστρο].
τσομάκι /
χοντρό ραβδί => το τσομάκι [Δελβινάκι].
τσουγκράνα (ALE, Buck list) => η τζουγκράνα [Γέρμας, Έλατος] | η τζγκάνα [Σιάτιστα] | η τζγκράνα [Αγία Παρασκευή] | η ζουγράνα [Γουριά] | η ζουγκράνα
[Σταγιάδες].
φαλτσέτα => η φαλστέτα [Σιάτιστα] | η φαλσέτα [Γουριά].
φελλός => ου φιλός [Άγιος, Γουριά, Πρέβεζα,
Τιθορέα] | ο θελός [Πάργα].
φιτίλι => το φιτίλι [Θαρούνια, Τσαμαντάς] | του φιτίλ [Κουμαρίτσι] | το φτίλι [Δελβινάκι] | του φτιλ [Αγιά, Γέρμας, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί,
Κανάλια, Μακρινή, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του φτσιλ [Σιάτιστα].
φουρνέλο => του φουρνέλου
[Μακρολίβαδο].
φουρνόξυλο => το φουρνόξυλο
[Θαρούνια, Μέγαρα] | του φουρνόξλου
[Αγία Ευθυμία, Γραμματικού, Λιλαία, Ραψάνη, Στυλίδα].
φουρνόφτυαρο => του φουρναρόφτιαρου
[Αγιά] | του φουρνόφκιαρου
[Στυλίδα] | του φχιαρ [Γουριά] | του φκιαρ [Λιλαία].
φτυάρι (Buck list) => το φτυάρι [Δολό,
Μέγαρα] | το φκιάρι [Δελβινάκι, Πάργα] | του φκιαρ [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού,
Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του φτιαρ [Άγιος, Μασχολούρι,
Χρυσοβίτσα] | το φιάρι [Θαρούνια].
φυσερό /
για τη φωτιά => του φυσιρό [Δραμεσιοί] | το φυσούνι [Πάργα] | του φσουν
[Σιάτιστα] | η τραγασίκα [Κανάλια] | του μχαν [Έλατος].
χαλκάς => ο χαλκάς [Μέγαρα] | του κρικέλ [Χουλιαράδες].
χαλκοκάρφια => τα χαλκουκάρφια
[Χουλιαράδες].
χερούλι => το χερούλι [Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του χιρούλ [Γέρμας, Γουριά, Κανάλια,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα]
| η χιρουλάβα [Κανάλια] | η μάνικα [Πάργα] | του τσακουτάρ
[Σταγιάδες].
χτένι (Buck list) => το χτένι
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του χτεν [Αγιά, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του χτσεν [Σιάτιστα] | η χτένα [Γουριά, Ραψάνη, Χρυσοβίτσα].
χτενιά /
εργαλείο του πετρά => η χτινιά [Χρυσή].
ψαλίδι (ALE, Buck list) => το ψαλίδι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια,
Ωραιόκαστρο] | του ψαλίδ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Έλατος,
Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
33. ιδιότητες
αγαπητικός => ο αγαπητικός [Τσαμαντάς]
| ου αγαπητκός [Γέρμας, Μακρινή, Στροφυλιά, Χρυσοβίτσα] | ι αγαπητκός
[Μηλίνα] | ου αγαπητσκός [Σιάτιστα] | ο μακαντάσης [Μέγαρα] | ο μακαντάσης [Μέγαρα] | ο φίλος [Τσαμαντάς].
αγάς => ο αγάς [Πάργα, Τσαμαντάς] | ου αγάς [Αμφίκλεια,
Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Φαρκαδόνα, Χρυσή] | ι αγάς
[Αγιά].
αγοροκόριτσο => η καβαλκούρου
[Σιάτιστα] | ου τσιόρμανους [Σιάτιστα].
αγριάνθρωπος => ου αγράνθρουπους
[Σιάτιστα].
αδελφοποιτός => ου αδιρφουπτός
[Αγία Ευθυμία, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή] | ου διρφουπτός
[Σταγιάδες] | ου διρπουφτός [Έλατος] | ο σταυραδερφός
[Πάργα] | ου σταυραδιρφός
[Αμφίκλεια, Γουριά, Χρυσοβίτσα] | ου μπράτιμους
[Αμφίκλεια] | ου μπράτμους [Σταγιάδες] | ο βλάμης [Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | ου βλαμς [Κανάλια, Χρυσοβίτσα] | ι βλαμς [Κανάλια]
| ου βλαμπς [Σταγιάδες].
αδερφοποιτή => η μότριμα [Τσαμαντάς] | η σταυραδιρφή [Αμφίκλεια].
αδιαντροπιά => η ανιντραπιά
[Σιάτιστα].
άδικο => η αδικιά [Γέρμας] | η αδιτσία [Μέγαρα].
αλανιάρης => ο αλανιάρης [Πάργα] | το αλάνι
[Πάργα].
αλογοκλέφτης => ο αλογοσύρτης
[Πάργα].
αμπανόζης / υπερήλικας => ο αμπανόζης [Δολό] | το κούσιαλο
[Δολό].
ανοικοκυρεψιά => η ανκουκυριψιά
[Μηλίνα].
αντίκα => η αντίκα [Πάργα].
αντρογυναίκα => ο αντρόγιωργης [Μέγαρα]
| η ντόσα [Χρυσή] | η ρουγκάτσκ [Έλατος].
αξιάδα /
η αξία του ανθρώπου => η αξιάδα [Χουλιαράδες].
Αρβανίτες => οι Αρβανίτις
[Αγιά, Πρέβεζα].
αρσενικό (Buck list)
=> το αρσενικό [Δελβινάκι, Πηγή, Σταυροδρόμι] | το ασερνικό [Πάργα]
| του αρσινικό [Άγιος, Γουριά] | το σερνικό [Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια,
Πάργα] | το σορνικό [Μέγαρα] | το σαρνικό [Μέγαρα] | του σιρνκό [Αγία
Ευθυμία, Γουριά, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Σιάτιστα] | του σιρνικό
[Αμφίκλεια, Δαύλεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μηλίνα, Τιθορέα] | του ρσινικό [Μηλίνα]
| του ρσινκό [Δράκεια, Ραψάνη] | το σερκό [Ωραιόκαστρο]
| το σερικό [Τσαμαντάς] | του σιρκό [Άγιος Νικόλαος, Γουριά,
Γραμματικού, Δομνίστα, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο,
Μελισσουργοί, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τσουκαλάδες,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του σιαρνκό [Γέρμας].
άρχοντας => ο άρχοντας [Τσαμαντάς] | ου άρχουντας
[Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Έλατος, Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | ι άρχουντας [Μηλίνα].
αρχοντιά => η αρχουντιά [Σιάτιστα].
αρχόντισσα => η αρχόντισσα [Γουριά,
Μέγαρα] | η ζόνια [Τσαμαντάς].
αρχοντόπουλο => του αρχουντόπλου
[Δαύλεια, Τιθορέα].
ατζαμής /
αδέξιος => ο ατζαμής [Τσαμαντάς].
αφέντης (Buck list)
=> ο αφέντης [Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα, Τσαμαντάς] | ου αφέντς
[Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Λιλαία,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι αφέντς [Μηλίνα].
αφεντιά => η
αφιντιά [Γουριά, Χουλιαράδες].
αφεντικό => το αφεντικό [Άγιος
Λουκάς, Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του αφιντκό [Άγιος, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρολίβαδο, Τιθορέα] | του αφιντικό
[Αγιά, Γέρμας, Γραμματικού, Δράκεια, Κιλελέρ, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες].
βαρδιάνος / σκοπός => ο βαρδιάνος [Πάργα].
βασιλιάς (Buck list)
=> ο βασιλιάς [Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | ο βασιλέας
[Άγιος Λουκάς, Μέγαρα] | ου βασιλιάς [Αγία Παρασκευή, Άγιος
Νικόλαος, Γουριά, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα,
Σιάτιστα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες] | ι βασιλιάς [Κανάλια] | ου βασλιάς
[Γέρμας, Τιθορέα].
βασίλισσα (Buck list) => η βασίλισσα [Δραμεσιοί, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες] | η βασίλσα [Μακρινή, Τιθορέα] | η βασίλτσα
[Γέρμας].
βασιλοπούλα => η βασλουπούλα
[Άγιος Νικόλαος, Λιλαία, Μακρινή, Τιθορέα] | η βασιλουπούλα
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας] | του βασιλουκόρτσου [Σιάτιστα].
βασιλόπουλο (Buck list) => το βασιλόπουλο
[Άγιος Λουκάς, Τσαμαντάς] | του βασιλόπουλου
[Γέρμας, Χουλιαράδες] | του βασιλόπλου
[Μακρινή] | του βασλόπλου [Σιάτιστα, Τιθορέα] | του βασιλουπαίδ [Γέρμας].
γαλιφιά => η γαλφιά [Μεσούντα].
γείτονας (ALE, Buck list)
=> ο γείτονας [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα, Πηγή] | ου γείτουνας [Άγιος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Δράκεια, Καρίτσα,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι γείτουνας [Δράκεια] | γείτουνας
[Ραψάνη] | ου ίτουνας [Σιάτιστα].
γειτόνισσα => η γειτόνισσα [Άγιος
Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η γειτόνσα
[Άγιος, Γουριά, Έλατος, Καρίτσα, Λιλαία, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πρέβεζα,
Στροφυλιά, Χουλιαράδες] | η γειτόντσα [Έλατος] | η ιτόνσα
[Τιθορέα] | η ιτόντσα [Σιάτιστα] | η γτόνσα [Αμφίκλεια, Λιλαία, Τιθορέα].
γειτονοπούλα => η γειτονοπούλα
[Δολό] | η γειτουνουπούλα [Σιάτιστα].
γειτονόπουλο => του γειτουνόπλου
[Μακρινή].
γεράματα => τα γεράματα [Δελβινάκι, Πάργα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | τα γιράματα [Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Μακρινή, Μασχολούρι,
Χουλιαράδες] | τα ιράματα [Σιάτιστα].
γερατειά => γηρατειά [Λιλαία, Μελισσουργοί].
γεροντοκόρη => η γιρουντουκόρ
[Κανάλια, Λιλαία, Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | η μιγαλουκουπέλα
[Σιάτιστα] | η ζαμαναριά [Χρυσή].
γεροντοπαλίκαρο => του γιρουντουκούμασου
[Λιλαία].
Γκέγκηδες / εργάτες από την Βόρεια Αλβανία => οι Γκέγκηδες
[Δελβινάκι, Πάργα] | οι Γκέκδις [Αγιά, Ραψάνη].
γκόμενα => η αγαπητκιά [Γέρμας, Γουριά] | η αγαπητικιά [Κανάλια] | η αγαπητσκιά [Σιάτιστα] | η μορόζα [Μέγαρα] | η μουρόζα [Κανάλια]
γλύκα => η γλύκα [Γέρμας].
γυαλάδα => η γυαλάδα [Κουμαρίτσι, Τιθορέα,
Τσαμαντάς].
γυναικάς => ου γυνικάς [Γέρμας] | ι γνικάς
[Δράκεια].
Γύφτισσα => η Γύφτισσα [Δελβινάκι, Χουλιαράδες] | η Γύφτσα
[Γουριά, Έλατος, Λιλαία, Σταγιάδες] | η Ιούφτσα [Σιάτιστα] | η Κατσιβέλα
[Πάργα] | η Γκουρμπέτσα [Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η Τσιγγάνα [Λιλαία].
Γύφτος => ο Γύφτος [Δελβινάκι, Πάργα, Κιλελέρ,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | ου Γύφτους [Άγιος, Έλατος, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Σταγιάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | ου Ιούφτους
[Σιάτιστα] | ι Γύφτους [Μηλίνα] | ο Κατσίβελος
[Πάργα] | ου Γκόρμπιτας [Έλατος, Σταγιάδες] | ου Γκουρμπέτς [Σιάτιστα] | οι Γυφταίοι [Μακρινή]
| ου Τσιγγάνους [Φαρκαδόνα] | ου Φούτσους [Σταγιάδες].
δασκαλοπαίδι => του δασκαλουπαίδ
[Γουριά].
δασκαλούδια / οι μαθητές του σχολείου => τα δασκαλούδια
[Κουμαρίτσι].
διαβάτης => ο διαβάτης [Μέγαρα, Πάργα] | ου διαβάτς [Γραμματικού,
Σιάτιστα] | ι διαβάτς [Κανάλια, Μασχολούρι] | ο διαβατάρης
[Πάργα] | η διάβα (οι διαβάτες) [Έλατος] | ο στρατολάτης [Μέγαρα] | ο γιολτζής [Πάργα].
δούλα /
υπηρέτρια => η δούλα [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια,
Κιλελέρ, Σιάτιστα].
δουλευταρού => η δουλευταρού
[Πηγή].
δούλος /
υπηρέτης (Buck list) => ο δούλος [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | ου δούλους
[Αγία Ευθυμία, Μακρινή] | ου χασμικιάρς
[Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | ι χασμικιάρς [Κανάλια] | ου χουσμικιάρς
[Χρυσή].
εξυπνάδα => η ιξυπνάδα [Γέρμας, Κανάλια] | η εξυμνάδα
[Μέγαρα].
εργένης => ο μπεκιάρης [Πάργα] | ου μπικιάρς [Σιάτιστα,
Σταγιάδες].
εχτρός /
εχθρός (Buck list) => ο εχτρός [Δελβινάκι] | ου ιχθρός
[Αγία Ευθυμία, Μακρινή] | ο οχτρός [Δελβινάκι, Θαρούνια, Πηγή,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] ου ουχθρός [Τιθορέα] | ου ουχτρός
[Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | ι ουχτρός [Κανάλια] | ου
ιχτρός [Σταγιάδες, Χρυσοβίτσα].
ζερβοκουτάλας / αριστερόχειρας (ALE) => ου ζέρβους [Γέρμας].
ζητιάνος (ALE, Buck list)
=> ο ζητιάνος [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | ου ζητιάνους [Λιλαία, Πλατύστομο, Στροφυλιά, Χουλιαράδες] | ο ζουτουλιάρης [Μέγαρα] | ου ζουτουλάρς [Γέρμας]
| ου ζουτλιάρς [Έλατος] | ου ζήτλαρς [Σιάτιστα] | ο διακονιάρης [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι] | ου διακουνιάρς
[Γουριά, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ι διακουνιάρς
[Κανάλια] | ου γιακουνιάρς [Έλατος] | ου χαλιψιάρς [Σταγιάδες].
θάρρος => του θάρρους [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Δαύλεια, Μακρινή, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα].
θηκάρι => του θκαρ [Μακρινή, Σταγιάδες] | του φκαρ [Έλατος,
Σταγιάδες, Χρυσή].
θηλυκό (Buck list)
=> το θηλυκό [Δολό, Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του θηλκό
[Δομνίστα, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή] | το φηλυκό [Θαρούνια] | του φηλκό
[Δαύλεια, Λιλαία].
καβαλάρης => ου καβαλάρς [Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα] | ι καβαλάρς
[Μηλίνα] | ο καβελάρης [Μέγαρα].
κακομοίρης => ο κακομοίρης
[Πάργα] | ου κακουμοίρς [Αγία Ευθυμία, Γραμματικού, Μακρινή, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες] | ι κακουμοίρς [Κανάλια] | ου κακόμοιρους
[Τιθορέα].
καλαμπουρτζής => ου καλαμπουρτζής
[Σταγιάδες, Στροφυλιά].
καμπούρης (ALE) => ο καμπούρης [Μέγαρα]
| ου καμπούρς [Γέρμας] | ο γριμπός [Πάργα] | ου γκριμπός [Σιάτιστα]
| ου γκρίμπας [Έλατος] | η γκρίμπα [Σταγιάδες] | ου ζγκριμπός
[Χρυσή] | ου τούμπαρς [Σιάτιστα].
κανακάρης => ο κανακάρης [Πάργα] | ου
κανακιάρκους [Γέρμας] | ου κανακάρς [Σιάτιστα] |
ο γιόκας
[Δολό].
καπάτσος => ο καπάτσος [Πάργα].
καπετάνιος / αρχηγός => ου καπιτάνους [Γέρμας]
| ου καπιτάνιους [Κουμαρίτσι, Σιάτιστα].
Καραγκούνηδες => οι Γκαραγκούνδις
[Φαρκαδόνα].
καταφερτζής => ου καταφιρτζής [Μεσούντα].
κατσικοκλέφτης => ου κατσκουκλέφτς
[Γουριά, Λιλαία].
κερατάς /
βρισιά => ο κερατάς [Δελβινάκι, Πάργα] | ο κιαρατάς
[Πάργα] | ου κιαρατάς [Βράχα, Γέρμας, Έλατος, Μασχολούρι, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Τσουκαλάδες] | ι κιαρατάς [Κανάλια, Μηλίνα] | ο σιούτης
[Μέγαρα] | ο σιούτακας [Μέγαρα] | ο κερεστές [Πάργα].
κλέφτης (ALE, Buck list)
=> ο κλέφτης [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι] | ου κλεφτς
[Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Έλατος,
Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ου κλιεφτς [Μελισσουργοί] | ι κλεφτς
[Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα] | ο χαραμής
[Πάργα, Τσαμαντάς].
κληρονόμος (Buck list) => ο κλερονόμος
[Πάργα] | ου κληρουνόμους [Γέρμας, Λιλαία, Μακρινή, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα].
κομπογιαννίτης => ου κουμπουγιανίτης
[Μακρινή] | ι κουμπουγιανίτς [Δράκεια] | ο βικογιατρός [Πάργα]
| οι παθοί [Σταγιάδες].
κορόιδο => το κορόιδο [Πάργα].
κουβαλητής => ο κουβαλητής
[Δολό, Μέγαρα, Πάργα] | ου κουβαλτής [Έλατος]
| ου κουβαλτστής [Γέρμας].
κουταμάρα => η κουταμάρα [Κανάλια] | η κουτομάρα [Μέγαρα].
κουτσομπόλα => η κουτσουμπόλα
[Μεσούντα] | η χλαμαδιά [Κανάλια] | η διαλαλίστρα [Μέγαρα]
| η κορκοσούρα [Μέγαρα] | η κουρκουσούρα
[Χρυσή] | η κουσκουσούρω [Πάργα] | η τραχλιά [Σιάτιστα] | η γκουντουσλιάρου [Σταγιάδες].
κυρά => η κυρά [Γέρμας, Γουριά, Δολό, Έλατος,
Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Πάργα, Στυλίδα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Χουλιαράδες] | η κυράτσα
[Κανάλια, Σταγιάδες] | η τσυρά [Μέγαρα] | η τσιουρά [Μέγαρα].
κύρης => ο κύρης [Δελβινάκι] | ο τσύρης
[Μέγαρα].
λεβέντης => ο λεβέντης [Δελβινάκι, Πάργα, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | ου λιβέντς [Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια] | ι λιβέντς
[Δράκεια, Μηλίνα].
λεβεντιά => η λεβεντιά [Ωραιόκαστρο].
μαγκούφης => ο μαγκούφης [Πάργα]
| ου μαγκούφς [Αγία Ευθυμία] | ι μαγκούφς [Κανάλια].
μαστοριά => η μαστουριά [Γέρμας, Μηλίνα].
μεγαλουσιάνος => ι μιγαλουσιάνους
[Μηλίνα].
μερακλής => ο μερακλής [Πάργα] | ου μιρακλής [Γραμματικού, Λιλαία, Μακρινή, Στυλίδα].
μούλικο => το μούλικο [Πάργα] | του μούλικου [Γουριά] | το μουλόσπαρμα [Πάργα] | του μπασταρδάκι
[Μηλίνα] | το μπαστί [Πάργα] | του μπαστί [Δραμεσιοί, Χρυσή] | τα μπάσταρδα [Πρέβεζα] | του κουπέλ [Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή].
μουσαφίρης / επισκέπτης (Buck list) => ο μουσαφίρης [Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου μσαφίρς [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος,
Γουριά, Γραμματικού, Δράκεια, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Πλατύστομο, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ου μουσαφίρς
[Άγιος, Βράχα, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι, Σιάτιστα] | ι μουσαφίρς
[Αγιά, Κανάλια, Μικρό Βουνό] | ι μσαφίρς [Δράκεια, Μηλίνα] | μουσαφίρς
[Ραψάνη].
μουχτάρης / κοινοτάρχης => ο μουχτάρης [Δελβινάκι, Δολό, Πάργα, Πηγή,
Ωραιόκαστρο] | ου μουχτάρς [Δραμεσιοί, Σιάτιστα, Χουλιαράδες].
μπαγαποντιά => η μπαγαποντιά
[Πάργα].
μπεκρής (ALE)
=> ο μπεκρής [Δολό, Σταυροδρόμι] | ου μπέκρας [Σιάτιστα] | ου μπικρής [Στροφυλιά] | ι μπικρής [Δράκεια] | ου
μιθούκλας [Έλατος, Σταγιάδες] | ου τζουφίνας [Έλατος].
νάζι => το νάζι [Πάργα] | του ναζ
[Σιάτιστα, Σταγιάδες].
νιάτα => τα νιάτα [Γέρμας, Γουριά, Δελβινάκι,
Έλατος, Κανάλια, Μακρινή, Πάργα].
νοικάρης => ο
νοικιαστής [Θαρούνια].
νοικοκυρά => η νοικοκυρά [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Πηγή, Σταυροδρόμι] | η νοικοτσουρά
[Μέγαρα] | η νοικοτσυρά [Θαρούνια] | η νκουκυρά [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Βράχα, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Πρέβεζα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η νγκουκυρά [Γέρμας, Έλατος] | η νοικουκυρά
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Γουριά, Δαύλεια, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μικρό
Βουνό, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα].
νοικοκύρης => ο νοικοκύρης [Δελβινάκι,
Δολό, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | ο νοικοτσύρης
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα] | ου νκουκύρς [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Βράχα, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μηλίνα,
Πρέβεζα, ΠρέβεζαΧουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ου νοικουκύρς [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Έλατος, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Φαρκαδόνα, Χρυσή] | ι νοικουκύρς [Αγιά, Δράκεια, Μικρό Βουνό, Κουμαρίτσι] | ι νκουκύρς [Μηλίνα].
νοικοκυροπούλα => η
νοικουκυρουπούλα [Μικρό Βουνό].
ντόπιος => ου ντόπιους [Λιλαία]
| ι ντόπιους [Μηλίνα].
ξενίτης /
ξενιτεμένος => ο ξενίτης [Δελβινάκι].
ξένος (Buck list)
=> ο ξένος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου ξένους [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | ι ξένους [Δράκεια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | ι ξιένους [Αγιά].
ομορφιά => η ομορφιά [Θαρούνια] | η ομορφία
[Μέγαρα] | η ουμουρφιά [Αγία Ευθυμία, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Μασχολούρι, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | η μουρφιά
[Μηλίνα] | η ομορφάδα [Τσαμαντάς] | η ουμουρφάδα
[Κανάλια, Τσουκαλάδες] | η μουρφάδα [Δράκεια, Σιάτιστα] | η εμορφιά
[Πάργα, Ωραιόκαστρο].
ορφάνια => η ουρφάνια [Γέρμας, Έλατος] | η αρφάνια [Μέγαρα].
παλιάνθρωπος => ο παλιάνθρωπος
[Πάργα] | ου παλιάνθρουπους [Γέρμας].
παλικαράς => ου παλκαράς [Λιλαία].
παλιόγρια => του παλιουζαγρί
[Σιάτιστα].
παλιόπαιδο => του παλιόπιδου
[Χουλιαράδες].
παλιόσκυλο => του παλιόσκλου
[Κανάλια, Μασχολούρι].
πανηγυριώτες => ου παναϋριώτς [Σιάτιστα].
παπαδιά => η παπαδιά [Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μασχολούρι, Μέγαρα, Πλατύστομο, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες].
παραγιός => ου παραγιός [Άγιος,
Κιλελέρ].
παρακατιανοί => οι παρακατιανοί
[Μηλίνα].
πατριώτης / συμπατριώτης => ου πατριώτς [Γέρμας].
πονηριά => η πονηριά [Μέγαρα] | η πουνηριά
[Μακρινή].
πουτάνα (Buck list)
=> η πουτάνα [Μακρινή, Πάργα] | η παστρικιά [Κανάλια] | η παστριτσή [Μέγαρα] | η
καθαρή [Πάργα] | η καρακαπέ [Μέγαρα]
| η καχπέ [Πάργα, Σιάτιστα, Χρυσή] | η καρακαχπέ [Πάργα] | η
ροσπού [Πάργα] | η καλτάκα [Πάργα] | η καλντάκω [Πάργα] | η κούρβα [Έλατος, Σταγιάδες, Χρυσή].
πριγκιπέσα => η πριγκιπέσα
[Τσαμαντάς].
πρωτάρα => η πρωτάρα [Πάργα] | η προυτάρα [Γουριά,
Σταγιάδες].
πρωτόγερος / δημογέροντας => ο πρωτόερος [Ωραιόκαστρο] | ο κοτσάμπασης [Πάργα] | ου κουντζιαμπάης [Σιάτιστα] | ου γκουτζάμπας
[Έλατος].
σακάτης => σακάτης [Τσαμαντάς] | ου σακάτς
[Αγία Ευθυμία, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ζούζουλος [Πάργα].
σαχλαμάρες => οι σαχλαμάρις
[Σιάτιστα].
σεβντάς => ο σεβντάς [Μέγαρα, Πάργα] | ο σεφντάς
[Τσαμαντάς] | ου σιβντάς [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ου σιβτάς
[Αγία Ευθυμία].
σκλάβος /
πειρατών (Buck list) => ου σκλάβους [Γέρμας, Γραμματικού,
Φαρκαδόνα].
σμιχτοφρύδης => σμιχτουφρύδς
[Ραψάνη].
σπανός => ου σπανός [Αγία Ευθυμία] | ο κιόσες
[Πάργα].
σπιτονοικοκύρης => ου σπιτουνκουκύρς
[Μελισσουργοί].
συνορίτης => ου συνουρίτς
[Γουριά].
σύντροφος (Buck list) => ου σύντρουφους
[Γέρμας] | ου καρντάς [Κανάλια] | ο ακράνης [Πάργα].
τεμπέλης (ALE, Buck list)
=> ο τεμπέλης [Δελβινάκι, Πάργα] | ου τιμπέλς
[Γουριά, Μακρολίβαδο, Μακρινή, Μασχολούρι] | ου τιμπέλτς [Γέρμας, Έλατος] | ου τσιμπέλς
[Σιάτιστα] | ο ντεμπέλης [Μέγαρα] | ο αδούλευτος
[Μέγαρα] | ο ακαμάτης [Μέγαρα, Πάργα] | ο ασιβίστρης
[Μέγαρα] | ου σαπλαμάς [Χρυσή] | ου σαπλαούρας [Χρυσή]
| ου χαϊμανάς [Σιάτιστα] | ου καλπουζάντς
[Σταγιάδες].
τσιγκούνης (ALE) => ου τσιγκούνς
[Βράχα, Δραμεσιοί, Μακρινή] | ου τσιφούτς
[Αμφίκλεια] | ου τσφουτς [Σταγιάδες] | ου τσουμπρής [Έλατος]
| ου τσουμπρός [Έλατος] | του τσμπραδ [Σταγιάδες].
τσιγκουνιά => η
τσιγκουνία [Μέγαρα].
τσιφλικάς => ο τσιφλικάς [Δελβινάκι,
Τσαμαντάς] | ου τσιφλικάς [Γραμματικού, Κιλελέρ, Φαρκαδόνα].
τσούλα => η τσούλου [Σταγιάδες] | η σουρτούκα
[Μέγαρα] | η σουρτούκισα [Μέγαρα] | η ανακαρού [Μέγαρα] | η ανταλού [Μέγαρα]
| η αντρομαζώχτρα [Μέγαρα] | η τσάρπα [Μέγαρα] | η τζαντέ [Χρυσή]
| η ντουρντενέσια [Μέγαρα] | η καπετουλού
[Μέγαρα] | η τσιουκλαρού [Μέγαρα] | η σιβίτρα [Μέγαρα] | η τραβηγμένη
[Μέγαρα] | η ρεκλού [Μέγαρα] | η ροκοπήδω [Πάργα] | η σολντάδα
[Πάργα] | η σαλταπήδω [Πάργα] | η σκρόφα [Πάργα] | η χαρχάλα
[Πάργα] | η καχπέ [Σιάτιστα] | η κούρβα [Σιάτιστα] | η μισότριβη
[Πάργα] | η βουριάρα [Σταγιάδες] | η τσιγκίστρα [Έλατος].
φαγάς => ου φαγάς [Γέρμας].
φαμελίτης / οικογενειάρχης => ου φαμιλίτς [Γουριά]
| ου φαμπλίτς [Έλατος, Σταγιάδες].
φιλενάδα => η φιλενάδα [Ωραιόκαστρο] | η φιλινάδα
[Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Δαύλεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | η φιλονάδα [Μέγαρα] | η φιλνάδα [Αγιά, Δραμεσιοί, Σιάτιστα] | η φιλιενάδα
[Πρέβεζα] | η φίλη [Γραμματικού].
φίλος (Buck list)
=> ο φίλος [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | ου φίλους [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι φίλους
[Αγιά, Δράκεια] | φίλους [Ραψάνη].
φονιάς => ου φουνιάς [Γέρμας, Χρυσοβίτσα].
φουκαράς => ο φουκαράς [Θαρούνια] | ου φακαράς [Έλάτος]
Σταγιάδες].
χαρτόμουτρο => ου παιζουχάρτς [Χρυσοβίτσα].
χορευταρού => η χορευταρού [Τσαμαντάς].
χουβαρντάς => ο κουβαρντάς
[Μέγαρα, Πάργα] | ου κουβαρντάς [Σταγιάδες]
| ο τζουμέρτης [Πάργα] | ου τιβικέλκους [Έλατος]
| ου τιβικέλτς [Έλατος].
χωριανός /
συγχωριανός => ο χωριανός [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | ου χουριανός [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά,
Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | χουριανός [Ραψάνη] | ου
συχουριανός [Άγιος Νικόλαος, Τιθορέα] | ου σχουριανός [Βράχα].
χωριάτης (Buck list)
=> ο χωριάτης [Δελβινάκι] | ου χουριάτς [Γέρμας, Έλατος, Μασχολούρι,
Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσοβίτσα].
ψεύτης => ο ψεύτης [Πάργα, Τσαμαντάς] | ου ψευτς [Γέρμας,
Σιάτιστα] | ου ψιματούρας [Έλατος, Σταγιάδες] | ο αγεράς
[Μέγαρα] | ο κάλπης [Μέγαρα] | ο σεριέτης [Μέγαρα] | ο σπάτας
[Μέγαρα] | ο ταγιάρης [Μέγαρα].
ψεύτρα => η ψεύτρου [Σιάτιστα].
αγώγι => το αγώι [Πάργα] | του αγώι [Σιάτιστα]
| του αγώγ [Γέρμας].
αγωγιάτης => ο αγωγιάτης
[Θαρούνια, Πάργα] | ου αγουγιάτς
[Αμφίκλεια, Χουλιαράδες] | ου αγουιάτς [Μελισσουργοί,
Σιάτιστα] | ι αγουιάτς [Μηλίνα] | ου κιραντζής
[Σιάτιστα] | ου κιρατζής [Σιάτιστα, Χρυσή] | ι κιραντζής
[Κανάλια].
αμπαές /
από τραγόμαλλο, τις έβαζαν το χειμώνα στα καπούλια των ζώων (για να μην
κρυώνουν) => οι αμπαές [Δραμεσιοί].
άτι /
βαρβάτο άλογο (ALE, Buck list) => του ατς [Σιάτιστα]
| το βαρβάτο [Πάργα].
δέμα => το δέμα [Τσαμαντάς] | του δέμα
[Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Κανάλια, Λιλαία, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] |
του βαντάκ [Γραμματικού].
ίγκλα /
το λουρί του σαμαριού που περνάει κάτω από την κοιλιά του ζώου => η ίγκλα [Δολό,
Έλατος, Κανάλια, Μηλίνα, Πάργα, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η νίγκλα [Μέγαρα]
| η ζώστρα [Πάργα].
καβαλίνα => η καβαλίνα [Πάργα] | η γκαβαλίνα [Έλατος,
Σταγιάδες].
καμουτσίκι => το καμτσίκι
[Δελβινάκι, Πάργα] | το καμπτσίκι [Τσαμαντάς]
| του καμτσίκ [Κανάλια, Σιάτιστα] | του καμτσί [Ραψάνη,
Στροφυλιά].
καπιστράνα => η καπιστράνα [Θαρούνια, Κανάλια, Μέγαρα, Πάργα, Τιθορέα] | η καπστράνα
[Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μηλίνα].
καπίστρι /
το σκοινί της καπιστράνας => το καπίστρι [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | του καπίστρ [Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Κανάλια, Μασχολούρι, Μεσούντα,
Μηλίνα, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τσουκαλάδες, Χρυσή] | η συρταριά [Έλατος].
καραβάνι => του καραβάν [Μεσούντα].
κολάνι /
το πίσω λουρί του σαμαριού => το μπαλντούμι
[Δολό, Πάργα] | η ουπτσιά [Σιάτιστα] | του κουσκούν
[Έλατος, Σταγιάδες, Χρυσή].
κοτσάκι /
προεξοχή του σαμαριού => του κουτσάκ [Έλατος, Μεσούντα] | του κλουτσάκ
[Χρυσή].
μεσογόμι /
το μεσαίο φόρτωμα στο υποζύγιο => το πανωγόμι [Μέγαρα].
μπινέκι /
το καλό άλογο που καβαλούσε ο αγωγιάτης => του μπινέκ [Σιάτιστα].
ξυλοσέλια / τα ξύλινα κομμάτια του σαμαριού => > τα ξλουσέλια
[Λιλαία].
ξύστρα /
άλογου (ALE) => η ξύστρα [Πάργα] | του ξυστρί [Μασχολούρι,
Ραψάνη] | του ξτρι [Αγία Παρασκευή, Έλατος, Σιάτιστα] | του κασαΐ [Έλατος].
παΐδες /
του σαμαριού => οι παΐδες [Πάργα] | οι παΐδις [Μηλίνα,
Σιάτιστα, Χρυσή] | τα παΐδια [Έλατος].
πέταλο => το πέταλο [Δελβινάκι, Μέγαρα, Τσαμαντάς]
| του πέταλου [Άγιος, Γέρμας, Μακρινή, Πρέβεζα, Σιάτιστα].
πεταλόπροκα => του λαγουκάρφ [Έλατος].
πετάλωμα => το καλίγωμα [Μέγαρα]
| του καλίγουμα [Κανάλια] | το καλίβωμα [Πάργα].
σαμάρι => το σαμάρι [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | του σαμάρ [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Αμφίκλεια, Γέρμας, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τσουκαλάδες,
Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
σαμαροτριχιά => η σαμαρουτριχιά [Γουριά, Μηλίνα].
σέλα => η σέλα [Αγία Παρασκευή, Γέρμας,
Γουριά, Κανάλια, Μέγαρα, Σιάτιστα].
στρωματιά / η εσωτερική επένδυση του σαμαριού => > η στρουματιά
[Λιλαία].
φόρτωμα /
υποζυγίου => το φόρτωμα [Δελβινάκι, Μέγαρα, Τσαμαντάς]
| του φόρτουμα [Αγιά, Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Μηλίνα,
Πλατύστομο, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] |
του φουρτιό [Έλατος] | η ντάτσκα [Έλατος].
φορτωτήρα / σύνεργο για το φόρτωμα του υποζυγίου => η φουρτουτήρα [Έλατος, Μηλίνα, Σταγιάδες].
χαλινάρι => του χαλινάρ [Γουριά] | το γκέμι
[Μέγαρα] | του γκεμ [Γουριά, Σιάτιστα, Χρυσή].
χάμουρα /
ηνία => τα χάμουρα [Μασχολούρι].
χοντρικό /
υποζύγιο => του χουντρό [Μηλίνα, Χουλιαράδες] | του φουρτιάτκου [Δραμεσιοί, Χουλιαράδες].
35. βία
άρματα /
όπλα => τα άρματα [Λιλαία, Πάργα].
αρματοσιά => η αρμάτα [Ραψάνη].
βάρεμα /
κτύπος, δαρμός => του βάριμα [Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες] | η βαρισά
[Γουριά] | το ντουμπίτσι [Δολό] | η ντουπίτσα [Πάργα] | ο τσάταλος
[Πάργα] | η κλαμούρα [Έλατος].
βιτσιά => η βιτσά [Γουριά].
βόλια => τα βόλια [Κουμαρίτσι, Λιλαία, Πάργα].
γιαταγάνι => του γιαταγάν
[Δαύλεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία] | του ιαταγάν [Σιάτιστα] | η πάλα
[Έλατος].
γρατζουνιά => η γρατσουνιά
[Πάργα].
γροθιά (ALE)
=> η γροθιά [Αμφίκλεια, Θαρούνια, Πάργα, Τσαμαντάς] | η γκρουθιά
[Γέρμας] | η γροθέα [Μέγαρα] | η γροθία [Μέγαρα] | η γρουθιά
[Χουλιαράδες] | ο γρόθος [Μέγαρα].
δάγκωμα => το δάγκωμα [Μέγαρα] | του δάγκουμα
[Γέρμας, Έλατος] | η δαγκουσιά [Γέρμας] | η δαγκουσά [Έλατος].
δαγκωνιά => η δαγκουσιά [Γέρμας,
Σιάτιστα] | η δαγκουσά [Σταγιάδες] | η δαγκωματέα [Μέγαρα]
| η δακωνέα [Μέγαρα].
ζόρι => το ζόρι [Πάργα] | του ζορ
[Αγιά, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος, Μεσούντα, Μηλίνα, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Στροφυλιά, Χουλιαράδες] | το στανιό [Δελβινάκι] | του στανιό
[Γουριά, Χουλιαράδες].
καβγάς (Buck list)
=> ο καβγάς [Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς] | ου καβγάς
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Γουριά, Μελισσουργοί, Σιάτιστα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | ι καβγάς [Μηλίνα] | ο τσακωμός [Δελβινάκι] | ου τσακουμός
[Μακρινή, Χρυσοβίτσα] | ο μαραζάς [Τσαμαντάς] | η μπαρούφα [Πάργα]
| η γκρίτζα [Χρυσή].
κάμα /
δίκοπο μαχαίρι => η κάμα [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα].
κανόνι (Buck list)
=> του κανόν [Γέρμας].
καραούλι /
ενέδρα => το καραούλι [Πάργα] | του καραούλ [Μηλίνα, Πλατύστομο].
κλοτσιά => η κλοτσιά [Δελβινάκι] | η κλουτσιά
[Αγιά, Αμφίκλεια, Μασχολούρι, Σιάτιστα] | η κουτσιά
[Γέρμας].
κονταριά => η κουνταριά [Γουριά].
κουμπούρα => η κουμπούρα [Δαύλεια, Λιλαία] | το κουμπούρι
[Πάργα] | του κουμπούρ [Άγιος Νικόλαος, Πρέβεζα] | του κμπουρ
[Μακρινή].
λαβωματιά (Buck list) => του λάβουμα [Έλατος, Σταγιάδες].
μάλωμα => το μάλωμα [Τσαμαντάς] | η μαλέα [Μέγαρα]
| του ζαβράκ [Έλατος, Σταγιάδες] | του κουμπέτ [Έλατος]
| ου μπουσμάς [Έλατος] | ου ουχτσές [Έλατος].
μαχαιριά => η μαχιριά [Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος] | η μαχαιρέα
[Μέγαρα].
μπαταριά => η μπαταριά [Αμφίκλεια, Κανάλια, Πάργα].
μπηχτή /
ύπουλο χτύπημα => η αμποχτή [Τσαμαντάς].
μπιστόλι => η μπιστόλα [Τσαμαντάς] | του πιστόλ
[Άγιος Νικόλαος, Γραμματικού, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα].
μπιστολιά => η πιστουλιά [Δαύλεια] | η κουμπουριά
[Χρυσοβίτσα].
μπόμπα /
βόμβα => η μπόμπα [Ωραιόκαστρο].
νταηλίκι => το νταηλίκι [Πάργα] | του νταηλίκ
[Γέρμας].
νυχιά => η νυχιά [Τσαμαντάς] | η νχια
[Βράχα].
ξανάστροφη => η ανάποδη [Πάργα].
ξυλιά => η ξλια [Αγία Ευθυμία, Γραμματικού,
Μακρινή, Μεσούντα].
πάλεμα => του πάλιμα [Γέρμας, Έλατος] | του πάλμα
[Σταγιάδες].
πετριά => του στουμπ [Γουριά].
πετροπόλεμος => ου πιτρουπόλιμους [Δραμεσιοί,
Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
πόλεμος (Buck list)
=> ο πόλεμος [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | ου πόλιμους [Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί, Σιάτιστα,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι πόλιμους [Κανάλια] | ο μουαρεμπές
[Πάργα].
πόμπεμα /
διαπόμπευση => του πόμπιμα [Δραμεσιοί] | η γαϊδουρουκαβάλα [Μακρινή] | η πουμπή [Άγιος, Σταγιάδες, Τιθορέα,
Χουλιαράδες] | η μπομπή [Πάργα] | του σουργκούν [Έλατος].
σβερκιά => η σβιρκιά [Μεσούντα] | η σβιριά [Σταγιάδες].
σκοτωμός => ου σκουτουμός
[Μακρινή] | του σκότουμα [Κουμαρίτσι].
σπαθί (Buck list)
=> το σπαθί [Μέγαρα] | του σπαθί [Άγιος, Γέρμας, Γουριά,
Κιλελέρ, Λιλαία, Μασχολούρι, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | η σπάθα
[Γέρμας, Κουμαρίτσι].
σπαθιά => η σπαθιά [Χουλιαράδες].
σπρωξιά => του άσμπουγμα [Έλατος]
| του άμπουγμα [Έλατος].
στανιό => το στανέο [Μέγαρα] | του στανιό
[Σιάτιστα].
σφαλιάρα => η σφαλιάρα [Κανάλια] | η κατραπακιά [Πάργα] | η φραγκαλιά [Πάργα].
σφάξιμο => το σφάξιμο [Θαρούνια] | του σφάξιμου [Γέρμας, Μασχολούρι] | η σφαγή [Πηγή] | το κέσι
[Μέγαρα] | το μακελιό [Πάργα] | του μακέλιμα
[Έλατος].
τσακωμός => του τσάκουμα [Γέρμας].
τσιμπιά => του τσίμπμα [Γέρμας].
φοβέρα => η φουβέρα [Χουλιαράδες].
φονικό (Buck list)
=> του φουνικού [Μεσούντα] | του φουνκό [Γέρμας, Έλατος, Χουλιαράδες].
χαντζάρι => του χατζάρ [Άγιος Νικόλαος, Καρίτσα,
Τσουκαλάδες].
χαστούκι => το χαστούκι [Πηγή] | του χαστούκ
[Βράχα, Γέρμας, Μασχολούρι] | ο μπάτσος [Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς] | η μπάτσα
[Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Έλατος, Καρίτσα, Πάργα, Πλατύστομο, Χουλιαράδες,
Χρυσή] | η μπατσιά [Αγία Παρασκευή, Δράκεια] | ου μπάτσους
[Άγιος, Δαύλεια, Κιλελέρ, Σιάτιστα] | η μπατσά [Σταγιάδες] | ι μπάταρους
[Κανάλια] | η παταρά [Σιάτιστα] | η παταριά [Έλατος, Κανάλια, Σταγιάδες] |
ου πάταρους [Έλατος] | η μπούφλα [Μέγαρα] | ο φούσκος
[Πάργα, Τσαμαντάς] | ο ντάφαρος [Πάργα] | η μουντζιά
[Σιάτιστα] | ου τσιάτους [Σιάτιστα].
χτύπημα => το χτύπημα [Τσαμαντάς] | του χτύπμα
[Γέρμας].
36. διασκέδαση
βαρελότα => τα βαριλότα [Αμφίκλεια, Γουριά, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Πλατύστομο, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | οι στρακαστρούκις [Λιλαία] | οι τρακατρούκις [Μικρό Βουνό] | τα σκαστούρια [Γουριά, Χρυσοβίτσα] | οι πράκις [Σιάτιστα].
βόλτα /
χορός => η βόλτα [Μελισσουργοί].
γαϊτανάκι => του γαϊτανάκ [Αγιά,
Ραψάνη].
γαργάλημα => του γκαντάλμα [Έλατος,
Σταγιάδες, Χρυσή].
γιορτή (ALE)
=> η γιορτή [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η γιουρτή
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Ραψάνη, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | η ιουρτσή [Σιάτιστα]
| του γιόρτασμα [Λιλαία, Μακρινή] | του γιουρτάς [Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | του γιουρτάσου
[Γουριά] | η φέστα [Πάργα].
γιορτοφόρι / ονομαστική γιορτή => τα γιουρτάσματα
[Μακρινή] | τα γιουρτάσια [Χρυσοβίτσα] | του γιουρτάσου
[Γουριά] | τα ουνόματα [Μακρινή].
γλεντζές => ι γλιντζές [Δράκεια].
γλέντι => το γλέντι [Δελβινάκι, Θαρούνια, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | του γλέντ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μεσούντα, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες] | του γλιεντ [Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Πρέβεζα] | το γλέντισμα
[Θαρούνια, Μέγαρα] | του γλέντιμα
[Σταγιάδες] | του ζγκαβαλιό [Χουλιαράδες].
γυροβολιά => η γυρουβουλιά
[Γουριά, Δομνίστα, Μηλίνα, Σιάτιστα] | η γυρβουλιά [Άγιος
Νικόλαος, Δαύλεια, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες] | η χυρβουλιά [Κουμαρίτσι] | η βρουντάλα [Πάργα] | η ντιβουρλίνγκα [Σταγιάδες] | η φούρλα [Σταγιάδες] | η σφούρλα
[Σταγιάδες].
καλαμπούρι => το καλαμπούρι [Δολό,
Τσαμαντάς] | του καλαμπούρ [Αμφίκλεια, Γουριά, Σταγιάδες] | του μουαμπέτ
[Κανάλια, Χρυσή].
καρναβάλι => του καρναβάλ
[Αγιά, Αμφίκλεια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Φαρκαδόνα] | ου μπούμπαρους [Χρυσή] | τα μπουμπουσιάρια [Σιάτιστα] | τα φόβια [Σιάτιστα] | τα λουγκατσιάρια [Αγία Παρασκευή, Έλατος].
κέφι => το κέφι [Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς] | του κεφ [Αμφίκλεια,
Βράχα, Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Λιλαία, Μασχολούρι, Τιθορέα, Φαρκαδόνα] | η αλεγρία
[Μέγαρα].
λαμπουρδία / μεγάλη πυρά σε αλάνα, που γύρω της συγκεντρώνονται οι κάτοικοι του τόπου
και γιορτάζουν σύμφωνα με κάποιο έθιμο => η λαμπουρδία [Μέγαρα]
| η λαμπατίνα [Πάργα] | η μπουμπούνα
[Αγία Ευθυμία] | η μπαρμπανότα
(τις Αποκριές) [Μικρό Βουνό] | του χέι (τις Αποκριές) | η κλαδαριά
[Σιάτιστα] | η αλαγούζια [Δραμεσιοί].
μάσκα /
σε καρναβάλι => η μουτσούνα [Δελβινάκι].
μασκαράς => ο μασκαράς [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου μασκαράς [Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στυλίδα,
Τιθορέα] | ου μουσκαράς [Άγιος] | η μπούλα [Γουριά, Γραμματικού,
Δομνίστα, Στροφυλιά, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | η μπαρμπούτα
[Χρυσοβίτσα] | του μασκαριό [Αγία Ευθυμία] | ι ρουγκατσάρς [Κανάλια]
| τα ρουγκάτσια [Μασχολούρι] | του ρουκατσάρ [Σταγιάδες]
| του λουκατσάρ [Σταγιάδες].
μασκαρέματα => τα μασκαρέματα [Γέρμας,
Μηλίνα, Χουλιαράδες].
ξεφάντωμα => του ξιφάντουμα [Μηλίνα].
πανηγύρι (ALE)
=> το πανηγύρι [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του παγκύρ [Αγιά, Αγία Ευθυμία,
Αμφίκλεια, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Κανάλια, Κιλελέρ, Λιλαία,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη] | του παγύρ
[Τιθορέα] | του πανγύρ [Αμφίκλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι,
Μελισσουργοί, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες] | του πανγκύρ [Ραψάνη, Χρυσοβίτσα] | του πανηγύρ
[Γουριά, Έλατος, Στυλίδα] | του παναΰρ [Γέρμας, Σιάτιστα].
πείραγμα /
καζούρα => το πείραγμα [Δελβινάκι].
πηδηχτός /
χορός => ο πηδηχτός [Δελβινάκι].
πιοτό /
ποτό => το πιοτό [Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς]
| του πιουτό [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Γουριά, Λιλαία, Μακρινή,
Μεσούντα, Στυλίδα, Χουλιαράδες] | το πιοτί
[Τσαμαντάς] | του πιουτί [Βράχα] | το πιόμα [Πάργα].
ρουγκατσάρια / έθιμο με χορό και μασκαρέματα μεταξύ Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς
=> τα ρουγκατσάρια [Μικρό Βουνό].
συρτός / χορός => ο συρτός .[Δελβινάκι, Μηλίνα] | του συρτό [Έλατος, Λιλαία, Μεσούντα] | συρτό [Μακρινή].
τραπέζι /
επίσημο γεύμα ή δείπνο => το τραπέζι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του
τραπέζ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
τσαλιμάκια / στο χορό => τα τσαλιμάκια [Πάργα]
| τα τσικλιμάκια [Κανάλια] | το τσιαλούμι
[Μέγαρα] | τα τσιαλίμια [Αμφίκλεια].
φαγοπότι => το φαγοπότι [Τσαμαντάς]
| του φαγουπότ [Κανάλια, Μακρινή, Στροφυλιά, Τιθορέα] | το ζιαφέτι [Πάργα]
| του ζιαφέτ [Γέρμας, Έλατος, Καρίτσα, Μακρινή, Μακρολίβαδο]
| του ζαφέτ [Χρυσή] | του ζιαφέτς [Σιάτιστα] | του διαφέτ [Αμφίκλεια]
| του βζουκουπιό [Κανάλια] | του ντζιουμπούζ [Σιάτιστα].
φάρσα => η φάρσα [Μεσούντα].
φιγούρα /
χορού => η φιγούρα [Γουριά, Δελβινάκι, Μακρινή, Πρέβεζα,
Χουλιαράδες] | τα καμάκια [Μηλίνα].
φούρλες /
περιστροφές του χορευτή γύρω από τον εαυτό του => οι φούρλις
[Έλατος, Σιάτιστα, Χρυσή].
χορός => ο χορός [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό,
Θαρούνια, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου χουρός [Αγία
Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες,
Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | ι χουρός [Αγιά, Δράκεια, Κανάλια,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Φαρκαδόνα] | χουρός [Ραψάνη].
χωρατό /
αστείο => το χωρατό [Μέγαρα] | του χουρατό [Μηλίνα] | το μέταρο
[Μέγαρα] | του μασλάτ [Έλατος, Κανάλια, Σταγιάδες, Χρυσή] | του μασλάτς
[Σιάτιστα] | ο σιακάς [Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου σακάς [Έλατος,
Χουλιαράδες, Χρυσή] | ου σιακάς [Σιάτιστα] | του σιακάδ
[Σιάτιστα] | του κασμέρ [Σιάτιστα] | του μαλιμάτ [Έλατος] | τα χόσκα [Έλατος] | τα χουσμέτια
[Έλατος].
37. μουσική
αμανές / τραγούδι => ου αμανές [Στροφυλιά].
βιολί => το βιολί [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Ωραιόκαστρο] | του βιουλί [Αγιά, Άγιος Νικόλαος, Γουριά,
Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Χουλιαράδες] | το διολί
[Θαρούνια, Μέγαρα] | του διουλί [Κουμαρίτσι]
| του ιβγιλί [Σιάτιστα].
βιολιτζής => ου βιουλιτζής
[Πρέβεζα] | ο διολιτζής [Μέγαρα].
γκάιντα => η γκάιντα [Σιάτιστα] | η γκάιδα
[Στροφυλιά] | η τσαμπούνα [Δελβινάκι, Κανάλια] | η τζαμπούνα
[Σιάτιστα, Σταγιάδες].
καραμούζα => η καραμούζα [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Δαύλεια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Πλατύστομο, Στυλίδα, Τιθορέα] | ου ζουρνάς [Γουριά, Έλατος, Σιάτιστα,
Σταγιάδες].
κλαρίνο => το κλαρίνο [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι] | του κλαρίνου [Αγία
Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι,
Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Μηλίνα, Ραψάνη, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες].
κλαριντζής => ι κλαρτζής [Κανάλια].
κομπανία /
μουσική => η κουμπανία [Δραμεσιοί, Ραψάνη, Σταγιάδες, Στροφυλιά] | η κουμπανιά
[Μακρολίβαδο] | η ακουμπανία
[Σταγιάδες].
λαλιτζίδες / οργανοπαίχτες => οι λαλιτζίδες
[Ωραιόκαστρο].
λαλούμενα / συγκρότημα μουσικών οργάνων => τα λαλούμενα
[Πάργα] | τα λαλούμινα [Δομνίστα, Έλατος, Σιάτιστα] | τα άργανα [Πάργα,
Πρέβεζα] | το τακίμι [Πάργα] | τα βιολιά [Άγιος Λουκάς, Πάργα] | τα βιουλιά
[Αγιά] | τα ιβγιλιά [Σιάτιστα] | τα διολιά [Θαρούνια] | τα κλαπατσίμπαλα [Πάργα].
λαούτο => το λαούτο [Άγιος Λουκάς, Πάργα] | το λαβούτο [Μέγαρα,
Πάργα] | το λαγούτο [Σταυροδρόμι] | του λαγούτου [Ραψάνη,
Χουλιαράδες] | του λαούτου [Λιλαία, Μηλίνα].
λιανοτράγουδα => τα λιανοτράγουδα
[Πάργα] | τα λιανουτράγδα [Αγία Ευθυμία].
μαντολίνο => το μαντουλίνο
[Πάργα].
μπουζούκι => του μπουζούκ [Μακρινή,
Στροφυλιά].
νταούλι => το νταούλι [Πάργα] | του νταούλ [Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Δαύλεια, Δραμεσιοί,
Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Φαρκαδόνα] | το ταούλι [Μέγαρα] | του τούμπανου [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Δαύλεια, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι,
Τιθορέα] | ου τούμπανους [Τιθορέα].
ντέφι => το ντέφι [Δελβινάκι, Πάργα, Πηγή,
Σταυροδρόμι] | του ντεφ [Χουλιαράδες, Χρυσή] | του ντελφ [Άγιος
Νικόλαος, Γουριά] | ου νταϊρές [Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
ούτι => το ούτι
[Πάργα].
σαντούρι => το σαντούρι [Πάργα]
| του σαντούρ [Λιλαία, Μακρινή].
σουραύλι => το σουραύλι [Θαρούνια] | του σουραύλ
[Αμφίκλεια, Κουμαρίτσι, Μηλίνα].
ταμπουράς => ου ταμπράς [Χουλιαράδες] | ου νταμπουράς [Αγία Παρασκευή, Σιάτιστα] | ου ντάμπουρας
[Έλατος] | ι ταμπουράς [Κανάλια].
τραγούδι => το τραγούδι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του τραγούδ
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
τρουμπέτα => η τρουμπέτα [Έλατος, Κουμαρίτσι].
φλογέρα => η φλογέρα [Δελβινάκι] | η φλουγέρα
[Άγιος Νικόλαος, Γραμματικού, Μακρινή, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η φλοέρα [Ωραιόκαστρο] | η φλουέρα
[Αγία Ευθυμία, Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες] | η τζαμάρα
[Γουριά, Πάργα, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | η ζαμάρα [Άγιος Νικόλαος] | η νταραβέρα [Μέγαρα]
| η νταραβίρα [Μέγαρα] | ο σουρλάς [Μέγαρα].
χαβάς /
μουσικός σκοπός => ο χαβάς [Σιάτιστα, Σταγιάδες].
38. ήχοι
αγριοφωνάρες => οι ρεκάλες [Θαρούνια].
αχός /
υπόκωφος ήχος => ο αχός [Μελισσουργοί].
βαβούρα => η βαβούρα.
βέλασμα => του βέλασμα [Κανάλια]
| του βίλιαγμα [Έλατος].
βογκητά => τα γκοτζητά [Μέγαρα].
βουβαμάρα => η βουβαμάρα [Πάργα] | ο βούβας [Πάργα]
| ο βούβος [Πάργα] | η βούβα [Έλατος].
βουή => η βουή [Βράχα, Κουμαρίτσι, Σταγιάδες,
Στροφυλιά] | η βαζούρα [Κανάλια, Πλατύστομο, Σταγιάδες] | του βουητό
[Αγία Ευθυμία] | το βούισμα [Τσαμαντάς] | ου βαγμός
[Γέρμας] | ου βασμός [Κουμαρίτσι] | η βαγμούρα [Γέρμας, Έλατος] | η βαζούρα
[Έλατος].
βρόντος /
βρόντημα => ο βρόντος [Μέγαρα] | ου βρόντους [Αμφίκλεια, Γέρμας, Δαύλεια,
Καρίτσα, Μακρινή, Πλατύστομο] | του βρουνταριό
[Σταγιάδες].
γάβγισμα => το κάουμα [Μέγαρα] | το βάβισμα [Μέγαρα]
| του αλύχτμα [Έλατος, Σταγιάδες] | του γκλαφάλμα [Χρυσή] | του σούντμα [Έλατος].
γκάρισμα => του αγκάρσμα
[Σιάτιστα] | του ανγκάρσμα [Έλατος] | η ανγκαρξά [Έλατος] | η ανγκαρξιά [Σταγιάδες].
θόρυβος => ου θόρβους [Τιθορέα] | ου θόρυβους
[Αγία Παρασκευή, Άγιος, Γέρμας, Γραμματικού, Μασχολούρι, Ραψάνη] | η τζουγκανούρα [Έλατος].
κακαρίσματα => τα κακαρίσματα
[Μελισσουργοί, Πάργα].
κουδούνισμα => το κουδούνισμα
[Τσαμαντάς].
κουμπουριά => η κουμπουριά [Κουμαρίτσι].
κρότος (Buck list)
=> ο κρότος [Τσαμαντάς] | ου κρότους [Γέρμας, Γραμματικού, Τιθορέα]
| του βάξμου [Γέρμας, Έλατος] | ου ρόπουτους
[Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | του ρουπότμα
[Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες] | του ρουπουταριό [Σταγιάδες].
λάλημα => του λάλημα [Δομνίστα] | του λάλμα [Γέρμας,
Έλατος, Σταγιάδες] | η λαλισιά [Ωραιόκαστρο].
λαλιά => η λαλιά [Γέρμας, Καρίτσα, Λιλαία,
Πάργα, Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα] | η λιαλιά [Δολό].
μιλιά /
ομιλία => η μιλιά [Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Μέγαρα, Μηλίνα,
Σταυροδρόμι] | ου ζμπόρους [Γέρμας] | η κρίση [Τσαμαντάς].
μουγκρητό => του μούγκρσμα
[Γέρμας].
νταβαντούρι => το νταβαντούρι [Μέγαρα, Πάργα].
ούρλιασμα => του ουρλιαχτό
[Στροφυλιά] | του γούριασμα [Χρυσή].
παλαμάκια => τα παλαμάκια [Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα].
ποδοβολητό => του πουδουβουλτό
[Αγία Ευθυμία].
πορδή => η πορδή [Πάργα] | η πουρδή
[Γέρμας, Έλατος, Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η κλανιά [Πάργα]
| ι σβίκους [Κανάλια].
σαματάς => ο σαματάς [Έλατος] | ου σαματάς
[Σταγιάδες] | σαματάς [Ραψάνη] | ο σαμαντάς [Τσαμαντάς] | ου σιαματάς
[Σιάτιστα] | του βουκουάτ [Έλατος].
σκούξιμο => του σκούξμου
[Γέρμας, Έλατος, Μακρινή] | ου σκουσμός [Μακρινή] | τα σκούξα [Γουριά].
σφύριγμα => του σφύργμα [Ραψάνη] | του σούργμα [Γέρμας,
Έλατος].
σφυρίχτρα => η σφυρίχτρα [Μηλίνα] | η σουρίχτρα
[Γέρμας, Σιάτιστα] | η σφουρίχτρα [Μέγαρα]
| η σιουλίστρια [Πάργα] | του μπιρμπίλ
[Χρυσή] | του πιπιρίγκ [Λιλαία].
τρίξιμο => του κρίτσμα [Έλατος,
Σιάτιστα].
τσίριγμα => του τσούργμα
[Έλατος, Σταγιάδες].
φασαρία => η φασαρία [Αμφίκλεια, Γουριά, Δελβινάκι,
Καρίτσα, Μακρινή, Μασχολούρι, Ραψάνη, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή,
Χρυσοβίτσα].
φωνή (Buck list)
=> η φωνή [Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η φουνή [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | η λάβα [Γέρμας,
Έλατος] | η λάβα (φωνασκίες) [Σιάτιστα].
χάχανο => του χαχαρέτ [Κανάλια].
χλαλοή /
οχλοβοή => η χαλαλουή [Μηλίνα].
χούγιασμα => του χούιαγμα [Έλατος]
| τα χουγιατά [Χουλιαράδες].
χτύπος => ι χτύπους [Μηλίνα].
39. καθαριότητα
αλισίβα /
σταχτόνερο για μπουγάδα => η αλισίβα [Άγιος, Κανάλια, Μέγαρα, Πάργα,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η αλσίβα [Αμφίκλεια, Δαύλεια, Μεσούντα,
Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η αλτσίβα [Γουριά, Γραμματικού] | το θολόσταχτο [Μέγαρα] | η θιλόσταχτ [Δομνίστα]
| η κασταλαή [Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή] | του καταστάλουμα [Μηλίνα] | του σταχτόνιρου
[Μηλίνα].
απλώστρα /
μπουγάδας => η απλωταρέα [Μέγαρα].
βρομιά => η βρομιά [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | η βρουμνιά
[Μακρινή] | η βρουμιά [Δομνίστα, Μηλίνα, Τιθορέα] | η βρουμνιά
[Γέρμας] | η βρόμα [Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Δράκεια, Κανάλια,
Πάργα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | κρότσια [Τσαμαντάς].
γλίτσα => η γλίτσα [Πάργα] | η γκλίτσα
[Σιάτιστα].
καθάρισμα => του καθάρσμα
[Γέρμας, Δράκεια, Κιλελέρ, Σταυροδρόμι, Τιθορέα] | η πάστρα
[Γέρμας, Πάργα] | η παστράδα [Τσαμαντάς] | του πάστριμα [Γέρμας, Έλατος].
κορίτα /
σκάφη για πλύσιμο από σκαμένο κορμό δέντρου => η κουρίτα [Κουμαρίτσι,
Λιλαία].
λαδιά /
σε ρούχο => η λαδιά [Γέρμας, Έλατος].
λάτρα => η λάτρα [Σιάτιστα].
λεκές => ου λικές [Φαρκαδόνα] | η ντάμκα [Έλατος].
λέρα => η λέρα [Γέρμας, Μηλίνα, Πάργα] | η λιέρα [Πρέβεζα]
| η λιάγκρα [Έλατος] | η μούρσα [Έλατος, Σταγιάδες] | η μουρτζούλα [Έλατος].
λέρωμα => του λέρουμα [Άγιος].
λιγδομουτζούρα => η λιγδογανιά
[Πάργα].
λουλάκι => το λουλάκι [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | του λουλάκ [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Γέρμας, Κανάλια, Δομνίστα, Λιλαία,
Μακρολίβαδο, Μεσούντα, Μηλίνα, Ραψάνη, Σταγιάδες, Φαρκαδόνα].
λούσιμο => το λούσιμο [Πηγή] | του λούσμου
[Αγία Παρασκευή, Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος].
μουτζούρα => η μουντζούρα
[Κουμαρίτσι, Πάργα] | η μουζούρα [Θαρούνια, Μέγαρα] | η μτζούρα
[Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Λιλαία, Στροφυλιά, Τιθορέα].
μπάνιο => το μπάνιο [Μέγαρα, Πάργα, Πηγή] | του μπάνιου
[Άγιος, Γέρμας, Γουριά, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πλατύστομο, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες] | του λουτρό [Μακρινή].
μπουγάδα => η μπουγάδα [Γραμματικού, Κανάλια,
Μασχολούρι, Μέγαρα, Πάργα, Πρέβεζα] | η μπγάδα [Αμφίκλεια, Λιλαία, Τιθορέα].
ξέβγαλμα => του ξέβγαλμα [Άγιος,
Δαύλεια].
ξέπλυμα => το ξέπλυμα [Τσαμαντάς].
πλύσιμο => το πλύσιμο [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι] | του πλύσμου [Γέρμας, Δαύλεια, Έλατος, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα] | του πλύσιμου
[Κανάλια, Πρέβεζα] | του πλύμα [Χουλιαράδες].
πλυσταριό => του πλυσταριό
[Αγιά, Γέρμας, Σιάτιστα].
σαπουνάδα => η σαπουνάδα [Μέγαρα, Ωραιόκαστρο] | η σαπνάδα [Γέρμας,
Έλατος, Μελισσουργοί, Πρέβεζα].
σαπούνισμα => του
σαπούνσμα [Έλατος] | του σαπούντζμα [Σταγιάδες].
σίδερο /
με κάρβουνο για σιδέρωμα => το σίδερο [Δελβινάκι, Δολό, Τσαμαντάς] |
του σίδηρου [Αγιά, Άγιος, Γέρμας, Γουριά, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Χουλιαράδες, Χρυσή] | το σκανταλέτο (για φουστανέλα) [Μέγαρα].
σιντζίμι /
σύρμα για άπλωμα ρούχων => του σιντζίμ (γερό σκοινί) [Γουριά].
σκάφη /
πλυσίματος => η σκάφη [Άγιος Λουκάς, Δολό,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η σκαφ [Αγία Ευθυμία, Γουριά,
Μεσούντα] | η σκάφα [Δαύλεια] | η σκαφίδα [Βράχα, Έλατος, Θαρούνια,
Κουμαρίτσι, Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες] | του σκαφίδ
[Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Μακρινή] | η κουπάνα
[Αγιά, Άγιος, Έλατος, Κανάλια, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσή] | η κστέλα
[Μηλίνα] | η χστέλα [Δράκεια].
σκούπα (Buck list)
=> η σκούπα [Αγία Παρασκευή, Άγιος Λουκάς, Γέρμας,
Γραμματικού, Δελβινάκι, Δομνίστα, Δράκεια, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πηγή,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο]
| το σάρωμα [Θαρούνια] | του σάρουμα [Αγία Ευθυμία, Γουριά, Λιλαία,
Μακρινή, Στυλίδα, Τιθορέα] | η φουκάλ [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια,
Σιάτιστα] | του φουκάλ [Αγιά, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | φουρκάλ
[Μηλίνα].
σκουπίδια => τα σκουπίδια
[Βράχα, Γέρμας, Δελβινάκι, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μηλίνα, Πηγή, Τσαμαντάς,
Φαρκαδόνα] | τα σκούπιρα [Έλατος, Σταγιάδες] | τα σκούπρα
[Γραμματικού, Δολό] | τα σάβαρα [Έλατος] | τα σαράβαλα
[Χουλιαράδες] | τα σαρώματα [Θαρούνια, Στροφυλιά] | η σάρα
[Στροφυλιά] | τα βούλτα [Σιάτιστα].
σκούπισμα => το σκούπισμα [Σταυροδρόμι]
| του σκούπσμα [Κουμαρίτσι] | του σκούμπζμα
[Γέρμας] | του σάρουμα [Γουριά, Μακρινή | του φουκάλτζμα [Γέρμα] | του φουκάλμα [Έλατος, Κανάλια, Σταγιάδες] | τα σιάφαρα
[Τσαμαντάς] | τα σιούφαρα [Τσαμαντάς] | τα ζιάφαρα [Τσαμαντάς].
σταχτοπάνι / της μπουγάδας => το σταχτοπάνι [Μέγαρα]
| του σταχτουπάν [Αμφίκλεια, Κουμαρίτσι, Τιθορέα] | η σταχτουπάνα [Γουριά].
συγύρισμα => το συγύρισμα
[Πάργα] | το συγύριο [Πάργα].
σφουγγάρι => του σφουγγάρ
[Γουριά, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Σιάτιστα, Τιθορέα] | ου σφόγγους
[Γραμματικού].
σφουγγαρόπανο => η φασίνα [Πάργα].
φαράσι
=> το φαράσι [Πάργα] | του φαράς [Δράκεια, Έλατος] | το φαρασάνι
[Πάργα].
40. κίνηση
αγκαλιά => η αγκαλιά [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Λουκάς, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δελβινάκι, Δολό,
Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Μικρό Βουνό, Μηλίνα, Πλατύστομο,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο]
| η ανγκαλιά [Έλατος] | η αγκαλέα [Μέγαρα] | η αγκαλία
[Μέγαρα].
ακόνισμα => του ακόνμα [Έλατος].
αμόλημα => το αμόλημα [Πάργα].
ανακάτεμα => του ανακάτουμα
[Γέρμας] | η ανακατουσιά [Γέρμας].
ανέβασμα => του ανέβασμα [Γέρμας]
| του ανιέβασμα [Μασχολούρι].
βγάλσιμο => του βγάλσιμου
[Μασχολούρι] | του βγάλτσμου [Γέρμας].
βήματα => τα βήματα [Αγία Ευθυμία, Άγιος,
Γραμματικού, Δελβινάκι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πηγή, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Τιθορέα].
βιασύνη => η βία [Γέρμας, Στυλίδα] | η φόρτσα
[Κανάλια] | η πρεμούρα [Πάργα] | η φούρια [Δράκεια, Σταγιάδες] | η τρουντή
[Έλατος] | η σφιξ [Σταγιάδες].
βόλτα /
περίπατος => η βόλτα [Γουριά, Δελβινάκι, Μακρινή,
Μασχολούρι, Πάργα, Σιάτιστα] | το σεργιάνι [Μέγαρα]
| το σιργιάνι [Θαρούνια] | του σιργιάν [Γέρμας, Δομνίστα, Έλατος,
Κανάλια, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | του γκιζέρ [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα,
Σταγιάδες] | ο περβαλέ [Μέγαρα] | το περπούδι [Μέγαρα].
βούρτσισμα => το φούρτσισμα [Πέρα
Μέλανα].
βουτιά => η βουτιά [Πάργα].
γδάρσιμο => του γκδάρσμου
[Μασχολούρι].
γονάτισμα => το γονάτισμα [Τσαμαντάς]
| του γουνάτσμα [Γέρμας].
γρηγοράδα => η γρηγουράδα
[Σταγιάδες] | η ληγοράδα [Μέγαρα] | η γληγουράδα [Μασχολούρι] | η
ανιμουδούρα [Κανάλια].
γύρισμα => το γύρισμα [Πάργα] | το γιούρισμα
[Μέγαρα] | του γύρσμα [Γέρμας, Δομνίστα, Έλατος, Κανάλια, Μακρολίβαδο,
Σταγιάδες] | του ύρσμα [Σιάτιστα].
γυρισμός /
επιστροφή => ο γυρισμός [Άγιος Λουκάς, Δολό,
Σταυροδρόμι] | ου γυρσμός [Ραψάνη].
δέσιμο => το δέσιμο [Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα] | του δέσμου
[Γέρμας, Μηλίνα, Ραψάνη, Στροφυλιά, Τιθορέα] | του δέσιμου [Μασχολούρι, Πρέβεζα,
Φαρκαδόνα].
δρασκελιά => η δρασκιλιά [Μεσούντα, Τιθορέα] | η δρασκλιά [Γέρμας,
Κανάλια, Σταγιάδες] | η διαστσελέα
[Μέγαρα] | η ντρασκλιά [Σιάτιστα, Σταγιάδες] | του δρασκέλ
[Κουμαρίτσι] | του δρασκίλ [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια, Μεσούντα] | η δρασκίλα
[Δραμεσιοί] | η αντρασκιλιά [Αμφίκλεια] | η χάπα [Πάργα] | η κατσάρα
[Χρυσή].
κάρφωμα => του κάρφουμα [Άγιος,
Γέρμας, Μασχολούρι].
κατέβασμα => του κατέβασμα
[Γέρμας].
κατρακύλα => το γκουντούλεμα
[Δολό].
κολύμπι => του κουλύμπ [Μασχολούρι]
| του κουλιούμ [Χρυσή].
κοπάνισμα => του κοπάνισμα
[Πλατύστομο] | του κουπάνισμα [Μηλίνα] | του κουπάντσμα
[Σταγιάδες] | του κουπάνμα [Στροφυλιά].
κουβάλημα => του κουβάλημα
[Μασχολούρι] | του κουβάλμα [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια] | του κβάλμα
[Τιθορέα].
κούνημα => το κούνημα [Πάργα].
κουτσαμάρα => η κουτσαμάρα
[Αγιά, Μασχολούρι, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα].
κόψιμο => το κόψιμο [Δελβινάκι, Πάργα, Τσαμαντάς]
| του κόψμου [Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Χουλιαράδες] | η κουψιά
[Μασχολούρι, Χρυσοβίτσα] | η κουψά [Αγία Ευθυμία] | η χουρσιά [Σιάτιστα].
κρέμασμα => του κρέμασμα [Δαύλεια,
Θαρούνια, Χουλιαράδες].
μουνταρία => η ριμούλα [Αμφίκλεια].
ξεκίνημα => του ξικίνμα [Μεσούντα]
| του κίνμα [Έλατος, Σταγιάδες].
πάτημα => το πάτημα [Θαρούνια, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | του πάτμα Γέρμας, Γραμματικού, Έλατος, Λιλαία, Μασχολούρι,
Πρέβεζα, Τιθορέα].
πατημασιά => η πατημασιά [Τσαμαντάς] | η πατσιά
[Γέρμας, Καρίτσα, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η πατλιά [Σταγιάδες] | η πατούνα
[Σταγιάδες] | η μπλαμούτσα [Κανάλια].
περπάτημα => του πιρπάτμα [Γέρμας].
περπατησιά => η πιρπατσιά [Γέρμας, Σιάτιστα] | η πιρπατσά [Γουριά, Έλατος, Σταγιάδες] | η περβατισιά [Δελβινάκι].
πέσιμο => του πέσμου [Γέρμας, Έλατος].
πήδημα => του αμπήδαμα
[Κανάλια] | του απήδμα [Πρέβεζα] | ου πήδος [Αμφίκλεια].
πλάσιμο => του πλάσμου [Αμφίκλεια].
ριξιά /
με πέτρα => η ριξά [Χουλιαράδες].
ρόδα / τροχός (ALE, Buck list) => η ρόδα [Μακρινή, Μασχολούρι, Στροφυλιά, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο].
σάλτο => το σάλτο [Πάργα] | του σάλτου
[Σταγιάδες, Τιθορέα].
σήκωμα => του σούκουμα
[Έλατος].
σινιάλο => του σνιαλ [Πρέβεζα].
σκύψιμο => το σκύψιμο [Δολό] | του σκύψμου
[Γέρμας, Έλατος].
σούζα => η σούζα [Μηλίνα].
σουλάτσο => το σουλάτσο [Πάργα].
σπάσιμο => το σπάσιμο [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του σπάσμου
[Γέρμας, Ραψάνη].
σταμάτημα => του σταμάτημα
[Πρέβεζα].
σταμός /
σταματημός => ο σταμός [Ωραιόκαστρο] | του στασιό
[Αμφίκλεια].
στούμπισμα => του στούμπημα [Άγιος].
στρίψιμο => του στρίψμου
[Γέρμας, Τιθορέα].
στρώσιμο => του στρώσμου
[Γραμματικού, Λιλαία].
στύψιμο => του στύψμου [Στροφυλιά].
ταχταρίσματα => τα ταχταρίσματα
[Σιάτιστα].
τεμενάς /
υπόκλιση => ο τεμενάς [Τσαμαντάς] | ου τιμινάς [Σιάτιστα] | ο ντεμενάς
[Πάργα] | η ριβεράντσα [Πάργα].
τίναγμα => του τίναμα [Μασχολούρι] | του σίναγμα [Έλατος].
τούμπα /
κωλοτούμπα => η κωλοτούμπα [Πάργα,
Ωραιόκαστρο] | η κουλουτούμπα [Γουριά, Σιάτιστα, Χουλιαράδες, Χρυσή] | η κουλτούμπα [Βράχα,
Κανάλια] | η κυλντάρα [Χουλιαράδες].
τρεμούλα => η τριμούρα [Γέρμας, Έλατος] | το αραρικό
[αραρικό].
τρεχάλα /
τρέξιμο => η τριχάλα [Σιάτιστα] | του τρέξιμου
[Κανάλια] | του τρέξμου [Γέρμας, Πρέβεζα] | το τρεχούσι
[Μέγαρα] | το πηλάλημα [Πάργα] | η πηλάλα [Πάργα] | του πχιάλμα
[Γέρμας] | του κουσί [Γουριά] | του κουσό [Σταγιάδες] | του κόσιαμα
[Κανάλια] | ου κουσός [Έλατος, Σταγιάδες] | ου κουσιός
[Σιάτιστα] | η βάβουλα [Μέγαρα] | το μουστρισίδι
[Μέγαρα] | το παραπολυτό [Μέγαρα] | το παραπολυσίδι
[Μέγαρα] | ου πιαλτός [Σιάτιστα] | η κουσή [Χρυσή].
τρίψιμο => του τρίψιμου [Αγιά]
| του τρίψμου [Γέρμας, Λιλαία, Ραψάνη, Τιθορέα].
τσίτωμα /
τέντωμα => του τσίτουμα [Έλατος, Σταγιάδες].
φευγάλα => το φευγιό [Σταυροδρόμι] | η φίβγα [Έλατος].
φόρα / ταχύτητα => η φόρα [Γουριά, Σταγιάδες, Ωραιόκαστρο] | η φόρτσα [Πάργα, Σταγιάδες] | του φούσμα [Κανάλια] | ου αρμός [Έλατος, Σταγιάδες] | του σούντμα [Σταγιάδες].
χάδια => τα χάιδια [Μεσούντα, Σιάτιστα] | τα κανάκια [Έλατος] | του χάιδιμα [Έλατος].
41. λόγια-γράμματα
αλειφιάτικα / η συνθηματική γλώσσα των καλαντζήδων => τα αλειφιάτικα [Τσαμαντάς] | τα καλαντζίτικα [Τσαμαντάς].
αλφαβήτα => η αλφαβήτα [Δραμεσιοί] | το αβί [Μέγαρα].
αλφαβητάρι => του αλφαβητάρ
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Δραμεσιοί].
αντιμήλιμα => η αντιμιλία [Σταυροδρόμι].
απολογιά /
απάντηση => η απιλογιά [Πάργα] | αντιλογιά [Τσαμαντάς] | αντιλουγιά
[Σταγιάδες].
βλαστήμια => η βλαστήμνια
[Γραμματικού] | του βλαστήμσμα
[Χουλιαράδες].
βούλα /
σφραγίδα => η βούλα [Πάργα, Σιάτιστα] | η ντάμκα
[Πάργα].
βρισιά => η βρισιά [Βράχα, Γέρμας, Μεσούντα, Πηγή,
Στυλίδα] | η βριξέα [Μέγαρα] | οι βρισές [Χουλιαράδες] | η παλιουκοβέντα [Γουριά] | το παράδιμα [Τσαμαντάς] | του παραδουτό
[Έλατος].
βρισίδι => του βρίσμου [Γέρμας, Έλατος, Χουλιαράδες]
| του φουρλάτσμα [Έλατος].
γλώσσα => η γλώσσα [Δελβινάκι, Πηγή, Τιθορέα,
Χουλιαράδες].
γνώμη => η γνώμη [Δελβινάκι, Μεσούντα,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | η γνωμ [Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Δαύλεια, Δράκεια, Μασχολούρι, Χουλιαράδες].
γράμμα /
επιστολή (ALE, Buck list) => του γράμμα
[Αγιά, Βράχα, Γέρμας, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Μεσούντα,
Πλατύστομο, Ραψάνη, Σταγιάδες, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες] | η γραφή
[Γέρμας].
γράμματα /
του αλφάβητου (Buck list) => τα γράμματα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος Λουκάς, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δελβινάκι, Δολό, Έλατος, Θαρούνια, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μηλίνα, Πάργα, Πηγή, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Στροφυλιά, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο].
γραμματικός => ο γραμματικός
[Μέγαρα] | ου γραματκός [Γέρμας, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί,
Χουλιαράδες] | ου γραμμτσκός [Σιάτιστα].
γραφή => η γραφή [Τσαμαντάς].
δάσκαλος (ALE, Buck list)
=> ο δάσκαλος [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου δάσκαλους
[Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί,
Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι δάσκαλους
[Κανάλια, Μηλίνα].
διάβασμα => το διάβασμα [Άγιος
Λουκάς, Πάργα] | του διάβασμα
[Δομνίστα, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό, Φαρκαδόνα] |
η διάβαση [Ωραιόκαστρο] | η διάβας [Καρίτσα].
διάτα /
διαταγή => η διάτα [Αμφίκλεια, Κανάλια, Στυλίδα] | η διαταή
[Γέρμας] | το όρντινο [Πάργα].
κοντύλι /
γραφής => το κοντύλι [Θαρούνια] | του κουντύλ [Άγιος,
Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Πρέβεζα, Σιάτιστα] | του πλακουκόντυλου
[Ραψάνη].
κουβέντα => η κουβέντα [Αγιά, Άγιος Λουκάς, Άγιος
Νικόλαος, Βράχα, Δελβινάκι, Δολό, Δράκεια, Δραμεσιοί, Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς]
| η κβέντα [Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα,
Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | ου λόγους [Αγία Παρασκευή, Έλατος, Κουμαρίτσι,
Μελισσουργοί, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ι λόγους
[Μηλίνα] | του λαφ
[Σιάτιστα].
κουβεντολόι => του μουχαμπέτ [Έλατος].
κουτσομπολιό => του κουτσουμπουλιό
[Αγία Ευθυμία, Γουριά, Μασχολούρι] | οι κουρκουσουριές
[Αμφίκλεια] | τα σούλογα [Μέγαρα] | τα πρέτσα
[Πάργα] | τα γκουντουσλίκια [Σταγιάδες].
λόγια => τα λόγια [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δελβινάκι, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρολίβαδο, Μέγαρα, Πηγή, Πρέβεζα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | τα λόια [Αγιά, Έλατος, Κανάλια,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες].
λόγος /
μπέσα => ο λόγος [Δελβινάκι, Μέγαρα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | ου λόγους
[Αγία Παρασκευή, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Λιλαία, Ραψάνη, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] |
η μπέσα [Δραμεσιοί, Πάργα, Σταγιάδες, Χρυσοβίτσα].
μάθημα => το μάθημα [Δολό, Τσαμαντάς] | του μάθημα [Γέρμας,
Γουριά, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Τιθορέα] | του μάθμα
[Ραψάνη, Χουλιαράδες].
μαθητής (Buck list)
=> ου μαθητής [Αγία Παρασκευή, Βράχα, Κιλελέρ] | μαθητής
[Ραψάνη].
μαντάτο /
είδηση => το μαντάτο [Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς] | του μαντάτου
[Βράχα, Γραμματικού, Σταγιάδες, Τιθορέα] | το χαμπέρι [Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα,
Πηγή, Τσαμαντάς] | του χαμπέρ [Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Έλατος, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μεσούντα, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του χαμπάρ
[Κανάλια, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα] | το αβίζο [Πάργα].
μελάνι (ALE, Buck list)
=> του μιλάν [Γέρμας, Γουριά, Κουμαρίτσι, Μελισσουργοί,
Σταγιάδες, Τιθορέα] | η μιλάν [Έλατος].
μήνυμα => το μήνυμα [Σταυροδρόμι].
μολύβι /
γραφής (Buck list) => το μολύβι [Θαρούνια] | του μουλύβ
[Αγιά, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
μπιλιέτο => το μπουλέτο [Πάργα] | του μπουλέτου [Στυλίδα].
ορμήνια /
συμβουλή => η ορμήνια [Πάργα, Τσαμαντάς] | η ορμηνία [Μέγαρα]
| η ουρμήνια [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η αρμηνία
[Μέγαρα] | το τεμπίχι [Πάργα].
παραγγελιά => η παραγγελιά [Τσαμαντάς]
| η παραγγιλιά [Γέρμας, Γραμματικού, Λιλαία] | η παραγγλιά
[Έλατος, Σιάτιστα] | του βασκέτ [Έλατος] | του τιμπίχ
[Έλατος].
παραμύθι (ALE)
=> το παραμύθι [Δελβινάκι, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του παραμύθ
[Αγία Παρασκευή, Γουριά, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μασχολούρι, Μεσούντα,
Μηλίνα, Χουλιαράδες].
παράπονο => το παράπονο [Τσαμαντάς] | του παράπουνου [Αγιά, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Σιάτιστα] | το σικιαέτι [Πάργα].
παρατσούκλι => το παρατσούκλι
[Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | του παρατσούκλ [Κανάλια,
Μασχολούρι, Χρυσοβίτσα] | το περιγκόμι
[Τσαμαντάς] | το παραγκόμι [Πάργα] | του παραγκόμ [Χρυσοβίτσα] | του παρανόμ [Γέρμας, Σιάτιστα] | του καλκέπ [Τιθορέα] | το παραγκόμι [Μέγαρα] | το παράβγαλμα [Πάργα].
πένα => η πένα [Κουμαρίτσι, Χουλιαράδες,
Χρυσή].
σούσουρο => του σούσουρου
[Σταγιάδες] | του σούσρου [Χουλιαράδες].
τεφτέρι => το δεφτέρι [Πάργα, Τσαμαντάς] | του διφτέρ
[Δραμεσιοί, Έλατος, Σταγιάδες] | του τιφτέρ [Γέρμας] | του τσιφτσέρ
[Σιάτιστα].
φιρμάνι => το φερμάνι [Τσαμαντάς] | του φιρμάν
[Σταγιάδες].
φυλλάδα => η φυλλάδα [Γουριά] | η φλάδα [Κανάλια]
| η αφλάδα [Σιάτιστα].
χαιρέτισματα => τα χαιρετίσματα [Δελβινάκι]
| τα χιριτίματα [Έλατος, Μελισσουργοί] | του χιρέτσμα
[Χουλιαράδες] | του χιρέτιμα
[Αγία Παρασκευή] | του χιρέτμα [Έλατος, Κουμαρίτσι,
Φαρκαδόνα].
χαρτί (ALE, Buck list)
=> το χαρτί [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του χαρτί [Αγιά, Αγία Ευθυμία,
Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Ραψάνη,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του χαρτσί
[Σιάτιστα].
42. μέτρα-σταθμά
αλτσέκι /
μονάδα βάρους δημητριακών ίσο περίπου με είκοσι οκάδες => του αλτσέκ
[Σταγιάδες] | του λτσεκ [Μηλίνα] |.
αλφαδιά => η αλφαδιά [Γουριά, Έλατος, Κουμαρίτσι, Πάργα].
απλόχερο /
η ποσότητα που χωράει στη χούφτα => το απλοχέρι [Τσαμαντάς] | η απλοχερέα
[Μέγαρα] | η αμπλοχερέα [Μέγαρα] | η απλουχιριά [Γουριά]
| ο μπλόχερος [Μέγαρα] | του απλόχιρου
[Αμφίκλεια, Κανάλια, Τιθορέα] | του απλουχέρ
[Πρέβεζα, Χρυσοβίτσα] | ο πλόχερος [Πάργα] | η πλοχεριά [Πάργα]
| του πλουχέρ [Γουριά, Στυλίδα] | του πλόχιρου
[Αγιά, Έλατος, Μασχολούρι, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή] | του πόχιρου
[Γέρμας] | η χουφτιά [Τιθορέα].
βάρος => το βάρος [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του βάρους
[Γέρμας, Γουριά, Δράκεια, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
γαλόνι => του γαλόν [Άγιος, Στυλίδα].
δάχτυλο /
μέτρο => του δάχτυλου [Γέρμας].
δράμια => τα δράμια [Αγιά, Άγιος, Αμφίκλεια,
Γουριά, Καρίτσα, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο].
ζυγαριά => η ζυγαριά [Γουριά, Σιάτιστα] | του ζγι
[Έλατος, Σιάτιστα] | ου βιζινές [Σιάτιστα] | ου βιζνές [Έλατος].
κάδος /
30 οκάδων για το μέτρημα του σταριού => ου κάδους [Χρυσοβίτσα].
καντάρι /
είδος ζυγαριάς => το καντάρι [Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι] | του καντάρ
[Γουριά, Δραμεσιοί, Κανάλια, Μακρινή, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα] | του στατέρ
[Κανάλια] | η στατέρα [Δραμεσιοί] | του σατέρ
[Σταγιάδες].
καντάρι /
μονάδα βάρους ίση με 44 οκάδες => του καντάρ [Κουμαρίτσι].
κιλό /
ίσο με είκοσι δύο οκάδες => του κλο [Άγιος, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Χρυσοβίτσα] | του κιλό [Έλατος, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Στυλίδα].
μάκρος => το μάκρος [Μέγαρα, Θαρούνια, Πάργα,
Τσαμαντάς] | του μάκρους [Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Κανάλια, Μακρινή, Μελισσουργοί, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα].
μεζούρα => η μεζούρα [Πάργα].
μέτρημα => το μέτρημα [Πάργα] | του μέτρημα
[Γέρμας] | ου μέτρους [Έλατος, Μασχολούρι, Σταγιάδες].
μισοβάτσελο / ίσο με 12 οκάδες => του μισουκίλ
(ίσο με 12 οκάδες) [Άγιος].
νούμερο /
ο αριθμός (Buck list) => το νούμερο [Θαρούνια] | του νούμιρου
[Γραμματικού, Μακρινή, Τιθορέα, Χουλιαράδες].
ντουζίνα => η ντουζίνα [Γέρμας, Κανάλια].
οκά => η οκά [Αγιά, Άγιος, Άγιος Λουκάς,
Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η όκα
[Πάργα] | η ουκά [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
οργιά => η οργιά [Δολό, Θαρούνια, Πάργα,
Τσαμαντάς] | η ουργιά [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Γουριά, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Πρέβεζα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες].
παλάντζα /
είδος ζυγαριάς => η παλάντζα [Αμφίκλεια, Γέρμας, Έλατος,
Κανάλια, Μακρινή, Πάργα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η παλάτζα [Πρέβεζα,
Φαρκαδόνα] | η μπελάντζα [Πάργα] | η πελάντζα
[Πάργα].
πήχες => οι πήχες [Μέγαρα, Ωραιόκαστρο] | οι πήχις
[Γέρμας, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Στυλίδα,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | τα πήχια [Αμφίκλεια, Γουριά, Τιθορέα].
πιθαμές => οι πιθαμές [Γέρμας, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | οι πθαμές
[Άγιος, Αμφίκλεια, Δαύλεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μηλίνα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες]
| οι απθμές [Καρίτσα, Χρυσοβίτσα] | οι απθαμές
[Άγιος Νικόλαος, Λιλαία] | οι πεθαμές [Πάργα] | οι πιθαμάδις
[Άγιος].
πινάκι /
μέτρο ίσο με 50 οκάδες => του πνακ ( ίσο με 12 οκάδες) [Στροφυλιά].
πλάτος => το πλάτος [Δελβινάκι] | του πλάτους
[Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Τιθορέα] | το φάρδος
[Θαρούνια, Πάργα, Τσαμαντάς] | του φάρδους [Αγιά, Άγιος, Γέρμας, Γουριά,
Έλατος, Μασχολούρι, Μηλίνα, Σιάτιστα, Τιθορέα].
πόντος /
εκατοστόμετρο => ο πόντος [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | ου πόντους
[Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Μασχολούρι, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα] | ι πόντους
[Δράκεια].
πρέζα / μικρή ποσότητα σε σκόνη => η πρέζα [Πάργα].
ρούπι => το ρούπι [Μέγαρα] | του ρουπ
[Γουριά, Σιάτιστα].
σταμπόλι /
μέτρο βάρους δημητριακών ίσο με δέκα οκάδες => του σταμπόλ
[Αγιά, Ραψάνη].
ταγάρι /
ξύλινο στρογγυλό δοχείο για τη μέτρηση του σταριού, ίσο με μισό κιλό (11-12
οκάδες) => του ταγάρ [Έλατος, Σιάτιστα].
φουρκίδι /
η απόσταση από τις άκρες αντίχειρα-δείχτη => η φουρκή [Σιάτιστα, Σταγιάδες] | του φουρκί
[Κουμαρίτσι, Χρυσή, Χρυσοβίτσα, Χουλιαράδες].
43. πλούτος-χρήματα
αγορά /
η πράξη => η αγουρά [Μακρινή] | η αγόρα [Έλατος].
αγοραστής => ου αγουραστής
[Γέρμας, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί, Χουλιαράδες].
αμανάτι /
ενέχυρο => το αμανάτι [Μέγαρα, Πάργα] | το αμανέτι [Δολό] | του αμανάτ
[Σταγιάδες] | του αμανέτ [Γέρμας] | του αμανέτς [Σιάτιστα].
ασήμι (Buck list) =>
το ασήμι [Μέγαρα, Τσαμαντάς] |
του ασήμ [Αγιά, Αμφίκλεια, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα, Χρυσοβίτσα].
βιος /
περιουσία (Buck list) => το βιος [Μέγαρα, Πηγή, Πάργα] | το βιο
[Κουμαρίτσι, Σταυροδρόμι, Πάργα, Τσαμαντάς] | του βιος [Αμφίκλεια, Δραμεσιοί, Μηλίνα,
Σταγιάδες, Στυλίδα] | του βιο [Βράχα, Γέρμας, Έλατος,
Κανάλια, Κιλελέρ, Σιάτιστα] | το έχος [Μέγαρα] | του έχους [Δραμεσιοί,
Χρυσή].
βλισίδι /
κρυμμένος θησαυρός => το βλησίδι [Πάργα] | του βλισίδ
[Σιάτιστα].
γρόσια /
οθωμανικά νομίσματα => τα γρόσια [Δελβινάκι, Δολό, Λιλαία,
Σιάτιστα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | τα γρόσα [Αμφίκλεια, Δελβινάκι].
δεκάρα => η δεκάρα [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Τσαμαντάς] | η δικάρα
[Αγιά, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα].
δεκάρικο => του δικάρκου
[Αγιά, Γουριά, Μακρολίβαδο].
διαμάντι => του διαμάντ [Γέρμας] | το μπερλάντι [Πάργα].
διαμαντικό => του διαμαντικό
[Κιλελέρ].
δίφραγκο /
του δίδραχμο => του δίφραγκου
[Γουριά, Μακρολίβαδο, Στροφυλιά].
θησαυρός (Buck list) =>
ου θησαυρός [Γέρμας, Γραμματικού, Κουμαρίτσι] | ι θησαυρός [Μηλίνα]
| το λογάρι [Μέγαρα] | το λαγάρι [Τσαμαντάς] | του βλισίδ [Έλατος,
Χρυσή].
καζάντι => το καζάντι [Μέγαρα] | του καζάντιου [Έλατος, Σταγιάδες] | του καζάντ [Λιλαία].
καπάρο => το καπάρο [Θαρούνια, Πάργα, Τσαμαντάς] |
του καπάρου [Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Κουμαρίτσι, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Σταγιάδες] | του γαρλίκ [Μασχολούρι].
κάρτο /
νόμισμα ίσο με πέντε γρόσια => το κάρτο [Ωραιόκαστρο].
κατοστάρικο => του κατουστάρκου
[Γουριά, Έλατος, Χουλιαράδες] | του κατουστάρ
[Μακρινή].
κέρδος (Buck list) =>
το κέρδος [Πάργα] | το διάφορο [Πάργα] | του διάφουρου [Έλατος, Σταγιάδες] | ου διάφουρους [Σιάτιστα]
| το καζάντιο [Πάργα] | του καζάντζιου
[Σιάτιστα] | το κιάρι [Πάργα] | του κιαρ [Έλατος, Σιάτιστα].
κομπόδεμα => του κουμπόδιμα
[Γέρμας] | ου κόπτσιους [Σιάτιστα].
κουμπαράς => ου κουμπαράς
[Χουλιαράδες] | ο κλέφτης [Πάργα].
λεφτά /
χρήματα (ALE, Buck list) => τα λεφτά
[Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | τα λιφτά [Αγιά, Άγιος, Αμφίκλεια, Άγιος Νικόλαος, Βράχα,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα,
Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | τα λιεφτά [Πρέβεζα] | οι παράδες [Μέγαρα,
Ραψάνη, Τσαμαντάς] | οι παράδις [Αγία Παρασκευή, Γέρμας,
Έλατος, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Χουλιαράδες] | τα φράγκα [Τσαμαντάς] | τα άσπρα
[Μακρολίβαδο, Μέγαρα] | ο χασνάς [Πάργα] | τα όβολα
[Πάργα].
λίρα => η λίρα [Αγιά, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Έλατος, Θαρούνια, Λιλαία,
Μέγαρα, Μηλίνα, Πάργα, Σιάτιστα, Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο].
λογαριασμός (Buck list) => ο λογαριασμός [Πάργα]
| ου λουγαριασμός [Γέρμας, Δομνίστα, Κουμαρίτσι, Σιάτιστα] | του λουγάριασμα [Γέρμας] | το εσάπι [Πάργα].
λότο /
λοταρία => ου λότους [Γέρμας, Σιάτιστα].
μεροκάματα => τα μεροκάματα
[Πηγή] | τα μιρουκάματου [Αμφίκλεια, Έλατος, Λιλαία] | του μιριάτκου [Έλατος] | Γέρμας, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Σιάτιστα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | το μεροδούλι [Πάργα] | του μιρουδούλ
[Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες] | του αργατκό [Γουριά].
μετζίτι /
παλιό οθωμανικό νόμισμα => το μετζίτι [Τσαμαντάς] | το μεντζίτι
[Δολό, Ωραιόκαστρο] | ο μετζιτιές [Πάργα].
μιλιούνια / εκατομμύρια => τα μιλιαούνια [Γέρμας]
| το μελεούνι [Μέγαρα].
μπεζαχτάς => ο μπεζαχτάς [Πάργα]
| ου μπιζαχτάς [Σιάτιστα].
μπερεκέτια / αφθονία υλικών αγαθών => τα μπερεκέτια [Τσαμαντάς]
| τα μπερκέτια [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα] | τα μπιρκέτια
[Μακρινή] | τα μπιρικέτια [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Βράχα, Γέρμας, Δραμεσιοί,
Έλατος, Καρίτσα, Σταγιάδες, Στροφυλιά] | του μπιρικέτ [Κιλελέρ,
Ραψάνη, Στυλίδα, Χρυσή] | του μπιρικέτς [Σιάτιστα].
μπόρτζι /
χρέος => το μπόρτζι [Τσαμαντάς] | του μπορτζ [Έλατος, Σιάτιστα] | ου μπικαές
[Έλατος, Χρυσή].
ναπολεόνια / παλιά γαλλικά χρυσά νομίσματα => ναπολεόνια
[Τσαμαντάς].
νοίκι => το νοίκι [Πηγή] | του νοικ
[Κιλελέρ, Χρυσοβίτσα] | του νοίκιου [Γέρμας, Γουριά].
νοίκιασμα => το νοίκιασμα [Θαρούνια]
| του νοίκιασμα [Γραμματικού, Χουλιαράδες].
παζαρέματα => τα παζαρέματα
[Αγιά, Γέρμας, Δαύλεια, Έλατος].
πανωτίμι /
σε αγοροπωλησία => του πανουτίμ
[Κουμαρίτσι].
πενηντάρι => του πινηντάρ
[Στυλίδα].
πεντακοσάρικο => το πεντακοσάρκο
[Δελβινάκι].
πεντάρα => η πιντάρα [Άγιος Λουκάς, Γουριά,
Κουμαρίτσι, Μηλίνα].
πεντόλιρο => το πεντόλιρο
[Δελβινάκι, Πάργα] | του πιντόλιρου
[Αγιά, Άγιος, Δαύλεια, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα] | η πιντόλιρα
[Ραψάνη].
πετράδι => του πιτράδ [Αγιά].
πληρωμή => η πλερωμή [Πάργα] | η πληρουμή [Άγιος,
Αμφίκλεια, Δραμεσιοί, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | το πλέρωμα
[Πάργα, Τσαμαντάς] | του πλέρουμα
[Γέρμας, Έλατος] | η πάγα
[Πάργα].
πλούτη /
τα => τα πλούτη [Γέρμας] | τα πλούτια [Τσαμαντάς].
πλούτος => ου πλούτους [Γέρμας] | πλούτους
[Ραψάνη] | ι πλούτους [Μηλίνα] | τα πλούτη [Γέρμας, Πλατύστομο].
πούλημα => του πούλμα [Γέρμας, Κανάλια, Χουλιαράδες]
| η πουλσιά [Χρυσοβίτσα] | η πουλτς [Γέρμας] | .
πουλητής /
πωλητής => ου πουλτής [Γέρμας, Μακρινή].
ρέστα => τα ρέστα [Πάργα].
ρουμπίνι => του ρουμπίν [Σιάτιστα].
στοίχημα => το στοίχημα [Δελβινάκι,
Δολό, Τσαμαντάς] | του στοίχημα
[Αγιά, Αμφίκλεια, Μασχολούρι] | του στοίχμα [Γέρμας, Μεσούντα, Χρυσοβίτσα]
| τα στοιχήματα [Γραμματικού].
συφέρο /
συμφέρον => το νιτερέσο [Πάργα].
τζερεμές /
πρόστιμο => ου τζιριμές [Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή] | η γλόμπα [Τσαμαντάς]
| ο γκεζάς [Πάργα].
τόκος (Buck list) =>
ου τόκους [Γέρμας, Γραμματικού, Λιλαία, Μακρινή] | το διάφορο
[Μέγαρα].
φλουρί => το φλουρί [Δελβινάκι, Πάργα, Πηγή,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του φλουρί [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Δαύλεια, Δομνίστα,
Δράκεια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μασχολούρι, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | το φλορί [Δελβινάκι, Μέγαρα].
φράγκο /
η δραχμή => του φράγκου [Γουριά, Μακρολίβαδο, Στροφυλιά].
φραγκοδίφραγκα => τα φραγκουδίφραγκα
[Γουριά].
φτώχια => η φτώχια [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γουριά, Δελβινάκι, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μέγαρα, Μελισσουργοί,
Πηγή, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο].
φτωχολογιά => η φτώχια [Γουριά, Στροφυλιά].
χαράτσι => του χαράτς [Σταγιάδες].
χιλιάδες => οι χιλιάδες [Τσαμαντάς] | οι χιλιάδις [Άγιος
Νικόλαος, Γουριά] | οι χλιάδις [Δαύλεια] | οι τάλις [Μασχολούρι].
χιλιάρικο => το χιλιάρικο
[Δελβινάκι, Πάργα] | του χιλιάρκου [Αγία
Παρασκευή, Κουμαρίτσι, Χουλιαράδες].
χρυσάφι (Buck list) =>
το χρυσάφι [Πηγή] | του χρυσάφ [Δαύλεια, Δράκεια, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Στυλίδα, Τιθορέα] | του χσαφ [Γέρμας] | του χσιαφ
[Σιάτιστα] | ο χρυσός [Πηγή] | ου χρσος [Σιάτιστα] | ου χσος
[Γέρμας] | το μάλαμα [Άγιος Λουκάς, Πάργα, Ωραιόκαστρο] | του μάλαμα
[Καρίτσα, Μακρινή, Σιάτιστα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες].
44. προσφορά
αδερφομοιρασιά / κληρονομιάς => η αδιρμουμοιρασιά
[Χρυσοβίτσα].
αδερφομοίρι / κληρονομιά => το αδερφομοίρι [Πάργα]
| το αδρεφομοίρι [Πάργα] | του αδιρφουμοίρ
[Έλατος, Κανάλια, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | το αδερφομεράδι
[Μέγαρα].
αλισβερίσι => το αλισβερίσι [Πάργα]
| του αλισβιρίς [Έλατος, Κανάλια, Χουλιαράδες] | του λισβιρίς [Έλατος].
αλλαξιά /
ανταλλαγή => η αλλαξιά [Δομνίστα].
αποπαίδι /
αποκληρωμένο => το απόπαιδο [Πάργα,
Τσαμαντάς] | του απόπιδου [Κουμαρίτσι, Μεσούντα] | του απουπαίδ
[Έλατος].
ασήμωμα => του ασήμουμα
[Αγία Ευθυμία].
βοήθεια => η βοήθεια [Τσαμαντάς] | η βοηθεία
[Μέγαρα] | η βουήθια [Άγιος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια,
Δομνίστα, Μασχολούρι, Μεσούντα, Σταγιάδες, Φαρκαδόνα] | του βόηθιου
[Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες] | ο μουσαντές [Πάργα] | το αγιούτο
[Πάργα] | του γιαρντίμ [Άγιος, Μηλίνα].
βοηθός => ο βοηθός [Άγιος Λουκάς] | ου βουηθός
[Γέρμας, Μασχολούρι].
γεροκομιό => το γεροκομιό [Πάργα]
| του γηρουκουμιό [Λιλαία].
γιουμίσια / γλυκά και ξηροί καρποί, όλα μαζί σαν σύνολο για δώρο => τα γιουμίσια
[Αγία Παρασκευή].
γλιτωμός => ο γλιτωμός [Τσαμαντάς] .
γονικά /
για περιουσία που δόθηκε από τους γονείς => τα γουνικά [Κουμαρίτσι].
δανεικά => τα δανεικά [Γουριά] | τα δανκά
[Γραμματικού, Έλατος, Σταγιάδες, Χουλιαράδες].
δανεικαριά / αλληλοβοήθεια => η δανεικαριά
[Γουριά] | η δανκαριά [Αμφίκλεια, Λιλαία, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η συντρουφιά [Σιάτιστα].
δώρο => το δώρο [Άγιος Λουκάς, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του δώρου
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | τα χαρίσματα
[Θαρούνια].
θέλημα /
εξυπηρέτηση => το θέλημα [Πάργα] | του θέλημα [Δραμεσιοί,
Τσουκαλάδες] | το θέλμα [Πάργα] | του θέλμα [Γέρμας, Πρέβεζα].
κέρασμα => το κέρασμα [Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι,
Φαρκαδόνα] | του κέρασμα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Γέρμας,
Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Πλατύστομο, Ραψάνη, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | τα φλέματα
[Δαύλεια] | η φιλιά [Χρυσή] | η φλια [Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Χρυσή].
κληρονομιά => η κληρονομιά
[Ωραιόκαστρο] | η κληρουνουμιά
[Μακρινή, Χουλιαράδες] | η κληρουνουμνιά [Γέρμας] | η κλήρα [Χρυσή].
κλήρος /
κλήρωση => ου κλήρους [Γέρμας, Δραμεσιοί, Φαρκαδόνα].
μοιρασιά => η μοιρασιά [Γέρμας, Φαρκαδόνα] | του
μοίρασμα [Γέρμας, Δραμεσιοί, Χουλιαράδες] | του μέρασμα [Μασχολούρι].
μπαξίσι => το μπαξίσι [Πάργα] | του μπαξίς [Πρέβεζα]
| το παξίτσι [Άγιος Λουκάς] | του μπαχτσίς
[Σιάτιστα].
μπουναμάς / πρωτοχρονιάτικο δώρο => ο μπουναμάς [Πάργα] | ου μπουναμάς [Μεσούντα] | ου μπουλαμάς
[Χρυσοβίτσα] | η στρίνα [Πάργα] | η στούρνα [Γουριά] | η στέρνα
[Άγιος Λουκάς].
ξέλαση /
δωρεάν βοήθεια => η παρακαλιά [Μακρινή] | του μντατ
[Χουλιαράδες] | του μιτζί [Καρίτσα] | το αράρι
[Μέγαρα].
παράχερο /
χειρωνακτική βοήθεια => του παραχέρ [Λιλαία].
πεσκέσι /
δώρο σε φαγώσιμα και ποτά => το πεσκέσι [Πάργα] | του πισκές
[Αγία Παρασκευή, Βράχα, Δομνίστα, Δράκεια, Κανάλια, Ραψάνη, Σιάτιστα] | του πσκες
[Λιλαία] | το πιστσέσι [Μέγαρα] | το πεσκελίκι [Πάργα].
πρέδα /
αμοιβή => η ρόγα [Αμφίκλεια, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή]
| η αρόγα [Σταγιάδες] | ου λουφές (μισθός) [Σιάτιστα] | ο λιουφές
(μισθός) [Πάργα] | το μεχάσι (μισθός) [Πάργα].
τυχερά /
φιλοδωρήματα => το ρεγάλο [Πάργα] | το ριγάλο
[Μέγαρα, Πάργα].
φορτωσιά /
το φόρτωμα μιας φοράς => η φουρτουσά [Έλατος].
φροντίδα => η φροντίδα [Πηγή] | η φρουντίδα
[Έλατος, Μασχολούρι].
χάρη => η χάρη [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Πάργα,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | η χαρ [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Χουλιαράδες].
χατίρι => το χατίρι [Πάργα] | του χατίρ
[Αμφίκλεια, Χρυσοβίτσα, Κανάλια].
ψυχικό => το ψυχικό [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Μέγαρα] | του ψυχκό [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Χρυσή].
ψυχομοίρι => το ψυχομοίρι [Πάργα]
| του ψχουμοίρ [Γραμματικού, Μακρινή].
45. συναισθήματα
αγάπη (Buck list)
=> η αγάπη [Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή,
Ωραιόκαστρο] | η αγάπ [Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Σιάτιστα] | η γιαγάπ [Αγία
Ευθυμία].
απελπισιά => η απολπισία [Μέγαρα].
άχτι => το άχτι [Πάργα, Τσαμαντάς] | του αχτ [Χρυσή]
| του αχτς [Σιάτιστα] | του χαραρέτς
[Σιάτιστα].
έρωτας => ο έρωτας [Άγιος Λουκάς].
ζήλια (Buck list)
=> η ζήλια [Γέρμας, Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Σιάτιστα, Τιθορέα,
Τσαμαντάς].
θλίψη => η θλίψη [Άγιος Λουκάς] | η χλιμάρα
[Κανάλια].
θυμός (Buck list)
=> ο θυμός [Πηγή] | ου θυμός [Γέρμας, Κουμαρίτσι] | ου θμος
[Βράχα] | του θύμουμα [Γέρμας] | το χόλιασμα [Μέγαρα] | το πίγκομα
[Πάργα].
καημός => ο καημός [Δελβινάκι] | ο καμός [Γέρμας]
| ου καημός [Γουριά] | ου καμός [Έλατος].
λαχτάρα => η λαχτάρα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Γέρμας,
Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Πάργα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Χουλιαράδες] | του λαχτάρσμα [Έλατος] | το λαχταρόπιασμα
[Ωραιόκαστρο].
λύπη (Buck list)
=> η λύπη [Θαρούνια, Πηγή, Σταυροδρόμι] | η λυπ
[Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού] |.
μαράζι => το μαράζι [Πάργα] | του μαράζ [Άγιος
Νικόλαος, Γέρμας, Λιλαία] | η μάρα [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια,
Σταγιάδες, Χρυσή].
μεράκι => το μεράκι [Πάργα] | μιράκα [Χουλιαράδες]
| η μάρα [Χρυσή].
ντέρτι => το ντέρτι [Πάργα] | του ντερτ [Μακρολίβαδο,
Σταγιάδες, Χρυσή] | του ντερτς [Σιάτιστα].
ντροπή (Buck list)
=> η ντροπή [Δελβινάκι] | η ντρουπή [Γραμματικού, Δραμεσιοί,
Μακρινή, Μικρό Βουνό, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | η αντροπή
[Σταυροδρόμι] | η αντρουπή [Αγία Παρασκευή, Γέρμας,
Κανάλια, Μηλίνα, Σιάτιστα] | του αντρόπιασμα
[Γέρμας, Έλατος] | το ίρτζι [Πάργα].
οργή (Buck list)
=> η ουργή [Βράχα, Γέρμας] | η οργέα [Μέγαρα].
στενοχώρια => η στενοχώρια [Δελβινάκι,
Πηγή, Τσαμαντάς] | η στεναχώρια
[Τσαμαντάς] | η στινουχώρια [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η στιναχώρια
[Δράκεια, Μηλίνα, Ραψάνη] | η στινουχουρία
[Χρυσοβίτσα] | η αγκούσα [Σιάτιστα, Τσαμαντάς] | η φαρμακίλα
[Τιθορέα] | του κάνιασμα [Γέρμας] | η σκανιασμάρα
[Γέρμας] | το
κιντέρι [Πάργα] | το γκιντέρι [Πάργα] | του κιντέρ [Κανάλια] | το βαρετό [Μέγαρα] | η γάνα [Μέγαρα] | το κορκολίτσι [Μέγαρα] |
το γκιντέρι
[Τσαμαντάς] | το κασαβέτι [Πάργα, Τσαμαντάς] | η
μαλιγκονία [Πάργα] | του ιμπρέτ [Έλατος] | του σικλέτ [Χρυσή] | του σκλετ [Σταγιάδες] | η σκάνια [Σταγιάδες] | του σκάνιασμα
[Σταγιάδες].
τρομάρα (Buck list)
=> η τρομάρα [Μέγαρα, Πάργα] | η τρουμάρα [Γέρμας] | ου τρόμους
[Γέρμας] | ου παραλαγμός [Γέρμας] | του σκιάξμου
[Γέρμας] | η μερμερία [Μέγαρα] | το ιμπρέτι [Πάργα] | η φριξ [Έλατος,
Σταγιάδες, Χρυσή].
φόβος (Buck list)
=> ο φόβος [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή,
Τσαμαντάς] | ου φόβους [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Πλατύστομο,
Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | ι φόβους [Κανάλια,
Μηλίνα] | η σκιαζούρα [Αμφίκλεια] | του σκιάξμου
[Έλατος] | το χλιό [Μέγαρα] | ο χλίος [Μέγαρα] | η παούρα [Πάργα]
| του ιμπρέτ [Χρυσή].
χαρά (Buck list)
=> η χαρά [Άγιος Λουκάς, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δολό,
Δομνίστα, Δράκεια, Κιλελέρ, Μακρινή, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Μηλίνα,
Μικρό Βουνό, Πηγή, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Ωραιόκαστρο].
46. φυτολογικά
άγανο => το άγανο [Δολό, Πάργα] | ο άγανας
[Μέγαρα] | η άγανη [Τσαμαντάς] | του άγανου [Αγία Παρασκευή, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | του αγάν [Κανάλια].
αγκίδα => η αγκίδα [Γέρμας, Κανάλια, Πάργα,
Σιάτιστα].
αγουρίδα => η αγουρίδα [Γέρμας, Μέγαρα, Πάργα,
Σιάτιστα, Σταγιάδες] | η αγρίδα [Αμφίκλεια, Κανάλια, Μηλίνα].
αγριολούλουδο => το αγριολούλουδο [Πηγή]
| του αγριουλούλουδου [Αμφίκλεια, Μεσούντα, Χουλιαράδες] | του αγρουλούλουδου [Μασχολούρι].
αγριόχορτα => τα αγριόχουρτα [Δραμεσιοί,
Μικρό Βουνό, Τιθορέα, Χουλιαράδες].
βατόφυλλα => τα βατσουνόφυλλα
[Σταυροδρόμι] | τα βατσνόφλα [Σταγιάδες].
βελανιδόκουπα => το τσόφλι [Τσαμαντάς].
γαρίφαλο /
λουλούδι => το γαρούφαλο [Θαρούνια] | του γαρέφαλου
[Δαύλεια] | το γαρίφαλου [Γουριά] | το γαρέφαλο [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα] | του καρουφύλ [Σιάτιστα].
ελατόκλαρες => οι μπάτσις [Αμφίκλεια] | τα λατσούδια
[Αγία Ευθυμία, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Τιθορέα] | οι λατσούδις
[Καρίτσα].
κακατσίδα / η κούπα του βελανιδιού => η κακατσίδα [Γουριά].
καλαμιές /
μέρος με καλάμια => οι καλαμιές [Γουριά].
καλαμποκόσπορος (ALE) => του αραποπουστόσπυρου
[Λιλαία].
καλαμποκόφυλλα => τα καλαμπουκόφλα
[Μηλίνα, Ραψάνη] | τα καλαμπκόφλα
[Σταγιάδες] | τα καλαμκόφλα [Έλατος, Μηλίνα, Σιάτιστα] | τα φλέστρια
[Κουμαρίτσι] | τα φόκια [Χρυσή, Ωραιόκαστρο] | τα φλόσαρα
[Σταγιάδες] | τα ρουκόφλα [Μελισσουργοί] | τα μπλούτσια [Κουμαρίτσι].
καπνόφυλλο => του καπνόφλου
[Γουριά].
καρποκλάρι / το οπωροφόρο δέντρο => του καρπουκλάρ
[Χουλιαράδες].
καρυδόφλουδα / ο εξωτερικός πράσινος φλοιός του καρυδιού => η καρυδόφλουδα [Αμφίκλεια] | η κουκουσόφλουδα
[Σταγιάδες] | του καριόφλουδου [Λιλαία] | του ντύμα [Αμφίκλεια].
καρυδόφυλλα => τα καρυδόφυλλα
[Θαρούνια, Σταυροδρόμι] | τα καρυδόφλα [Αγιά] | τα καρδόφλα [Δράκεια] | τα καριόφυλλα [Άγιος, Δελβινάκι] | τα καριόφλα [Αμφίκλεια,
Τιθορέα] | τα καρόφλα [Μηλίνα, Ραψάνη].
καρυδόψιχα => ο γκούτζιος [Δολό].
καστανόφυλλο => του καστανόφλου
[Δραμεσιοί].
κικκίδια /
παράσιτο της βελανιδιάς – έδινε κόκκινο χρώμα βαφής => η σιόπλικα
[Σιάτιστα] | η κακατσίδα [Μεσούντα] | η κλόντσκα [Χρυσή].
κληματόφυλλα => τα κληματόφλα [Κανάλια,
Μηλίνα, Στροφυλιά].
κοκκάρι => το κορκάρι [Δελβινάκι] | του κουρκάρ
[Έλατος, Κανάλια, Μακρινή, Σταγιάδες, Χρυσή] | το κροκάρι
[Μέγαρα] | του κρουκάρ [Γέρμας, Σιάτιστα].
κοτσάνι => το κοτσάνι [Πάργα] | του κουτσάν
[Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Πλατύστομο, Σταγιάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή,
Χρυσοβίτσα] | του κουτσιάν [Σιάτιστα].
κουκόδαφνα / οι σπόροι της δάφνης => τα κουκόδαφνα
[Τσαμαντάς].
κουμπουρέλια / σπόροι δάφνης => τα κομπουρέλια
[Δομνίστα].
κουτσιουμπέλι / κούτσουρο αμπελιού => το κουτσιουμπέλι
[Δολό].
κουτσουπόφυλλα => τα κουτσπόφλα
[Μακρινή].
κρεμμυδάκι / χλωρό => το κρεμυδάτσι
[Άγιος Λουκάς] | του κριμιδάκ
[Κιλελέρ] | του κριμδάκ [Μακρινή, Στυλίδα] | του κρουμδάκ
[Δραμεσιοί] | του κρουμυδούλ [Σταγιάδες].
κρεμμυδόφυλλα => τα κριμδόφλα
[Γουριά, Πρέβεζα].
κυπαρισσόμηλο => τα μπούμπουλα [Πρέβεζα].
κωλορίζι /
παραφυάδα => του κουλουρίζ [Έλατος,
Κανάλια, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | το κωλόριζο [Μέγαρα,
Πάργα] | του κουλουφούς [Λιλαία].
λαχανόφυλλο => του λαχανόφλου
[Μακρινή].
λεμονόφυλλα => τα λιεμουνόφλα [Πρέβεζα].
λουβί /
περικάρπιο => του λβι [Κουμαρίτσι].
μαστίχι /
το ρετσίνι => η μαστίχα [Αγιά].
μολοχάνθια / τα λουλούδια της μολόχας => τα μουλουχάνθια
[Μελισσουργοί, Χουλιαράδες] | τα μουλουχάνθ
[Γουριά].
μονοσκέλιδο / σκόρδο => το μονοσκίλιδο [Δελβινάκι]
| του μουνουσκίλιδου [Χουλιαράδες] | το μονόσκορδο
[Τσαμαντάς].
μουρόφυλλα => τα μουρόφλα [Αγιά].
μπαρμπούνια / ποικιλία φασολιών => τα μπαρμπούνια
[Τσαμαντάς] | τα μπαρμούνια [Ωραιόκαστρο].
ξερόκλαδα => τα ξηρόκλαδα
[Δαύλεια].
πατουλιά /
συστάδα θάμνων => η πατιλιά [Τσουκαλάδες] | η πατλιά
[Έλατος, Κανάλια, Ραψάνη, Σιάτιστα].
πλατανόξυλο => η πλατανουφλάδα (λεπτή
σανίδα από πλάτανο) [Μηλίνα].
πορτοκαλόφυλλα => τα πουρτουκαλόφλα
[Μηλίνα, Πρέβεζα].
πουρίθρα /
ένα κεφάλι σκόρδου => η πουρίθρα [Μακρολίβαδο].
πουρναροβέλανο => του πουρναρουβέλαγκου
[Μακρινή].
πουρναρόριζα => η πουρναρόρζα
[Δαύλεια].
πρασινάδα => η πρασινάδα [Γραμματικού, Δραμεσιοί,
Θαρούνια, Μέγαρα, Μικρό Βουνό, Πηγή, Σιάτιστα, Τσαμαντάς] | η πρασνάδα
[Γέρμας, Καρίτσα, Χουλιαράδες] | η χλουρασιά [Δομνίστα, Στυλίδα].
πρασόφυλλο => το πρασόφυλλο
[Τσαμαντάς] | του πρασόφλου [Αμφίκλεια].
ρόζος => ου ρόζους [Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ου ρόιζους
[Κουμαρίτσι] | ι ρόζους [Δράκεια] | ο ζόγκος [Σταυροδρόμι] | ου ζόνγκους [Έλατος].
ρούγκλαβο / κουκουνάρι έλατου => του ρούμπαλου
[Αγία Ευθυμία, Κουμαρίτσι] | η ντότσκα [Χρυσή].
σάλιμα /
άχυρο σίκαλης => το σάλιμα [Ωραιόκαστρο] | σάλμα
[Δραμεσιοί].
σιταρόσπορος => ου
σταρόσπουρους [Πλατύστομο, Στυλίδα].
σκλήθρα => η σκλήθρα [Πάργα].
στρουπίνες / λεπτοί κορμοί έλατου => οι στρουπίνις
[Αμφίκλεια, Δομνίστα] | τα στρουπίνια [Κουμαρίτσι]
| οι αστρουπίνις [Τιθορέα].
συκόφυλλα => τα συκόφλα [Δελβινάκι] | τα σκόφλα
[Κανάλια] | τα σουτσόφυλα [Άγιος Λουκάς].
σχίζα => η σκίζα [Αμφίκλεια, Έλατος, Σιάτιστα,
Σταγιάδες].
τζιούφα /
η τούφα του καλαμποκιού => η τζιούφα [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο].
τίλιο /
ή φλαμούρι - άνθη του δέντρου Tilia platyphyllos => το φλαμούρι [Σταυροδρόμι]
| η φιλουριά [Σταγιάδες] | του τίλιου [Δράκεια, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Ραψάνη].
τριαντάφυλλο / λουλούδι (Buck list) => το τριαντάφυλλο [Άγιος Λουκάς, Πηγή] | το τραντάφυλο
[Άγιος Λουκάς, Θαρούνια] | του τραντάφλου [Άγιος,
Γέρμας, Κανάλια, Σιάτιστα, Τιθορέα] | του τραντάφυλου
[Αγία Παρασκευή, Άγιος] | του τριαντάφλου
[Αμφίκλεια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Πρέβεζα, Στυλίδα, Χρυσοβίτσα] | του τριαντάφυλου [Πρέβεζα] | του τριαντόφλου
[Χουλιαράδες].
τριβόλια /
αγκαθωτά ζιζάνια => τα τριβόλια [Άγιος Λουκάς, Θαρούνια,
Λιλαία].
φιντάνι => του φιντάν [Γραμματικού] | του φνταν
[Γουριά] | του φουντάν [Σταγιάδες].
φρύγανα => τα φρύγανα [Δαύλεια, Χρυσοβίτσα].
47. χώρος-σχήματα
άκρη (Buck list)
=> η άκρη [Δελβινάκι, Θαρούνια, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | η ακρ [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα,
Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η άκρα
[Γέρμας, Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | η άκρια [Αγιά, Αγία Παρασκευή,
Δράκεια, Κανάλια, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μηλίνα, Σταγιάδες, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα].
άνοιγμα => το άνοιγμα [Δελβινάκι, Πηγή, Πρέβεζα,
Τσαμαντάς] | του άνοιγμα [Φαρκαδόνα] | του άνγμα [Γέρμας, Έλατος, Μηλίνα,
Ραψάνη, Τιθορέα].
απάγκιο => του απάγκιου
[Αγία Ευθυμία, Λιλαία, Μηλίνα] | του απόγουνου
[Κανάλια] | η μπατζανέμη [Μέγαρα] | η πατζανέμη [Μέγαρα].
αράδα => η αράδα [Άγιος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Δελβινάκι, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ, Μακρινή, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μηλίνα, Πάργα, Πηγή, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα,
Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσή, Ωραιόκαστρο].
αρμαθιά => η αρμαθιά [Άγιος, Κανάλια, Κουμαρίτσι,
Μηλίνα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η αρμαθέα [Μέγαρα] | η αρματιά [Σταγιάδες]
| του αρμάθ [Δαύλεια, Τιθορέα] | η αρμάθα [Αμφίκλεια,
Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Κανάλια, Μηλίνα, Πάργα, Τσαμαντάς, Χρυσοβίτσα]
| η πλέχτρα [Έλατος, Σιάτιστα] | η πλιξάνα [Αμφίκλεια,
Δαύλεια] | η ραματιά [Γέρμας, Σταγιάδες] | η ραμάτα [Έλατος]
| η ραματσιά [Σιάτιστα].
αρχή (Buck list)
=> η αρχή [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δελβινάκι, Δράκεια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μελισσουργοί, Μηλίνα, Στυλίδα, Πάργα, Πηγή, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στροφυλιά, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Ωραιόκαστρο] | η αρχνή [Μασχολούρι] | η
αρκή [Θαρούνια].
βάθος => το βάθος [Πάργα] | του βάθους [Γέρμας,
Δράκεια, Δραμεσιοί, Μασχολούρι, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Χρυσοβίτσα].
βαθούλωμα => το βαθούλωμα
[Δελβινάκι] | τα βαθλώματα [Μακρινή].
βόλτα /
σκοινιού => η βόλτα [Άγιος, Αμφίκλεια, Πάργα].
βοριάς /
βορράς (σημείο του ορίζοντα) => ου βουράς [Κουμαρίτσι].
γραμμή => η γραμμή [Γέρμας, Δελβινάκι, Δολό, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μέγαρα,
Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες].
γύρος => ο γύρος [Δελβινάκι] | ο γιούρος
[Θαρούνια, Μέγαρα] | ου γύρους [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί] | ι γύρους [Κανάλια] | ου ύρους
[Κουμαρίτσι] | η γύρα [Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δραμεσιοί,
Μελισσουργοί, Πάργα, Πηγή, Ραψάνη, Σταγιάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα,
Ωραιόκαστρο] | η βόλτα [Τιθορέα, Τσαμαντάς] | η σιντίλα
[Τσαμαντάς] | ου τρόυρους [Έλατος].
γωνιά /
γωνία (Buck list) => η γωνιά [Δολό, Θαρούνια, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς] | η γωνία [Μέγαρα] | η γουνιά [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Βράχα,
Γουριά, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Κανάλια, Μακρινή, Μασχολούρι, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα] | η γουνία [Αγιά,
Άγιος, Γουριά, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μικρό
Βουνό, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | η αγκωνή [Μέγαρα,
Πάργα] | η αγκουνή [Δαύλεια, Δραμεσιοί, Μακρολίβαδο, Τιθορέα] | η αγκουνιά
[Γέρμας] | η ανγκουνιά [Έλατος] | ο γκιοσές [Πάργα] | ο κιοσές
[Πάργα].
δαχτυλιά => η δαχτυλιά [Τσαμαντάς] | η δαχλιά
[Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
διχάλα => η διχάλα [Γέρμας, Δολό, Δομνίστα,
Θαρούνια, Μηλίνα, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Χρυσή] | η δχάλα [Βράχα, Χουλιαράδες] | του διχάλ
[Τιθορέα] | του τχαλ [Κουμαρίτσι] | η τχαλ
[Στροφυλιά].
έμπα /
είσοδος => το έμπα [Πάργα, Τσαμαντάς] | ο έμπος [Πάργα]
| η μπούκα [Πάργα, Πρέβεζα, Στροφυλιά] | η μπουκαδούρα [Πάργα].
θέση => η θέση [Δελβινάκι, Πηγή, Τσαμαντάς] | η θες
[Αγία Ευθυμία, Βράχα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες].
θηλιά => η θηλιά [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η θλια
[Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | η φηλιά [Θαρούνια] | η φλια [Τιθορέα] | το βρόχι
[Πάργα].
ίσωμα => το σιάδι [Τσαμαντάς] | του ισάδ [Ραψάνη]
| του ισιάδ [Κανάλια, Σιάτιστα] | του σαδ
[Χουλιαράδες, Χρυσή] | το σιαδαράκι
[Ωραιόκαστρο] | το ίσο [Δελβινάκι].
κομμάτι (Buck list)
=> το κομμάτι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του κουμάτ [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του κουμάτς
[Σιάτιστα] | ου κόματους [Μασχολούρι] | το φελί [Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πάργα] | του φιλί [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Γέρμας, Έλατος, Κανάλια,
Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Τιθορέα] | του θιλί
[Δραμεσιοί, Μελισσουργοί] | οι φιλέτις [Δαύλεια] | το σιοντόρι
[Τσαμαντάς] | του κατς [Σιάτιστα] | του παρτσάδ [Μηλίνα].
κομπόδεση => η κομπόδεση [Θαρούνια].
κόμπος (Buck list)
=> ο κόμπος [Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου κόμπους
[Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Κουμαρίτσι, Μεσούντα, Πλατύστομο, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | ι κόμπους [Αγιά, Μηλίνα, Μικρό Βουνό] | τα κόμπια
[Κουμαρίτσι, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα].
κορυφή (Buck list)
=> η κορφή [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η κουρφή [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ου κουρφνός
[Έλατος].
κουλούρα /
κάθε είδους => η κουλούρα [Άγιος Λουκάς, Άγιος, Γέρμας,
Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς,
Φαρκαδόνα, Ωραιόκαστρο] | η κλούρα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Δαύλεια, Δομνίστα,
Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πηγή,
Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα].
κόχη => η κοχ [Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες,
Τιθορέα].
κύκλος (Buck list)
=> ο κύκλος [Δελβινάκι, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | ου κύκλους
[Αγία Παρασκευή, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Καρίτσα, Λιλαία, Μακρινή, Στροφυλιά,
Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | ι κύκλους [Μηλίνα]
| ο τσιούκλος [Μέγαρα] | η κύκλα [Σταγιάδες].
μάτσο => το μάτσο [Πάργα, Τσαμαντάς] | του μάτσου [Γουριά,
Κιλελέρ].
μεριά (Buck list)
=> η μεριά [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πάργα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η μερία [Μέγαρα] | η μιριά
[Αγιά, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα]
| η μιρά [Αγιά, Σιάτιστα] | η πάντα
[Δαύλεια, Λιλαία, Στροφυλιά, Τιθορέα].
μέρος (Buck list)
=> το μέρος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του μέρους [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] |
τα μέρια [Στροφυλιά].
μέση /
κάποιου πράγματος => η μέση [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η μες
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | η μισάδα [Σταγιάδες] | η μισιά
[Άγιος Νικόλαος].
μπάλα /
συσκευασία => η μπάλα [Μεσούντα].
πακέτο => το πακέτο [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του μπακέτου
[Κανάλια, Τιθορέα].
παρτίδα /
τμήμα => η παρτίδα [Αγία Ευθυμία, Αμφίκλεια, Πάργα].
πάτος (Buck list)
=> ο πάτος [Άγιος Λουκάς, Δολό, Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι,
Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου πάτους [Αγία Ευθυμία, Άγιος, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | ι πάτους [Αγιά, Μηλίνα, Μικρό Βουνό].
πλάι => το πλάι [Τσαμαντάς] | τα πλάγια [Μικρό
Βουνό].
πλευρά => η πλευρά [Άγιος Λουκάς] | η πλιβρά
[Άγιος Νικόλαος, Γουριά, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μεσούντα,
Σιάτιστα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | η πάντα
[Κουμαρίτσι] | η μπάντα [Μηλίνα].
ρίγα => η ρίγα [Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Δραμεσιοί,
Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί, Σιάτιστα, Τιθορέα] | η
ντάμα [Στυλίδα, Τιθορέα].
ρολό => το ρολό [Τσαμαντάς] | του ρουλό [Αγία
Παρασκευή] | του ρόλου [Μηλίνα].
σούδα /
στενό πέρασμα => η σούδα [Μηλίνα, Σιάτιστα].
στενωσιά /
στένωμα => η στινουσά [Γουριά].
στεφάνι /
κάθε είδους => το στεφάνι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του στιφάν
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο,
Πρέβεζα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του στσιφάν [Σιάτιστα].
στοίβα => η στοίβα [Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Δολό, Σταγιάδες, Τιθορέα] | η στβανιά
[Χουλιαράδες] | η τρακάδα [Αμφίκλεια, Θαρούνια, Κανάλια,
Μέγαρα] | το σωροβολιό [Τσαμαντάς] | του βαντάκ [Λιλαία].
στρογγυλάδα => η στρογγυλάδα
[Μικρό Βουνό, Σιάτιστα].
στροφή => η στρουφή [Αγία Παρασκευή, Δραμεσιοί,
Κανάλια, Λιλαία, Χουλιαράδες].
σχίσιμο => το σκίσιμο [Τσαμαντάς].
σωρός => ο σωρός [Δελβινάκι, Δολό, Πάργα,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ο σουρός [Θαρούνια] | ου σουρός
[Άγιος, Αμφίκλεια, Αγία Παρασκευή, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Πλατύστομο, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ι σουρός
[Αγιά, Κανάλια, Μηλίνα] | σουρός [Ραψάνη] | η κουμούλα [Μέγαρα]
| η τσιούκα [Δραμεσιοί] | η σουρβαλιά [Έλατος] | του ζγκρουβάλ [Σταγιάδες].
τέλος (Buck list)
=> το τέλος [Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του τέλους [Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στροφυλιά,
Τιθορέα, Τσουκαλάδες] | του τσέλους [Σιάτιστα] | το έβγα
[Τσαμαντάς] | του έβγα [Γέρμας, Έλατος] | του σων
[Γέρμας, Σιάτιστα] | ο πάτος [Τσαμαντάς].
τεσσεράγκωνο / τετράγωνο => του τισαράγκουνου [Γουριά]
| του τισιράγκουνου [Μηλίνα].
τόπος (Buck list)
=> ο τόπος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου
τόπους [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μακρινή, Μασχολούρι, Μεσούντα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή,
Χρυσοβίτσα] |
ι τόπους
[Αγιά, Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα] | τα τόπια [Μικρό Βουνό, Σταγιάδες, Τσουκαλάδες].
τούφα => η τούφα [Άγιος, Γέρμας, Γραμματικού,
Δολό, Δραμεσιοί, Μακρινή, Τσαμαντάς] | η τζούφα [Δελβινάκι, Σταυροδρόμι,
Χρυσή].
τρίμματα => τα τρίμματα [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια,
Σταγιάδες, Στυλίδα, Τσαμαντάς, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | τα ντριμούδια [Μέγαρα].
τρύπα (Buck list)
=> η τρύπα [Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δράκεια, Δραμεσιοί,
Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί,
Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πάργα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η τρούπα [Αγία Ευθυμία, Δελβινάκι,
Θαρούνια, Λιλαία, Μακρινή, Ραψάνη, Τιθορέα] | η στρυπ
[Αμφίκλεια] | η βίνα [Μέγαρα] | η χαρβάλα [Γέρμας].
τσούντα /
μυτερή άκρη => η τσούντα [Πρέβεζα].
φέτα /
λεπτό κομμάτι => η φέτα [Άγιος Λουκάς, Αμφίκλεια,
Γουριά, Δελβινάκι, Δομνίστα, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μακρολίβαδο, Μελισσουργοί, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στυλίδα,
Χουλιαράδες] | η φλέτα [Μέγαρα] | το φελί [Μέγαρα].
φούντα /
κάθε είδους => η φούντα [Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία
Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Λουκάς, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Δαύλεια, Δομνίστα, Δολό, Δραμεσιοί, Δαύλεια, Έλατος, Θαρούνια, Καρίτσα,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μέγαρα, Μελισσουργοί,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πηγή, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταυροδρόμι, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Σταυροδρόμι, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η φουντάκα
[Έλατος] | η τζιούφα [Ωραιόκαστρο].
φούσκα => η φούσκα [Αγιά, Γέρμας, Γραμματικού,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Καρίτσα, Πλατύστομο, Σιάτιστα].
χαρακιά => η χαρακιά [Άγιος Νικόλαος, Γουριά,
Λιλαία, Μακρινή, Τιθορέα, Τσαμαντάς] | το χάραγμα [Τσαμαντάς] | του χαράκ [Έλατος,
Σταγιάδες].
χαραμάδα => η χαραμάδα [Άγιος, Αμφίκλεια, Έλατος,
Κανάλια, Μακρινή, Μέγαρα, Τιθορέα] | η χαραματάδα [Σταγιάδες]
| η αρμουγή [Κανάλια] | η φυράδα [Έλατος, Σιάτιστα] | η ραφίδα [Έλατος].
χώρισμα /
χώρου => το χώρισμα [Τσαμαντάς] | του χώρσμα [Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Σταγιάδες, Στυλίδα, Χουλιαράδες, Χρυσή].
ψήλος /
ύψος => το άλτο [Πάργα].
48. αταξινόμητα
αγώνας => αγώνας [Ραψάνη].
αδειά /
ελεύθερος χρόνος => η αδειά
[Έλατος, Γραμματικού, Σταγιάδες] | η άδια [Γέρμας, Χρυσή] | του αραλίκ
[Έλατος].
αλευρίλα /
μυρουδιά => η αλευρίλα [Δελβινάκι].
αλήθεια (Buck list)
=> η αλήθεια [Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Μακρινή, Μασχολούρι, Πηγή, Πλατύστομο, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | η αλήθκια
[Κανάλια] | η αλήτια [Μηλίνα] | η ισάδα [Έλατος].
ανάγκη (Buck list)
=> η ανάγκη [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Πάργα, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | η ανάτζη [Μέγαρα] | η ανάγκ [Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μεσούντα, Μηλίνα, Πρέβεζα, Ραψάνη, Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | η ανάξ
[Αμφίκλεια] | ο ιχτιτζάς [Πάργα].
αναγόρια /
κοκολογία => η αναγόρια [Τσαμαντάς].
ανακατωσούρα (Buck list) => η ανακατουσούρα
[Κουμαρίτσι].
αναμπουμπούλα => η αναμπουμπούλα
[Πάργα, Σιάτιστα].
ανάπαμα /
ξεκούραση => του ανάπαμα [Λιλαία] | ο ανασμός [Πηγή].
αναποδιά => η αναπουδιά [Γέρμας, Μακρινή, Στυλίδα,
Χουλιαράδες].
ανημπόρια => η ανημπόρια [Πάργα] | η ανεμπόρια [Πάργα].
ανορεξιές => η ανορεξία [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα].
αντάμωση /
συνάντηση => η αντάμους [Άγιος Νικόλαος, Έλατος,
Μηλίνα].
αντέτι /
έθιμο => το αντέτι [Δελβινάκι, Πάργα] | του αντέτ
[Γέρμας, Έλατος, Κανάλια] | του ατζέτς [Σιάτιστα] | το ζακόνι
[Μέγαρα, Πάργα] | του ζακόν [Έλατος, Κανάλια, Σιάτιστα,
Σταγιάδες, Στροφυλιά, Χρυσή] | το ζανάτι [Δελβινάκι] | η γκαντιμή
[Τσαμαντάς].
απόφαση => η απόφαση [Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| η απόφας [Αγία Παρασκευή, Δραμεσιοί] | ο καραρναμές
[Πάργα].
άρνηση => η άρνηση [Σταυροδρόμι].
ασπράδι => το ασπράδι [Θαρούνια] | του ασπράδ
[Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Στροφυλιά].
ασπρίλα => η ασπρίλα [Κουμαρίτσι] | η ασπράδα
[Αγιά].
ατσάλι => του ατσάλ [Κανάλια, Στυλίδα] | το τσελίκι [Πάργα]
| του τσιουλίκ [Γέρμας, Σιάτιστα] | του τσουλίκ
[Έλατος].
αφαγία => η αναφαγιά [Δράκεια].
αφορμή => η αφουρμή [Αγία Ευθυμία].
βαπόρι => του βαπόρ [Άγιος] | το παπόρι
[Πάργα] | του παπόρ [Μεσούντα] | του παμπόρ [Έλατος].
βάρδια => η βάρδια [Αμφίκλεια, Πάργα].
βαριεστημάρα => η βαριεστημάρα
[Πηγή].
βάσανα (Buck list)
=> τα βάσανα [Αγιά, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γουριά,
Δελβινάκι, Δομνίστα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μέγαρα, Μηλίνα, Πάργα, Σιάτιστα] | οι γκαϊλέδις [Γέρμας] | τα ντιρλίκια [Γέρμας] | η παίδιψ [Μηλίνα] | η πιδιμάρα
[Βράχα, Πλατύστομο, Σταγιάδες] | ου πιδιμός [Χουλιαράδες] | τα πιδέματα [Πρέβεζα]
| το ντάντανο [Μέγαρα] | η λεγνία [Μέγαρα].
βασίλειο => το βασίλειο [Πηγή, Τσαμαντάς] | του βασίλειου [Γέρμας, Γουριά, Σιάτιστα, Τιθορέα] | το κράλι [Πάργα] | το ρένιο
[Πάργα].
βάψιμο /
του σίδερου => του βάψμου [Δραμεσιοί].
βιδέλο /
μοσχαρίσιο κρέας ή δέρμα => του βδέλου [Αγία Ευθυμία].
βίζιτα /
επίσκεψη => η βίζιτα [Έλατος, Μακρολίβαδο, Πάργα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Σταγιάδες] | η βίζιντα [Ωραιόκαστρο] | η βίζντα [Πάργα] | η βίζτα
[Πάργα, Χουλιαράδες] | η βίζδα [Δαύλεια, Κανάλια].
Βλάχα /
βλαχόφωνη => η Βλάχα [Ωραιόκαστρο] | η βλάχισα
[Σταυροδρόμι].
Βλάχος /
βλαχόφωνος => ο Βλάχος [Δελβινάκι, Πάργα, Τσαμαντάς,
Ωραιόκαστρο] | ου Βλάχους [Γουριά, Χουλιαράδες].
βοϊδίλα /
η μυρωδιά του βοϊδιού => η βοϊδίλα [Δελβινάκι].
βουλή /
θέληση => η βουλή [Γέρμας, Σιάτιστα].
γαϊδουρόγαλο => του γαϊδουλόγαλα [Αμφίκλεια,
Μέγαρα] | του γαϊδουρόγαλου [Άγιος Νικόλαος, Γραμματικού] | του γουμαρόγαλου [Δράκεια, Μελισσουργοί, Πρέβεζα, Στροφυλιά] | του γμαρόγαλου [Κουμαρίτσι, Λιλαία].
γάνα /
σκουριά χαλκού => η γάνα [Γουριά, Έλατος, Κανάλια,
Μελισσουργοί, Πρέβεζα].
γάνωμα => του γάνουμα [Έλατος, Κανάλια] | του αγάνουμα [Γέρμας] | του καλάισμα [Πάργα, Χουλιαράδες].
γαργάρα => η γαργάρα [Γέρμας, Τιθορέα].
γιατάκι /
κατάλυμα => το γιατάκι [Πάργα] | του γιατάκ [Αγιά, Δομνίστα, Λιλαία,
Στροφυλιά] | του ιατάκ [Σιάτιστα] | του γρεκ [Μηλίνα] | του τσιατούρ
[Μακρινή].
γκρίνια => η γκρίνια [Γουριά, Γραμματικού, Μέγαρα,
Τσαμαντάς] | η γκριζάλα [Έλατος] | το σκλιμούρισμα
[Μέγαρα].
γνωριμιά => η γνουριμία [Γραμματικού, Τσουκαλάδες] | ο γνώρος [Πάργα]
| ου γνώρους [Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες].
γνωστός => γνουστός [Ραψάνη].
γουλιά => η γουλιά [Άγιος Λουκάς] | η γουλέα
[Μέγαρα].
γούστο => του γούστου [Αμφίκλεια, Γουριά, Σιάτιστα,
Χουλιαράδες].
γυαλιά /
ματογυάλια => τα γυαλιά [Χουλιαράδες] | τα υαλιά
[Σιάτιστα].
γύμνια => η γκουλσανιά
[Έλατος].
γυναικόπαιδα => τα γυναικόπαιδα
[Δελβινάκι].
γώνιασμα => του γώνιασμα
[Αγία Ευθυμία].
δεκαριά => η δικαριά [Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο,
Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | η δικαρά [Σιάτιστα].
διακοσαριά => η διακουσαριά
[Μηλίνα].
διάλεγμα => του διάλιγμα
['Ελατος, Σταγιάδες].
διάργυρος / υδράργυρος => ου διάργυρους
[Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ου αδιάργυρους
[Αγία Παρασκευή].
διαφορά => η διαφορά [Δελβινάκι] | η διαφουρά [Κουμαρίτσι,
Ραψάνη].
δίκιο => το δίκιο [Πάργα, Τσαμαντάς] | το δίτσο
[Μέγαρα] | του δίκιου [Γέρμας, Μακρινή, Μεσούντα] | του χακ
[Γέρμας, Έλατος, Χρυσή].
δόξα (Buck list)
=> η δόξα [Γέρμας].
δουλειά (Buck list)
=> η δουλειά [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια, Πάργα,
Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η δουλεία [Μέγαρα] | η δλια
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες,
ΣτροφυλιάΣτυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | του
δούλιμα [Έλατος, Σταγιάδες] | του χουσμέτ (κυρίως για δουλειές του
σπιτιού) [Αγία Παρασκευή, Έλατος, Σταγιάδες, Χρυσή] | του χουσμέτς
[Σιάτιστα].
δούλεμα /
επεξεργασία => του δούλιεμα
[Πρέβεζα].
δούλεψη => η δούλεψη [Δελβινάκι] | η δούλιψ [Γουριά].
δύναμη => η δύναμη [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Θαρούνια, Τσαμαντάς] | η δύναμ [Βράχα, Γέρμας, Γραμματικού,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Κανάλια, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μηλίνα,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα] | του τακάτ [Γέρμας, Έλατος] | το ακάζι [Μέγαρα].
δωδεκάρα /
οι δώδεκα γερόντοι που αποτελούσαν το συμβούλιο του χωριού => η δωδεκάρα
[Τσαμαντάς] | η δημογεροντιά [Τσαμαντάς].
έβγα /
έξοδος => το έβγα
[Πάργα].
έγνοια => η έγνοια [Γέρμας, Πάργα, Τσαμαντάς,
Χουλιαράδες] | η ένια [Σιάτιστα].
εικοσαριά => εικουσαριά [Σταγιάδες].
ελπίδα (Buck list)
=> η ιλπίδα [Μακρινή, Μασχολούρι] | η
ολπίδα [Μέγαρα] | η απαντοχή [Πάργα]
| η απαντουχή [Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | η παντουχή [Έλατος, Κανάλια, Σταγιάδες, Χρυσή] | η παντοχή [Πάργα, Τσαμαντάς].
ερημιά => η ιρμιά [Αγία Ευθυμία] | η ιρμνιά
[Γέρμας] | η ερημία [Μέγαρα].
έχτρα /
έχθρα => η έχτρα [Γέρμας] | η αμάχη [Μέγαρα, Πάργα] | η αμάχ
[Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες, Χρυσή] | η σέντρα [Τσαμαντάς] | η κάκια [Πάργα,
Πηγή, Χρυσή].
ζαλιά /
φορτίο στους ώμους => το ζαλίκι [Πάργα] | του ζαλίκ
[Γέρμας, Δραμεσιοί, Κανάλια, Σιάτιστα, Χουλιαράδες, Χρυσή] | το ζαλίκωμα
[Πάργα] | το ζάλωμα [Τσαμαντάς] | η ζαλίγκα [Βράχα, Μεσούντα].
ζαρκαδοκέρατο => του ζαρκαδοκέρατου
[Δομνίστα].
ζεμάτισμα => του ζιμάτσμα [Γέρμας,
Πρέβεζα, Χουλιαράδες] | του ζουμάτσμα [Γουριά]
| το πατσάρομα [Πάργα].
ζεστασιά => η ζιστασιά [Βράχα, Μηλίνα].
ζευγάρι /
πραγμάτων => το ζευγάρι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Μέγαρα, Πηγή, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του ζιβγάρ [Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια,
Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα,
Στυλίδα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του ζιουβγάρ
[Αγία Παρασκευή], Λιλαία | το τσίφτι [Πάργα].
ζημιά (Buck list)
=> η ζημιά [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Βράχα,
Δελβινάκι, Έλατος, Θαρούνια, Κουμαρίτσι, Πηγή, Πρέβεζα, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] | η
ζημία [Άγιος Λουκάς, Γέρμας, Σιάτιστα] | η
ζμια [Αγία Ευθυμία, Δελβινάκι, Δραμεσιοί, Κανάλια, Μεσούντα, Σιάτιστα,
Χουλιαράδες] | η ζουμιά [Πλατύστομο] | η ζημνιά [Έλατος, Κανάλια] | η ζμνια [Μακρινή, Σταγιάδες] | η ζιουμιά [Μασχολούρι] | του
ζαράλ [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χρυσή] | το ζουλούμι [Πάργα] | του
ζουλούμ [Γέρμας, Κανάλια, Σιάτιστα, Χρυσή] | του
ζλουμ [Έλατος, Μηλίνα] | του χατάλ
[Σιάτιστα] | ου χατάς [Έλατος, Σιάτιστα].
ζητιανιά => του ζουτλαρίκ [Γέρμας,
Σιάτιστα] | του ζουτλιαρίκ [Έλατος] | η διακονιά [Πάργα].
ζωγραφιά (Buck list)
=> η ζωγραφιά [Τσαμαντάς] | η ζουγραφιά [Γέρμας, Κανάλια, Μέγαρα,
Σιάτιστα] | η ζιγραφιά [Μέγαρα].
ζωή => η ζωή [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Θαρούνια, Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η ζουή [Αγιά,
Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό Βουνό,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα,
Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του ζήσμου
[Γέρμας].
θέλημα /
θέληση => του θέλμα [Γέρμας].
θεριό /
θηρίο => το θεριό [Πάργα] | το θερίο [Μέγαρα, Πάργα, Ωραιόκαστρο] |
του θηριό [Αγία Ευθυμία, Γουριά] | του θηρίου
[Γέρμας].
θολούρα => η θουλούρα [Στυλίδα] | η θιλούρα [Έλατος].
θόλωμα => το θόλωμα [Άγιος Λουκάς] | του θέλουμα
[Έλατος].
θωριά => η θουριά [Μηλίνα].
καθισιό => του κατσιό [Έλατος, Σιάτιστα] | του κατσό
[Σταγιάδες] | του κάτσμου [Έλατος].
κάθισμα /
γενικά => του κάθισμα [Αγία Ευθυμία, Μακρινή, Ραψάνη, Τιθορέα,
Φαρκαδόνα].
κάκια /
κακία => η κάκια [Έλατος, Σταγιάδες].
κακοκεφιά => η κακουκιφιά
[Ραψάνη].
κακομοιριά => η αμοιρία [Άγιος Λουκάς].
κακοπέραση => η κακουπέρας [Γέρμας].
κακοσύνη => η κακουσύν [Άγιος Νικόλαος].
κακούδι /
το κακό => το κακούδι [Τσαμαντάς].
καλεσμένος => ου καλισμένους
[Κουμαρίτσι].
καλοσύνη / αντίθετο:
κακία => η καλουσύν [Άγιος Νικόλαος, Γέρμας].
καλούδια => τα καλούδια [Αμφίκλεια, Δαύλεια, Δολό,
Δράκεια, Κανάλια, Μασχολούρι, Μέγαρα, Πάργα, Πλατύστομο, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Τσαμαντάς, Χουλιαράδες].
καλοφαγιά => η καλουφαγιά
[Αγία Ευθυμία].
καλωσόρισμα => του σκαλιόρσμα
[Σιάτιστα].
καμάρι (Buck list)
=> το καμάρι [Δελβινάκι, Δολό] | του καμάρ [Αμφίκλεια, Κανάλια, Λιλαία,
Χουλιαράδες, Χρυσή] | του καμάρουμα
[Γέρμας].
καματερή /
καθημερινή => η καματερή [Ωραιόκαστρο] | η καματιρή [Έλατος].
καμώματα => τα καμώματα [Έλατος,
Σταγιάδες].
κάπνα /
η μυρουδιά του καπνού => η κάπνα [Μηλίνα].
καράβι (Buck list)
=> το καράβι [Πάργα] | του καράβ [Γέρμας, Κανάλια, Λιλαία,
Μακρινή, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Στυλίδα, Χρυσοβίτσα].
κατατόπια => τα κατατόπια
[Πάργα, Τσαμαντάς].
καψούλα => η κάψουλα [Γουριά, Γραμματικού].
κελεπούρι => του κιλιπούρ
[Έλατος, Μηλίνα] | του κλπρουρ [Σταγιάδες].
κεράστρα /
κερνούσε σε γιορτή => η κιράστρα [Σιάτιστα].
κιτρινάδα => η κιτρινάδα [Σταγιάδες, Τσαμαντάς].
κλείδωμα => του κλείδουμα [Γέρμας].
κλείσιμο /
συμφωνίας => το κλείσιμο [Δελβινάκι].
κλέψιμο (Buck list)
=> η κλιψιά [Αμφίκλεια, Γέρμας, Μακρινή, Μεσούντα, Σιάτιστα] | η κλιψά
[Αγία Ευθυμία, Γουριά] | του κλέψιμου
[Χουλιαράδες] | του κλέψμου [Άγιος, Ραψάνη].
κλώσα (ALE)
=> η κλώσα [Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γραμματικού,
Δομνίστα, Θαρούνια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μηλίνα, Πλατύστομο, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Τσουκαλάδες] | η κλωσαριά [Ωραιόκαστρο] | η κλουσαριά
[Αγία Παρασκευή, Έλατος, Σταγιάδες] | η κότσκα [Έλατος].
κοίταγμα => του κοίταγμα [Έλατος,
Σταγιάδες] | του κοίταμα [Δράκεια] | το τήραμα [Τσαμαντάς] | του τήρμα [Έλατος].
κόλπο => το κόλπο [Τσαμαντάς] | του κόλπου [Χουλιαράδες].
κόμπος /
στάλα (πολύ λίγο) => ου κόμπους [Μελισσουργοί].
κομποσιά /
μπουκιά ψωμί => η κουμπουσιά
[Μηλίνα].
κοροϊδία => η κουρουϊδία
[Μηλίνα].
κόσμος (Buck list)
=> ο κόσμος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Θαρούνια, Μέγαρα,
Πάργα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | ου κόσμους
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας,
Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δραμεσιοί, Έλατος, Καρίτσα, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα,
Πλατύστομο, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | ι κόσμους
[Αγιά, Δράκεια, Κανάλια, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Ραψάνη] | ο ντουνιάς [Πάργα]
| ο ντουνιγιάς [Πάργα] | ου ντουνιάς [Μακρολίβαδο,
Σιάτιστα, Χρυσή] | ι ντουνιάς [Μηλίνα].
κουκούλι /
μεταξοσκώληκα => το κουκούλι [Πάργα, Σταυροδρόμι,
Ωραιόκαστρο] | του κουκούλ [Αγιά, Αμφίκλεια, Γέρμας, Έλατος, Μηλίνα,
Ραψάνη, Σιάτιστα].
κουμάντο => το κουμάντο [Πάργα, Τσαμαντάς] | του κουμάντου
[Γουριά, Δράκεια, Έλατος, Μεσούντα, Μηλίνα, Ραψάνη, Σταγιάδες].
κουράγιο => το κουράγιο [Άγιος Λουκάς, Πάργα] | του κουράγιου [Βράχα, Γραμματικού, Σταγιάδες, Τιθορέα] | του καϊρέτ [Έλατος].
κουτσουλιά => η κουτσουλιά
[Τσαμαντάς] | η κουτσιλιά [Γουριά, Κανάλια] | η κουτσλιά
[Γέρμας, Έλατος, Κουμαρίτσι, Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ου κότσλαρους [Γραμματικού] | η κοτσιλία [Μέγαρα].
κόψη => η κοψ [Στροφυλιά].
κράτημα /
χειρολαβή => το κράτημα [Δελβινάκι].
κρίμα => το κρίμα [Δελβινάκι, Μέγαρα,
Σταυροδρόμι] | του κρίμα [Αγιά, Γέρμας, Ραψάνη, Στυλίδα, Χουλιαράδες].
κρυψώνα => η κρυψώνα [Τσαμαντάς] | η κρυψάνα
[Σιάτιστα].
λαγοπόδαρο => του λαγουπόδαρου
[Δραμεσιοί, Έλατος].
λάθος (Buck list)
=> το λάθος [Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | του λάθους
[Αγία Παρασκευή, Μακρινή, Μηλίνα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή,
Χρυσοβίτσα].
λησμονιά => η λησμουνιά [Μακρινή]
| η λησμουσύν [Σταγιάδες] | η αλησμουσύν
[Σταγιάδες].
λιώμα /
για διάφορα => το λιώμα [Πάργα, Τσαμαντάς].
λογής /
είδος => λογής [Πάργα, Τσαμαντάς] | λουγής
[Γουριά, Κιλελέρ] | λουής [Αγία Παρασκευή, Σιάτιστα] | λογιού
[Άγιος Λουκάς] | λουγιά [Ραψάνη] | σόι
[Καρίτσα, Λιλαία, Πλατύστομο, Στυλίδα, Ωραιόκαστρο] | πόταβους [Χρυσή]
| του πουστάβ [Χρυσή].
λούφα /
η φωλιά του λαγού => η λούφα [Άγιος].
λούφα /
σιωπή από φόβο => η λούφα [Πάργα].
λυκόσκυλο => του λυκόσκλου
[Δραμεσιοί].
λυκουνιά /
αγέλη λύκων => η λυκουνία [Μέγαρα].
μάζεμα => το μάζεμα [Δελβινάκι, Θαρούνια, Πάργα] |
του μάζιμα [Άγιος, Γουριά, Δαύλεια, Δράκεια, Κανάλια,
Λιλαία, Τιθορέα] | το μάζουμα [Γέρμας, Κανάλια, Πρέβεζα,
Χρυσοβίτσα] | του μάσμου [Γουριά, Έλατος, Σταγιάδες, Χρυσή].
μάζωξη => η μάζουξ [Γουριά] | του μαζουχταριό [Σταγιάδες].
μαντέμι => το μαντέμι [Πάργα] | του μαντζέμ
[Σιάτιστα].
μαούνα /
για το πέρασμα του ποταμού => η μαγόνα [Γουριά].
μασκαριλίκια / για συμπεριφορά => τα μασκαραλίκια [Έλατος]
| μασκαρλίκια [Σταγιάδες, Χουλιαράδες].
μαστίχα /
ποτό => η μαστίχα [Γραμματικού, Μέγαρα].
μαστορέματα => τα μαστουρέματα
[Μηλίνα].
μάτια / χωρίσματα σεντουκιού ή πινακωτής => τα μάτια [Τσαμαντάς].
ματιά => η ματιά [Πλατύστομο, Τιθορέα] | η ματέα [Μέγαρα].
μαυράδα => η μαυράδα [Πρέβεζα].
μαυράδι => το μαυράδι [Πάργα] | του μαυράδ
[Ραψάνη, Στροφυλιά, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του μαυρίδ
[Τσουκαλάδες, Μακρινή].
μαυρίλα => η μαυρίλα [Γέρμας, Γουριά, Κουμαρίτσι] | η μαυράδα
[Γέρμας].
μεθύσι => το μεθύσι [Πάργα, Ωραιόκαστρο] | του μιθύς
[Γέρμας, Ραψάνη].
μελανιά => η μιλανιά [Γουριά, Γραμματικού, Ραψάνη].
μερδικό /
μερίδιο => το μερδικό [Πάργα]
| το μερτικό [Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | η μοίρα [Αμφίκλεια] | το μιράδι [Δελβινάκι,
Δολό, Τσαμαντάς] | του μιράδ [Αγία Παρασκευή, Άγιος
Νικόλαος, Γέρμας, Έλατος, Κιλελέρ, Λιλαία, Σιάτιστα] | η δικονία
[Μέγαρα] | το χισένι [Πάργα].
μικροπράματα => τα μικροπράματα
[Θαρούνια].
μόμολα /
διάφορα πράγματα, καρποί, αναχρικά κλπ.
=> τα μόμολα [Θαρούνια].
μόσκος => ο μόσκος [Πάργα, Σταυροδρόμι] | ου μόσκους [Σιάτιστα,
Χρυσή].
μόστρα => η μόστρα [Άγιος Λουκάς, Γουριά,
Κανάλια, Πάργα, Στυλίδα].
μούλκι /
ιδιόκτητο κτήμα => το μούλκι [Ωραιόκαστρο].
μπαγάζια /
οι αποσκευές => τα μπαγάδια [Τσαμαντάς] | τα μπαγάγια
[Πάργα].
μπάλσαμο /
βάλσαμο => του μπάλσαμου [Πρέβεζα] | ου μπάλτσους
[Έλατος].
μπάσιμο /
είσοδος => του μπασίδ [Χρυσή].
μπελάς => ο μπελιάς [Δελβινάκι, Πάργα] | ου μπιλάς [Γραμματικού,
Σιάτιστα, Τιθορέα] | ου μπιλιάς [Κανάλια, Μασχολούρι, Σιάτιστα] | ι μπιλάς
[Μηλίνα] | του ντέσμου [Σταγιάδες, Χρυσή].
μπέρδεμα => του μπέρδιμα
[Αμφίκλεια, Φαρκαδόνα].
μπίρα (Buck list)
=> η μπίρα [Σιάτιστα, Χουλιαράδες].
μπίτισμα /
τελείωμα => το μπίτισμα [Τσαμαντάς].
μπόι => το μπόι [Δελβινάκι, Δολό, Πάργα,
Τσαμαντάς] | του μπόι [Αγία Ευθυμία, Άγιος Νικόλαος, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δομνίστα, Έλατος, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μελισσουργοί,
Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Τσουκαλάδες].
μπούγιο => το μπούγιο [Πάργα].
μπουκιά => η μπουκιά [Πάργα, Μεσούντα, Μηλίνα,
Σιάτιστα] | η μπουτσέα [Μέγαρα] | η μπουτσά [Άγιος Λουκάς] | η μκια
[Τιθορέα] | η αμκιά [Τιθορέα] | η μπουκουσιά
[Αγιά, Κανάλια, Μασχολούρι, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Τιθορέα] | η βούκα
[Δελβινάκι] | η μπούκα [Μηλίνα] | η χαψιά [Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος,
Κουμαρίτσι, Μακρολίβαδο, Πλατύστομο, Στυλίδα, Χρυσή, Χρυσοβίτσα, Ωραιόκαστρο] |
η χαψά [Γουριά, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Χουλιαράδες] | η δαγκουσά [Έλατος].
μπουλούκι => το μπουλούκι [Πάργα,
Πηγή, Τσαμαντάς] | του μπλουκ [Γουριά, Έλατος, Κιλελέρ,
Μελισσουργοί, Μικρό Βουνό, Χρυσή] | του μπλικ [Αγία Παρασκευή, Σιάτιστα] | του μπλιουκ [Σιάτιστα].
μπόχα => η μπόχα [Γέρμας, Πάργα, Σιάτιστα] | η βόχα [Λιλαία,
Πάργα] | ο μποχός [Πάργα].
μπρουντζοκόλληση => η μπρουτζουκόλση [Χουλιαράδες].
μυρουδιά (Buck list)
/ οσμή => η μυρουδιά [Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Θαρούνια,
Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσαμαντάς,
Χουλιαράδες] | η μουρουδιά [Γουριά, Μασχολούρι, Πρέβεζα] | η μρουδιά [Αγία
Ευθυμία] | η μερουδία [Μέγαρα].
μυστικό => του μυστικό [Αγία
Παρασκευή, Τσουκαλάδες].
ναργιλές => ου αργιλές [Κιλελέρ].
νίλα => η νίλα [Πάργα, Τσαμαντάς, Χρυσή].
νιτερέσο => το νιτερέσο [Μέγαρα, Πάργα].
νοικοκυριό => το νοικοκυριό
[Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | του νκουκυριό [Αγία
Ευθυμία, Δομνίστα, Έλατος, Μεσούντα, Μηλίνα] | του νγκοκυριό
[Γέρμας] | του νοικουκυριό [Χρυσή].
νομάτοι /
άτομα => οι νομάτοι [Πάργα] | οι νοματαίοι
[Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | οι νουματαίοι [Γουριά, Κανάλια, Μακρινή] | οι νουμάτ [Γέρμας, Κανάλια, Μικρό Βουνό,
Στυλίδα] | οι νουμάτς [Σιάτιστα] | οι νουματοί [Γέρμας, Σταγιάδες].
νους (Buck list)
=> ο νους [Μέγαρα, Πάργα, Ωραιόκαστρο] | ου νους
[Γέρμας, Γουριά, Λιλαία, Μακρινή, Σιάτιστα, Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσή,
Χρυσοβίτσα] | ι νους [Κανάλια] | το νιονιό
[Πάργα] | του νιονιό [Σιάτιστα] | ου σουμπαής
[Σιάτιστα] | του καρκαλές [Μηλίνα].
νταραβέρι => του νταλαβέρ
[Κιλελέρ, Σιάτιστα] | του νταραβέρ
[Χρυσή].
νυχτέρι => του νυχτέρ [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια,
Γέρμας, Γουριά, Δαύλεια, Έλατος, Λιλαία, Ραψάνη, Τιθορέα] | του νχτερ
[Καρίτσα].
ξάπλα => η ξάπλα [Έλατος].
ξαφνικό => το ξαφνικό [Πάργα] | η ξαφνιά
[Πάργα] | η αξαφνιά [Πάργα].
ξεδιάλεγμα => του ξιδιάλιγμα
[Ραψάνη].
ξενιτιά => η ξενιτιά [Δελβινάκι, Μέγαρα, Πηγή,
Τσαμαντάς] | η ξινιτιά [Βράχα, Γέρμας, Δραμεσιοί, Έλατος, Λιλαία,
Μακρινή, Χρυσοβίτσα] | η ξινιτσιά [Σιάτιστα] | τα ξένα [Αγία
Ευθυμία, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Δελβινάκι, Δολό, Έλατος, Μέγαρα, Μηλίνα,
Ραψάνη, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το κουρμπέτι
[Πάργα].
ξενύχτι => του ξινύχτ [Κανάλια, Λιλαία] | του ξινύχτιου [Γέρμας].
ξεράδια /
ξερά κομμάτια => τα ξιράδια [Μηλίνα].
ξεψείριασμα => του ξιψείριασμα
[Έλατος].
ξινίλα => η ξινίλα [Τσαμαντάς].
ξυραφιά => η ξουραφιά [Γουριά, Μέγαρα, Μεσούντα] | η ξουρισά
[Θαρούνια].
ξύσμα => το ξύσμα [Τσαμαντάς] | του ξύσμα
[Μελισσουργοί].
όνομα (Swadesh list, Buck list)
=> το όνομα [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Θαρούνια,
Μέγαρα, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του όνουμα
[Αγιά, Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Κανάλια,
Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μασχολούρι,
Μελισσουργοί, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Τσουκαλάδες, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | τα νόματα [Μηλίνα].
όρεξη => η όριξ [Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα,
Στροφυλιά, Φαρκαδόνα] | το απετίτο [Πάργα] | το απιτίτο
[Πάργα] | το πετίτο [Πάργα].
πάθημα => το πάθημα [Τσαμαντάς].
παιδεμός /
κόπος => του παίδιμα [Γέρμας, Έλατος, Σταγιάδες] | η πιδιμάρα [Γέρμας,
Έλατος, Κουμαρίτσι, Σταγιάδες].
παιδομάνι => ο παιδομάνι [Πάργα] | το παιδομανιό [Πάργα] | το παιδολάσι [Πάργα].
παίνεμα => το παίνεμα [Άγιος Λουκάς] | του παίνιμα [Γέρμας]
| η παίνια [Σταγιάδες] | τα πινιέδια [Σταγιάδες].
παλιοπράματα => τα παλιοπράματα
[Ωραιόκαστρο].
παλιόρουχα => τα παλιόρουχα [Άγιος
Λουκάς] | τα μπαρμπούκλια [Κανάλια].
παλούκι => το παλούκι [Πηγή, Τσαμαντάς] | το παλούτσι
[Θαρούνια, Μέγαρα] | του παλούκ [Αγιά, Άγιος, Άγιος Νικόλαος,
Αμφίκλεια, Γέρμας, Γουριά, Έλατος, Κανάλια, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | ο πάλος [Πάργα].
παρακαλετό => το
παρακαλετό [Τσαμαντάς].
παρακάλι => του παράκλιου
[Έλατος] | τα παρακάλια [Τσαμαντάς].
παράκληση => οι παράκλησες
[Άγιος Λουκάς].
παράνομα /
επίθετο => του παρούνουμα [Ραψάνη].
παραξενιά => η παραξενιά [Πάργα, Τσαμαντάς] | η παραξινιά
[Γραμματικού] | η ζάντζα [Έλατος, Σταγιάδες, Χρυσή].
παρέα => η παρέα [Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή,
Άγιος Λουκάς, Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού, Δελβινάκι, Δομνίστα,
Δραμεσιοί, Κανάλια, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μακρολίβαδο, Μέγαρα,
Μικρό Βουνό, Πάργα, Πηγή, Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες,
Χρυσοβίτσα].
παρηγοριά => η παρηγοριά [Άγιος Λουκάς, Δολό, Μέγαρα,
Τσαμαντάς] | η παρηγουριά [Αμφίκλεια, Βράχα, Γουριά, Γραμματικού,
Δομνίστα, ραμεσιοί, Δραμεσιοί, Κανάλια, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία,
Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μικρό Βουνό, Ραψάνη, Σταγιάδες, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | η παληγουριά
[Γέρμας, Έλατος].
πάρτη /
για ίδιο συμφέρον => η πάρτη [Πάργα, Τσαμαντάς].
πασάλειμμα => του πασάλμα [Γέρμας].
πατιρντί => του πατιρντί
[Μηλίνα].
πατρίδα (Buck list)
=> η πατρίδα [Βράχα, Γέρμας, Ωραιόκαστρο].
πάφιλας /
ορείχαλκος => ο πάφιλας [Μέγαρα, Πάργα] | ου πάφλας
[Γουριά, Μεσούντα, Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | ου πάφλους [Δαύλεια, Έλατος, Σταγιάδες] |
ι πάφλους [Κανάλια] | το παφίλι [Πάργα, Ωραιόκαστρο] | του παφίλ
[Άγιος Νικόλαος, Δραμεσιοί] | του πάφλου [Κουμαρίτσι].
πάχος => το πάχος [Τσαμαντάς] | του πάχους [Γέρμας,
Γραμματικού, Κανάλια, Καρίτσα, Μηλίνα, Χουλιαράδες] | ου χόντρους [Έλατος].
πεδούκλα /
δέσιμο στα δυο πόδια των υποζυγίων => του κουστέκ [Δραμεσιοί] | του πεϊβάν
[Δραμεσιοί].
πείσμα => του πείσμα [Άγιος Νικόλαος] | το γινάτι
[Δελβινάκι, Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του γινάτ [Έλατος, Στροφυλιά, Χρυσή] | του γνατ
[Δαύλεια] | το ινάτι [Μέγαρα] | του ινάτ [Κανάλια, Σταγιάδες] | του ινάτς
[Σιάτιστα] | το αϊντίνι [Μέγαρα].
πελεκούδι => η πιλικούδα [Αγιά].
πέρασμα => το πέρασμα [Πάργα, Πηγή] | του πέρασμα
[Αγιά, Γέρμας, Έλατος, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα] | του πέραμα [Πρέβεζα] | η πιραταριά [Μακρινή] | του διάβα
[Γέρμας, Κανάλια, Σιάτιστα, Χουλιαράδες] | η σύρτα [Κουμαρίτσι] | η ρούγα
[Έλατος].
περγέλεσμα / κοροϊδία => το περγέλασμα [Τσαμαντάς] | του πιργέλιου [Έλατος,
Μηλίνα, Σταγιάδες] | το μαϊτάπι [Πάργα].
περέτια /
διάφορες δουλειές => τα περέτια [Τσαμαντάς].
πέταμα /
απόρριψη => του πέταμα [Αγία Ευθυμία, Κανάλια, Μασχολούρι, Στυλίδα].
πίκρα => η πίκρα [Γέρμας, Δελβινάκι, Πηγή,
Σταγιάδες] | η πικρίλα [Τιθορέα] | η πικράδα [Αγία Ευθυμία].
πιτσιλιά => η πιτσιλιά [Πάργα]
| η πιτσίλα [Πάργα] | οι πιτσιλάδες
[Σταυροδρόμι].
πλέξιμο => το πλέξιμο [Τσαμαντάς] | του πλέξιμου
[Αγία Παρασκευή, Σιάτιστα] | του πλέξμου [Γουριά,
Γραμματικού, Δραμεσιοί, Έλατος] | η πλεξ [Χρυσή].
πλεχτό => του πλιχτό [Δραμεσιοί].
πλύμα /
νερό από ξέπλυμα σκεύους με φαγητό μαζί με πίτουρο - τροφή για τα γουρούνια
=> του πλύμα [Έλατος, Κανάλια].
πνίξιμο => το πνίξιμο [Πηγή].
ποντικοκούραδο => τα μπλουχουκούραδα [Μηλίνα].
πούμπωμα /
ασφυξία => του πούμπουμα [Μελισσουργοί].
πουρναρότοπος => ου
πουρναρότουπους [Αγία Ευθυμία].
πράμα /
πράγμα (Buck list) => το πράμα [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Θαρούνια, Μέγαρα, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του πράμα
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά,
Γραμματικού, Δαύλεια, Δομνίστα, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ,
Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Μικρό
Βουνό, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά, Στυλίδα, Τιθορέα,
Τσουκαλάδες, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα].
πραμάτεια / εμπόρευμα => η πραμάτεια [Γέρμας, Δελβινάκι] | η πραμάτσια
[Σιάτιστα].
προκοπή => η προκοπή [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | η
προυκουπή [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα,
Γέρμας, Γουριά, Δράκεια, Δραμεσιοί, Έλατος, Κανάλια, Μηλίνα, Ραψάνη, Σταγιάδες,
Τιθορέα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | του χαΐρ [Κανάλια, Σιάτιστα, Χρυσή]
| ου
τσιαρές [Σιάτιστα].
προσάναμμα => το προυσάναμα
[Γουριά, Κανάλια, Μηλίνα, Ραψάνη] | η τσάκνα [Αμφίκλεια, Δελβινάκι,
Πλατύστομο, Χρυσή, Ωραιόκαστρο] | το τσάκνου
[Κανάλια] | τα τσάκινα [Δελβινάκι]
| τα τσάκνα [Αγιά, Δολό, Έλατος, Μηλίνα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες]
| τα τσιάκνα
[Ραψάνη] | τα σιούμαλα [Δολό] | οι ξούρις [Μηλίνα].
πύρα /
γωνιάς, φούρνου => η πύρα [Γέρμας, Έλατος, Θαρούνια,
Μηλίνα, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
ράτσα /
για σκυλιά ή φυτά => η ράτσα [Σιάτιστα, Τιθορέα, Τσαμαντάς].
ρέγουλα => η ρέγουλα [Πάργα] | το ρέγουλο
[Πάργα] | του ρέουλου [Χρυσή].
ρεζίλι => το ρεζίλι [Πάργα] | του ριζίλ
[Δαύλεια] | το ρεζίλεμα [Πάργα] | το ρεζιλίκι [Πάργα] | του ριζιλίκ
[Κανάλια, Μηλίνα].
ρημάδι /
για κατεστραμμένο πράγμα => του ιρμάδ [Μηλίνα, Σταγιάδες] | του αρμάδ [Σταγιάδες].
ροκανίδι => τα ριντζίδια
[Σιάτιστα] | τα σούφαρα [Χρυσή].
ρούμπος /
βαθμός-πόντος => λούμπους [Ραψάνη].
ρώτημα /
ερώτημα => το ρώτημα [Πάργα] | του ρώτμα [Έλατος].
σαβούρα /
άχρηστα πράγματα => η σαβούρα [Στροφυλιά].
σάκα /
σχολική => η σάκα [Σιάτιστα].
σάκιασμα => του σάκιασμα
[Μελισσουργοί].
σάλιωμα => του σάλιουμα
[Έλατος].
σάπισμα => του σάπσμα [Γέρμας, Έλατος].
σαραντάρα / ηλικία => η σαραντάρα [Πρέβεζα].
σαρανταριά => η σαρανταριά
[Αγία Παρασκευή, Σταγιάδες].
σεφτές => ο σεφτές [Άγιος Λουκάς] | ου σιφτές
[Άγιος Νικόλαος].
σημάδι /
σημείο (Buck list) => το σημάδι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Πάργα, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς] | του σμαδ [Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Έλατος, Κιλελέρ, Μηλίνα, Μικρό Βουνό, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στυλίδα, Φαρκαδόνα].
σιγουριά => η σιγουριά [Γέρμας, Έλατος].
σιδερικό => το σιδερικό [Θαρούνια] | το σιδερκό [Πηγή]
| του σιδιρκό [Γέρμας, Μακρινή, Πλατύστομο].
σιχαμάρα => η σιχασιά [Γέρμας, Σιάτιστα] | η ασχασιά [Κανάλια]
| η ασκασιά [Έλατος].
σκασίλα => η σκασίλα [Μηλίνα].
σκοπός /
επιδίωξη => ο σκοπός [Τσαμαντάς] | ου σκουπός [Δραμεσιοί, Κανάλια].
σκουριά => η σκουρία [Μέγαρα] | η σγκουρ
[Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
σκύβαλα => τα σκύβαλα [Γέρμας, Έλατος, Κανάλια,
Μακρινή, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Τιθορέα] | τα ξάχαλα (τα σκουπιδάκια που μένουν
μετά το δριμόνισμα) [Δολό, Σταυροδρόμι].
σκυλόσκατα => του σκλιόσκατου
[Δραμεσιοί].
σουβλιά => η σουγλέα [Μέγαρα].
σουληνάρι / σωληνάριο => του σουληνάρ
[Γουριά].
σουλούπι => το σουλούπι [Πάργα, Τσαμαντάς] | του σλουπ [Έλατος,
Σιάτιστα].
σούστα /
άμαξα => η σούστα [Γουριά, Μέγαρα].
στάμπα => η στάμπα [Γουριά, Πρέβεζα].
σταξιά => η σταξιά [Σιάτιστα].
στέγνωμα => του στέγνουμα
[Γέρμας].
στήριγμα => του στήριγμα
[Γέρμας] | του στήργμα [Τιθορέα].
στήσιμο => το στάσιμο [Άγιος Λουκάς].
στόλισμα => το στόλισμα [Δελβινάκι, Δολό, Τσαμαντάς] |
του στόλσμα [Δομνίστα, Καρίτσα, Μασχολούρι] | του στόλτζμα
[Γέρμας] | του στολ [Γέρμας] | τα στουλίσματα [Φαρκαδόνα].
στουπέτσι / άσπρη μπογιά => του στιμπέτσ
[Αγία Παρασκευή].
στούπωμα => του στούπουμα [Γέρμας].
στράγγισμα => του στράνγγσμα
[Γέρμας] | του στράγγσμα [Γραμματικού, Έλατος, Χουλιαράδες].
στρωματσάδα => η στρουματσάδα [Δραμεσιοί,
Καρίτσα, Μακρινή, Λιλαία, Μεσούντα, Μηλίνα].
στρώση => η στρώση [Δελβινάκι] | η στρως
[Γέρμας, Γραμματικού, Έλατος, Μελισσουργοί, Τιθορέα, Χρυσοβίτσα].
συμπάθιο => του σμπάθιου
[Γραμματικού, Χουλιαράδες].
συναπάντημα / συνάντηση => το συναπάντημα [Θαρούνια]
| του συναπάντημα [Μηλίνα] | του σναπάντμα
[Δομνίστα] | το απάντημα [Δολό] | το πάντημα [Θαρούνια] | η αντάμους [Γραμματικού,
Πρέβεζα, Χουλιαράδες].
συνήθειο (Buck list)
=> το συνήθειο [Τσαμαντάς] | του συνήθιου
[Γέρμας, Μεσούντα, Σιάτιστα] | του σνήθιου [Σταγιάδες]
| του χούι [Δομνίστα, Μακρινή] | η ζαράγκα
[Κανάλια] | η γκαντιμή [Τσαμαντάς].
συντροφιά => η συντροφιά [Άγιος
Λουκάς, Δολό, Τσαμαντάς] | η συντρουφιά
[Αγιά, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Μελισσουργοί, Τιθορέα].
σχισμάδα => η σκισμάδα [Θαρούνια] | η στσιματαρέα [Μέγαρα] | η σχισματιά [Γουριά].
σχόλη => η σχόλη [Τσαμαντάς] | η σκόλη [Πάργα].
ταίρι => το ταίρι [Θαρούνια] | του ταιρ [Άγιος].
τάισμα => του τάισμα [Γέρμας, Έλατος].
ταμπάκος /
επεξεργασμένος καπνός => ου ταμπάκους
[Χουλιαράδες] | του ταμπάκου [Λιλαία].
ταμπέλα => η ταμπέλα [Χρυσοβίτσα].
ταξίδι => το ταξίδι [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι,
Δολό, Πηγή, Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του ταξίδ
[Αγιά, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού,
Δραμεσιοί, Κιλελέρ, Λιλαία, Μακρινή, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα,
Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του σιφέρ [Γέρμας] | το βιάτζο
[Πάργα].
ταραχή => η ταραχή [Γέρμας, Χουλιαράδες] | ο ταραμός
[Μέγαρα].
τεμπελιά => η τιμπιλιά [Γέρμας] | η τσιμπιλιά
[Σιάτιστα] | το αραλίκι [Πάργα, Σταγιάδες] | η καλπουζανιά [Σταγιάδες].
τέχνη (Buck list)
=> η τέχνη [Πηγή, Τσαμαντάς] | η τεχν
[Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Γραμματικού, Έλατος, Κανάλια, Μασχολούρι, Μηλίνα,
Σιάτιστα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες] | το χουνέρι [Τσαμαντάς].
τζάκι /
καλό σόι => το τζάκι [Πηγή].
τράμπα /
ανταλλαγή προϊόντων => η τράμπα [Κανάλια, Κουμαρίτσι].
τριανταριά => η τριανταριά
[Κουμαρίτσι].
τρόπος (Buck list)
=> ο τρόπος [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Τσαμαντάς] | ου τρόπους
[Αγία Ευθυμία, Άγιος, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δομνίστα, Δράκεια,
Δραμεσιοί, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Πρέβεζα, Ραψάνη, Σιάτιστα, Στροφυλιά,
Στυλίδα, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | τρόπους [Ραψάνη]
| ι τρόπους [Μηλίνα] | ου τσαρές [Έλατος].
τσακίδια => τα τσακίδια [Κανάλια].
τσάκισμα => του τσάγκσμα
[Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες] | ου τσαγκσμός
[Έλατος] | ου τσάκους [Χρυσοβίτσα].
τσατάλι => του τσατάλ [Γουριά, Έλατος, Κανάλια,
Τιθορέα, Χουλιαράδες] | του τσιατάλ [Σιάτιστα] | του τσιτάλ
[Σταγιάδες].
τσεκουριά => η τσεκουριά [Τσαμαντάς] | η τσικουριά [Αγία
Παρασκευή, Άγιος Νικόλαος, Χρυσή] | η τσικριά [Κανάλια].
τσιγάρο => το τσιγάρο [Άγιος Λουκάς, Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του τσιγάρου [Κανάλια,
Μασχολούρι, Μεσούντα, Πλατύστομο, Στροφυλιά, Χρυσοβίτσα] | του τζγάρου [Χουλιαράδες] | η τσιγάρα [Κανάλια].
τσιγαρόχαρτο => του
τσιγαρόχαρτου [Στυλίδα].
Τσικνοπέφτη => η Τσικνοπέφτη
[Άγιος Λουκάς, Τσαμαντάς] | η Τσικνουπέφτ [Στροφυλιά]
| η Τσικνουπέμπτ [Μακρολίβαδο, Ραψάνη].
τσιμουδιά => η τσιμουδιά [Μέγαρα] | η τσιμουτιά
[Χρυσή].
τσίμπημα /
εντόμου => το τσίμπημα [Αγιά, Δραμεσιοί, Ωραιόκαστρο] | του τσίμπμα [Αγία
Ευθυμία, Γέρμας, Πρέβεζα] | η τσίμπσα [Χουλιαράδες | η τσιμσά
[Χρυσή] | η τσιμπιά [Τσαμαντάς].
τσιρλιό /
ζώων => του τσιρλιό [Γουριά].
τσιφλίκι => το τσιφλίκι [Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του τσιφλίκ
[Δραμεσιοί, Φαρκαδόνα] | του τσιουφλίκ
[Σιάτιστα] | του τσουφλίκ [Έλατος].
τσουμπλέκια / διάφορα πράγματα => τα τσιουμπλέκια
[Μηλίνα].
τσούρμο => το τσούρμο [Τσαμαντάς] | του τσούρμου [Γραμματικού, Μηλίνα].
τσόφλι => το τσόφλι [Τσαμαντάς] | του τσοφλ
[Χουλιαράδες] | του τσόφλιου [Τιθορέα,
Χρυσοβίτσα] | του τσιοφλ [Λιλαία] | η τσέφλα [Γέρμας, Σιάτιστα] | το τσέφλι
[Ωραιόκαστρο] | η τσέπα [Έλατος].
τύλιγμα => του τλίξμου [Έλατος] | τα τλίματα [Μηλίνα].
τυραννία /
ταλαιπωρία => η τυράνια [Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες]
| του τυράντζμα [Γέρμας].
υπομονή => η απεμονή [Μέγαρα] | η υπουμουνή
[Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Κουμαρίτσι, Τιθορέα, Χουλιαράδες] | το σάμπρι [Πάργα].
φάγωμα => του φάγουμα [Άγιος] | του φάουμα
[Μηλίνα] | η φαγουσιά [Έλατος].
φαγωμάρα => η φαγουμάρα [Έλατος, Σταγιάδες].
φαϊντές /
επίδειξη => ι φαϊντές [Μηλίνα].
φέξιμο => του φέξμου [Έλατος] | η φέξ [Σταγιάδες].
φιγούρα /
επίδειξη => η φιγούρα [Καρίτσα, Κουμαρίτσι].
φίλημα => του φίλμα [Δαύλεια, Χουλιαράδες].
φιλί => το φιλί [Δελβινάκι, Πάργα] | του φιλί
[Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Κανάλια, Λιλαία, Μακρινή] | του φλι
[Σιάτιστα] | του φίλμα [Πρέβεζα].
φίλντισι /
ελεφαντόδοντο => του φιλντίς [Έλατος, Σιάτιστα].
φουντάρισμα => του φουντάρσμα
[Πρέβεζα].
φούσκωμα => του φούσκουμα [Δραμεσιοί].
φράξιμο => του φράξμου [Έλατος].
φτιάξιμο => το φτιάσιμο [Τσαμαντάς] | του φκιάσιμου [Έλατος, Κανάλια] | του φτιάσμου
[Χουλιαράδες] | το σιάξιμο [Σταυροδρόμι].
φτυαριά => η φτυαριά [Πάργα] | η φκιαριά [Έλατος,
Καρίτσα, Κιλελέρ].
φτύσιμο => το φτύσιμο [Πάργα] | του φτύσμου [Γέρμας].
φύλαμα /
φύλαγμα => του φλάξμου [Γέρμας, Έλατος].
φύρα => η φύρα [Έλατος, Σταγιάδες].
φύσημα => το φύσημα [Άγιος Λουκάς] | του φύσημα
[Μακρινή] | του φύσμα [Γέρμας, Έλατος].
φώλι /
στη φωλιά της κότας => το φώλι [Πάργα, Τσαμαντάς] | του φωλ [Έλατος,
Σταγιάδες, Χρυσή] | ου φώλους [Λιλαία, Πλατύστομο] | το πρόσφωλο [Μέγαρα]
| το προσφώλι [Πάργα] | του προυσφώλ
[Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
χάζι => το χάζι [Μέγαρα, Τσαμαντάς] | του χαζ
[Αμφίκλεια, Γέρμας, Έλατος, Ραψάνη, Σιάτιστα, Σταγιάδες].
χαζομάρα => η χαζαμάρα [Σταγιάδες].
χαϊβάνια /
τετράποδα ζώα => τα χαϊβάνια [Δολό].
χαιρετούρα / επίσκεψη σε γιορτή => η χιριτούρα [Αγία Ευθυμία, Μακρινή].
χαΐρι => το χαΐρι [Μέγαρα, Πάργα] | του χαΐρ
[Γέρμας, Έλατος, Κιλελέρ, Σταγιάδες].
χάλασμα => του χάλασμα [Γέρμας].
χαλασμός => ο χαλασμός [Μέγαρα] | ου χαλασμός
[Γέρμας] | ι χαλασμός [Μηλίνα] | του κιαμέτ [Δράκεια, Χρυσή].
χάλι => το χάλι [Πάργα, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο]
| του χαλ [Γέρμας, Έλατος, Σιάτιστα, Χουλιαράδες, Χρυσή].
χαμήλωμα => του χαμήλουμα
[Έλατος] | τα χαμπλώματα [Μακρινή].
χαμός => ο χαμός [Δελβινάκι] | ου χαμός [Γέρμας].
χαμούρι /
μείγμα => του χαμούρ [Δραμεσιοί].
χαμπάρι /
αντίληψη, γνώση => το χαμπάρι [Μέγαρα] | του χαμπάρ
[Αγία Ευθυμία, Αγία Παρασκευή, Γραμματικού, Μηλίνα, Κανάλια, Στροφυλιά] | το χαμπέρι [Τσαμαντάς]
| του χαμπέρ [Άγιος, Πλατύστομο, Κανάλια, Σιάτιστα].
χαρμάνι => του χαρμάν [Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια].
χάσιμο => του χάσμου [Έλατος].
χασομέρι => η χασουμέρια [Έλατος,
Σταγιάδες].
χελιδονοφωλιά => η χελιδονοφωλιά
[Δελβινάκι].
χοντροδουλειά => η χοντροδουλειά
[Δελβινάκι].
χουζούρι => του χουζούρ [Γέρμας].
χούι => το χούι [Πάργα] | του χούι [Βράχα,
Έλατος, Κουμαρίτσι, Σιάτιστα, Σταγιάδες, Στροφυλιά, Χρυσή] | το χούιμι [Πάργα]
| τα χούια [Δομνίστα, Μελισσουργοί, Στροφυλιά].
χουνέρι => του χνερ [Λιλαία].
χρυσόσκονη => η χρυσόσκουν
[Γραμματικού].
χρώμα (Buck list)
=> το χρώμα [Άγιος Λουκάς, Δελβινάκι, Δολό, Μέγαρα, Πηγή,
Σταυροδρόμι, Τσαμαντάς, Ωραιόκαστρο] | του χρώμα [Αγιά, Αγία Παρασκευή, Άγιος,
Αγία Ευθυμία, Άγιος, Άγιος Νικόλαος, Αμφίκλεια, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δομνίστα, Δραμεσιοί, Θαρούνια, Καρίτσα, Κιλελέρ, Κουμαρίτσι, Λιλαία, Μακρινή,
Μασχολούρι, Μελισσουργοί, Μεσούντα, Μηλίνα, Πλατύστομο, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Στυλίδα, Στροφυλιά, Τιθορέα, Φαρκαδόνα, Χουλιαράδες, Χρυσοβίτσα] | το κολόρο
[Πάργα].
χωριανικά / κληρονομιά που πήγαινε στο χωριό => τα χωριανικά
[Ωραιόκαστρο].
χωρισμός => ο χωρισμός [Σταυροδρόμι] | ου χουρισμός
[Βράχα, Γέρμας, Σιάτιστα, Χρυσοβίτσα] | του χώρσμα [Αμφίκλεια] | ου χουρσμός
[Δαύλεια, Σιάτιστα].
ψαλιδιά /
κόψιμο => η ψαλιδιά [Πρέβεζα] | η ψαλδιά [Αγία Ευθυμία, Γέρμας, Έλατος,
Πλατύστομο, Χουλιαράδες].
ψέμα (Buck list)
=> το ψέμα [Πηγή, Τσαμαντάς] | του ψέμα
[Αγιά, Αγία Παρασκευή, Αμφίκλεια, Βράχα, Γέρμας, Γουριά, Γραμματικού, Δαύλεια,
Δραμεσιοί, Έλατος, Κιλελέρ, Καρίτσα, Κουμαρίτσι, Μακρινή, Μεσούντα, Μηλίνα,
Πλατύστομο, Στυλίδα, Τιθορέα, Τσαμαντάς, Χουλιαράδες, Χρυσή, Χρυσοβίτσα] | η ψιφτιά
[Γέρμας] | το ψόμα [Μέγαρα] | του ψιέμα [Σιάτιστα] | η ψιματούρ
[Έλατος].
ψώνια => τα ψώνια [Αγιά, Ραψάνη] | η σπέτζα
[Πάργα].
49. ψάρεμα
αγκίστρι (Buck list)
=> το αγκίστρι [Πάργα, Ωραιόκαστρο] | του αγκίστρ
[Άγιος, Γέρμας, Δομνίστα, Πρέβεζα, Σιάτιστα, Στυλίδα, Μασχολούρι, Τιθορέα] | το ατζίστρι
[Μέγαρα] | του ανγκουνάρ [Σταγιάδες].
ανεμότρατα => η ανιμότρατα
[Πρέβεζα, Στυλίδα].
απόχη => η απόχ [Άγιος, Πρέβεζα] | η πόχα
[Έλατος, Χρυσή].
αφρόψαρα => τα αφρόψαρα [Πάργα, Πρέβεζα] | οι κυνγοί
[Πρέβεζα].
βαλκός /
δίχτυ για χέλια σαν απόχη - στα διβάρια => ου βαλκός [Πρέβεζα] | ου βουλκός
[Γουριά].
βαρίδι => το βαρίδι [Πάργα] | του βαρίδ [Πρέβεζα].
βάρκα (Buck list)
=> η βάρκα [Άγιος, Μέγαρα, Μηλίνα, Πάργα].
γιάλεμα /
ψάρεμα στα ρηχά => του γιάλιμα [Μηλίνα].
γρι-γρι => του γριγρί [Πρέβεζα] | του γκιργκίρ
[Μηλίνα].
δίχτυ => το δίχτυ [Πάργα] | του διχτ [Άγιος,
Γέρμας, Καρίτσα, Λιλαία, Μακρινή, Μασχολούρι, Μηλίνα, Πρέβεζα, Στυλίδα,
Φαρκαδόνα, Χρυσοβίτσα] | του διχτς
[Σιάτιστα] | το πλεμάτι [Ωραιόκαστρο].
δόλωμα => του δόλουμα [Άγιος,
Γουριά, Λιλαία, Πρέβεζα, Σιάτιστα] | ο δόλος [Πάργα] | ου πλάνους
[Σταγιάδες].
κάβος /
χοντρό σκοινί => ου κάβους [Στυλίδα].
καΐκι => το καΐκι [Πάργα] | του καΐκ
[Κανάλια, Μακρινή, Μηλίνα, Πρέβεζα, Στυλίδα] | το καΐτσι [Μέγαρα].
καμάκι => το καμάκι [Πάργα] | του καμάκ [Άγιος,
Μηλίνα, Πρέβεζα, Στυλίδα].
κατάρτι => του κατάρτ [Στυλίδα].
κουπί (Buck list)
=> το κουπί [Πάργα] | του κουπί [Γέρμας, Πρέβεζα].
παραγάδι => το παραγάδι [Πάργα] | του παραγάδ
[Άγιος, Γουριά, Στυλίδα].
παράμαλλο / παραγαδιού => του παράμαλου
[Στυλίδα].
πετονιά => η πετονιά [Πάργα] | η πιτουνιά
[Άγιος, Γουριά, Μηλίνα] | η μπιτουνιά [Πρέβεζα, Στυλίδα] | η ντουνιά [Μεσούντα].
πυροφάνι => του πυρουφάν
[Άγιος, Πρέβεζα] | η πυριά [Πρέβεζα].
συρτή /
τεχνική ψαρέματος από βάρκα, με πετονιά => η συρτή [Πρέβεζα].
τράτα /
δίχτυ => η τράτα [Πρέβεζα, Στυλίδα].
τσαπαρί /
τεχνική ψαρέματος για αφρόψαρα με πετονιά και χρωματιστές λωρίδες => του τσαπαρί
[Πρέβεζα].
ψαράς (ALE, Buck list)
=> ο ψαράς [Θαρούνια] | ου ψαράς [Γουριά, Λιλαία, Μασχολούρι,
Πρέβεζα, Στυλίδα] | ι ψαράς [Μηλίνα].
ψάρεμα => του ψάριμα [Γέρμας, Πρέβεζα, Ραψάνη,
Σιάτιστα, Φαρκαδόνα] | η πεσκάδα [Πάργα] | του γιάλιμα
[Μηλίνα].